賴
鄉
繊
蠲
、臂*
it!'
I
凝4: f
l.逸
房
大
MAIN DRUG LTD.
463 MAIN ST, VANCOUVER, B.C. 細i瞎四;^5被竈話TA.
具淋品
車客打片
PENDER CABS
TA 2255 "OA Pender E,
It
華:人牙
(J
另
fiil访Dr. W. S. au IW观426 Main St.
Pho冊:Off. TA. 4843 ^
逸碌W Dr. D. S. Lae Y建设I労E. Hastings
Phone: Off PA. 7059
Suite lOSS
】『黃永源S
—W. Y. Wong Phone: Off. PA. 4709 ! i21 Main St. 〃 Res. FA. 8841 g
LIN W〇QD COMPANY
lOS EAST HASTINGS訂.VANG口UVE??'
電括PA* 7825
》
!__r
j衫說农白房廚造^ii^农女男售接i
S (iC5^(Sr"^ 5^Cr^ S^C5f""53:3 t^5!"-0"^^ *C5»^<»""=r!:? C:C5-^«r»lS> Cf^
Empire Drug Store (arrall & Cordova Jits-Vancouver, 枉.G, Phone PA.将M
Dr. G. H. Chan 628 Main St.
Phone: 0". TA. 2824 〃 Res. FA. 5089-L
服-
Dr. S. W. Leung 426 Main St.
Phone: 0". TA. 4934 "Res. CH. 7314
》
東
NIFTY NOODLES LTD. 213 Cordova St. East Vancouver, B.C. PA. 8856
埠
司
公限有
HING COMPj
TAI HING COMPANY U 265 E. Pender St. y旭couvef. B.C. Canada
新if蘭大新新中新九渐-新菊辨tL散親' 皇五邊猪中大艇大龍中大淡淡白甘梅 電帝瞎條母蠛蠔繮鑼吊瑕瑕公春花草菜 餘牌库瞎參鼓豉魚魚片肉肉魚干问欖芯
:^'苗母鮮中本長璃新淨親散散五大龍f 舰猪土尾樽紅大大和新彩p矛想
7謹 皇#姿$繁震繁墓蜃蜃S
Dr. K. G. Yip Phone: Off. PA. 1716、 p
531 Main化 "Res. PA. 8485》
Dr. E. B. Gung Phone: Off. PA.訓
E. Hastings " Res. FA. 8522
Dr F S Chu Phone: Off. MA. 2053
16 E. Has— . " Res. West.簡U
細1>柳超灯鹏T PA. 4鹏 亂卿
々^i鬚々,:i^时势一化.E;rK/:
f,-一-國--,-
賠
唯 一 治本特效龜藥j
广a丸
每料四十元
\I/
禁
元
魂i
毎盆八元
毎罇八元
痛丸
保證實用功效顯著cb.p不受
lll,中醫師黃哀石創製
郵驟地址Uangsek Wong, 13513rd Ave. Calgary, Alta.cap
騸名港澳sls滿加美,純粹鼸藥煉
零.
〕¥
一
〗-
一
一
i究-i
接醒波理鼸將
右薪子陳库薇
乘路肽元
1驟姻緣
新西
;紫喷秩審
許爽秀裔金愛一
小l^s"折舡楚1昭君办紫.
任靴煤.劳鱖芬<,、,,lA年1度蘇歸來
&刺亂粤語
,,
麥;木
新應師f
.使餅輝白籌仙
終據女
親次伯
繁6-鑫瓶
蜃先i讓
中集会泰
1
^t卞幽歉鍵噂科掛
象瘡謊你乾爽
蜃i
張姑娘上街坊瞎肇吧
悔富初菜桃条
d喻龟菅歉li浪帮隶,T,,
二 1 一三n j 1 一1 u一 r .e 一Jr一一i:g i^德1mi^
必
戴儀亊
您,樓夢
錄幾紅樓之蕾麻出.奔
瞽海使僧《主驟曲)
潘紅銜化佛前燈
秦鍵k
壹 粉 廣
逾錢樂片
r中lit夜」 走應
rf继疗敏』 農家樂
汽車日夜馳騁
待君條用
愤男女睹君頃意賜顋
則倒腿以權迷
cl兼附設澳使部
峰李溢連翰公的
p K. Transfer
電話HA. 24^3 Y
HA. 4080M
-衣翁敏诱,攻水^
狡名畫宫燈家"
具蘇杭雜貸.應
.9
4
A
便幽i奉 ,
精造 ™
g各款小衫線仔1
番镩哈館用衣歸
樓仔女衫厨衣^
厨搏阐身:^布i^
茶巾旅店床布I
枕t袋毛巾毡搏〖
大虽貢默 §
il
曙.
