《三)
五期虽
^:?a ^5hJiiLrfC^ (fi5!h^C5^^^:;?^ «ihJ5iL*^3^ "》
TAtlow 3743
HO I麵cftot SUE、〖
79 Pender St. East § Vancouver, B.C. g
天一業休日一期星逢每
格德隨大招地舞廚! 外胞時識呼方昧師, 軟光應小妥雅烹上p 迎顧命酌當潔饪等g
<ic>nsr"«!i5 «3nsr^ <sc3»""<sr^s>5 <5^
新汁開大新新屮新九新新新新苦1^ i说新
五邊银中大艇人龍中大淡汰黃三
帝榜附蟝蠔j;t:i.雜吊蝦瑕公存花花'f 詰牌庄膠參鼓歧魚魚片肉肉魚千问问成 一絲昧
> fi'i卅鮮中IS鮮鮮沙打鮮大A五大龍净 親诺卞親线坪芽執沙闵彩訂滩 5 14 ft}南白馬粉芋蓮田茨皮/六燕草 ¥ 菓參笼菓蹄Q仔錄柚錄崔蛋窓々'S
〗
3C
、
眼較兼
氏律古
A, Gerard Hirsohberg.
年十三逾醫行
Toric Optical Co, Ltd
U8 Hastings St^ W' PAcifie 8829
薛
3
通羅
訊省
5西防《旌薪紘苗 索窗
S雷 I丄.ou丄、 址行
900 W. Temple St. Los Angeles 12, Cal" U.S.A.
攀審豕5t豕ffS空5-S眾本-fl^拿5g5想S豕'f
l酴眼配鏡專家i!
拥
周
,
4*
、》
兼瞎整破裂之菌眼鏡 J. K. CHOW OPTOMETRIST
314 Main St^ Vincou化,B.C.
蜜話MArine 5938
機裙兼船輪紐総種代総llrM安均女
愛屛林馬賊'7^c?均 坤炳汆德均應 Ouon On Co. Ud. 2541 :> Pender St. F. Vancouver, B. C. TEL PA.歸 續萦幷薛木妥應位山 妥賜與ft號富用可港 爲航各理爲得能開 辦及欽世環搭在來 項有路界球指本大 關除各航定代绍 于船航船玛總 旅且線公位處統 fJ相飛《前預船 一連机協來購努 切接客It 快付女 手扣票曾捷港'《 五w 三肖 月月月ll^ 八十卄35 B 五三双
1 針.行旅昌同利 1 Marwon Travel Service 541 Fisgard St. Victoria, B. C.
每
有興泰
加
闘
TAl HING COMPANY LTD.
"、5 17. 1)emder St. Vancouver. B.C. Canada
司公車貨國中
電括MA. 9629 433 Gore Ave.
鏍鐘新.鐲丰錢金金美半元二 1鏢鐘整條*售接^^'指成石缵< _匕怨配*机鬚;1:〖'筆水墨*偈柴火 <1舗鏢錢忐奕蓊l>
4PENDKIUST. VV. VANCOUVER4, B, C.
豕
MISS ALLENA CHONG畫 Insurance Agent g 256 East Georgia St* 【 n門牌二盤六據佐治每東S
" 堪ttTA, 3526
打樂發成
SING FAT & COMPANY
'畫
第HOTEL SUN AH加 J 100 Pender St. E.,、-萵Vancouver, B.C. -舉電點MA. 9064大
432! 二' COLUMBIA ST. VANCOUVER, B.C.
.?A.^錢遵缀g錄赛楚
四
拾一
n一
年-
三:
月
0
矢
加外長解明加首相
承認中共政權之種
奧太瓦•十I co加拿大社竈
議院
加外長丕亞通.昨日在
用加宵柘聖趣赒本尺•在逮柬所接
表N-言論,囘答ff^野黨黨領杜聊所
間.布稱§政府*未知中共政府是
否爲中敏入民所條搏-
不一亞祸所引用之言語.爲加首
相近日在-ng鍾漢成記者招恃肖好表
者•聖斑说K .加政府花宋考虚a
卽承認接略聯合國之中t(政时但
吾-^務須以赏際眼先對忖此問盟
.而將來,大概終歸要承秋屮成-^:^
自己承該爲政府7~任何政權a卽i^
我國不滿怠錢政符.亦_^^承認之•
加首ffl乂-,l .假扣欲解沃w屮
國有.E-接關係N-問段.必菊與待勢
之政府合作。則卵兒我們不得不與
該政葡接頭此舉不過K,^錄通,川U理
向已.-,^並非樣納农贊间,4政權之
行爲成見解•
蹈馬尼拉消息稱•加符相云.
