^ 乂劣o外行fifi ,r〖S ,上《S 4、 o ?Lfft各標li英ii君W:f4吝一妖o &"此川4成欣才>\*^; o f';UV商ia已幼，,'i叶f"Hf 。f't '受o fA富册改明o者欲o定承之真化汰横1^冗且名，^J^ c》7、中o tA之flr.f中 報 B. C. Battleship Roofers B.iirnahy， Vancouver, B. C. Chris. P. Jensen (JL. 0797 Y. Lux Theatre : HOTEL SUN AH (電糖）MAR. 9064 100 Pemler St East 司 理 關方隨定行取椎布地 邦知時價李用潔置位 健眘可不妥也又極最 1$不都敢收無苏輝通 政妄忙昂蔵妨芳煌s 陳謝 炳衡 榮石 毎李 ，炳 元華 每 丘毎 學廼 探秀 夫 入 元 五 余 玉 和 馬 恒 援 元 五 黃郡 世家 It棟 夫 毎入 和 梁 掌 朝 樊丘 關咖洒頸 丘 拨 秀 夫 入 梁三 拨 个S 极 祥 鄞 濃 汁 ff》 保 安 毎 元 夫盛 入 李 司雨 徒帆 俊 權周 元皆 傳 陳忠 夫 景入 周李 瑞 泣庭 朱丘 廣煥 連謙 顿李 家盛臻 機 李 漢 生 ，@ 德四歹J 毎十 五— 元年 驟、， 余待 己芳 幽名 潘 撮 邦 夫 入 丄 NIFTY NOODLES LTD. 374 Powell St. Vancouver, B.C! PA. —CSL^5ft ^i»_<<£5^ «:a^O_^«C5^ (?Cs»^0_^^"^ f ,i i香香 ^港港本 3^5^ MAN YUCK TONG CO. I I紫 P. O. Box 1154 扭理544 Fisgard St* Victoria, B,C* _ 酒藥種各威利永玉豐岐售代一 -5外批片榜装各两熟货速〖 話克發不装蛤種藥藥麥辦〖 P己取論鮮妍丸品著茸祖 2 頃審明補散接名玉國，^ 、 S 格沽藥茶盒製中桂雜!f^ & <5^'rr^^ (ic?^c?r^::iP gj:?^gy^^t^ "^c?^(y^^^ c^r^-^or^t^ gj::^o" ;客東遠船 s M I I 翁 I I I I i I i Viaduct Drug Store Cor Main & Georg:ia Sts Phoiie PAcific 6436 Vancouver, B. C. 愛屛械馬號安均 坤炳汆德均愿 Quon On Co. Ltd. 25化Pender St. E. Vancouver, B. C. TEL" PA. 1025 社行旅昌同利 Marwon Travel Service 541 Fisgard St. Victoria, B. C, 司聽國朽反 助RLEY" CO. LTD. S52 FISGARD.ST. VICTORIA, B.C. I I I I ， I I I I ， 薩 画 I 品賞國齟 菜瓜鮮_ 備俱樣樣 Bank of Montreal 竭^^^货^"4餘遵n〖3奢".^.5."-l，4f : A歡迎ii到雲市觏光 謂留宿最時代化之 布律委大旅店 傢私全部新装，升降有机代步， 房間電話傳達，：音机聽取新聞， —— i* ?::繁被 Bi 77 Stomach Remedy 巴市胃藥能 治胃部不自 然處 五毫及壹元 41 公- 1司1 於雲0高文a於一 Evans, Coleman & Evans, Ltd. 50i Main St* MA. 7331 Vancouver* B.. c* 各省將得之 財政津貼數目 奥太瓦.