翁i^錄録微席繊辆驗i線兹幽j^^站gai[^te
廄精味廚天
為出-
您梦有均缺商各
注
眼驗
家專鏡醜
Abramson
And Hollenberg
乂i^日毎問時 半時五至時
4祉地^
734 Granviila St.
麼下地
Vancouver Block
MArine 0928 MArine 2948
約預須不
established in 1907, ia tW, oldest Chinese newsp^apSr in Vancouver. Published every day except Sundays and iiolidaya by The Chinese Fre柳auone in Canada Publishers Ltd.
.5
ix)o ritJJSiG ctl ri,
i29 PendefSt. E. PA."沾 Vancouver < )gi tl.
,
离键:^拿加
Hi^威Y titling Co. Ltd ,i咖St.
Pti。rie Ma.惑j
.二』
l:纖ii"A/ «^線
i "、
i
3公黉鐮鼸;
WNG LUNG Cd;
生。,自吿is46tlse:小姐們的iss
會瞎o o我sg雄問他:
r老兄。你教NAffli愛你』
這句嗎?」
句括壤到鎩後才救。你知道。在法
國敏瞎賊别了r我愛你』。就再也不
會有話可晩了a」
舉批誰看大夫詞
長敎il悴負o期
4-力六乂^414可期
不堪重讀楚騷詞
難回天意枉傷胂
空抱忠ii!頻
眾紀屈詩哲
風
澤岭行吟車絕哀湘流l據贫飽權
幽權驮默徒呵壁艇汰霏霏未遂埃
漁父何宫凝此物鬼雄應爾勝於魁
茫茫白^M端節驗祀遙思曠代才
端陽節懷屈詩人四章
馬藝民
其 一
張皇趣道竟何之
賢士由來皆寂寂
其 一 一
衆,^諾諾太無知
畢竟讒言勝至理
其三
龜卜無聊肪道入
瀹浪淸濁心伺昧
、 其四
紉關鹏g江千去(.l自有龍王推上贫
煩惱俱隨形影滅_,拍縫錢月T常新
雲城雜詠a"
養埠許犖生
華櫸各行生截繁榮亢以酒家飯店
有如雨橫舂筍欣欣向条。競尙楚
華。堂,皇稚鼸f與讁具問有如鐘
鳴鼎免之家吸肿西入遊華每與食
華餐巻B衆。,者爲商業車忙b
硯荒已久。對華雄車情。不瞎論
及。且咛與久冷。文友晳疎<* .正
如林詩v逸如老友佳作所云。江
山搖瞎久ii詩o.恰典.覽新及。
$!0£之甸.*見獵技癢•又不
禁舊顆楚弹o稍紆素好.。,願文友
瞎和。以示同好。特餘酒家i
聯句敏詠七律一酋•特酒爲緣"。
以博一爽•
華橋飲者盡齒、名義結桃齒早據夷
r^tt:^蜜,倍食慶燕麇綺餘傾
客來桃酌醉tt友賢會竹林無白丁
不至西湖仍是俗,,..镜,楚鼷綠森.尊.i-
與諸友遊者士覇山嶺
歸來威賦 一 首
余一笑
芒鞋^;ltt雔龥狂"結倡*||探瞎忙
嶺項案s.1ffiss."低流橫繞是江鄉
菅山樹綠三春色一 柳岸花紅lf
ss入遊不厭s泉桥鴻:爪乾篇章
,辜壹為
1?
捜奇探秘
之鑿鑿下面所紀述的故事,就足
以&明齒敦所傳貌的鬼故事.並不
1?«、整.35艮,.