我們定嬰用贫際眼光慮事.找們
通早終歸要承認-.-民所滩誇,s一政说
一v:
據漢诚消息稱.加宵相云.我
宵<^-感资到我們終歸角 一 天.一 〔t
要依照皐贫•而承認現作統治中國
之政府爲中國入民所滩縛之政府
云•
杜聊曾表示•馬尼拉之消息不
確而丕亞遜對答謂彼所疑者•非
敏消息眞確與苦,而是中瞎-^民是
否擁搏項在執政者彼云宫然我
們小知枝致府是否爲中國入民所擁
誇者。因、4執政者是北(産主義者•
而:憫共産主義政府.成任何一倜
專制政通•絕對小准--民對於政府
•任驚班表a見*
舆南韓鎢鑛協定
高鼸漢械十 一 日美聯針豕•
美國與南韓娘鑛紐定,」期滿•獎國
通知菊韓-不再鄉瞎維待及重簽虹
約。但聲明.6-幽辨助南韓將&鑭
資給其他世哼包.?^求-w
南韓鍵言入^•突a此稀決定
無異将碎濟说興計制富頭一摊-
因南韓出入貨物g分N-七t五&,g:
碟云•
英軍宫虛待戰犯
撤職及入獄五年
菲洲金衣拿瞎比t; Ett路透
社竈• w:十三親壤國眾官l::力竊夫
氏•今H被超霣犯虎^菲洲戦:^身
賴之罪.今判决将古氏撤去軍職,
並入獄;l-年:c
査古氏在封毛^p黨作戦時智
s-傷害戦犯身铺之方法*成用成嚇
別.^之方法*對恃戦犯成5»-也入
民•用以搜捕及汀擊^乇黨。诅此
种手段*不瓤施用於戦犯身上^ ^
ilJ^他-^民.::^上•因其所犯\-罪約
有五 <種^i多乃山戦争法庭.w判
Kwong Cblu Ho Co. PA. 5816
.5 Pend2 St. IB. vanccuver B.C.
敏B放影
「著名銀幕」
r電影好戲」
@醫生黃基靄
地址:胞路街三百四十六號
蹄甜MAtiae 5995
服之者老當益壯精神加倍助男女之
興趣诚爲補身之妙藥也毎樽登圓七
乇五加稅五先寄費買者自哮照常接
製丸散快捷妥當林仕宜專替外科
雲哥華缚廣濟堂中西葯行
Kwong Chai Tong Co.
122 Pender sr E,
Vancouver 4, B.C. PA. 8613
i---}
X
專營
祖國貨品一
樣樣皆備一
特約代種
5一正糯米酒
nxv:--to
A囑腎固精丸四f六元
青精不足虚勞損常胆此丸可保痊
A鹿把耳聾丸掛两庄六元
肾趲澳破耳聾鳴.瞎服斯丸功效遂
A牛黄消核丸四雨庄八元
糖憂暴怒核連珠服此圃消勝割除
A男子七痛丸四爾庄六元
小腸庙氣陰蹇驢頻股斯丸便見功
Ag解毒丸四両庄六元
儡冉粒毒敏癣癧胆食此丸收効快
9救急
南教酷暑入埠覺小便頻鹏多鹿利承不特不
利反成癃閉飲水無去路賴翁難官串曹鍵新
用下病上取法搏鬆上竅衝出稱柜硬如砂灰
霍然痊iliiK串何如 Hong Ta!闻泰
418 ord St. r A. CaJ.
Wo Wo Book Co.
