Canadian Soya Industries Ltd. g 2131 Dimdas St. Vancouver, B.C*
3 HA* 3788 》
屋
;ESTON,S BREAD
^»審《審73雾-$3窖《«»«»«審»<4
g B.C. COIXATEKAl^
I? 77 E. HASTINGS ST.
Lux Theatre 戲院斯樂
新在o所接包名改漂
'餘何D3壤资仍錄名列
i處唼;造诉爲狭爲地
糖麵糖爲蕾為o续
冒包君饔公但C0麵 碌莫購入司鍵唼飽 錄論,艮所趣其現
,'I…一 一 一 rii " ir
^CE鹏RAL I^KERIES UMITED《
l即画lll〗画Mlii;
竭黎翁
B
f
扇J
THE ROYAL BAMK OF CANA鹏
支行位于緬街夾喜市定街
i 一
BAMBOO TERRACE
153 PENDER ST. Vancouver. B.C Phone MA, 1935
、CHUNG WO HONG CO.
!; Phone MA. 9612
t欲;Powell St Vancouver, B.C*
' :-•-_—_ -_^_■__^____ — —— —
J PHONE fe527 ;!
達s"麵会繁;i
.i' -:. - 、;、 」1
164 pander SS* 奏 .Vanc|uver《&C-妻
豕》8審赛《««審《«9«««審《«««3豕《««»«*^;
加兹
拿s
甲,_ ___ —,大
j: KWONG卿LUNG CO, ji 135 Pender ST*
yincouyer, B.C. Phone PA. 5652
,遵、
隱俠龍泉剣 四册 壹元1
女俠小鶯兒 五册 赏元三五
義俠小孤客 二册 五毛五
北战飛龍旗 二册 五毛五
鏢頭白旋臌 二册 五乇五
奇門三女俠 五册 暨元三至
虎爪宵鋒 五新 一元三五
紅赠歪虎將 二册 五乇五
lj金虱三取太乙熟二册五乇五
塞外女奥雌 二册 五毛五
酒俠醉東風 二, 玉,五
武林義丐 二册 五\^五
野草閒花七,屠龍谷四册 一 元一
靑站女俠登元一 披道人二册Af-s
親仔恩義服羅鷄洪二册劳毛至
萍水相逢豐元 一 黑尼姑三册八tp
嫁後情人九毛量海 秋夢暨元
男女之間三册九t?小姐生活六毛
想愛f年六乇五 l曲秩心七毛玉
舡衣fc三册九"i3落花八宅侶倫著
甜姐兒六^p傑克著流水行雲ll册七乇
作家《正據> 二元二五孟君蕾
瘋人院(正權)二元二笠孟君著
少年維特之煩惱 九毛
為迅小耽選暨元五购喊暨元二五
暨元八歪
閱鱭與寫作七!?五錢諜記壹元弍五
摄影的技怖洋庄 ra化
摄影手断壹元九 世界攝影四乇
中國二千年JSIBl 八毛s
眘^!><封照秋水钎尺牘上下册壹元
赛漢對厢中國故車理nn篇費元五
華夷對照自修初扱英瞎贫餘四乇五
英瞎敏音暨元五 英饍動飼費元
敢明四用辭典 弍元.龙
英籍一月通 壹元二
WAH SUM BOCK SHOP
m2 psder st» E. vaacouvel 4. B.C
製齋珍品
*鮮
©織頭翻筋行將出市
錄欲迎友商批鍵
天香醬園啓
隨.
取價相-
娜B MA. 2501实炳賜
甜辯RB.0558-R 麥傑蹈
柳f vf、 , <f ?、勺"
;』
加拿大最溫
和及最美味
之煙仔
纖溪.龜?^^^^^^,鄉&4(暨&象.
強迫醫生參加
旨批五t餘人
已出發赴德lr桂
江R:訊.中共援助越盟.邇來
,
v、l .-■
梦
冗
<1國內新周t>
■
1、
民
十
開平
中醫站日擺長龍
西^物缺乏到接
醫師輕驗庸淺
中暨尙具暨德
痲疹g流行縣境
開平訊•本驟暨療站•保嬰室
•贈暨站等經紫资瓶向地方入民
捐輸•供養 一 般醫師•及驟買治療
蕖片•例如贈al站轄内 一 百戶•則
此IB戶入民.就享有醫冶之權利
但有負担輕費之義務•璺费雜是
捐方式而來•親戶主收人額爲標準
•且是按月到收之籌常費幷非
次通*出,力的入*輪値打掃股籌•
JB醫師洗衣朋•担任t-煮飯等賤役
云• (未完)
已趨明朗化。 一 面已加紫援助志願
覃錄備另一方面展開仿照年前之
援韓辦法.組織所謂援越志願車醫
虔隊•準備將來開赴越南泰加戦地
工作•由上月.*.银超•江門•三缚
*倉威台威公益等地.分别奉
令接動各該地之西暨生.誇士藥
劑師等•自動報名紫加•但由於年
前參加援韓之人a•至甩在無登入
中共現定
非社員不得購物
台山新*現中共爲加速社改•
頃下合採取强迫手段.規定猪肉油
等日用必照品如無針良超*不許
瞎買.因此一般鄉人劣被迫參加
合作社•現各地台作社大權•均操
共幹手盈鹏社資均不搏通問,媳
錢時無份分釭利.但賠本時社負
耍負貴.漆千,此,亦爲中共控制農村
1種手法一w •
返回原籍*生死未卜•故此次再度
椎行-人民^理大受影响•初時則
«少.<-報名•後翻共幹用耽服方法
•分向上述各地西醫生及搏士等-
進行臘^^-,暗示等廳&鹏相名參加
•否則卽al不愛國綸處,直至昨月
上旬v始連迫帶騸二集中各地西暨
師.二拾餘入搏士及,劑師等.
