驟
-二,„
亂/
家酒門菌
DRAGON PALACE CABARET AND RESTAURANT
195 East Pender 電、,八. Vancouver, B.C.,話
有傳度談絃附隨中任大名承蟲龍 色眞曲商管設時西由宴厨辦立門 有新有嚼怡舞應菜尊小製酒繁酒 聲机伶徵情廳侖式便酌訂席城家
司公材藥貨雜發元
Yuen Fat Wah Jung Co. Ltd
262 Pend枕8t4 £• (PA^ 1548) Vancouver 4, B.C.
牵蝦魚蝦
蛋子蓉蓉
处
月
用味本調味
味道鮮美,
絕無誠腥等總
恶昧! 代
比較用廉價
味粉用量萏理
d
t
每,0; s S 7
sd丄
一1n S £ 4- p『
I— s. . s... w
11饥§ a
公!r ^
u 8 2-
抗議市府爆竹新例
濃過倍-故價錢反廉,而昧道亢佳也
i各種鮮水貸別饒風味之
i腿麵針新九龍尝
口§原副,l^翅大量紅灰蛋
常枝駭屮山s;邑各縣涵兌
中國終種有限公司g燕梳實業^
生意買資交易幷契約入籍移民事宜 i
雲埠全加中華總會館聞市府
通過燃燒爆們新洌祗許毎年转西
俗鬼土節前拾天•接售爆竹烟火等
物,無形中禁止華入新舊兩歷新年
燃放爆竹,總會館職旨認定此新洌
不獨驟售爆竹之華商號,蒙受損
失*而Iyq不許華入燃放爆竹慶祝新
歳 > 此^通値常委黃文甫赴柯京•
爲糖稱願條改移民例未雜富時抗
豳•惟黃常委在树京接釗此消息後
•立卽致電雲每市府及執照部艮•
提出抗議.茲齊錄其電文如下,
「現接中華總會鲔來函報吿*市府
擬定敏售爆竹新例•內未有條文准
許在新v哦歷新年接售爆竹猜汆
提出抗瞎杳農歷新年,爲,我華入
數千年之習慣,t^宗教關係而陽
歷新年父係我中華民欲成立據虔
大典日*希望市常局予以n^.將
例修攻准許新舊兩歷新年能
爆竹.如同鬼王節敏售爆竹;:
不勝企糠之至,此致霣每市長丘庵
曁伞通市參車先生 一九五四年四
月什七HI雲頃全加中華雄曾館常委
黄文甫饔自柯,京」•
協和婦女會,
義賣茶麵訊
等敏華入溢和教會婦女曾,因
爲傳道及幼稚菊與婦女英文挑,慈
善工作.毎年所待ft多•特{}1^*^
月五R (星期三〕下午暨辟全五時
-義齊茶.類舞欵.,近h派i曾會員
助銷茶券•希5W各界橋胸域躍購買
*以玉成化爽舉云*
十: 一分至六点五.h分,镇片六点五
拾分至A点祈武分..新片八点祈;一
分至拾点三拾分•希各界留意.下
期新片預吿爲紅線女,陸飛鴻主
演之文藝豔情巨片「風流貴婦」.希
注意映期云•
滿地可飢」雲每全加中華總會
館常委黃文甫..奉命赴柯京公幹-
錄昨卄三皮飛抵此間.本雄苗江夏
堂主席金灼•雲山s所主席
與小奧村同鄉黃茛錫等。到機塲迎
迓.抵缚後♦黄紫委卽與本瞎中華
會箱主席阮赓唐•與衆稱辧理移民
事務之能手紫能謙.陳T雄辱"磋
商多時對于修改移民咧諸多献
議.两陳子雄资金灼,黃超萍,
黄宣錫•苗燦輝夫婦•李饞初等:
分別招待黃常委.又苗江夏堂•雲
山公所*.於昨卄五日下午七時*開
軟翔大會由黄余灼丰席。宣佈飲
迎蕙旨.隨瞎蜜文甫演鞲.,资君報
-有一:一種任務* .
(未免)
附設家敦大旅店招恃來往客商
香&一
G
英行辦莊接理滙兌iggl ^
世業:二百餘年
,,,
,.
5、
響
騰能函錄
迅速郵奉
担傳爻到
E2港
E 南
<,
Jl行
潔
.K.T.. 1「
R"七
.AO .v
MB九
4
文化社l台名
「帝苑春心化杜fij
厶有名老:^主演
罢雄文化彭片社定期於五月
B星期日下午一時起.放映舞台
名劇巨片r帝苑存^化针瞌」該片爲
展庄大跌凰劇圃名劇由親次伯-
余雜餘.白玉堂任冰兒馬師曾
薛覺先歐磁儉.奨瑞泳.任剣輝
紫淑卿班力扪演•叙迅殘暴不仁之
统冶吝,必"萬民所怨封心向被誅.
