5. ,〗》 i l一 〖f S 一 f象:: i ; :1 二 、f缀 箭 life 1「: 'P 三期星 r躍麻醉j 爲加拿大最好 k、、 < ):s'g man sa:n(; t、 c (). 236 PENDgli ST卿T EAST Phone: MA. 303? V叫cpuver, C. 百紅雪杭新齋l凉帛 辨合鼻仁瑕腐樊扭消 粉千豆签肉肉皮榮草 餅寵案 多 萄 】BROADWAY HOTEL 、, ,Hastings & Columbia , V^conver 4, B. C- , A. 愛仁壽余 Yik so YE1^ TONG 月七年二十四睡'民 〖 司々限有 KONG FONG CO" LTD. Tele Phone PAcific 2478 242-244 Pender St. E. Vancouver 4, B,C,, ___^-■-2 CHUNG WO HONG CO. Phone MA. 9612 2" Powell St, Vancouver, B«G* n^S^T"、、:"、、、、y^TK"" ^ > 1》!, U ," ? 1 ^ 辨彩 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 1^ 、 CUjaU<» ?*s»^ - 薩綠誦,攀:: ;^:,細德淑,M,碌 梦 〖 5 梦^CT^w^ c«>ns^ W« w ecr^cs^ wcr^ v! 尿甜治專 素月夷健尿甜 驛 世界新簡 劉恩初君同抵紐約 古巴黨部^•民冶黨駐奥洲總 部劉參事恩初.于三8上午.離灣 乘糖飛返紐約•已餘ST.昨七B 接權梅友敗.陳華瑞與劉恩初等 同志•頃名楚來之堪報*謂劉參搴 於七月ll】、ca安抵紐約.並感謝各 同志親友、昆仲許多盛情云 巴基斯坦加拉齊奨敏社竈.奥 德探險脚已於本月四a攀登「棵體 女神」山峰成功•昨日開始下山. 宵途歸来•虽先登峰巔者爲奧K布 爾氏•弍拾九歲.查JB峯存一 一萬六 高山峯.自1人:p-五年以來探險 家先後試攀者凡八次•均吿失敗• 探險家喪命者最少二十名云 南ssss炸戰俘 板E店聯合社電.北朝,鮮之南 日将軍•爲共方高缺休戰t-表,昨 指摘聯軍於七月十日•向顒安一戦 俘集合點森錄及谅射. .南日力陳此空襲致开名稱軍載 俘被殺、.拾寞着堪>甫8.楚香面 提掛抗IK、是llrlr瞎戰.ssm,集lIRI, *代夷等食鹏椅二分鑄•隨宣布 三笤養," •南RJ讁寳糖台國襯用飛機於七 月4f日上午拾一時博玄分至拾lr時. 五抬笠* ,在,平壤以龙之頃荣籌炸 及掃射載俘幾合点, 據南OD稱,頃著的戦洋標餘* 已在敏區展一夢,許多驄浮集中點之 樓字被破敏,四名香等H作A-負在 集中点上前援助戦俘•亦被炸死或 堪. 第弍,次短時簡.會欲.後.談判負 暂停秘密商瞎,直牵明日上午十一 時* 縈古兵投入作j 漢§合敏竈•星期日在劇烈 突驄审f魏翻9R式據射落七桀米 格宾1T.瞎軍iii:與森炸機第三日 ns^碎洲附豕Af讎翁奥道瞎橋樣 M^i銷狀組鳞争, l本s第l次空戰糖重耍k 地面繁•親中軍除在西接重、擊玄 日後•其壓力l?,移f象翁v -dr) 4 一 U .,u M " ;,y .i, i 4" 、4 ,t、 空軍稱•戦鬥機於晨早橫掃至 模錄江口左近•擊落一米恪式檯• 在豫費刖再射下六架. 