人
,
i
:審SSS-5空審SS5W審豕;
〕.COLLATER
77 E. HASTINGS ST,
>丄、^ki、的.三.&Ji;5a訪JSSfeti、';;felK&W;eJt'?!^^^:辆法S^aJ(j^^w^舶fe:itiW"";.、fe,i:f^""iid;'a.';;J、;?々,:ai:3i,^f:
新在o所號包名改漂
鲜何03敏資仍鎩名列
處够造仍爲改爲地 驟獼糖爲菌易o移
冒包君苗公但03麵 绿奥購入司瞎喽趙
錄鑰冒虽所i其現
----"""""""
Now!
〉CE鹏RAL BAKEWES L,MITED<
^««-豕33豕《審《饔審《*»審蹇《»«豕8«^
g PHONE PA. b527 ii
芸司公益合芸;i
l匿YICK CO,il
164 Pender Sl :!
Vancouver, B*C.
.____ ..........
舗金盛美
BAMBOO TERRACE
155 PENDER ST. R Vancouver, B.C. Phone MA. 1935
S Chungking Chop Suey《
3 178 East Pender Siu | 《Vancouver, B.C, Canada* g 3 MArine 1734 !
;5!?3!3¥-$眾5&5豕空«««3:5«$«««$58?«?«菜-«$«審豕52
廣
KWONG YEE LUNG 135 Pender ST. R V明,ver, B.C. Phone PA. 5652
BRITIS'
VANCOUVER
星
加争大最溫
和及最美味
1
六
亨
民
四
曰
矢
皇、
△國內新簡▽
之忭Q中農納百份iv十五⑤貧農納
百分之十旣定稅額.不論妝獲如
何 一律耍照納若全都失收.!^不
得少欠•另方面評田定產提高倍餘
,鄉入傲粮後存穀有限再被迫
購,更粒穀無存中絕少有餘者•
共方祗發害面粮收據•按月針口領
回.但配額不敷贫用因此而拆飢
者*不可勝針.天合勉敏南本爲
t中農置有稻w三畝 土改纷仍歸
自耕按本縣土改如爲自耕田在
三畝間。可蹈回自耕•不受土改支
一配•故此敏南除已敏稅額百分之十
一五實則.白分4s-坩幾•仍有所餘.
他傾性節儉•乃存有稻谷11百斤•
被共幹査加.強迫存,<農會致粒穀
無存近因年晚.擬請農會顦囘,
百斤作自食竟爲拒絕•讎謂戴仍有
雜糧可以充趣.俟完全食罄什糧•
方有箱回資格-w .因此一般鄕民均
表示不滿♦威謂今年渡歲,祗食雜
.確爲鍵未NJ見云
佛山桃
卒指罪正式沒收
新五反淸算賬尙有些少未交
地點適中粉飾改爲共營公司
佛山訊*佛山市中山橋畔桃李;
園酒家新五反時强誣假粋瞎簿•一
偷淘稅及欠稅 一 億八千萬元輕敏
交 一 億元,其餘限新歷雄底激淸*
箱査西店司理陳欣每H被稅局傳訊
催傲*施用威迫利誘•着令逐少激
交•陳受肚疲勞晩服除流審訊方法
•四出向親s借貸•資去住宅家::j-
•先後分枇微交扛千萬元•尙欠四
千萬請求延限淸激*瞎稅局允肯
.签立保誇單•陳全此•以爲可安
4-齒績瞎營•即職工等聞之•亦皆
大職欧•以爲職位可保留 一 個短時
期-不料昨月十五日突披佛山共
府藉詞桃李瞎欠稅禺重•屢抗个掛
•且提營投食投機•欽騸公營糧食
公司•下令停業•派出軍菊十餘及
共幹数入判店辦理登記.宣布工.<-
善接辦法㊀JB店職工如聽從共府舞
台山縣迫售口糧
糧欵甚少准支取
近本驟試辦三個集體生產合作
配争加牛-產者.毎-^頒R一二拾萬元社(節接賴農莊)這些工作幹部
cw^如不願接受調配參加生蘆工作•-已于t月底.釧棟結業現紛紛港
自動另導输築或回鄉者*敏給遣散鄉展開T-作.到處開會鼓勵互助組
费•此款由資方拍資尿私支給•卽選€.-^眞麥加.限一 一月底前辦理免
8由,^"幹拍賣碗碟i^椅保私.將款錢•正式成立.te此一般g:^民•更
楚給泣散SI:全店數十艮工•祗得三無sr^可宫矣 (據完)
數-^自幼接受绸配观1a店已被共
府正式接收•改爲共齊e:貨公司^
正仔粉飾中.定本月枕鹏蘑 3店
因地垅適中-雖不欠稅♦亦以象齒
焚身矢.厂
指農民有雜糙未食盡
存穀米不准領用
今年渡歲亦要贪雜賴
新a:訊•本^晚港收割抹中
共分.:種征粮:D攝辑身份應傲白分
力
■T
c
4
A p
R
B
b
c 4
o
h
ff
&
c
V-
u
o
c
摔近華區
安寧雅潔
電梯電話
私用潘室
G
一
© I-李福.
