溪
娜
l七，
四
结
叙A'漢矢
日三月
命    一    梧四细虔
，
樣
，
行車單洋平太
PACIFIC CYCLE CO.
329 E. Hastings, MA.,簡
行目我 與•華
華全友 區缚須
接寧。 近》單 •惟車 丰瞎
以不配購倏审本 分論審買理及行
期斩件或部電經
付舊•修。單售
欧車更理華車各
。》加單友。國
一近車在並名
律便改本開牌
可•装行毅單
9
意注
Pitman Optical 文匹
J. J. Abrapison I. Hollenberg
眼！ 家專鐽酯
《址新^
734 Granville St.
層下地
Vancouver Block
MArine 0928
備俱色色
PACIFIC
NATIONAL EXHIBITION
'、
Nit Bsis議否决矣
nsss嘉倫之新移民法案•基本上是喪失獎sa自由傳tsst.而
爲種族歧翁念彈承.•早ss^賴輿緣界一致沐.孵，禁洌之辨行•只
候杜樓統之最铁簽署^^家•
據美京计劳cc台衆瓧霉稱•杜魯門對弁麥嘉倫的新移6|*丁經..
已否決.不允錄署•其反對主要续申？l此l含*8§親條
例•不合美顧華本的宗教i嫁念.4sg苦决瞎樣案時•以良三千
五.A5-咨豕统交國會，尤其反對枝法案，中之按闺籍本源分配移民額
及歧視存洲人之條軟..但JK中亦sls-可取之條欽•
杜塌翁v,於咨中文.向l提出兩項建講•㊀再行製訂法案•以
廢餘現行法5V所有歧視亞S之條欽*否則.美國與遠東入民之關係
將起厳齒决桌■㊁製訂瞎時緊急法案•准許三十萬難民分三年入美•
反對此案之人物稱-,國會贊難撻翻此 一 否沃.因上下院均須有三分之
1 一以上議鼻的投壤複沃始能推翻杜魯門總統之此1否決•，
據雜京廿六日美聯社霜•美國下驟院今wl l百七十八蔡對一百一
.Hl;菓表沃.推翻杜魯門總统對新移民法案之否決、，但須搜得上議院
三分w上議員之票數，始能推翻tl魯門總統N-否決權•
又膝类京藥鄉社资稱♦獎,上議院.今又以五卞七票對一 一拾1<票
褒决.推翻杜魯門媳統之否沃今日表决推翻否決前* t院議負宵有
1番大爭辨.主枝該法案之卜議員麥"l倫稱•汁總統之否决錢法案-
赏爲渠爲公服務以來所知K"取小合乎獎國性；"動.
反對該法案el烈者爲紐約省民主自由党上驟員麥曼認爲該法案
歧顿若干國家尺民。實爲獎國立國之奇恥大：^ •據此情形而論.杜魯
門否决转法案。似尙有徙界眼光及公平觀念-而上驟資麥曼之認識•
尤爲：針兒血立鈴的當但此法案旣經si會上下院满過.不雜執法
施行*該蹄打消-弱小i族萁奈\何。由是可：nkj^國孤立派之故態
復萌殊非批界和平之：船也.
每
廢除除欠1後
白貸銷路劇增
奧太瓦 二闩晨称電，跨府驛
濟學家以加.財按亞找廢除除欠限令
之後百货銷路劇增•蹈感不安云
-據巾央統計簡商務科報吿稱•由
六月拾：力楚，；〈月汁一 ；.全驟R-貨商
塲收人.比之傳年同 一 時期.劣百
分之七十点？pl.按各咨射，加电沿
一海笞增加A分Z三拾一 一点一 一.古壁
省增加c:分之..i'六点糸一 ，安a由省
增加-.01分\1十•緬省增加：A分之一 1
拾g:點一 一 沙吝增加KI:分之.A点一 1
.亞省增加&分之拾A點五•而卑
辨省增加巧分之弍拾五云•
亞拔氏以前衬聲明•偷iK人限令，e
廢除之後。竭货膨張v竭象s:起•
則跌府成.不得不再次限制K欠：？J-槳
。_.^按^存情形。政府無：冉次約束
物慣之必嬰云
據考氏新近報吿•加単大公；；^投資
1H增•雖fe有利矜本國工商*但同
時亦爲啤貧膨賜因衆之一 •考氏之
報吿稱.-鼓全六月底爲止：sf胆.壹
_九五一 一年.新建築新鳞器及新粋铺
预l臂sa久千費存萬.；兀.比v
堪年嗜加JCT:分V八云。
,rt^:努哮阵l牛活衔is月1.
