廠精味廚天 品出
您楚有均PJi^商各
吝一輕5f奸: 糸匸7f i, * ,4
i!
foo即ng co. lto. Vanc加vef 4, jB. C.
注
I 眼驗 家專鏡醜
A bramson
And Hollenberg
丸日每間時 半時五至時
<祉地一
734 Granvllla St.
麼下地
Vancouver Block
MArine 0928 MArine 2948
約預須不
禱离tt夫傘加
《
,1 EAst P一欧机, Phone亂離
、邻、':;5,激,辨,?ifp;轉
OWL DRUG CO.
舗材藥路澳
^疏;';板g:縱)(M'[^:辆:i二w:,:^^;、:敬0;:敏i;j;lal1^
吸-瑪:A
"4::,、"^^^》^;h'"j';'V^:二,甲《r 、"^.;"'
瓶公.漢-大
T»U CHINESE TIMES||
established in 1907, ia the oldest CW鹏e newspaper in Vancouver. Published every day except Sundays and holidays by The Chinese Fr的naaao加 in Canada Publishers LtcL
塞?拷ifll0it JNcid耱,
,M^itW '.、
永
WJNG LUNG CO, E, Pender St> Phone PA. 1734 vInCOUVER b.(l
幽
條瞎門洪
◎
◎
◎
山a洋的華叙都很撲索勤勞。
近年來。更由轮中華公tr的極力提
倡。婚有集體婚鱧。喪有新鳙儀式
。s些改眾都惮利的攝胞滩賴。
:」飛機.
A元譯自r生活j)
坐在不通幾拾西應力的2共c
車中。已使你震耳w據。試問坐在
好幾于匹應力的巨,越洋飛機內,
豈不更將據i害?
雖然可以緊閉窗戶。可是依镇
下能免全掩住蹄隆的聲昔。如紫坐
在沒有玻瑪窗的運輪鹏內。吵聲雖
可大爲滅低•可祭悶在裹面。看小
判窗外的景色。究竟不蓬良好辦法
美鹏道格拉新Mf-公司。新殺
明一種隔音玻璃。可:SL完全隔絕外
界聲昔。現已-「:-式转在Dci6及
DC17四引擎客運機。據耽:可
以免全不會聽釗引擎隆隆的熟音。
如同坐着無聲飛機!樣。
這幾天。『日內瓦』置幾個字战
虽掛在--們的口邊。A們注意敏個
國際性的城市。是因爲很多國際性
的重耍會雜在袖襄.台開。但遣裡原
來也是歐洲的游覽勝地。
H內瓦不算度IH.^的大诚市。
但却是瑞士虱費最噢鼸的.地方。它
位於日內瓦湖的西南。背山面水。
別有獨特的虱挤。從東方來的入。
會好餐遙理有不同於東方的情調。
到處是石頭小路。觸目是石梯卨牆
。使看慣了古殿§偉建築物的東
方入。耳目 一 新。V4歐陸央的确客
。也會梦瑰這兒务參不同的天地。
-(i
軟迎據炳奎先生
憲韶
其 一
塞l
博寧多才并大師
mtf-宅瑟糊輿翁
導事蜩^^蕩
其二
褒賦春秋秉大公
不偏小,羣俊
翻學御I7惜砥柱
中華接弱由來久
j代文章s俗褒
$-旣白赛新機
食橋.喉i如虹
輿像黯f雄》
it看新猷化育功
郊外^!遊有"
.印度伽藍
朝哦日圾i:起乘炎熟乘is瞎中
鳩鵲爭st雙展奪.,樹鯨噴水一 i
魚因.<網難逃切蝶s採花幷l1^
歡事餘扮無止境sw刺祿醒mH
J-?f Bt-?-I ,陽
信不信由你
@專犀瘋癱症
本藥^i入現下發明i讎髎荣專冶
瘋雜及半冉不遂及手足不能活動等
症神效與常藥到油春
現經本培市,長Mr. p wta薛
乃磨西婦Mrs. Marion Dona van
沐ffi1板汝西输Mrs. J. Y. Duiour
等試用均錢塔愈幷爲介紹如有悉此
症者最好親來统磐如窓每可翁病症
寫明付來亦能按症發藥如待判頑症
i!i用蕖冶外須施争銜方能痊愈
KWONG SANG
Herbalist PH. 421-R
-P.O. Box 508 Dunsn. B.C.