十六B加拿大社*加 財長亞拔。昨曰對記者説•他欧在 本星期一 一 •向國會提議.准加政府 再與各省(安省及古璧省不在內) 。簽訂五年合同。自今年四月一日 起*至1九五七年三月付1日爲止 •支配各省之私尺及公司入息稅與 遣產稅而按各省入n及全國生產 津貼省政府之財政.下列迈加政 府預算.各省第i年能収到之財政津 貼數目括弧內者，爲各省藩年按 苗合问所收者• 紐芬鹏1千一 一百一 l十四萬四千 元(九百A拾五萬一千元)•片市 益活埃翁。三百九拾 一 萬五干元( 三g零五萬七千元)，奴化士存沙 • 一 一千零拾ra:萬一千元(一千六百 五拾萬」一千元)•紐本士域 一 千六 百六拾壹萬五千元(一千三百四拾 九萬元".緬普二千四&^^拾八萬 入千元二 一千攀三萬秀千元)•沙省 I l千四kn六十一 一萬六千元(一 l千七 拾四萬七千元).亞省一 ；千八百六 十六萬l l千元(二千一 &1五十七萬 八千元)•卑鲟四干 一 百一 l十萬一 千元(三千二百一十五萬五千元) 如果安省及古璧省•肯與加政 府签合同•前者大慨可以收到r萬 萬三千七百三十九萬一千元•而後 者大慨可以收到 一 萬萬一千四百四 十一 一萬八千元•據安省長科超士稱 *本省雖然未與加政府簽訂合同• 但本省財政•〜1^因此而疑生困難* 古璧省長杜蒈里斯.認爲與中央簽 訂稅務合！i: •能使中央干涉木省之 自主權•他耽徵稅之權.不能與政 權分離.中失政符旣然有權支配各 吝財政•則亦應cf負資籌集各省所 體耍之軟項云• 美國會議員 多係退伍軍人 美京電•據估針環國會中議良 •牛豹以上均係退伍軍人•其中虞 加第j次世界大戦之瞎員•劣於參 加第一 一次世界大戰^i議真•在下議 院參加第 一 次大戦萏有一 ^HI 1十叫 入。麥加第一 一次大戦者九f一 一人， 在上議院.第 一 次大戦之退伍車入 一ll卞八入.第一 一次僅有十三入•六 :^-議員曾參加奥國與西班禾\1戰• 十六位議員參加兩次世界大戦•僅 遍省共和黨參議B鬼德華應丁壹人 •參加奥西戦爭及兩次世界大戦• 參加美西戦敏之六位辑負..t議院 佔五名.下臟院僅有一入•又拾九 省所有之兩名參驟員均爲退伍軍入 •另十九省所送兩名參議員其中壹 入爲退伍頃入*悄紐謙社*新墨西舒 •南秩舒建及維蒙省所選之頃會讓 北平電台指斥 法機侵犯領丄 東京獎聯社堪•據北平電台廣 播。法機曾多次浸犯中國領土 .北 平竈合未指明在何地侵犯領i料 爲中越邊界壹帶• 北平豕台乂報苦•；九五零年 十一 l月至 一 九五一 一尔四月間，法機 浸犯中國領土 .曾擊斃華-„-八名- 法國政府必須負起賠償生命財產損 失之責任 北平電台又斥法樓將武器投給 在中越邊界一帶活勖之國軍• ©梁祐遐 敗者弟因身体欠和往見醫生檢験身 体委囑再行入院劏割在院時蒙民冶 党達權總社委派手足及親朋友好常 存心到院慰問並惠贈香煙等銘感五 內醫生手浙靈敏經過剛三禮拜昨已 疼癒平安出院謹尊醫生所囑在.>?休 券未能登門道謝謹登數言聊表謝意 S Canadian Bakeries Ltd. .*為 本公.s-專赞新 蓋成修葺屋顶 •工作優良• 佔價隨時應命 -不收俘用t 華友光航。特 1炎軟迎。 