545 Fisgard St. Victoria, B.C.
獲售:中國項代作家文集小說
肝界文學名秀 漢英對照本
應用技術Hi-册社纤宫情小説
英文用書 字 典
武俠小說 民間故事
圖書
©營業部啓事
本報兼接理各種印件。如傳單,貧単,名片,餐館菜單,券據,齒封
,信藥,徵dll5錄,捐册,及害籍等。名目太繁•想未枚舉。均工作精
美。印刷玲瓏。針頃特別相宜。仰祈留41歐顧是荷。
.一
一9
,力
一。&
一d
尾粑補丸治神經性:i;實效
自古英雄皆!s色,而武后遍選奇能,宮中秘方,有書.T考,鄙入
得名師秘授良力,在罢高華埠出而問世,一十餘年,间港創葯
行而濟世,不资亦有六年經歷,所脚鹿尾把補丸,用足名貴補品
滋陰補腎,旺血益氣l提神活血,能令股者錢生丈夫氣概,拍案
稱奇,經魁一次宵驗,得〖:r滋味之無窮,接SE腦,附。.;^時m;友談
情之中,無意屮提及極樂氏袖丸,津津有味,在友輩中,有的奸
奇心動,接踵來購,一經試服,滋味初嘗,達到無窮目的,有口
皆碑,是已馳名省港澳,此是確鑿証明,非是徒口空敏也,欲作
英雄壯士,諸瞎名貴補品,勿失良機。
.uj?,W.I.^1snHtItf 1 1 購鹿尾粑丸半料
.tl".flMJH-, 1 g 送大補丸暨,盒,
試辦庄巻圆
入之身鹏乃氣血作用無諭老少偷若氣血失鐲身體必然牽s百病由
此而接生也自古用藥如用兵用之得宜百戦s勝製.v奇妙糖弱爲强
能令服者滿意有此實効是以名馳省港澳也此丸抬氣血兩虛夜尿汰
滴耳鳴眼花腰骨痛手足困倦皮睡不寧洋赛早洩面黃肌瘦大便閉結
敏育不全等症若不補身雖有嬌妻美妾黃金萬両等於何用若服此丸
身体强壯萬車可爲服者勿以葯力奇妙而躭女性的益錄延年
,1li極樂還童丸ti騸
毎盒費圓• 丸.毎嫁拾圓
極樂氏強壯丸毎擦壹圆
極樂氏拽毒丸每樓l謹1^1鼸,K鹏lls歸l
sgi極樂氏藥行片打街東八十四號
.鵬甜TA」691 枝行香港北河每四號A極樂氏葯行
通信地扯GECK LOCK SIE
84 Pender St. E.Vancouver, B.c, Canada
!
鹿尾巴丸
氏止癢
氏消痔
G
G
G
『
,_
一
I、
【
〖
,
【,
WIMS ftrtsrJsolMstf crtyJsalMstf Isrt^LclMya gyy .PJ ..j styJKL^Wa 2wkJGl^:s 2i
e汰
,s
g加c B
…M,
1 «c p s
-a w _J a
V o p
c
肚瞎及袖鹰葯丸(preston、s Netve Food)
此是老字狭蕖丸毎裙暨百粒讎銀蜜元
風濕葯水I-eland、s Rheu日aac Remedy
毎櫸壹元及二元五牵
補肾薛水n Lelancf s Kidney Tonic :!
毎樣壹元及二元玉牵
藥単小心酮令 洗菲林及晒相
緬夾佐治街
f H5
狩裁縫店
四十週年天天進歩
布色待多靆是新興
衣i身巧手造成
食客光顧-不針利j
司理黃公觼敗
薪廣吿
本旅社現新入接手營業
大加修飾煥然一新房舍
空氣床搏潔净汽嚨温煖
水喉冷熟日夜供應來往
利便招呼淵判租銀克nj
糖胞光顧無任飲迎
新i社司瑪絲法關敗
蔣玉蓮保雜〖
一 事務所 g
代種人壽保
險汽車意外一
火镯燕梳等^
正生晒老山抄參 毎両壹百八拾元
淸糖正老山入參 毎両由六拾元至壹.台一 一拾元
十五枝正北_高鼸麥毎両賫拾A元
大小花旗麥 毎榜由拾元至卄二元
正北鹿茸片份 毎份四拾元
三姓电茸片纷 毎纷汁元
渾春北鹿Be巴 毎両1 一拾五元
北泳洋海狗逢 毎枝七乇五
正野山不知年神桂毎服五元
燕子山黑油綠水玉桂毎服費元
正漳州罄白綠耳 毎两四元笠
s④代理著名葯品已上各货皆正地追简格克己
舉操氏迸龍鼸參溢腎丸六.两庄十八元
正鹿尾巴補腎丸六両庄十二元 三陶六元五
杪參鹿錄白補丸 <両盒十二元 三両六元五
六粒毎盒叫元三
毎仪5_白粒*"元
毎瓶〃":-元一 一毛五
毎瓶五元
毎瓶三\^五
毎瓶七^p五
每瓶菅元4i乇
.每貼- 一一兀i
G【"
G
李乾〗Y紅色大補丸
止咳泰肺露
保和党補腦.„^參汁
萬微瞎神油
黎暨生.ff効.y痛散
虱濕葯油
天生堂實驗消^丸
撚花戀戦7路加料:母牧;二元
正雷允上A神丸
北京问仁党^名象皮裔
各s-膏丹丸散倶偷la格,"廉
總t:J瑪w乃公司像皮g总袋附錄&J"沾簡!II:w宜
、
G
Canadian Bakeries Ltd3
KA神峰^SA賒A6MkJkss鋒,玲d峰WAS&t4s