郝
,,,
""、*繊窓敬想^^3»^
i<,^^二《^-£?冗',:?'':"、,'.,人'^" '"- !i^'S^SB5S^^^^^^^ff
歸^^-冊?l,吟力r^^^^^ .
一《*
'* ":^〕:^i':;Mi'么::)"乂:Hlii^究、jj^t^'.'
','」.'':』謂4,紫:::::論:
GANGL^,:银鄉,激響
.:..,、. v'A,ijvi^搞竭^^^:、衡::':;;j:,*.
二、:.V,,效;機諷y,'.你:、'
??^^S^!!JI^^!^^^^j^^!!^^^j!^^!^^^jl^!^^pp^^p^^^^^^jp^Hl^il^^^?^蹄跌短-^夠啤^^化,,;,3yc:。s糊一『-:,-,'?^t'柳
鬼
殺公'、溪—矢
B八十月—十年二拾四
民
g9^(c:^ <fCiaji5^<<2^ e=cs!>jKL^£3^ e=cs!>^©^<iC?s 6i:i^ja^ci:5^ ,
! LE^KIU IMPORTING^O* LTD. !
g Phones: MA 8105 MA 8950 ^ S 256 E. Pender St. Vancouver 4, B.C, 3
S PA 1628 g
所務事官保地俠堃
141 East Pender St. Vancouver, B.C.
Yuen Fat Wah Jung Co, Ltd
262 Pender St« £• (PA^ 1548) Vancouver 4, B.C.
:『
«S»jaus5* «!»J»_«£5% «^
司s银有信國埠!
Kuo Se加Impoftert Co. Ltd. 87-89-,l E. Pend枕St' Vancouver 4, B.C. Fho加:PA, 6023
索來到有胞本雙^ 招a
便 宜
S價
!—
S何
3妨 S多
s冒 ,幾
】筒
3栽 S幾
盆
1
〗
7
(5
〖 〖 〖
G
Lc?^c?r^ (SC3nsT""ci5 C:C^ftr^ «^o~"^ c^;^
2
憑森燕悉悉逸蟲悉逸恋恋蟲蟲蟲i憑蟲森恋逸恋應逸喬 嚼蕃舖花麻《^ H__^^=E^Brt 'Sif"
嚼小
嚼說
嚼 睹 塔 睹 賴
JIRRELL-DEE FLORIST, 23% W. 4th Ave. Vanccu、er9, P.C.
- 》
^街{》
西
CHeiry争 0947 I
荒陳究內買一等 唐夢竟容部二我 鏡吉點諧扭六耩 三大樣趣針賊你
氣鬧扭公祖A聽 陳荒針仔宗三誚 夢唐法、生漫樓你 吉鏡要猛識樂去 三全睇玲集觀片 册集過瓏睇圖打 七五使浮吓害東 毛毛知凸喇群銜
:扭
像
:扭 :扭 》 》
激
i;v^yi"卞T,yOTW炉y"gOT。irlrT广歸IWT^OTWI^的rK"irirxf
吿
5?l
KWONG腦G CO.
228 E. Pe油r St, P丄1939
3
如廿】年秀肉豆旁 恕其蜣蝶圓漿腐徵
龙各木
HOY,S ELECTRONIC RADIO
SALES & SERVICE 450 Main St. Vancouver 4, B.C.
T. P. Y, TRAVEL SERVICE LIMITED 71 PENDER ST. E. VANCOUVER 4, B:C. MA. 3658
蔡楚;
,麥tt,s^^t^T,, .1."
-•- : : 二 - h"一:-L--二--"-.-一-v- 二.;
3!^,^?")*.^"C^MW..^^n;^i!r-;::,j:!7::;JC:fr5.5,w::i:-I.J、,-^?Y.»l Jy.",5,J3—l「J:" v.- 、 4、;
:n M ,i- 一?- >■, - 1- j .f^- 一J
「*「一。w
鹏is
I .5 "離
爲邱吉爾學校
S坊教育局昨H官布謂教宵
局擬两求英魄宵相」,::糊。准予將牟
坊某新校定名叱吉敏^校又據罢
每敎育簡称哲稱今年一 :^,;有叫萬
八千l"A六iH六入針菜于罢均市立
孕校~比,,仍錄劣弍十九-^H七寸sl
入.w ..
名徵討諭
服:I健饭問题
5T舒,;:s-爪户n;e-卞::執招 :;gH
假座罢坊太.个a赞^會矜飽.約錢
學歸痤激.e名暨公il射論眼H健
豕爲
Lfv.男女節使
, —衆約
@愛雞総公所通吿
爲:^吿审本總公所.,:::子會購敦招股
前經登報本年九川":^結束茲定.^ 一
月1五:1:至-」1;1:〜三年弍月卜节;
日爲妙給正式股蔡:I:期
㊀凡:,SH,:^義捐期内衬捐義捐滿拾
.關K.T將雜捐轉換.A子^蜜染一
股餘皆船椎偷未滿拾MA須袖足
拾回方能做竹^^乙蔡股
cn:凡在n子會招股期内所認股K,:::
文i^:: H化須將魄時收^山輒寄來
卜K「W判.^總公所战票轉換止式股
蔡是荷此约
全加l,ns.":^家先生
名、-止,.:§-
駐w.4全加愛蓮總公所敗
K^叫十一 一年.^ 1月T五日
.文彊學梭接"「
雲埠文彊學校簿扱中塞文化室
•陳列中華古今文物.以實施環境
教育.加,强據生對于祖國文化之認
識俾引起其學習中文與趣*德•
智•通•羣.美-r^^育之修養*力學
敦行•愛搏宗邦•並供各界攝胞及
外國人士瀏覽研究.推進舉校教育
及社雀敎育接揚祖據文化.經餘
前報•查錢文化室內容分德智通羣
奥五項陳列.該校日前智分別去函
台灣儒務委邑會替教育邻.及香港
各害簡徵求农驟冒有闢吾國古兮圖
害•照片-,製品各種品物•昨雙十
節B已将梭中原有及各生送出之品
物陳列壹部分俟彙集各方寄來相
當品物。卽定期開幕•賴梭於昨拾
七日接到攝務委員贫寄贈該夂化室
圖書第 一 报-有中西文台灣政治瞎
演實?l^ .時e歌曲待代耿選♦劇
本•散記.教育制度^革.項4£小
耽選•反共抗俄絵集蒋介石言蔬
•中山學统•中山與歐美友好,三
民主義新餘-等各類窨籍凡^-拾三
本.儲委贫致錢校幽中有謂。錢校
疲置中華文化用意甚赛.至堪嘉慰
-先寄贈有闕窨絡 一 枇.餘俟蒐集
後賴寄等瞎同日又收到田在香港
採瞎寄來之圖镥第l批•有各家書
集黉集文字禁求*經*史,詢*
曲等各類镇籍.錢校當li銳意辦瑪
-力战學子得翁。想S文化室B漸
擴充•将來小雜在職界文教活動方
面起暨示範作用.