富軍刀式樓找尋米格接A/際• 載鬥與森,炸機則低钥,昨擊許川〔 譯音〕與黃海簡之童要橋樣,以阻 .y軍需品之流入共軍前錢,聯機落 彈之,與爲.淸.^河-共方步兵進攻西 錢华期日已和緩•爲六B來之首次 •撒離漢诚以.北四拾里猪肉排山,之 ,美驟第.V師.軍嫁虽期B報吿.擘古 精兵已投入作戦*同時師良解釋其 部嫁之放棄猪肉徘山-係 一一驚4>動 魄的接牲、或e阻止共方之嚴重衝 突- ®謝啓 本會新堂校落成荷蒙遠近親、H團体 惠賜祝飼祝電賀湊鮮花鱧物舆各代 表親臨致詞訓勉落戌典躇爲之生釋 高證隆淸深銘五内恭錄芳名驟申謝 忧 点拔華入接和教會同入謹謝 滿拔華.i-基督敎靑年曾域多利華 -.-協和教會舞市阻稳和敎會奐華 镜學校点减華攝公所舆靨世鐘 雲被協和敎會卡域恳.儲本舆黃華 國朱進堪舆朱闺光滿昧李子良 多城黃植仁每賀儀拾元:温掉瞎 文襃弍拾元.黃勝黃合;高昆 阮生共拾元本塌朱膝闥堂 馬氏公所蜜江哀堂.頃1^党分翁 .雲法華-„^植雜婦女傳道胄 一 曹雲 舆方錦耀中山隆鎮、同智鲁周南 山敏等良老會驢每耶餐錄會 爲镜河譚躔休驟、以鴻:陳照 大漢公報蒋安翹黃欧根每賀儀 主元.爲揖舟資俠仁每三元- ,協和教會毁光漢汰鍾〜曹龍獎 曹仲奪黄驟貞黃美貞 一 黃培健 虽恆相牵節培、每弍元?胡柱 胡揚胡健輝精菱辨i大達 黃崇殺宗教名畫連鎮荣余鐘文 卡敏溢和教會每鮮花大藍梁敬典 粱顧悠仝生花一大盆。司徒立眘 周森西-^法舗每送各發鮮花 滿拔牵道轸我電華齒公所警世鐘 点域稱民党分部域每協和敎會 本頃爲氏公所黄ls:i夏堂一 i祖- 和餘寶§||#敎會與華旗學挟 雲诚華入接和教會域缚t老會 耶教聯會滿域基督敎靑伞會整 埠敏和婦女傳道食狯子,蒋安翹 曹蘸獎曹仲贫瞎文慶一 周南山 黃植仁李子良暨光漢伉溪為 鏡祠伉傻曹美定方餘耀;;厣靈 翻以鴻每我翻一通(恕;^稱哮) 其餘捐助建麥费與接;^者將来 結束時勞印黴i或t報噥謝 《如有錄漏尙辨街正.b、 , ,,一 I -,、,*.vt、..*-* -* 、 、 .、、%?,$1气二 .、、、.<-,、、、.,?. .4f.- • ^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 廖霧一 ,碍<臭稳 :承理毒貪礬 ,m理炎塌挺i探 入一纛蘸棟 s 18n St. TA, i、 , P9 gs,.T5rc_.S.Jgsrsa..J_...5.- 京菓海睹油糖雜貧 合時咸魚瓜菜水賃 Yi LUN ARK Ks LTD. P. c. Box* 221 少 棠 專業裱花紙一 油一 寓跑路街三九一 薛利旅詣三十二號房 電詰PA* 0717 uis saiyrB..^S ocyrBLMJ 8W op l餘苗米 碟店i餘苗舉l i^錄店浪嚷絲苗米l 到菜米瓜-l 潮州芥菜米苋菜芫茵米 高脚召菜米 矮脚白菜.米 白花芥蘭来 ,14离攀 菜心松好米 荷豆豆角米 毛瓜苦5J 冬sf瓜仁 ilj -- TrFiT s CSS 忠義德山河親次齒*羅麾媳* ^接望f4-短親树氛凡*鼉翳驟, 天资逢聲 辛驛鑼, 霞募珍纪竊白樂「小劳蟄芬" 嫁晤嫁 整醒波.芳熟4分, 飽女凡-5J 二只紅鑫女 ,,瞎寧二.只.