仁慈加得衆宝z!?g .始U入K滩戴
*該片均出柳晚有名fv大紫馆主演
•瞎映哀感烦鬅时交貝片「冷练斷
腸花」錢片由^燕鄺山笑張瑛
應總主演*因吻片均爲良片•故該
次放映培間.大槪有改變新片一
點争响sl^秀拾八分•薛片兩點鬼十
,.-分全s點四抬分.隨加映五彩欲
?sr卡通片」途糖映新片
中共奪取江門
私辦呂鹹魚業
香港siBsi-.此間於:HJ^期三
•自江門方面港悉,中共斑资之商
行,實際上已接收汀鬥,蜮挣業•
私楚蜮魚築則已因不堪重稅向完
全傳業此類商行.除須應付屮共
之苛征暴飲外還近曾被滔認隨一
九五叫年『經建公债』.結架祗,^將
其股份及资產出讓。以糊溝索.其
業裕亦因此豕漸搏人中共之f
⑥種瓜菜園者注意
有弍萬三千四百方尺瓜菜園地出s:r
街道之前面六、尺潤位於瑪普區在
孖璉街以北僅取價弍千五ltt兀如n
^誚與Mr. Fisher治商 、
Shannon Agencies Ltd.
2031 West 41st Ave. KE (3」1
和
雲雄
c
A
o
.Co
s
d
p.
3
4
o
、
A和發駢承
凤",-没.;^-。w
tw: ^:Jrl Jr. -r,- ,,r -
辦忮,PA^ c :
地位逾當毎B生激約壹百卄元毎日
時簡七点至七点毎逢星期B及大日
子休業憤銀五千元如贫者請於晚面
九時至十一時在電詰洽商
FA. 4887 M
:钊第对九期原音唱片每只壹元七韦五
1彎眉月伴寒衾
新夜吊白类蓉
除敏巫山不是雲
鳳 儀 亭
贫飯 神 肌
偷.鷄奉,母
王魁與桂吳
惜玉憐香
!張 何非凡芳熟荐
l張 樊.無相
l張 徐柳仙s紅
I強 張蕙芳胡夷倫
一張 妙生李燕屛
一張 劉克宣羅慕蘭
l張 何大傻呂紅
l班tls仙.新芳艷芬
Tl接..,i辛賜卿
二張 馬師曾
萬花禧春-建":錄,1班/、呂.釭
舆君別後故鄕何處 1張 白瑛
無慎春宵平湖秋月 1頃 白.瑛
安眠曲!芬芳吐艷 一 張,■ ,-?i礞
情孀傲佛 一張
> ^J_p IT" Iw T.* A «*5 一lyII ■ 31 11 1« ■* IX l、《i: , 1
亂f
NSC
ea
r二 I 、
E
I As c o
15 p
o
秘製點心特色非常
書思式飮咖啡茶香
资默贫品招待周詳
路入嘗通遠近宣揚
雜晬水碗炒麵精良
碎雜賴胼供應市塲
鬚盤美味不同凡嚮
館位適中利给f7i商
大旅店
附設服務部
o招待攝眷轉逸各培
o代接各航空公司旅客
o解答旅行入事鹏魏.,2
©營業部啓
本報兼接理各種印件。如傳單,货單,名片,餐館菜單.,券據,齒封
,信藥,黴陰錄,賴册,及赛籍等』名目太繁•恕未枚牵。均H作精
美。印刷玲魂•針置特別相宜。仰祈留4*賜顧是身。,,
實業或生篇均由尊便
CAMEO CAFii
y繁,sa 酌伤喇¥咖.|?.8園幽56|—,議3| yaJi.B>Jt.sft..m
„_Is,;寧寧,n&统落Bf妻,^力1:aj4g4,s6ss
〖貞信遠遊丄
出叫月廿九號全五丹八號離埠期內
各界如有事務追問?
,站囱寄美國窗翁每
瞎:e:哲T
kung c謹g sun
709 1lice St.
OAKLAND, calif. U
is .ISO新
it HO
•3.a (6)、"550asA
le"虔鄰uaY穷i柩
•u-a (6) .JeAnp.MSA
•o.a {寸)、SAn8SA"
蹈 坊 鹏 顿 默 s 0 s 昌 > < CO 0) CO
艇 55
钃 0 •§ I? CO C3
l覆
-番
1涯团s賊fi眾H歪
累
、
鹏堪经驟鹣宾楚薪ilM變i
雜鹏继歪薪te:o雜撒雉
凝31,紫拔雜:i:堪遂趁薪〜i一
維::;^堪接音缺面壤"、
齊賴竭
,舉"
f,
達i, "r
3:........