辦JS 亀火工程 i ha. 8113L 短a pa. 6023 馬遜修傢私製造廠 常有大小衣裳櫃及寫字檯出售 A. B. p Co. 353 E. Cordova St. Vancouver 4, B.C. TA. 3468 由香港往大绵船期 六月十七 七月十一 威路慎總統七月卅l 企李鈴 卽曰放影 慕」 f映欲諧時事蜜片 虽 期 一i!么人v'男女i台 i】一 最得濃歡是愛情 如今消受房中樂 京邰雪鳴吞(悄悄悄〕 忡之聖杀o山而仏J,賢P,5: 膝敎o脉森夢滑j.T症 o欲享汰傻能；。"老o 泪歌哮：輔打公.？ 金利源 郎歸^吻关相迎 ,賴有鳴春楕祸楕 o功效稱忡o有口皆辟 不可不急稱服也o 國JJ5公fH"私2!等狭均有代售 o j本社在華區 cJ 房間空氣足 床搏日1換 r, 煖氣與熱水 ^ 各界來住宿 观 久晳由錄便 g 寫輪船車票 ^ 瞎留心光顧 梨议汰在**孚乎4<:£-布門呷船w \,二：五私下千.？点主55、：&在 學妄s ， 全， 一tv j "::^-一 c 丄.卞十一 3一 i t一 A A ::r^ ，4 在 ^ ;> o ©介紹補腎救世良友1 腎爲命門之本苟不及時徵袖則靑春 失常顏容憔悴転虛lm損尤其是fm病 從生本堂有見及此特製参奪三鞭補 腎丸專治陽痿精稀血氣衰弱膝骨酸 痛耳鳴陽事不舉堅而不久緒般虚症 服之定然稱神加倍助男女之興趣城 爲唯1補身之妙藥也毎樽定價壹 圆七五加稅五先寄費冒者自理 照常接製丸散快捷妥苗 林弼臣授男華榜專醫跌打1切外科 雲均廣濟堂敗 Kwong Chai ,rong Co* 92 Pender St* E. Vancouver 4, B.p PA. 8613 美服八折 種種男服覯及 !^備- 巴陵頓男服店 BARRINGTON LTD. 339 W. HASTINGS SIT. 牡驟及箱他藥丸c?reston、s Nerve Food) 風濕葯水LelancrsnRheumatic Remedy 银嫁^元及二元五幾 補肾药水〔Leland、s Kidney Tonic 3 藥單小办配合 洗菲林及晒相 ;亜" 旅加華德用過簽布頓虱濕丸• 均知其效*此丸專治風濕。骨 痛。腰•足•腎•背等神經痛 諸症，凡忠此症者。立卽請試 p一 ， 用。免受 痛苦，各 藥房及雲 埠中華， 福星•五 洲•均有 代售o價 目六毫。 二兀二五 。c^五元。，五元庄比l?兀一 l毫 五多六倍。 templb:tons ltd. 56coll5rne st, Toronto, Ont 冬{ 〖一一、 §i西洋菜 粗.細.炸麯s?鹏 全-蛋干麵 零沽键行軟迎索； 由港開來大每各據统船努三 等位女特别三等房位能在本 代理處預定忖港I8用更爲妥 備 本號爲環球航空公司溢會會 艮代理世界各航線飛機客票 幷與各鉄路輪船互相連接如 蒙賜顦及有翻于旅行1切手 樓妥爲辦理 特釣代種 永利威 各色藥酒 娜美人日曆牌 滙銀做家用或生意之 低廉穩。E法 搭洽#、55司 YEE LUN ARK KEE LTD. R c. Box 1155 VICTORIA, B.C. 若汝欲用低廉及穩 《MH法付銀去香港南 洋新金山或美國 滿地可銀行可代汝 涵銀去上列諸地及 其他各國快捷及穩 《w郵滙電滙及航空 酒 辩來最近支行司理 洽商他知最穩富及 低廉之滙法定必爲 汝樂意服務 滿地可銀行加國第 1銀行3壹八壹七 年以来ic與各界入 士接洽矣