芳黌芬黃于鼓,淳洒奏港二提芳惠多 #蒂淚狂教我接樓l 1口《*筒禁凡*然.碧雲亂梦疰入二口《"辛疆驊, 辑乃武舆小白菜nQ(,任穀輝白霉齒,接:饍鎳二CK,紅接女襄靡, .-黻慣乞兒襯黧官卞蔓4醒鍵酶好寧名钃美入l豆、藿攀霞1j^鼸. _„^黛玉一!2|奢糖僮,二隻*樣鶉,瞎碧影*奮.^鬆* |毚* 劳雜夢h 豫8*,|二緣*翁虽礬曾;鑫荣,祭肇逮^ 一隻*。 皮鏞键 整i虱、二件,任截每"紅接.br,碧每狂镦1二件饍泰llt驟碧饔l 统求行理£1件*蹇珠*白楊* (-音集片)桑篝樂驟赛乎, 2.大翳lcr舞官資每罾隻、行軍集鑼浪.理蜜費隻镱王茶,湊食錄 I专隻零每秩月養相a8? r樣擦虽募台醴隻錄姬大禁子彎隻, ,置》囊霱,晚罄騸象i1st逢饞i追L愁 :,畫像隻.雲.拿泰fe?珠禁了二奪,賺"露 必 ,萍,聚籌港 It l毚戮虔 在今親t T隻 i 杯; 蓄 接礴 妻姜祭勞/( vriler, B.C. 棄鏞搴 赛疗 胁 零; /资 ,*15««$«|_«*99*|^4«-秦5*9|2|1|攀***麵鳴*聰鳴秦|_-««««#«楊《«纖《$霍鳴<||>嘛塞1««每<2&««^< (育,30ltlt雇法蜃鼸覼番一 (主翁》lsslj漆起,驟奪不全,耳聾敏哮,爽尿€ ,艮iB镩號,##t驛,荣驕攀、耳, 明丄頃痿克饈?龌紫家尿,,费曹嫿f § 糴,,壙殖霣*4~, §翁醴〜,.^錄釁!&&.*4» ► < 讎承突,决承§,試8*.4*|2? 14^恥^達偶蕃^義)費l一稀壹扛式奪 一二 j ?i B 佳鎮1鲰好鍵秀* 1見荣嬉魏ls^,- 扭糖t^聲縷孅事,1粒香ii矛, 」接、i":l:贫桑、「;: 攮f妙戀,糖i.h t錄炎鑫欲SK, 〔〕、m暴鳆鳳月,成家睡sl5si,- (戀花统80裘二元霊i元 蹇蹇统麻專佳與,宜来突錄赛塞 通壤應.4Mi拍手,鎗奪 (^5^^s^班f、大簾嫁良 f虽見錢*鎗不雜驗、,驟鍵赛一?、 《主洽l風籌骨癱,l貼痛血, 一14 4f • %&nis{*i5iAliMS»ilf SMA争4IMS睡雖isk,Jlit赢豕取AiiAA4i?^攀觀w^輩9/^難一 鹏大"取lss) ^ I 私鬼潘室 一 cfi 職心i九覉 三個尾功不受h o p 見餘欲知辉鶬函索卽搴 豕連ft 恶25争p&ndef St.界, - Vancouver, B.C. 籌〖Vancouver, 1^.cl 加拿大 中 温哥華 i 爽輕夏天SI平沽 Ns有伸縮性白尼龍背化衫展慣nf元半平沽三元^ NP白尼9N巴褲頭短內镩原價三元半平沽三元^ Rp白尼龍笠巴褲齊短-r膝原衝戒元半平沾一 一元〖 RH結滑內外合用密胸雪白入絲衫平沽費元四五讨 HW白色入絲背.^衫由付四至四.H l號" 1 原簡毎件登元牛平沽費-、5二〖 Hw人絲短內褲白色忡一 l至四十驟 ,.原頃每條壹!兀六秀平沽壹元四 HAV入絲無袖衫連短搏辨六至四十一 1 - 簾頃每套二元二五平活壹元九宠g RHS雷白K絲開胸半袖內衫 平沽養元六至〖 53、4有伸餘性尼籲lr衫有白有薛色3 (此敏衫自w 沐甚易不須通3^:li利簾行。.特造每件拾資元一 ■. 禁SL^ 7825 I 南洋萬里望.^脃.花生 第 一 次來加拿大 狀若珠竞.甘香爽脆 芬芳可口講嘗一試 .廣茂香咸腿花生