"'、:巧w:A。鄉,织:^輕徵;卿臂ri^^,
日 七卄月五年=松四
驟
•3
〜.
78
鄉4, B.C,
潘宫清
;腎補四
鏢鐘新*鐲丰錢金金美半元二 鏢鐘整條*售殺等指戒石微 匙趙配》机鬚電《筆水墨'偈柴火 <1舗錄錢志奕资1>
♦ PENDERIST W. VANCOUVEIM B, C
,W'
》MISS ALLENA CHONG g j Insurance Agent g
冶每束S
16
,
薩
International Harvester Co. of Canada Ltd. 1296 Station St. PA. 5523
EL PRODUCTO
FOR REAL BNJOYMfeNT
魄鄉下)
《—)
四)1^厲
(眼較兼
氏律古屋
A, Geimi Hirschherg
年十三逾翳行
Tnric Optical Co. Ltd
118 Hastinj^ W' PAcific 8829
〖iS行藥新'紘曹II
g晷 C. T. SUN 2§言
〗900 W, Temple St. tos Angeles 12, Cal., U.S.A. ^
3 HOTEL SUN AH /HJ 5 100 Pender St. E. 萵Vaneouver, B.C. +
華電話MA. 9064穴
新瞎利水空大本 空胞便喉氯加旅^ 旅光招冷床修社恵
姬顧呼熟搏飾現新
'司無週日潔煥新^ 理任飢夜净然入、廣
朱甄欧租供汽一接虔 法迎銀儺嚨新手^
旺明克來温房營 敗 已往援舍業
S Viaduct Drug Store g
参 Cor Main & Georgia Sts. g
fe Pbone Pacific 6436 -
[ Vancouver, B.C.
____________^^
司炎卑尊國中
, 電瞎MA. 9629 : 433 Gore Ave,
、
機飛暴—船輪統総金代総女號安均女
愛屏林馬號安均 坤炳汆德均應 Otion On Co. Ltd. 1 254); Pender St. ,Vancouver, B. C, 'TEL. PA.簡 續蒙幷商木妥應位由 妥賜與號當用可港 爲顧各理爲捐能開 辦及鉄世環搭在來 理有路界球指本大 關除各航定代坊 于船航2^ 船竭總 旅互線公位處統 行相飛司前預船 -連机協來職努 切接客會快付女 手如票會捷港客 六五五^ 月月月)1^ 卄什八3S —九 B期
i 針行旅昌同利 Marwon Travel IServict、 541 Iisgard St. i Victoria, B. C.
)KWONG CHAI TONG CO. 《 122 Pender St. E. :G g Vancouver 4, B.C. PA, 8613
Ici"七fc田IB vt":'品&械鉢 卯枕g
、仕妥機買卩1^方至服治鬥J^弼、、 ^S第ft教元知禍後男每^臣>, '専製自另妙延登女服,秘fJ
歸 丸理的人子時百兩11製f? 3外散照士祌孫全毒粒^扱^ , 快常寄毎用愈便"斤験谬
、
^^<«審9«?蹇空399»雾$9審,》«,9«*^*
:験眼配鏡專家g
r. K. CHOW OPTOMETRIST
814 KUln St> Van咖,ar, B.C S
電新MArine 5938 |
3»
产«:4^<K)_^«£5^ «3^<»_^*!:5^ <?cs^<S;?^^*c:?t> tf^^
'! TAtlow 3743 g
3 — " 》
,HO INN CHOP SUL、 ^
2 79 Pender St. East 》 《
Vancouver, B. C..
【 『
油糖雜霣
瓜榮水貨
YEE LUN ARR K£E LTD.
P. c. Box 221
VICTOSA, B.C 一
,J:elsM;I,t.- .civ.
...et&*o!M.cft:.:K*.i3.,.*.?l.,.ft.-"?--.*^".r .^tt^ —曙
.』
世界i
i^^欲淀报a.髮
a.
