"司公
鹏
《i^^H^!^糸糸难掩5
華
兀
YUEN FAT WAH JUNG CO. LTD. 2W Pl^NDER ST. E. VANCOtJVFJU,
PHONE PA 1548 '
界世全脏浪位客遊官便搭
客遊之宜便別特錢腹l以可在現客搭
至機麼溫同司公本搭?位 辨鑑*行辨期寧作或方竈 ^f^變至辉惯票。勝名5?世 ,仙五十三元三十三g三 (捐加外勞)
辱由經以可庄穉s搽方乘 ^太渡飛程降之辨暴及镡
空航北西搭家大繽•宜齒別特又且而•洋 ' ,方隶牽位客遊機飛s公
行旅託或房號匹弍七費樓大述孖至賴票賈
。位定M〜1654話范打或理fC社
FbR REAL iNJOlhvi拳NT
Sf
u鹏
扭
鐘
L胁敏
露
"遂、
區
As
冬
1W gj ft.pLWL--s -yrtskrip-cs 2syJ^:L-^y ftrtskrcl^y <:«:skrGlfcc;3 artsTca
食野食的好,一
〖花旗米?K帮叉辦到
酵睇成套n
紐約-
月
拾
一司『s變ri翁TB,崇,偶
一 ^^^^彰公司vfl宇冬節ssls目錄•楚^
w一
s
:一。h;T^V^急备
牵r壁经智》,3 *々
德一像腿,
,一_?争.>->.1.-,.、,^^
织參说篇?-.
漆歡
本公司今年冬節貨品目錄
已出版•內容豐富•舉凡-
雲培聯活公IF移
^^^^
E A
卽到各種新貨
龍絲苗米
A絲苗米
托水仙花頭
新蝦肉沙田柚
鮮蓮藕糖薑举
蒸枝干新白果
蔴雀牌黄花同新吉勝
價目表印備函索即寄
謂。世界和平•係繋於蘇聯統治者
之思想•與態度改變中云.
美离級代表今H謂• *1【鹿扭爭
-已令裁頃不能睾行。現高鼸已有
停戦協定*故美顧仍希望蘇鄉能於
卨暖及四强.外長宵議中。去城意表
示其願意裁軍之具体毐表現•
裁軍必須lv明白國際間安全•
是否可靠始行•耍明瞭此点*則必
須&開放鉄幕•俾世界各國能互相
明瞭始行。不然•則裁暨終不能成
功也。
蘇眞欲和平乎
西德,波昂九日美聯社9^ "西
德總螺阿特里.今日謂。蘇聯現在
爲恐怕與驟雜擊所籠罩.並慫恿美
國與蘇聯簽定互不侵犯約條,
阿特里謂•蘇聯內政之鼓大困
雜.爲粮食牛產不敷•並謂,蘇境
內約有三份 一 之入民糧贫不夠故
現在此三份費入•必霜要享i1一份l 1
人口之糧贫云
阿乂謂。因此緣故蘇瞎其實
瑪想和平.to果錄國肯與蘇聯錄l
:互不浸犯條約,.則蘇聯可以存其「
損失慘重
紐約化日加拿大社堪,美國
束岸前日大虱雪•損失慘重•最低
限度有一 l十費入喪命a單獨紐約者
士省•大約損失 一 千萬元•該跌今
日除大湖之南壹帶练微雪之外•其
他各瞎天晴云
,美國•紐約九日突鄉祉電•美
國國務院英伊油礦爭辯調傳者胡佛
第二 •屋期日謂•彼對此問驢Ni最
後解决-感到樂觀云*彼與伊與夷
官員贫商後,山英籍乘機抵此云•
可錢i,開裁軍愤局
紐約*顿合题凡日美職針電>
印度今日提議-美,蘇•法齊,"加
攀大五國。以私入資格談詰•齊將
裁車惚局打開云
此提驟爲在聯合鼷裁車會中各
提案之一洞云
其他印度之提議.爲希望能聯
合所有之能力,•去解决不准用原子
武器•細菌。化學性及類似此缀武
器之應用•而避免人,類大量之被屠
殺云•
©西浪,館坦
本餐館位於鎔化鶄業埠之商棄區中
心。生S^K 。店主因入力問題。
迫耍出寶.。本店樓上幷有大房間六
價•傢私齊備幷有浴室•如豕者婧
與下列函商•
STAR CAS
%7 Spokane St. Trail, B.C.
男.子私用笠巴品三元,四十A件剪此
一©白連提支券或現銀寄来
Liverpool Fhaiacairco. lDept.. R:
44。 Notre Dame Ave. Winnipeg, Mah.
;先考諱昌字怡邦黄公府君痛干民國
一四十一 一年十月卄七g午后八時病終:
一干可羅加罅市翳院積閏享毒六十有
一六歳不孝遠居祖國未克親視含殮聞
〜耗邀禮成服蒙敗点琴章堯邦元經諸
:伯叔攝理喪事於十 一 月四日在江夏
.分堂閉喪致祭出殘歸十:安藝于華入
一墳塲蒙宗親戚友惠贈賻儀花圈親臨
一執紼素寧致送高諧隆情^存均感謹
〜此哀謝 农亡入郎氏泣淚欽拖
孤子銳志泣血稽穀
降服女遇卿適認門泣血欽被
厚惠名列想不稱呼
雲诚黃江夏總堂主席堃俠書記景仁
一曁全体職旨铼詞輓聯雲城黃江夏
一總堂花蹈車二卡城黃江夏分堂花
一圈車卡城黃雲山公所花圈車卡
i城林魄河堂花圈車雜德裕賻儀拾
:兀花圈率雷家業桂棠傳熙花
一闺車應國安合家龍光合家花圈
車恭信合家潘仲謙台家花圈車
柯路市文燦台家花隨車 敗瑶
勻章漢進運文光賢思光
裙灼碟光光桐表光光章
;天章華燥§」樹邦敗点
〖慰文邦基敗增龔百安舂彬
伸章雅秀光瑞立君寬裕
〜活蘭稳求igs令邦瑰進
義舉煥喻紹光照盛煖昌
争章资森阻珠黄以上俱花簡車
貢草燕
梹芊仔
干龍虱
呂高台香
宋麗灣港
四五五
白百百
註
票
力
乡
地搭杏機
現西泌、
别北搭宏
另航客a;
外-空在至
加公台舍
捐司!r路
•彰轉一
京搭段
亂尚香格
班
算"在蜂?r- M
而東-飛公§
按家機司T
t
s
o
最s,胞採邻
名實相符:o簡簾物
美久i.名虱行全
美國及加東之T古
淋」昧精到fJ!
此味精品質純粹o,
用i製成o富有
滋養料。昧濃力厚
一全無鹽粉及拔他,-
粉質混雑。請將少I
許r古淋」味精放
在舌尖。 一 嘗便对1^1
判別確爲調味上乘〖^^
之品也。
今初到加西。爲lnrl11
遍與綺胞握手結交
與兒。條探簿利多
"i狩
從
V
遂
^^^^^
____;」靡1「、.。驪*
新到大k價併天.、,脲原頃一律九折R待。K
由十月十n&起至十 一 鬼十一 l日止o
加西f種1i公司l
拿大
奮
銜:
年之悠
壽
榮幸爲華4
.繁、