• wl食物跌簡爲主因。漸表示不滿
.他們自照疫夫方面爲仰平物頃而
努力而一方面農工H缺.欞器及
寞他開支rr增•據卜期加寧大農贫
月刊戟稱.。加审大農村面臨空前
A.力入.m,;慌.按奮年戶口舞資•由
釁九g:費年起牽贤九五壹年爲，止•
加！；J大農村尺口减力fa:分之六點人
•而非農付入：：：反而增加百分之叫
卜一 • 0!1~入軟减.^百分之二十§:
*而非爲工增加io-分之叫拾w云
^據農攀部玲,s狄那稱，謂截*目
前爲止• 33爲此次口足疾.加拿4<
已損失式r萬元.朴.頸包括政府維
待牛肉簡額開支•关國然4-加拿大
树類入：I.N損失• .^撲滅口足疾間
支.此亦爲通货膨脹之因素云•同
時國防牛度.te軍诚•说彈等B增
•將達暨年^洽萬萬元之，勢，此與
社會；脇利開T义洽萬萬元爲通昏膨脹
最大之因衆：w •
紐芬蘭工人求
稀償薪金五十萬元
紐t^關省根打竜.朴問一 m;大
圃際飛耱塌工入•於虽a?4二 .在加
拿大转4^法庭w賫特別案件，，
加拿大政府.眾其袖回工資R十萬
元。
、
，^一兀$!1^<-太平洋^家展覽曾由八月卄B起至九月一日.i-請卽購備提前發賣
入堪券赏格有新車gl輛及他w賞洛共惯値s51-萬一 一千元
準于九月一日節屋期 一 晩在聘覽會〖：i衆開彩提前錢費入堪券可能享受中彩權利本埠代理
舗戶及街上代售慮均有楚售毎張入SF券可容納成年人一名戎小童l 一名
条綺荐與.在l合.會幽中•钌f!4
T5S約..在瞎條約之規定下.彼
班聯台f瞎中；訂定薪金每
小時六十三仙•現在薪金已增至九
拾七仙」.而工、耍求lr存增加薪額
，赠由紐芬翻加入加拿大之H起-
两始插支•
在富際上.彼輩聲，稱 >彼輩應
已得、到與加拿大其他地方飛據塲工
入所得之薪額相同•
本處專門新装及修整水龍。T作包
好。快捷相宜•華友賜顧•隨時應
命• PA* 5919 PA. 0755
©學習攝影術者注意
欧者本入專授洗相晒相及放大縮小
翻影等相如有齒胞欲學習此術者辣
于下午七時至九時照下列.；范l詰通知
可也 黃述禹敗
:^v銜l化HA、 2088Y
七月一 百
至十一 百
_柙七月十六
©余毓傑啓事
敗者近日有不肯之徒冒認用菊二十
西街壹九玉號地址或屯詰.............
FAirmont 6286 R.或用喜士定
東街三 一 九號新聯合營館成.i5-話：
PAcific 4941等名號向各商店購
取貨物"親友移借等項如有上述事
情楚生請各商號：5-親友留意幸勿所
愚是际
本印務局机群齊備生意向來種富現
因入力缺乏不能兼，以廹耍横牲
偷有簾聰欲營此業者靖來抱路每中
和行公司j問便知
永達印務局敗
-四十年緩驗
布色最多•手工最好
•價錢最平•外缚、德
胞•可從郵定•
司理黃公禮敗
©旅館連實業出1
接近華區有房w一 一個冷熱水龍齊備
樓下合做大小生意铺尾有宿舍合住
家用先交現款 一 萬 一 千；兀逮能交易
餘充銀期
HAl 595 L
1©承買生意聲明i
敗奢党近塌勝利昌記號什碎營節生
意原係郡榮勝脊樂今將該生意所有
铺內架生什物用具等件全盤出賣與
鄞彪聲備慣承受訂期七月六號正午
在該餐節內當衆兩相交易简都榮勝
關干該餐館有欠到中西入士數目錢
輻未淸者SM依期到來瑪妥如逾期不
到 一 俟交易M後概與，承賈-^無涉特
字聲明以<5-後論 鄯；^〕聲特欧
民國M十j年六月忭八日
至飛 一 日 ©住宅商區地段
茲有良好住宅油段。调蹈天然景敏
-匕_
。又^業區地三段。均位於^^t^H."E
媳華。如澄老，.！，i庐下il';力点：w後。
血-下列洽商 H. Hikkbrande
195 w, lo二l Ave.「A. C572L.