5?社消息謂中共p^一鹏建省北部
飛機八十餘架其中有半射爲米格
厶煤炭凝售
Evas, Coleman & Evans, Ltd*
-sol Main sr M/V ?331
時裁鏠店
叫十调年天天進歩
布色特多盡是新興
衣服櫬身巧手造成
食客光顧不針利錢
司理黄公鱧敗
中.年,lli
f i兩虛
«t膝痛县遗
.Kir、ffe?》薛血頃賠
i级^加
^見功科
,.《...^^A泌锁齓劑).毎瓶廿1粒
,53跟敏释种百浩0|潘短>
:T凍凝徵艰據A凌採名货源料•有病治病
加多大
溫哥華
一菜生
公司
好貨車大平賣
i九五三年lNT.L l 二一
式货車fi千蹇lm五十元
I九四A年INT四分三噸
橋式货車.九百元
1九至 一年GMC轎式货車
费千;登存元
l九四一年INT,K玄平板
式货車 四百五十元,..
1九五十年CHEV"四分lli
噸龙車 八百玄十元
1九四七年.FARGO半噸
小型货聿七百元
1九五十,Dodge半噸轄
式货車壹千无
换車現銀,或充銀期交易均可
堪s
c
Canadian頃akertes Ltd
(光緒帝后眞^i^
慈蹈光賴服過t^ss?s
us
請來與公
證人溫日
隆商量電
話PA. 6513
襟孖梳銀
行一 l樓緬夾片打街請由正門人可矣
i揮紙料平活
本店常赛各種紙料醴行及學校文尿
SMITH DAVIDSON & LECKY Lm
VAZCOUVER, VICTORIA, B. C.
、审勿地成臣紙公搏鏽敏
@醫生黃基&
地址:跑路街三百四十六號
挪甜MAti§ 5^95
化業.二百餘年
宗4曰:專會正貨
.5
本號選辦
济糖抄參
三姓東茸
北髙麗参
工顺人参
正北虎并
野山神植
g香
E南
Ks北
〔.隨行
,%
,微
i繁
關竊5
s
武溪^喻大悄茶
條胞函踏
迅速郵奉
扭保交到
锅l麵
〉>.4 ,
ft
零
豕
豕
豕
柳E
,
審
豕
M
T
s
R
房新住宅出
S〜四房新建摩登塗从單層平房式住宅有大洗衣室幷
41
7
*>、
,>
Ct5
c
A
N
s
K一
2
有簡値千元,大油爐煤氯熱水故洗农槽雜木地椅鬥、加
官外l爐界碑水糟新式沐浴宰接.w乃麼街與巨老滙
袋幷兩倏汽車交彌綜與勃問,校取慣七千三.白五
拾元先付gl千元便可成交
c^有吉地段鬼拾尺潤變a卄尺投位於H:-c號布洛
喜市定街柬取慣七千秀&:元fi一^銀胡
备處常有屋宇商店及r-赂l:I奨出齊謂頃意,il
争辦寧
ft
念
豕
^$&伸神称3鲊錄^抑伸*伸忡鲊£扑"扑»£$$扑$特伸"分"扑扑扑扑分"£补"扑扑"扑*£扑扑扑..^24££$抑錄鲊抑9^肆,1
、鋭
,欲
誕
,》一
"〈
..激
裙
?〕一
,々
〔逸
1一
潜
.盜
.,驗
燕
A袖腎國精丸
,青精不足虚勞損
金把耳攀
恃鑫鹏破耳一
四兩庄六元
常鹏此丸可保痊
四BE庄六元
A男子七油丸
A還解毒丸
四ls庄八元
胆此翻消勝割除
四兩庄六元
頻股斯丸便兒功
四两庄六元
救急
南於酷暴入缚覺小使頻讓多厢利沐不特不
利反成癃閉飲水無去路,魚急雜眘串獼鍵新
.病上取法掲鬆上疲據出種相硬扣砂灰
一痊繁牵何加 Hgg Tai两泰
芸Ord St. r A. CaK
肚陽及補廳莉丸(preston、s Nerve Food)
此是老字狭樂丸毎橼暨百扭惯錄蜜元
風滞莉水J-eland一s Rheiatic Remedy
每橼壹光及二元至毫
補肾親水〔Leland、s Kidney Tote "
