、",，vrj，Zjrsrr -rrr——， ■' i-----一 東街定市喜在弟兄匿飪 靴男tl^樣各號三十三 Cornett Bros.(1959) Ltd. 33 E. Hastings: St. 2 『 ， 沐 !5^^曙錄画.:.， 電話 TA,歸*《 ,，'»曹雷審》»，曹曹曹曹'雷曹',"雷,霄1»'曹曹嘗重1^,_，_霄.1:，賈,1:»«:»«會雾嘗《»'»置》霄曹曹》豕豕"霣笛》»»»»'， I 電餘 B^Ak料 ，ING S^J^G HONG 362,辦11 St E. \^ancouver， B.C. Canada 稱寓之適安最行旅 BROADWAY HOTEL Hastings & C0lumhi2u Vancouver 4, B*C. Phone: Pcaif ic 3445 ! 丄/《 ''>'.=':、:辨'，笼''>¥^:,鞭樊离,辨?*"-' I ，ar 伊 r 》 KONG FONG CO" LTD. Tele Phone PAcific 2478 〖 3 242-244 Pender St. E* Vancouver 4， B.C.， G 3 品佳禮送帮大 百女親磁茗糖水 1! 吉庄蔴器茶 牌花雀飯枝薑花 鞋牌具干拳頭 》 IS 〖 三期萄 :r、!^;r,二;"^終ii^"，沐'?M^i—'<^T?、-、: . -- 236 PENDER STREET EAST Phone: MA. 3032 Vancouver, B. C* .審 美將減少韓戰 軍士役服年限 華條頓•. 二十ill日合衆社電• :lii^國陸車胆長丕士 .已官佈减少韓 戰獎蜜朧役年限•然丕士稱.自明 年正月一 R起。凡本期被徵服役卨 麗.nj滿- 一拾月者• 一律准輸流返 國.休息畤钩這."ri 攝，照相一 倫敦共同卦"堪。莫靳科鼋台贋 播，稱。謂.<^馬"托夫匕發明一抬挑 胃部照相機a於g;分夠內能同綠拍 攝胃内部,照片拾："張.其方法係 将此照相機以橡皮管仲/、胃內並 以空氯打入3HI:中然後以電號動织 線拍照.？E:內各部能同蒔拍攝完成 傳台對法不滿 主要在爭美援.， 台北合衆瓧鬼 < 關於越戦諸問 題-國方與法國之意見頗分歧•台 灣雖欲使其脫除头禍，但个欲因獎 之援越遂使援&之質量减低待 介石政府正以法方，促美增援而 極感不安.台方屢眘本地爲反共鎮 鑰之地。意在阻解搏移注意力 又中共與蘇俄之接濟胡志明數 量.合力之屢次報導與法方所傳• 頗有出入• 關於俄製瀵械輸越之懵報等• 方法亦本予：s相草注意• ft法方所 扣留在越驗軍二萬秀千至三禹入。 因懼干共黨之怒始終未循國方所 靖，遣逸问台•但國方極力隱忍* 以維邦交• 入第七年 美聯社河內窜*越南戦事昨日 進入第七4r 。國際共黨仍欲使越南 •爲進入東南亞之紅簞孔道•但至 今勝a、不分：^仍與最初無異.頃事 家與政冶家..兩感棘手. 存越陶北部寧山•有法車三萬 •與胡志明都共軍激戦•兩週践間 越暨共遂，喪生蕃，約有二千名 ®住宅出竇 本住宅位於六四三號卡都華薛東• 有房間五個。全部三合土土庫。暖 氣爐均備。現款交易.如意者請來 霊• 643 F. Cordova sr 良綠社徴求男女祉員5? 處今rn有家歸不？；^ ,接：！E海外 ，跟調敦欧艳悒孤芳而曰赏者，大 有.^ ;iiT ，溯t闺自调公别禮樂，定 婚姻，迄項5;^針，^ ，、：，..-最火-总義 ，莫若男女相愛阳悅，而成家室之 好，.