隨
錢
«
«
ft
«
« «
,
I I I ,
, 參
,
3 Canadian Soya Industries Ltd. g ^ 2m Dunda"t. Vancouver, B.C. g
3 f HA. 3788 多
禁 ;《
S^《
:',
、、
》' 〉(
、
4
《
》
5^
《 《
3
;《
《
魂
WESTON,S BREAD
怖
may
铺金盛美
i;VSSSSSS審SM審Sa^SSSSS5S審赛-W4審S-審S審M,g
'繁降裕劍
攀TP! 大香
KWONG YEE LUNG CO.
135 Pender ST. R Vkfld6uver, B.C. Phone PA. 5652
»{>««*翁悬豕《暴4<111暴*1嚴麻34豕《88嚣;
N欧 敏
懇.
〗
p.
一
BAMBOO TERRACE
155 PENDER ST. R Vancouver, B.C. Phone MA, 1935
,
♦
♦ « «
,
♦
■
I I I I
♦
I
I
♦ I I
♦ I
♦
« • I
t
I
♦ t
II
Ujx Theatre 戲院斯樂
CHUNG WO HONG CO.
Phone MA, 9612 237 Powell St. Vancouver, B.C
赏衬匿说(9YAl BANK OF CANADA
安行位干緬街夾喜市定街
、(》*)|«,(》、<»>^1»>^>關^*師^)»>06>。。^)^)"1,)陣,)^^*
"曹曹,,g,'雷g4wifttfWJ?—1^fffS|
PHc!nE fe52T ii
!动公益,繁i
HOP yJCK!,!
164 Pender E/各 Vancouver, EUC. 菜
J嘗
WONG HORNE
AGENcilES
441 GO一)ATO" VANCOUVER,
TAtl罗§ 1754
逸 整 解
^理决
、
、K J/
【;-.)"4+,?在3^3每智
&■ Si 5-s5 ^ £姊抑S 巧<?
1^
變.
屋
四
六
加拿大最溫
和及最美味
之煙仔
霜
一〈"一某黎慈s5iss遷!KW-s鬆
JiJ瀑屬暴it雾J J _* ■
-3i
欧試w ,"..,"々7
_ 1S辯中哲嘉麥逸,H *雜朗豫紫,,>^.
鯽B MA. 2501实炳賜„^
甜舟KE. 0S58-R 參傑超
女俠小鶯兒 五册 壹元三五
義俠小孤客 一 一册 五毛五
北派飛龍旗 二册 五毛至
鏢頭a旋敏 二册 五fi
奇門三女俠 五册 楚元三至
虎爪宵鋒五新 一元三充
舡蟠歪虎將 二册 五f^五
丁金虱三牧太乙剣二册五f-五
塞外女类雌 二册 .五毛五
酒俠醉東風 二册 充宅五
武林sr 二册 五^p五
野草閒花七,屠龍谷四册1元1
靑站女俠楚元一披道人二册九毛充
親仔恩義服羅鷄洪二册!^,至
萍水相逢菊元1 黑尼姑三册八乇
嫁後情--九毛量海 秋夢暨元
男,^之間三册九毛小姐生活六f^
想愛十年六毛五 1曲秋&七毛至
舡衣.bn二册九lp落花八f-侶倫奢
甜姐兒六毛傑克著流水行雲il册七乇
作家(正騸)二元二五孟君奢
瘋人院(正樓)二元二五孟,君著
少,維特之煩惱 九毛
為迅小耽虔壹元五吶喊暨元二五
腐蝕矛盾著 ,o-元八歪
閱親與寫作七宅五錢諜記壹元弍五
摄影的技晚祥庄
攝釤手断暨元九 世界攝影四乇
中國二千年j!c眘 A\p«
言夂対照秋水钎尺牘上下册壹元
爽漢對照中國故事理tm篇.壹元五
華夷對照自修初級英膀會饍四乇五
奥瞎梦音費元五 英鳍動飼暨元
敗明四用辭典 弍元龙
英膀一月通 壹元二
WAR SUM B8K SHOP
82 Pender St, w. va口couvel 4. B.C.
當押l^濂ff留候壹
本公司有鑽石•鏢仔*:^#1千里鏡•
,音集器具及各種行李出賣頃錢相宜
携來此.吿白卽ss九折t
審市定街束七十七號卑詩押舗廣吿
製齋珍品
;鮮
仏
©输頭糊筋行將出市
。欲迎友商批敏
天香醬園啓
©馬遞修傢;
A. B. €. C&53 E. Cordova St.
Vancouver 4, B.C. TA. 3468
隨市黨長壽店
ARksdsNG & CP
304 DlBIevY Ave* HA 0141
<I國内新簡▽
民
两
年一
•三
豫
照平
中醫站日擺長龍
西葯物缺乏到接暨師輕驗庸淺
中接尙具瞎德痲资疫流行縣境
西醫無葯用.
