三)
期 虽
g拾月—十年二拾匹國e
限東
度岸 有前
'^^:^ <fC5hjJi)^«£5^ (?C;i^O^^-^ (fi:;irj;5丄"^ <^0*-^^<><?::>" J
f米孖鉄孖覯最洲突 I 身長粒成*白雪 5 米等t省士戎
所汝知我
仔
旁寸五
,
s 商洽列下與請情鲜知欲
g POWELL & CO,
g 1(33 W. Hastings St.
3 MA, 9033
IVvw v4C!^ «K> """cw <irp»"0"^c5:r <i£s"^«r«c«> «is»^""«"""c?ii (B^kk) <tjcr»-cr
愛屛林爲狨安均 坤炳余德均應
Quon On Co, Ltd. 254}/;: Pender St. E. Vancouver, B. C. TEL. PA.歸
能行旅昌同利 Mar、von Trave! Serv】ce^ 541 j[7i8gard St. Victoria, B. C,
服敏
氏律古
A. Gerard Hirsohberg
年十三逾疆行
Tcric Optical Co. Ltd
m Hastings St. W PAc泡c 8829
困坊 索寄
助贈
寄閱
行
通攝
訊省
C. T. SUN 2雰
900 W. Temple St. Los Angeles 12, Cal" U.S.A.
§ Vmcluci Drug Store g
g Cor Main & Georgia Sts. ^
g Phonf PAcific 6436 【
5 Vancouver, B. C. S
験眼配鏡專家
;破裂之齒眼鏡 J. K. CHOW OPTOMETJtlST
314 M"n St. Vino(iu, B.C.
電話MArine 5938
p窖5眾-豕岁:p空'4:眾-55S眾53S5想g-S:
付
特
■,
i
錄 辑
49
不巧盡天 針手是天 利造新進 錢成興歩
、MISS ALLENA CHONG g
Insurance Agent b 256 East Georgia St/ 色 S門牌二宝六鍵佐冶街爽i «L 蜜餹TA- 3526
.咖G
JEE BAK BON( Phone 2216, Box 335 iVRMSTRONG, B,C.
OWL DRUG CO, 邻材藥路澳
Empire Drug Store CarraU & Cordova Sts. Vancouver, B. C. Phone PA. 4934
Lux Theatre
<3i tfCs»J»_^<£5^ ifCSij!5乂;5^S ffC5nJJ5^i(!ii^ 〖
】HOINNCHOPS脂?》
79 Pender St. East Vancouver, B.C. TAtlow 3743
(tC^(Sr^!3:5" C^^5^(?S"^"ti9 C^'
•91
華行藥西中紫濟l
Kwong Chai Tong 哥 122 Pender St. K. Vancouver 4, ti. C, _i:無PA 8613_
(t用也奇粒血症掃外其輕未世;fta 製買毎功男毒笞蟲故毒翁嘗人,
林丸者搏城女ih之藥本常爲無雖话
仕散自四爲百癢需片堂由漁毒有:l
宜快理元解毒济求"""特血霜看健^
専捷照另毒服竊此以製液者其全f
錢妥常的之之頑片應"n被爲毒2:fg
外當用七聖立.鄉專忠萬出毒輕身^
科機寄藥昆咸治斩應于齊重体陶L
if
齡
ft
菊„沃
MO扎EY to. LTD,
茶羌花
I
鏍鐘新"鐲手錢金金美半元
鏢鐘整修《售發等指成石鑽 匙鎖配•机鬚電•筆水疆•偈柴火
<1-舗.鏢鐘志奕黃c> .
,,,4 PENDER ST., W.盟VANCOUVER4, B. C.
TAI HING COMPANY LTD* 265 E. Pender St. Vancouyer, B.C. Canada
窒仁壽余
YEE SO YEN TONG
232 Main St. VANGOUVBIl, !»• C
司公車貨國中
范賠MA. 9629 43^5 Gore Ave,
《家專火電
4^
c
m%、:-
鹏處 T為,
A補腎國精丸
A鹿把耳聾丸
腎鑽联破耳聾鳴
A牛黄消核丸
四両庄六元
常胆此丸可保塔
四鐲庄六元
購服斯丸功效靈
四雨庄八元
w割除
皮六
A男子七痛丸
小賜庙氣陰囊腫
A還解毒丸
身粒毒敏癣癩
救急
瞎於酷暴入培覺小便頻數多照利水i^特不
利反成癃閉飲水無去路焦翁難宫牵曹鍵新
用下病上取法揭鬆上竅衝出種街硬如砂灰
霍然痊癒其串何如 Hong Tai闕泰
418 Ord St. L. A. ca一. 々
四爾庄六元
跟食此丸收効快
軍部對大學生
講授原子戰防禦方法
獎隊.昨B缝靖五十傻皇后大舉之
第五年块學生及三傻教授.恭觀遊
蹵。錢三教投爲細閑學家柯爾博士
幅射性能専家兼頃士頓每民K.主
任錢士知豫防藥舉專家懐利教授
該項參觀之主題,爲將舉行連
瞎兩8之講授 一 稀準備在原子.細
菌及化畢鹏费生時的防徵辦法•欲
帮學生拉:^六名女性將由堪方之
三類高級專家講授•此帮水來醫生
.在加國兮襲時之I:作•
與中部.澳洲及新两蘭項存.之生