一?敞,.A ，関房之樂，有i:^於 畫眉齐，5>偶然战？此本社之所由 起也。誠以^旅类举箭男女诱胞， 名數爲環境卞一i:^ ,經濟t作所n炸 ，平：Ii旣乏針交満通，更無月老i:^ 尺，a因散慮各A ，參商Hi(地w尺 天涯ul.-麼 一 面.欲求：.^:相結識，由 友誼向戀愛而結婚者，t:小：o^:s^ 其難矣？仰華橋針會傅統習慣，男 女之問，撮若战^^萬丈，此無他， 未能凶勢利？=.^之也。木社同入有兒 及此，思效君子愛人以德，成入之 美，、.5-愛衆，而親仁。别聞耶穌敗 示信徒，亦以博愛助入爲教本。同 人不敏，敢引此以自信，在固有職 業之餘，求爲大衆服務，i:^出鍵點 旣非求名，亦非圖利，更無侗尺私 慾KK止求與及政冶背景作用9社員 之間，藉通訊以聯絡，借本社爲媒 介，樞紐其成，各得萁所，求內4" 之對象，儘總愛之自由。將岸詩疆 釭葉，郵傳綠".-,縱未遽結成伴侶 ,亦"：^w爲旅邸知音•千里神交，三 牛有幸，春花秋月，甜蜜奚如，福 至心靈，交臂勿失e本社備有簡章 ，函索(付郵資一 元)卽奉，踏破 鐵鞋無處覓，得来全不e-功夫。誇 曰，欲求收權，必先耕転，薛田貴 乎種玉，君子陚其好逑，表同情者 ，盍興乎來！ (ilft免) p.p Box 113 Times Sq. Station New York 36. N.Y. USA 福特汽車公司 去年収入卄九億 合衆杜紐約凯.攀爾街B報昨 日刊.肚論文一篇壤及禧特汽車公 司之每年收人•l九五一年該廒總 收入爲一 一拾九億.九千武g萬元.贏 利人千七fa:萬元.根頃此項數目顧 特公司在勇罈之汽車蹇中.僅次於 蒈睡&車公司•克萊断茱居第i1一 . 合農家用特別發行價 眞正WHrrE LISBON靑超米 :母榜四元二乇五 最好CAVALIER紅畢仔末 毎榜七乇 TOUCHON卡律米 每榜壹元八\ VM3 s535arts8iT！！55 ，45^財悄w5峰，4"必幼"wwttw战纷5?w5s伤"賴wwww賴so0" 31 ■■= III I I I* 空 露幾如一$>募5.^秀： :坊 I FORD HING • :1^179 Dundas St. W. Toronto Ont.J !s少林鼠濕跌打膏加東橋胞都讚好-4 :is若果功效唔霾験怎得口碑常載道st 加拿大獨家總代理 :w ^州泰康堂藥行少林寺眞傅 一〖* 念 木5 泰 臀一 一，l 治虱濕痛症瘀忠發作i : ::r 二 ： ： ： r : t : i : : .二 ：.：：：： 》te:殺脉逾&歡M.i」^薛^;;J^一 一，， _ . .- I - I ■ I— ， ,i-li»ll:i^.»:,h.;r..;rl::..,J;lfi;lg.-.».....Irray*-hsJt>ir、.？？lMy????.ff，..JJfn.n« i ,;5幼幼幼"5w:5幼5錄5ss幼錄幼w你55錄3tt扭榜錄錄装s努 承 一l 駄 又仲會計師事務所 五二房，壹九三號 No. 511-193 E. Hastings St. Vancouver 4. B.C. g(德驟電療掌)s種 男若絕陽不興，器具細小，置于生殖，當堂偉 大，發育驚入，婦若性慾不振，過太肥大，置 干局部，儼然瞎女，思慾多情，急試急験，如 若不然，原銀奉罔。 (戀齊情線)双料二元加料三元 桃源消遣，尋快樂，必需情線表同情： 如嫁漆，雖捨難離別香房。 (育龜大力丸) 一嫌it趣法内奪說明書 (主冶)陽痿不担，蘇育不全，耳聾,，，.'夜尿反 *尿踏據流.-每啤F服，交塌&肾、s8al 明，瞎痿克赵，絕無夜尿，發育錄準，逢場i 四打"增殖驚入，如本効驗，餘貧岡尾，.依„ I 憤承受，决幕食眘，試驗便知，予眘不缀 I (玉酸追風蕃)単料一元双料二充 老入私涨定天睹，淫南未降早日知，週身癞木i 針刺骨i痛苦藜涼不可眘.，唯1五蛇追風齊 1.貼as彎f ,如不効験，原銀奉囘• (^ft戀懷素).5一元，八元 i幾SITi沐禁， 一扯到s入^ls,.敏鶬低聲f 談离月，成夜瞎瞓寧a流。 • •； 一,歸歸,歸a瞎Bg.BBasEBag8BS扭一sgBg.glnBgsgBg.,l麵lB&la^ 一- 墨I 一 I ，一i 二 .一 i; 承 :?」 、》" ㊀本旅店^E辦以來深蒙加美各界儒胞駒注 •爲使簾胞旅中更舒適起兒。特增餃最 時代化之設備如私用浴室。，收音机•溫 6本旅店附叙之攝眷服裙部。除迎逸各雄， 顧客與協辦入口，手績外•又增加服務範 圉•扣領取行李。改换^s^之驟買•代 疑電報示導i ，炎泉餘船•承飛机冪 CD本^^承加摹大太平洋酼空公司之委托 •代招待毎星期由香港與遠東各地之客 机假道雲市中，，日，搭客齒胞a欲钫晤 假道is"!lr毎星期六前通知*樂爲帮 忙• i轉舟成車他往•如蒙委托妥爲 辦理• w 南聲公BK新喝片毎as元五搏甜PA.1813 外每.*^|車€:0,1>交易，其他喂，片目錄吼錄函索卽奉 ^玉女睹脸十八年^逼媳象14- 樊釅波，郎碧整， ， 】紅拂.*_^私奔*任剣輝.紅線女.蘭玉魂歸會淸僧梅萍，郞碧影 ^西 . 施*張小雲 春坭布覲葬情花.劉希文*何麗芳 ^名將美入>黎翠霞，宋 麗 搭 錯 線.馬師曾.紅線女 ^釗底情鴛*何賺芳*趨剣郞.冼剑耱. .t中下三卷分售亦可 ^貧賤夫妻e:事哀，張月兒，蘇鶯兒. 老襯顿、寃家。廖志偉。李 9 —珍妃* 江平 祭潇湘*冼幹待{南音)_ 9 妹妹你負我- 苦海情僧， ss^芯葬花入 ?弓一 梁碎" 江甲- 梁瑛.白 梅萍. ti-f廖志偉，伍木蘭 〖腸斷淸虱，閣。冼釗勵， 白駒榮.鏢翻卿 何大傻，小飛紅 H O Y、s 450 Main St. vaaccuver, B.C. ,閣審蛟龍- 爛褲改背心_ 鎖斷巫山片片，；r 拆散並頭鴛- 彌 相< I 一 祁現形- 光化姻綠， 魂斷未央宫- 上树苑題詩* 梁驛.洗剣鼸 粱無色。粱無相 孪餘昌.-汆鼸 朱項鶴a李燕屛 藥醒波，鳳凰女 黎翠霞，冼劍麗 冼幹待*孪慧 一 I ^桃花药送 I橫財就手- ^isii會衞夫入薛覺先芳艷芬〖 月下紅娘， 小燕飛. ^ 最新歌曲部紐册七毛五 w 、 ©加拿大點問頓,入協和教會擴建堂校徵 .VM一一c，g毎巻收卷資一 一乇冤 K库助正欣遙約雅〕 民國叫十一 ！年三月M 一日截卷呈加拿大9n高華缚 子樂老師評閱♦ 獎冽冠軍獎華赏手鏢兼墨水筆一枝。亞軍華貴小座鐘r-座。殿軍華 貴小座鐘座。三名至五名每飛郵陰箋三本乇筆三枝。六名至十名毎 旨笼一 一木^p每l 一枝。十一名至卄名毎稳笔一 一本•卄一名至五十名毎信 築一本。揭曉後晒榜印就卽奉 薛fo碟缀掛薛阵Chinese United Church 】0156*96 St. Edint。n, Alta./Canada. 投卷香之滙票可用Chinese United Church名義惠來而信 協和徵聯處敢