,党近埠廣生葯蜀黃君鹿敗
〖 叙然W-HI名外江使。衆入不禁愕然。只見此外江诺先向觀〖
u衆梅举拱手。操半鹹半淡之廣東話曰。各位。鄙入湖北宗.+."鶴是I
』也,〗,.近教,林小子洪熙官胡亞彪周.^俊等。欺鄙入岳父年老氣衰f
^ 。慘下t手。郞入特自邇道到此。爲岳父极仇。ra得胡周兩個小^
^開翁做舉。湖亞彪周..-傑l 一人。在铁台聞宫。勃然大怒。一齊飛-
^為ls 、f彪正在化装碎面水粉尙未暇抹去。、以致形容雜看。一
^觀接嘩然大笑。胡亞彪不理。一 一入出到前台<^胡亞彪喝;聲。外^
^江小子。休得n出大盲。胡亞彪在此。你等武當小子,。昨夜暗害§
〗我洪師兄。我正欲找汝as氣。今汝到来逸死。正合我意。祭雲,
^鶴一尾胡亞彪。不由分說,。一瓶箭歩。標馬上前。右拳打出。一 ^
〗個i華山c向胡<^彪迎面盯到。胡亞彪急.向左一閃。避通其拳^
l 。宗罢鶴;冉標馬。左手使&橫霸攔江之勢。i胡亞彪右脚打來。^
〗胡亞:EA手 一 招。 一 爪握住其拳。右手一概穿槌。向宗禁鶴左脅&
^汀來。宗霹l坐為玩mifetesffl彪.之爪。恭避通其努。兩入在【
一 ^ ^肖^肖(第二輯)gu著 l六 ™
^ 4C上,住一來。戦购ll园回台。宗8S仍未能取勝。使出孰泥I
u培技逮踢飛腿•.右蹄s? d向胡亜彪.K-wff来"快翻WW.。此腿I
爲宗丝wffitt •亦s^f中^?着之I ,-赛s2yYe不1i敏敏。但,
是胡亜§少|^©«12331^8*^尙一?- *癯技於前* 。?&<謅I
氏罢中子珠瞎官二入舉拔i。 i雜来l88齒接。^tfei&sl
^火摊靑?i攀快..而且宗冀接之脚..*»之.前•肩,動。未I
u知洪家镶彰脚無彰K,搏也。當下@0|@。.!£1蜜鶴肩膊一郁。lul
I知此*^錢卿。何ft?此養江佬。外汰接SB^!S 。 l遠拳p北g
^波承腿。故已知镜雲酶超f 。晃-KW打.來•拾聲pi兩手一娜
l齊把其脚抓住。大暍1整2_7.0£.1>送"囊鶴418^回蟲1
w 。說ssf^,i,^ 。森哮I sg • UJSglssi力一抛o打落台下^
." 頭撞t^缚。鮮血直噴。席筱珍大驚。壤忙ie扶起。用葯.t;-血,
^ 。場4艰大怒。疇1^d银哮彪休得f 。掛金池來也。旨未畢I
〗。1躍。飛身上.台。胡亞彪堪錄累。.哈4奚曰。翁金池汝一
I |乎|7-紀#4£<條.1{1:«-。^1一次敗*^^^^$否? _ I
萬。近.ir來•華僑的社窗在日接鎗
歩。
班饔的華糖教育特别班醴。無
輪是通都4<邑。小称市以至9"。
到處都有華簾學梭的极立。教有了
無數華糖靑年。5BBK有一 *南
、八位。小學有中公1校。二校。
三校。共有學iH^二千五&入。有
四fi卞ttft師•這些雄挟都是中華
教育f辦的p遗有頃中,工會
女曹i的船女夜快和婦女識字班
。學生一l一百入。這兩所舉校的^a
都是職菊靑年和s^w失,女。
另外。外每的進歩8^有九。六十
間。學生入敏約五千,•
爐瑰的華據都熱愛9.»*在中
華公會的領導底下。大家團結得很
好。毎逢孅鹰節。全市上空都§
l.i?莊瞎的幽旗•翁胞沉浸社耗軟的
H子锂。
,瞎放蓄金ALg1sssl行
0!i未kll卅餘年^i地可錄.