攀.
I:
:、w
巧.
i
終玲
殺
微
嗜
I
一^
,
y-
然
,
聿
,
i伊
辨
【h7
訊
民一
拾一
三
月、
-一
成爲饑荒世界
的四邑僑鄕
所謂普選,霪是由共方暨手包
辦的•毎解玻選代表•事翁由共方
提名圈定•資格必是簾具•或照鼻
方可故選出代表.票數必佔百份
之九拾七以上•如此蒈選•卽是共
方指滩無異*目節各赵驟區鄉-
遼有部份在進行中.絵合以上五個
蓮動•壹連串强招進行.使人民沒
有丰刻机會喘息• R:間耍參加勞勒
•晚上要開會現習。厭煩不堪•
(未完)
溪
叙
香港亞運球
乘機出發
A^l 一日足球蘭
李育德賴建兩功
應尼拉新.在應尼拉翠行的亜
運曾,今(二 )B爲第二B *下午
七時辨分足球赛•由杳港睡對w辣
隊•,八十分瞎决鬥後-雙方以三
比三打成和節•作錄港隊G卧.因
聯絡叙差.致形成n掛不瞎的簡面
*七時半後•開赛僅二分錢•港瞎
李育鐮交球于朱榮華-朱将球挑离
直射•球疾如矢•卽開始强力反攻
•争鎮港隊門將衝佛儉與山度士 。
能有超水準演出.这救險球。至卄
六分趣•南肆左奨在門前拾碼干困
攻中.將球撥入網內•遂成哲比壹
和局<
下半络關始•港隊換出何祥友
舆陸律熙-两入•改的趣鏡泉補左輸
位•劉志炳脚右中銜.由孔鹰想袖
入豕右雄断•卄叫分錄*謝錦河傳
汰至敗万S!亂MS,.,舉斧德衝断牵
足命射時•爲敏方右後断用手推跌
于壤•南续被公正入判翻拾l l痛•
由牵有德 一 脚射入•港隊乂以一 !比
暨估先,,ASS v南錄右翼將球
吊跑左方^ffl左輔漏交右中新•于
離門卄至瑶翻•射壹稱勁急球•新
佛儉搶欧不及-遂致成一 一比二 •至
卅l l分鐘•朱榮華将珠交李有德*
于開前卅五碟堪起脚急射•球兒卽
應聲入網•港,隊又以三比一 l佔先•
時離堪僅拾分鐘•秀港隊能楚守防
錢,不再貪功•當可望種得勝利•.
不料牵最後四分雜畤、,又被南韓左
輔于尺叢中将珠^^K,空們.致成三
比三和局.nf昨港隊--員如下
司徙堯.山度士•謝錄河•羅
鏡泉。銜佛儉•鹏志炳•高保強•
睦趣照.何祥友.孔慶想.劉志炳
劉雄厢.李育德,朱榮華*
(已完)
聘甜
必司徒活俊 ,
承接装修電.%£程
§ HA. iL
蹄l书TA. 1禁3
〗
,
翻;
系
變
iss Vitaminei
此鑲丸能補空精神安
爽科银食ICI粒五元
卡路街爽加都華街
-奄派蕖材店敢
之賴瞎篤麥i的好
重新廣吿
本旅雜新.^接手§4<翁魂良姨然
一新房舍通爽汽曬潘援床i&瞎新清
潔水喉冷熟招恃安富來往继i脉
光顧特糾飲迎.
NEW wpmb ROOMS
17, Pender St. £. Tel, iPA. 9035
莉世界锁館司壤賴絲l
一醫
人
華
」 .5
粗申炸鍾l饍
全蜜千雜
一淨 千 麵
一錄沽敏狩軟迎索赚
補氣健賢辦底夜厥艘痛一
眷血廣嗣月事企頭暗痴
持幾茛
禾
IF #备囊药房有昏
代
Qui
理
JJO,-v:SJAft5?l-.-,:.l- . : .
肪"
敝AJ一
五,银,山生油
十棟唐€生油
N5^lj十七榜丧生油
,,,,欢A嚷絲苗米,
Y-f既psi-錄敏米
,i霣赞仁面養
ff.li截原§
lb ,
KMFOn的Gb实PA.实lt
多萝It ^^s!buver. B,c