©西殮館出一
敗农木店創設于沙省卜忌，增向來生
意暢旺而且兼獨市遠近簾胞皆知今
因各伴忐圖別業您將全盤出賣装悠
俱Kt增i^化來去水龍樓上有房六侗
如有條胞欲资此業者勿失良机快來
」？^議：H^也 卜忌玲叻市店敗
REX CAFE
Box 42 wilkie, Sask. Canada
."/t本公司專以服務旅客
馬屈
文默
仲l
會§
各種會計
商業簿記
商業設計
入息呈報
申靖入籍
移民手續
事移所在富市
定街東赍九三
號五樓五一 一
號房(上落有
升降機)
2 ;2
3 u
o
話F
c
a ,
.u 4
t u
s o
1 9 V
5 1
H
E
木公司爲使利举及
旅行起見特聘請，i
Y
通華語職員及空中$-
1:^fl小姐沿途照顧
w丄
A r，
木公司職負可隨哮wl M
講.ttr協助旅客辦理人境g则
手績成代定火車飛旭：^
SHI" R位 HI
木公：^客机佈F3華^U
:虽飛行g^〗固 §M
、， N」
木公司特備合應華ae
友口味之餐膀及恭
對於華友光顧無不極度歡迎
o男
二 百套
毎套六t九元豕毛
每.套v十二元五f-
毎套七拾五元
<1遊
毎件情一 二兀五乇
毎忤三拾五元
毎件三拾九元五
"母件四元九宅五
平賣
平资
衫
平覽
平賣
平賫
衫
平齊
<-遊戯說衫
柯倫及奶倫料 特慣
頸巾壹元五至一 一元
平
l二十九元五毛
四拾九元五宅
五拾九元鬼宅
二拾四元五宅
二拾七元五乇
二拾九元五宅
三元四毛九仙
毎件五元九\^五
每條 九毛五
詩衣裳<4司啓
B. p OCTFITTCSG CO.
490 WEST HASTINGS ST.(近利杳街角)
一-.-
A凌著「向日樓詩鈔」1發售預約券
©毎木加幣壹圓 A外塌另加郵一
凌伯元先生。爲潤台太史之文孫。達材孝廉之公子。系出名門。家擧
淵源。自少聰鼓。雅好研畫寫詩。其詩作所得。乃合韋陶.奪陸的JS華
。 一爐而冶之。不名二家。獨：I!-風格。而綺事一道。其山水-^物。亦
深得倪王肇意。凌君佳什。馳譽國內蹑壇。經已迭刊本報。早爲橋界
雅人所共《总。渠現彙集其歷年吟.章。刊印專集行世。名曰「向日樓詩
鈔」。定在香港出版.。擬發售預約券、本報以浚君奢作。紙貴洛隔。
特爲4^售。如各方人士 。有欲研射詩學裨益神智者。JJ;3早訂購。將預
約券鲁費寄下。以便迅速轉向前途知照：.。.1俟睿到。當郎寄奉。.
代壤塌本報社鱭藥部歸酸-
月六曰(星95下午 一：時sl昼一
舉行成立第九週年紀念典禮謹治§5
同f午五時半腺座新華僑酒樓寡會一
統請鐽各培昭偷公所列位昆仲曁各站
妹賁鶴助慶指示禮儀葛勝榮幸
同時召開，全加各埠代表聯i^會錢統請咸知.
溫哥,昭偷親義益所同人敬約
GKAU LUEN KON SOL
804 MAIN STREET VANCOUVER, B, C. CANADA