診者日稀少
但「先進」醫療姑替師入少,
病者衆多分身無銜.具.無上瞎威
•任意施爲.麇餘時抑時餘服.不
IB興趣時完全小理.-^毎等候教
句鐘仍未開轸。不.?病上加病隨
時暈倒况所甩祗有二三種蒈通西
蕖.如加當維他命等葯*如病重
的入就無藥可用.非死不可,况
a等B師資格.是易手後•受過三
數月訓楝•只學得皮毛•無異以入
命泉作試瞎。但入民弁貧病交迫下
•無奈封來輪餘。故在脅養小足•
B棄不存,.醫生庸才•三荐交加下
• .^民死,亡率B增• 1般-„-余以取
財矜民辦理如此良堪浩嘆.稍
具錄资之家•均望而不敢前•該等
醫療站徒具形式•入民全無霣惠
故到診者•日益减少•
無米煑.(义母均抱至中罾站掛洽•
故中醫瞎合贈診站門筋•毎晨搨長
龍。輪候轸脈,,其中嬰兒多不與r
先旌」療哲站少入過問悄形•正成
反比例• ,
所敬保嬰室
更有名無實
保嬰室更有名無實.因該室職
艮保姆•對小生命罔不關^•嬰重
哭聲露天•使入民聞聲退歩•故該
室只有野生嬰孩十餘而已云•
中驟贈診所
(績昨完)
台山單車工A
途中淫辱女生
合山飘•十楚區玉懐車站工入
陳榮蓀藉實行婚姻法爲飼.存每
軽常:?5舞戯婦女爲燊•吗月作一 l日
下午,有女師學生伍至娟.冲蔞洞
齊洛A.在冲蔞請陳華車載往台诚
上學•陳故截由台冲路駛去t該路
無汽車行駛已久•且多是山偏僻地
帶•富駛全猫頭三眼塘附近敏方•
w行强姦•伍女無力反抗•跪任其
所爲•心中緊記辣榮蓀之車牌賊碼
•秘返rt^,畠安局」報》.派局負到
里車植會調査*結果將陳捕逮,
初還不K罪傳伍女到庭指證方
俯兽無言•現瞎解「法院」究辦云
偉士頓麵包
一十足金爽首飾各瞎大小錢錄
各欺眼饋司理§||敗
Ms SHING
434 Columbia Ave. MAi 2501
VancouveT, B. C.
漂列地银趣跑邻:
改名爲G、l^^fi";
包仍爲葡公司所一
敏廣仍爲蕾K艮:
所敏造搏君購k:
G B壤麵包奥鑰:
在何翁糖資诗錄<
新鮮
-1 - - is ,- J -u函ii j違溜st,5著i
功
用
恶毒大瘡酒米暗疲跌打掛錄貪滞飽鹏辆名歐毒、脚l辨
虫歉咬讎覼吐水潔.皮f溻毒l!4d週身喊sif肚痛liii
瘡癤疥痛口舌損痛翁骨疼痛膝背餘痛
此藥內服外搽併用,效瞎如神.-早鑌風行全球各每有a皆碑w逸
n旗目〕毎櫸大紫蹇元一 一艰蹇一 l糖七,宠圆三號三毛
务缚各大商掛辟有代理、
4
<< 一反時排長龍
一 f^中暨聯合贈診所•是由中暨
一 ,若干名爲一組•(曾通fi名)每
天一 一入,負實贈診•無藥物施贈•
R照單方•着利熟藥店峰買•幸各
中暨師•均在本地掛牌•其頃德•
所開方是符台病人環境•故市民肩
病.多到中暨瞎餘所餘脉對療轸
一站反不感與趣.目前當春夏之交•
一癞疫痘^蔓延縣境•忠此疾者•多
爲g:袋以下孩童他們家庭•早已
竹林餐館雲埠著名
大筵小酌隨時應命
上等廚師烹調巧精
地方稚潔招呼眞賊
貴客光顒無任軟迎
本館主入啓
息李騸
磁曰逢
=^*卽止痛神速奏効(見餘不受COD)
實據,立.^4>氣痛茶毎包費元牛超死囘生立徵双單鵝喉散毎擦五元
應驗捜毒丸 毎橼四元再結綠双万滿惫丹 毎樓三元
瞎製環球唯!實敏包愈皮虜百病裔 〔每忠銀式梵半〕
本哲生醫箱所寓緬街門牌二百三拾七號第二展十九號房
Lce Fook 237 Main St. Vancouver, wh.
A雲埠代理處金利徵廣萬生兩大蟹號
少
棠
專5f裱.花紙油
勝利旅雜三+'一 一號房
電話PA. 0717
齟國雜賞
油米茶
魚一
湾在伊趣百
貧公司奋易
O 〕 N
保賁
CAS物包嘉意
,w^否削原錄奉
DC
"E同所滿竈巻
i l即其價錢賁
z
資價:p與服
務等是也與
伊頓HK易最
得君的sd
驄批sl雲痛華、玉洲大藥房
I^NG CHOW CP 104 H- PEMPER ST.
VANCOUVER, ac*
幽
敏日放影
r著名銀幕」
「霪影好戯」
条映執瞎時争谱片
加省大
和
行
温裔華
本行接駁香
鹏單..奐
富
砂
级
相宜®歡迎
9
:lf畴ggtrgggggg,1gKg併ggg瞎一1r,-一g一逸ggg瞎sgBawg冬
本店專營鷗錢鮮IE
.白油腸臘
鴨肝碟鴨下庄發行
向嘛片肉
争嘲到台時水貨罐頭食品
■
五
花
27