行餺加敏人丧之,
r安全貯蓄
瑶可淳
嵌迎
聘有華入店良在喜市定
夾緬街服務支店在富市
定街夾亞弼街
Chl03denr Tooth Paste
防矛忠lw^三毫三
五毫秀
C h 1 ora dea 5hssB 一ash
防f忠齒口葯水
七奄五及楚究l
©中華民國魄土11年
中國洪rK治黨載雲培支部職員表
正主委伍澤撒"副劣i醬,安,執行委具司徒捷予周玉生-蒋安瞎
t"费錄靳苗增幾王華進瞎邦健林洪公周銜全
候補執行委貧陳秋雜黃義華.^謝恭如雷根
疋52s瀚流勘f林岳生多科l文任媽浪帆薛聖接昧炳
財教都其海副举寫旺l,源張明益躍傳讅糖観.苗
外交雷根别陳秋霖&||1王權栢梅拱學李如相李榮
總務林貧通抑簡漢棟科饞林.集林傑安g定翻林岳签
組餓關邦健副黃敏莊科良实夷樓揚國戚,鬭競雄鄭爵動
訓棟拿龍副沐蔷安科鼷鹏i郎其瞎蒋會可棘錄
社運黃義華副塌年理?^N應I .§|赛都炎財瞎.覺魂
文教徐矛樂剤杀華夷,.科資雷民盼羈守夷雷賴箕李钃氣
生產眠A,跳雜鱟義科a:都光益應煦趙猫光虚敗振
宣傳鼸,有湖余炳和碧%^.、|||||| %lsi®幽文彬
會射鼸f ^!^e 慈赛4r^m華抑炎i
催收賺耷載庶麵.糖年智w
接察主任陳宜跌副杯驄傑slsasa瞎懲藝民周相黃少波
正赵提.麝造富副ssi is5i
-掛鷂niss〜l瞎is彩棘,,榮«»元
ii^、ftifk夷樓歐鹏成盧敏振宋華環
.纖
感
民
年
月
、K
徵
鄉
•
缀
新會文豪陳白沙
爲文武廟撰絕聯
,孔夫子關夫子兩位夫子
作春秋看春秋 一 都春秋,
女武廟在各處地方屮。均有般
立。贫中菁名者。爲數不少。事因
文武廟中所供奉者。是孔夫子及關
帝在其中。香港銜瑪活道有閱文
武廟。建築沐形占谱。來港之-^士
無爽不知此一間文武廟。荷輝活道
亦以文武廟奢躬時农也。,ffi新會诚
爽門東安鄉側亦有 一 問文武廟。其
建築頗爲荣偉。此文武烦與新翁賢
入陳白沙亦有一件事實在^«-屮。新
會名人陳白沙。其A-a^事。有-小少
可傳者在。査此文武烦鬥前肖一對
聯。上比爲「孔夫子關夫子二位夫
子」乍親之。甚爲平平。但在下比
看來。虔有小平凡之慮。
、^文武廟配台挺秀能脈
其下比乃爲「作存秋看春秋一
都春秋」以.t聯言。雜氣雖然平平
o很事資to果效橄叫任何入對。未必
能有相富妙好者。掩住下比来予入
看o亦未必能忠教春秋方面來對。
此嘩乃出自邑中大賢陳白沙之手筆
對瞎固然出自tf?4-思。且乂爲其親
ll亀lw寫者。對仗固甚佳。害法尤爲
秀勁也。牵陳白沙之寫此一對鄉-
溢统甚中有一 .件事實在。事緣東安
悔,-始棚。名陳伯昆。原本瑰翰林
院lf條。任官已有多年。闺年搴已
老。不欲再在朝中唐官。伴陪君皇
•祗有咨老吗每中。在家中居住。
以每中滩龍相苗旺盛。臟脈挺秀。
鸶一 讓之大地。乃在2W大厦
来f入瞎住之螝方。此大廈落班
_之後。以此地言。水口太虚o.銜在
Ltts輕育之。見來水而不兒去水。
l一方能聚財。乃sft 1充武廟在其
一中。以塞通此水口 。此廟將近潘成
,翁逸每曰必到s.乾實工作。事
一,^ft昆對於此廟。乃相當霉晚也。
炎菜將到想成之時。伯昆it-塌節殺
一寫字iE,将錄肇裁定e n 、門
聯。EX爲予工-^刻石之用。伯昆出
f身爲文士 。自已換一 Qi 。官在乃
爲一件卒瞎之牵。
撲寫斩、聯久A:te法下每.
並扭stt者^但文武本有l^少
醫作。推所有i廟1v ow 。伯昆
"嫌其太蕾太俗。-幾欲從新撰一新者
齐
。頃覺雜以下瞎。因文武廟1^在所
供奉^v神。乃是孔子及瞎帝。二.-"-
不同朝份。a文武不同冉份。1文
-武。此事再雜構思,舉。正在執
筆苦思>-時•適陳白沙因車由此輕
翁。昆伯昆正在執筆沉思*白沙對
於伯昆u認識。佑伯昆朗與白沙未
曾織荆者。疋加俗雜所謂和尙餓入
。人晤識和尙。或者人識和尙而和
尙不餓.^ •總而眘之。白沙識伯昆
。伯昆个識白沙。 (i^)
山口洋華僑的進展
出口洋是印尼西加里曼丹州中
。除r坤句以外的-倜大威市.渲
褒有入口廿餘萬。華糖切佔了七八
唐
山
新到大
貨
貨
魚
新米登塲特別廉價
wnsBS9gtsg33ST9-,f s:s:- ------ -,,i-----•--! . :- !lil,-*irl
各種香煙蔴糖發行
大小光贜1律歡逾
0義氣圃結
以忠城軟國
一 .^接俠除奸