殖率己瞎不及死亡率•而式入口
之所以能夠礎塌增加。是全憑BfH
人!:l分配適合宫地情形折致•但将
來各地方之情形.r定有變更.世
界其慨地方•亦將近達到此地步•
據二入報告稱-增加肚界粮贫
•不致4-分困雜•但爲求解决肚界
糧食問題針•則必先求農業•及其
他各種工業.有苗大之進歩-厶•
D
中.共開除四邑
,_、F
-教員叫百人
齊港.亞洲社竈、此問最近自
廣丧添鄉屮立万新權悉.S:::E3區有
叫tM:個小學教鐽.:^>共宫閉開舉
•因tv無l^生錢悉彼银係&共
方最近在g:邑敏勧,v思i〗改造運動
中被開除 :i^s,:::山,教sr 一 g什
七》<-去職-開平八十.^ .新曾一 一百
入。恩平:一;h.^. p^據悉閉平若
千小蔡教負•s聯名阁懇叫在北平
,J1?::^欲堂 > 岛彼蜚.K顿*因向跌
神r •
料學家謂
世界入口將達極点
紐約.九B合衆社電,昨據二
十世紀基金JIIII •科學家曹天斯基夫
,b報吿稱•現在全世界大約有一 lt
五萬萬入.比之三s:年前多三倍•
向至二十 一 世紀初頁•照理應該可
以再增十萬萬入•但全世界人口•
最多增至四十萬萬左右乃止•
據二入稱.獎^.歐洲西北
三受傷者要歌卞
賠償 一 百萬元
羅宵合衆針堪妝王冷沐趣士
比昨被三個因n車失事.向受傷之西
入S4一訴耍求賠慣損失一白紫五萬
1千叫g元• 《案由躍省市",",>法
院范理耿王贫仵f月十一日.在
羅话與一汽車相植梨本人無w傷
• 5:對方三-^均受.&云•
氛u
窗类i::-.H案件上訴移,k
入路站來與公證入溫日
話PA. 6513
襟孖梳銀
行一
夾片打街
说由正門人就可矣
©姿
-考人.廣吿
逕敗者本党社之戴社錢黃森兄台山
入年A約在六十歳:i:.右向來在捞船
公::^船上服務於月之廿四號晚八九
點鏜之時期山華埠返船休息惟至卄
五日不見黃森其人上培四處訪尋亦
不.兒其-^經其同事黃國衍君於什五
口報案至今.IJ有數天未知黃森下落
究竟未卜其入生死或遠往如黃森兄
見字卽來音通知以兔盼望或有親朋
知黃森兄下落者祈向本總社報知甚
爲多德城多利lff ,敗
中華民國四十一 l年十月卄七日
日大虱雪,損失慘重,最低
11十費入喪命a躍獨紐約者
i男.子私用笠巴品三元,四十A件剪此
地纽:跑路街三白四十六锁
摊甜MArhie 5995
⑤好煤炭出寶
大號每噸 一 十六元四yp五仙
中號每噸 一 十五元逢毛五仙
華友光額敬希留意
Grandview Fuel
2088 Commercial Dr.
HA. 4491 HA. 5596
@|馬策旅行社啓事
本,W训辦於香F^多年。爲批界,i-航
協會審。,-.K:運貨滩t^if u經房各v
航空公^瓚球.>$:票。協辦係眷出^
及:u港手總。兼t-奴橋滙。素以忠
誠迅速、4條胞服務。蔡簡貨脚照各
航空公:H規定收取。化?^委,.;.^及向
詢。無任軟迎。
齐、&千諾逍屮e-叫c號
"為策旅行
Mar Chark Travel Service
1£ Connaught Road C.
總經理:馬策廷.^
副經裡:馬汝勳蹈
馬文仲會計〜
屯八,
H T
ra: 1ow众九三號"市定诉w
Nc.410二93 £. Hastings St.
Vancouver 4, B.C.
由香港往大均船期
遜總統±月七8
克利l耱統±月卄.¥
統士l-
由港開來大培總棟船男女客
位可能在本代理慮預驟付港
妥當
本魏爲環球航空公司战會餘
艮代理世界各航線飛機s票
幷與各鉄路輪船互相連接如
f及有關^^-旅行1切手
纊妥爲辦種
壯隔及補血葯丸(presto!i、s Nerve Food)
此是老字號藥丸每橼壹百粒簾銀蜜元
祖濕葯沐LelancTs Rheumatic Remedy
每櫞壹元及二元五毫
補腎极水〔Leland一s Kidney Tonic 〕
每搏耆元及二元至奄
桑単小心配合 i^菲林及晒相
緬夾佐治街
念
忠
本9
浩
泛
浩
w 豕
,-*玲玲》岭錄錄坊&的瓣肆齡89*4!特錄£称錄$数扑伸*^
氏
叙
街三九
勝利旅舘三,^一 一號房
電詰PA. 0717-
暗市党槔
I
9;李北傍園
爽緬f務支店在喜市
定络夾亜雜街
一 Rexall Nerve Tonic
Starz!D ointment
虱濕藥膏
3ag55-:一li-5
各種沐
鹏
鹏
站
lkeries. Ltd* S
是:
Ba.iBS vit.a日ineri
此藥丸能補香精神安
睡及防傷寒令汝精肿
爽利毎盒百粒五元
卡路街夾加都華街
奄派藥材店敗
筋 B教彭
r藿名銀慕」
堪影好戲」•
幾映欲糖時事整伶fj
倒著各泰
Kwon的Chln 5> Co.
.W9 pends St. E. vancouv? B*c.
皇帝牌十
淨新絲苗
唐山雜貨
大帮辦到
均經精選
肉
日日新
電話TA. 1026
泰興有限公司謹敗
湖6試翁.51^每朋二
三個晃功不受c O D;
鬼餘欲知鲜細跑索卽奉
敏碟fti
难254 lender St. IB,
紫Vancouver, .B.C.
據149 Pender St. E.
煤.Vancouver, w.c.
tS 1^ KE. 0558-R 缀傑
.欲