顿搏壹元及二元鬼牵
藥琿小心配台 洗菲淋及晒相-
緬夾佐治街ji
■ TTT — - 7, ■ —
常映sr^銀幕之大爲全加拿大之冠
能容I千辆車童子十一 一歲以下免費
Fatamount Drive-ii- Theatre
Lougheed Highway at sperlinw
Telphone Glen bus 0596
廣州鍋巴.(飯焦)
生意興隆
香港亞洲社堪*據腐州來\談
•目前廣州民牛调弊•:小堪极忠,
米惯每担r四萬 一 千三百「入民幣」
•約値实金六元•目前有投機商入
,踴躍碟暨鍋巴(販作1)生意•因鍋
巴尙未由=^:〈絞制,毎相頃格一 一拾萬
-=^民幣.既因中共射口授粮市民
所購米SI^ 。不能充肌.故稱菅鍋巴
者祐衆-
.據稱.廣州巿區治安亦班問鼹
•饥民往柱搶胡中共粮倉及合作社
•中共當局•曾菊街市民提防所
謅「七,匪」行動.實則、:i^惟恐大下
不亂•
又據稱.因物资缺乏.柱往僧
劣粥少.市,i-職資米糖"肉幼糊
粉.豆類.食油及汰糖時非排隊
等候不可-近來敏州市死亡率特別
-卨,弄得確儀雜不知所措•大有死
、亦非排隊等候不可N/概•
德港間
來往人數銳減
香港亞w社,屯•根據深圳中共
統針敬字。廣州與香港之閱來往入
敢項已銳减•據深圳來K稱,四
月間有四干三百,^取道深圳離M大
陸平均每日約有一百ft十入•此
項數宇.與三CT份比較相差fm分
之七十.可見其銳减之程度•
據稱.目前中共對終申稱出境
之同胞•實行嚴格檢宵.然後准予
領取出口證•凡申ls出境者.須輕
鄰居開贫通通♦然後簽名担保.因
中共暴虐無道•鄰居往往不敢作保
證入•故一般平民霣頗難出境*
馬文沖會計li事務所
各稅塡報合法滞紀
會針審針營架設計
交易辦法兼收舊欠
.無不効驗光顧軟迎
地址登九三喜市定辨束四Io房
ANTHONY W. MAH,
ACCOUNTANT
410 - 193 East Hastings
VANCOUVEJR 4, B. C.
2
話6
T
中共加緊利用
合作社剝削農民
香港•亞洲社電k據大陸傳來
之消息稱•中.茅正積極好展台作瓧
運動。而加緊改車大降c^村輕濟*
中共此舉之成敗•須親c^民能否服
從巾共之命令•
據稱北平中共葛局*瞎續强
迫千觅0民。參加合作社•极法使
得中共輕濟站力深入s^村.中共利
用所謂供銷合作社.統制所:^d.^
品•農民必須事先與供銷合作社簽
訂台间.决定s:^^品處瑪辦法.結
果中共完全統制0民所笼物资之生
產與消費。
杳中氛供銷合:^針•已於 一 九
五一 :i-抬頭• 一九玉;r年中共已有
九千八a:三十(一間供銷合£卦-•社
艮八扔總針八^六十萬.本年內又
增加一 一萬零5:el九十一 一間供銪合作
社•目前此稩合作社•總數趵達叫
萬左右-社兽\扔約询 一 萬萬以上
a分怖於1千九&八十七縣.
Wo Wo Book Co.
545 Fisgard St. Victoria, B.C.
經售:中國項代作冢文集小說
批界文學名苦 漢英對照木
應用技術手册社會音情小説
英文用蜜 宇 典
f^俠小説 民間故事
一九五四年目錄備送
雲埠梁定邦帽店發售
,各色新毡帽收價低底
在緬街第五四三號又洗枝帽工作好
LEONQS HAT SHOP
543 Main St, Vancouver, B. C.
J____
,w
^正糯米酒
齒師丄等、
舞昧烹飪〖
地方雅潔I
招呼妥當,
大識小酌&
隨時應命,
簾胜光顧I
格外歒迎〖