麥霱義的9S^趣、s睫4
-• 1 1l f , II iA
iss1tj加敏嬤谱銀行
④織去kn付^s:^isy銀
行得抓國入接.^^
缺百瞎
憲
<』
一A
i
瓶-
喊5
齡满"
齡遇好朋l
生豕必败j
留载拔
薄媒疗3i:支然、
l震. ..、
i界入士接洽
Ja有百m十一矣
扭
本蕖局主入現下敏明ral5専抬
敏癱及$,^^&&丰足不能活動等
症神效異常鑲到岡春
現輕本均市長、|^%、1*0 WFa路
乃磨西婦MrB. Matton Docavan
砵亞板汝西敏Mrs. " Y. Duf21r
等試用均接疫愈幷爲介紹如有悉此
症者最好親來欲接如虑雄可翁病症
^明付来亦能按症發藥如特判頑症
t!f用荣治外類施手術方能疼愈
KWONG SANG
HBrbaust PH,421-R
p.o,dox 508 IB3Jrt8; B.C.
,党近櫸廣生葯簡黄君鈕敗
民
=一
五i
大
公
良
屋
~翻
六
五
端午詩話
4q今-^端午佳什。指不瞎屈。
兹錄i^入一 一三^以誌其勝Q
諱樹園師矜某年端午日有詠
r適來悶疾自行吟。登坊麥思
操楚音。糸綠抽研芳l •滿紅漼
影夕陽沉。推遷未免驚佳節。哀集
瞎無損寸心。四肖潤餘初遇玄。年
逾六十慨€}^深j可翁哀思悱惻。寄
託遙深爽。
.偶兒報戰粱句默屈據咏截句一 一
昏。頗能道着屈大夫45事。而思政
錄力。.兩皆琉健。其 一 云:
「低昂今古成奇痛。耿哭屣昏
有至爻。博大真入菲李耳。薛名吾
欲l均。」
其 一云:r賁滾天地吾何愧。
力拄江山l^有入。一躍奮身歸i:-^
。祌州從此赫特神。」
湖南易君;^爲應顺鼎之令嗣。
少承家^.。文采斐然。以r閒括楊
州」l,香而知名富世。贫頃其端午
遊杳港仔1,^云:
r碧落之h湧樓台。小艇如鶴
面頃來。願俏片面頭上墨。雜,銷切
火娘前灰。德蘭阮芷芬劳頭。山鬼
雲居寂寞哀。抱缚!灣《^漸散。依
稀燈火似秦淮。」
,故f靈,。,不落俗套。大f
父作風o
搶。威*«旗。殺氣瞎騰。入宫觐
鬼太后。魅禧后大窖。命賜御酒三
杯。永ss恩後一飮而瞎。太后復
糖宫接以酒通貧八.h名健兒。好官
撫慰。着其菜接上朝。賜予職任。
後授職爲南澳^al货。同治一 l抬年
因中.H戟起。舉瑜翱敏,-2竭*永鼷
晋謁合灣^唐景磁。驻守合南。
抵抗敵軍死守不降
增募勇弁擴成勁旅。^稱黑
旗車。日便加緊训棟士卒,以固邊
同。無何日軍已至。永一船奮超抗戦
。日敏不得逵。搏攻台北。唐巡撫
戦敗而走。台北已陷。鵡唳亂聲
。舆撼全台。台良以總督印授永ai
•永鼷不受。仍稱都辦。秩馬勵兵
以待敵来。入4J振贫。及聞日艦隊
已進入安平口 。永齒督水師擊沉日
:艦多艘。日海窜isl敏隊A^^^側曲玲
竹新•永龌力鹏不退。相待月餘。
時廑l:乂街急。永鼷第:ira^ 。向
SB撫求助。,願死守待援。B.诉無
•曹有台中七匪受B霣利用。
^B軍深入。攻sss 。 l死
拒之。nl大象乘犯。永顧奮敏
(未完)
:©»牟,百萬^將来。溫
暖sft膀可能^嚴爽、的北極與南
«去。這,一装的根據。是基於大
西洋1哩到兩哩的裙面^.'好現有l
千六百年與1千icrj.年以前的
海水。哥倫比亞大碌的地質化舉家
寇齊傅士 。已囟此一好,而權視荧
國家科築家旭進齒.的条譽獎。