1十餘<^ •組徵所謂援越盟志願替
i^工作隊•瞎ll騸後、并昨月十三
日由三缚起程赴AkiE糖,抵ln^廣州
海•稍募休息後•將趣Ja赴哉.預
算在鎭南關-與各地之援越3i療隊
涵合•卽闻各機脚人眞開赴越,境•
據悉*此次麥加瞎療隊*整生
• 1律須自携應用儀器•然各人所
携帶者均爲輕便器械.因提等封
此次赴越•能否有命歸鄉.尙成瞽
問•故各-^千起程畤.均面露不安
之色。與家入灑淚而別-w •
四邑紐敏
暖链暨察豕
少
棠
專業裱
寓跑路
勝利旅雜三十l 一號房
ss PA. 0717
j;y缘畴,赠喊T一鹏畴g^f畴嚼赠gyw鹏gg1s一錄1?賴1rlr畴g畴萄頃一喊鹏畴畴g一yTgy瓣瞬WTyT一1r喊1T喊喊赠畴赠一1r一喊g赠一
當」
年秘密交易
本公司有鑽石•鏢仔•相架*千里鏡
音集器具及各種行李出賣簡錢相宜,•
携來此吿白卽以九折針
w^w^&rs5a-iwa餘wa餘a一鋒gw麵w一ait一麵jt麵4s舞iilmaaam.Kamaa歸itJucsg5J
鹏日放影
r著名銀幕」
r電影好戲」
®】
一傢私製造"
A. B. C. Co. 353 E. Cordova St.
VaDcouver 4, B.C. TA. 3468
瞎市黨長壽店
ARMSTRONG & CG:
304 EhslevY Ave* HA 0141
〖
,
1 * -
各欲眼镜+ ?s-i邪堪纔A
郎蒋婢敏
MBE SHING
434 Columbia As. MA. 2501
vai-co5er, 頃.C.
o & I :
¥,g w恥
o e糾必
V
4
5
7
1
竈瞎
包辦资當
解决!f;
整理•生惠黻巨部記
:困
溪堯W
ps^打刀鼹績筋賊骨奇雜雜症立卽止痛神速奏効(見餘不受C O D>
i8^驗龙止4-氣寐,茶毎包暨元牛起死囘生.{»-愈双單鵝喉散毎搏五元
應驗捜i丸 毎橼四元再緖緣双方滿意丹 毎樓三元
籌製環球唯 一 實驗包^,皮廣百病資.〔每寂銀^f梵半〕
,、〜本醫复皆餘所k緬街門牌二百三拾七號第二,十九號房
,Fook 237 Main St. Vancouver, BJO*
,4雲埠代理處.金利源廣萬生兩大资號
.娥
:9
恶毒大睹酒米暗瘡跌打損痛食滞飽瞎無名踵毒.脚生凍瘡
虫峡咬堪瞎咏水潔皮A溻毒風火牙赚週身酸敏肚霧n^痛
用瘡癤疥ir,t!舌掛ir:.筋骨疼癃膝背脅痛
此ii內服外錄sr;.效錄浙拜"早瞎風行全球各槔有口皆碎w B .
〔〕毎櫸大號,元111^奪一 一鹏七1S9至域三號三毛
条培各+c^^^, 〈
IENG CHOW CP 104 w- PENOER STi
、,"逾
量
??.yj..,\..、;., 、,, 、.. 、ZJf 〜
本行接駁香
鹏單•奠
.-均一
敏
宜®歡迎
砂
竹林餐館雲每著名
大筵小酌隨時瞎命
上等廚師烹調巧精
貴客光顧無任軟迎
本館主入啓
;珊g麟gggggttggy瞎g雄gwggggg,3g瞎tgg&glta瞎jtgg麟gg、
,本庙專營i錄陶镜i ;
白油腸齷
鴨g^嘛下庄.發行
暴新到合時水貨罐頭食品
五
花
I
如蒙光顧.l
一
哲在伊繊S2
資公司桑易
D A
o
c,l著名担保貨
?^一国物包4NS意
____A
^否則原覷奉
L同所满意者
即其i貨
,》
c
z
伊頓窘最
得君的8d