喊日痊"
g^刀傷續筋駭骨奇雜雜症立卽止痛神速奏効(見掠不受.c O D}
^專療痔镇鈔藥〔每料拾元〕並無痛苦之忠定能痊愈 —
秘製環球唯一實驗包愈皮廣百病裔 〔毎盅銀弍充半〕
. 本暨生暨務所萬緬街門牌一 l百三拾七號第一 一展十九號房
Lee Fook 237 Main St. Vancouver, B.c,
<雲埠代理慮金利想廣萬生兩大资雜.
外考猪君欽収此药膏者努雜销向^理瞎取之可也
J-- fi_lfiEtKslB.rmfif«f>f8f..Jf.lete5a.»Hntasts.Htns£lfiB£sncsssBBSSS«s8saHS8flass8«BBPaa»:8»BfiBS>Jts*41Kffs
隱俠龍泉剣 四册
女俠小鶯兒 五册
義俠小孤客 一 一册
北派飛龍旗 二册
鏢頭臼旋酞 二冊
奇門三女俠 笠册
虎爪育鋒 五新
舡顿五虎將 二册
丁金鳳三取太乙剣 二册
塞外女英雌 二册
風 一 薪
武林義丐 二册
野草閒花七,屠龍谷四册一元
靑站女俠暨元一跛道,^二册A毛五
〖洪二册秀^p五
新到
窖籍
壹元一
菅元三五
五毛五
五^至
五乇五
暨元三五
1元三五
五乇五
.五乇五
五^五
萍水相逢想元1 黑尼姑三册八.1T
嫁後悄入九毛量海 秋夢暨元
男女之間三册九^p 小姐生活六乇
戀愛十#六\^五 1曲秋^七1S3五
舡衣女三册九,^落花八乇侶倫著
甜姐兒六^?傑克奢流水行雲ll册七i"