父訊•转校於昨拾妖:r.收^都
德永與葉慈姿女士結婚節約筵席
捐助瞎费一 一拾元.該校當局卽阁设
郡君。表示謝意-
台上之七位醫師之中。祗有壹位里
西師未戴眼鏡*里挪醫師謂*根
將有 一 新梭定名
據美國公共徵牛局之報吿,廿錢以
下者;m份之廿三有眼疾*廿錢至卅
錢百纷之讲九^祈歳至四拾鼓百份
之四十八*四卞歳至:贪拾錢IB份之
七拾一 ,丽五十錢至六十歳者竟佔
百份之八拾一 一,
下列者爲各醫師所答覆之問題
•㊀加拿大全國有失明者 一 萬三千
名-其中十份之壹是由于綠-g:障所
致•
rs緣內障爲暗伏之疾•故稱之
爲失明第充縱隊•
⑤有眼疾者百份之 一 是忠綠內
障。
錄至今尙未鍵明能治愈綠內障
之藥l
教小孩失明者恰份M 1 是由
於傻胎時期染疾。,
教小孩未入學宜驗眼*
巻覺個入个論老幼*隨時可以
生眼障。但用手術醫治此疾亦不拘
老幼•
㊇若父親成母親*生而患目障
則其子女介可能忠此疾,
㊈用手術醫治眼障無痛苦.而
留醫t間小艮*
㊉如倒眼斜視眼)惟有用眼鏡
成楝習視力•或以手術三種力法糾
疋• ,
eil拾战歳的入多數要戴近親
及遠顿兩用眼鏡*
②忠紅服疾(濕熱眼)者•若調
瑪適富不致失明此疾是山眼球外
:^鍵炎所致•扑疾能傳染•故小核
毎忠t疾宜停學而留家中,
②石灰入眼宜立卽用冷水冲洗
-然後延眼科暨1醫治*
㊣遠顿及近喊無大礙。但若欲
保雜親力者•則宜養成早眠早起之
習慣o
媽姐一 一 全套共三集壹圓.-,簽大滩
描昔小姐上集二毛朽下集小,上場,
-仔全部祗t提中染g!.AP
欏命少奶小說磨兩集叫毛
:注意呀.:;:第一集咯?二九一
賴識連圖小說n一木六毛《p
三姑:先到l集一 1,
】,
t二
麥
寡婦趣黎
集眺舉深g
J8冒
*薦彌
濯賴軟鬚鬚蜃照蜃鬚微溜,l^f
©貨倉割價出寶
生意好舗尾有房今因急事割簡出賣
有意者靖由、龟話接洽FR. 1735
:⑥柏文樓旅舘生意及
各項生意實業出賣
本處有柏文樓槳各種旅館及各項生
意樓橥幷其他好入息贫業出費謂與
經紀H.G. Dales PA. 3241
CH. 1939洽商
Real Fstate Insurance
Ker Ker Ltd 475 Howe St.
鹏漳州雙托水仙花發,售,
鮮咸魚,水貨海味藥材一
繡花拖糖蜜羌新荡乾™
盒名茶江西磁鮮草味〖
兼營lg滙兌 一
台山,, 一 開平恩平等縣一
-艰费從簾,快捷安當
ir一sr二一一『l,『「「slv
〜s
l機票大减簡由云往港,
由港泉云單程五佰元l
来囘暴九白元機票或冊
總統船票隨時應命 一
籍移民承寫簽
証盖印批約遣囑及各一
種法律文件 J
代理各種燕梳加入毒聰
意外小竊火燭搶切等,
。総代理香港欣林及白I
代原音電攝唱片歡迎權
函索目錄或親臨試唱i
錢總代瑪省港澳岐豐玉M
葯酒及糯米酒發行價一
最平 ,
0統辦各種文藝偵探武1
俠言情及傳記等書籍I
本公司由
月八號起
票價
來往加拿大香港機票gl!^M
来往加拿+-日.;^雙程人&-暨拾元
凍柱力拿大B本很程四百五拾元
會計部mKr^lAI妇有
太平洋l業公司
地址片打東街七十一號
-sis MA三六五八
本園同入箱銷自養生猪不遺餘
力今爲利便僑胞起見特設廣興
公司於片打街東一 一一 一八號爲銷
一貨塲準於十一月三日上午九時開
張價格從廉僑胞光顧極表歡迎
專銷園p生釗猪。火肉。义燒
廣興公司同人謹啓