作家(正樓> 二元二五孟君著
瘋入院(正續) 一 一元l 一五孟君著
少年維特之煩惱 九毛
魯迅小耽選^元五吶喊壹元一 一五
腐蝕矛盾著 豊元八五
閱讚與窵作七毛五韓諜記e-元弍五
攝影的技術洋庄 四元
攝影手册費元九 世界攝影g:毛
中國二千年預宫 八毛五
言文封照秋水軒尺牘上下册壹元
爽漢對照中^故事理ta:篇豊元五
華夷對照自修初級英瞎會話四乇五
英瞎發音壹元五 英箱動詞暨元
敗明四用辭典 弍元_龙
英瞎一月通 壹元二
WAH SUN BOOK SHOP
82 Pender St* £. Vancouver 4, B.C.
t!5-嘛3一w鹏w嘛s88w88aw瞎aan,yTTTTTf酬1T赠畴T1TTTa1T畴l.鳟TggT一一T一TT-TTT1?T1TTTJ
附L
印A I^ — —__
s
候壹J
當押利息低廉押^
年秘密交易 ,
本公司有鑽石•鏢仔•相架•千里鏡•
音燊器具及各種行李出賣頃,錢相宜
携來此吿白卽以九折針
鹏喜市定街東七十七號卑詩押鋪廣吿
s8&^a铢肆称s妙a称w狩gi.j^,麵一wa一德,aawa伸伸神j6神asB一一itaj
Is
Is
Is
功,恶毒大疲酒米暗疲跌打損痛食滞飽腺無名睡毒脚生凍瘡
.虫敏咬堪囉吐水缠皮鹰濕毒臘火f瞎,週身喊敏肚癥氯痛
用 一 瘡癤疥痛n舌損烟筋骨疼痛膝背脅痛
此藥內服外搽倂用,效驗如神,早經風行全球各每,有n皆碑:?l
〔使目〕毎櫸大號暨元二乇s 二據七%五屈三被三«-
各埠各大商,有代理
糖批截幽雲商華五洲大藥房
5著c§w :qp 104 W* PE§ER ST*
伊
製齋珍品
一*,
魚
女將麵筋
一頭
【筋行將出市
敏軟卯友改批好
天杏醫阅啓
r J
s o
u c
d n
I V
d u
c;
f、: C
亂一
G
乂
」_
本院必化
巨片兩
兼卡:
毎H於日落時開演
Paramount Drive-in ,Theatre
llougheed Highway
at Sperling Avenue
、、
,-
G
—c-
.1 J*fv,
©馬遜^1傢私製造
A. B. C. Co. www E. Cordova St.
var-couver 4, B.C. TA. 3468
市
ARMSTRONG & CP
304 DlBlbvv Av, HA 0141
1^s^gg錄劲g嚇耕gg錄畴畴,忠gggggggggggwsg賴gg?gg劲gg錄gg"ggggfl?gsggggg幼g錄gy
審
窖
審
整
fi-
£ s
審
整
柳A
灯
s
M丄
審
寥
s V-
簡R
空
論A
審H
審,i
空
SI
c
N
R
N
7
7
1
A
E
2
1
2
十二房大屋出
文樓出
41
驕
—
豕
;十二房大屋坐落兩地段六但睡房配有像私三合土柳
一 土庳大煖爐修飾1新有闪房爲屋主自用毎月仍得柳
入息豐百四十元取價一萬壹千元先付六千元便可加
成交若全交現款可3减平 、
柏文樓接近華區與緬街每月收入達二百忭六元大g
約一分x厘息針算取價暨萬六千元先付壹萬元便ii
可成交 ..
本處常有嵐宇商店及H薛货業出寶請留意焉
Is
,_ .5
1.»妙£%2朴02朴"0"朴抑炸£4^£$朴:^朴;:"":;::^;^;^处扑扑;^朴补扑扑:^"$:»£扑"扑扑£朴££扑££$££££$£££扑》£4^"
^s幼gg幼8gfirgg幼ggggggg糖抑gggq总錄总gtsgsggggy
祖》雜货
白油腸f
鹏
嵐拳
Is
馬蹄粉
:称a餘aswg抑sssasw餘抑抑ssss抑i
Is
Is
Is
:十足金紫曾飾各齒.^小錢錄
i各欺跟鎮司理卿ss;砂
T 6S郎聘嬋承
MEE SHING
-43* Columbia Ave. MA. 250>
" vancol5ert 頃.C
竹林費館雲缚奢名
大筵小酌隨時應命
上等齒師烹鲷巧稱
地方糖潔招呼臓敏
貴客光艇無任軟迎
⑨5gs紙辨乎活
本店常有各種紙料敏行及學梭文薛
用品發售華次光顧極表欽迎
SMITH DAVIDSON & LWCKY LTD,
VANCOUVER, .VICTORXA* B. C.
审勿地成臣紙公司錢敏
<3S炭
<1快战
售
於雲&高文,於雲g磐
Evas, Coleman & Evans, Ltd.
§1 sain sr MA. 7331
日夜不停市
大識兼小酌
男炎鏞胞呀
菜養瓜瓜.【
g時可"
講來帮襯吓•
加拿大§
參莺藥料
如蒙光顧
極表歡迎
4<帮
rss3iss 15*1
々r:r >t.;】t.&t」Ha:3yJSJCSLi5」TLTf8gT」T」TJj?7,-:,s",、
g在伊載目
貧公司交易
、TX3Y3-I「3rTiTrfl-T、JVT5J5、, J.^«J^.;rT*-?.V.Ir!<,.YV3T-
!得伊頓之
t D
o画g
,5
o
否則原銀奉
罔所满窻卷
即其
質價
務等是也與
伊頓交易最
^君的信任