最後的情語
,-加新齒院有翻靑年的法敏暨
但是^.紫.淸此入。因爲田邊街教蹈。其鬥徒遍佈街中。威震^
〗各妓紫v今堯戦敗囘.来。聲譽大落。楊老淸恐胡i周入俊再來
吣尋仇。節派出首促一 ll二卞入。執齊簞器。分別把守田邊街街頭街,
.4
Aii.1Je18l兩犬is扭侍衞
狗口要鑲金牙
怪事錄多勞馬騮染上鴉,-d
專打郭家兵總督權貴莫奈其何
shs 。字永蘸o ^.^亭。,原
、籍廣1!^上思州。落簿粤嘲as瞎。
,劉15::在越.,與法2^抗.5«-。谱
魂宇宙。1Ai亦,s,萆聘各報。_
,者i劉l31r塌,且篱SB^到
過悔fs3第劉l2nsfw戯。裙i
瞻此老ss敏采。至1af^年3slaf
o瞎多lr目。1 一f想亦
_§者审樂知也。
翁i酒鑫獎封職
,鷗sl慈?-后召.之入京
鼓是0永截》2,睡01|©15««舆
共之子弟§<十《.齒同入宫晃駕
l.n鱸八臂。.p^flrst旨准軒带兵八十
.9fc, .一 $$«刀H?1 ,:^^^w^
^尾。遇有可疑-^物到來。竊密監視。是H下午。苗昏前後•胡亞^
M彪周入傑果又;^te^來矣。11入皆穿短衫裨。.束腰魏紗帶。.懐內^
I各蔵二us鋼鞭 一 條。來M&邊fe?。未到街a 。楊老.#首徒卨大成"
^花柳.敢.y-sa遠望見u火驚。急下令各師兄翁預備。,得令I
l 。緊.執軍器。仆伏於各妓寨之門內。萵大威花柳敗一 一.^則匿於閘〖
後左右陶旁。各執,化刀一 把。準f胡亞彪周--傑-一入入街v際^
〗。窗行.迎頭砍下。田邊每中。遊入松紛走避。一踌水靜河飛。胡^
"亞彪周入傑遠遠 一 望•見行-^奔避。早已測知矣.。一 一入暗暗準備e
仲手入镇。拔出鋼鞭。執在手中。伸入背接。行至街口 。胡亞
1
^彪袋身躍。向罚直漂。捷如猿猴。標<<街中。三四丈內。周入w
w傑則仍矜街c鬧外。胡克彪標入田i之接,囘超一望。見务入I
】伏种閘祷嗨邊。不转哈哈笑曰。:^詭針。又失敗矣。汝以爲沃一
洪g {吕別傳(第二賴)fu奢l八〖
^ ^閘# 。如可截擊吾等耶?楊老sg龍高.KIgi敗等i亞
I彪.eAk內。暗喜其自投羅網。。;ic出錄瞎b,六tv入力
1、槍莊寧。fes经彪tea而打,拥Js^g^ffisfJES小兒-。木愤不
:^化。拾聲從簾中枝出鋼鞭來。fe圾?K墓霜法。上卞左若e
^ Igs^飛•周八傑亦從&IS入讓oi夾攀。.^.利睿。殺沐
釗l!老淸锡辨鼸等滿頭大汗。花s^捧4Jfe 。理aj,窜刀冒le衝I
I前。不料胡亞彪鋼鞭起扭。lffs 。赏§血簾。負琪還I
幼。揚is大吃一.驚。神个;紛亂9 R* l齓-.養周人傑從後一鞭
w ,炉,正背脊打來。哇 一聲吐ia兩nl^o雲淸条杂不敢靡
I 。掩JR着揚.飛龍花柳欧一 一入•向a2w用飛缠。^si館之中急
K敷治。席筱餘見各入ga^像重。木禁長嘆會曰。鞋。
lfee鎮家之父親席罢。旣喪於洪熙官之竽i-以爲得i道入堆霍
.九敏飾伯到來。必句報復此仇矣•不科i2 e七入汰羊城來此。
〖I sft者v竟有六人,只嬉家S2S^愛。紐然殺了扭文定。然
rFl khrh fyrtjJJ】J
聘wl.入店ft在饔市定
F^sw服務支店在喜市
定街夾亞弼街
Chloradent叫ooth Paste
五毫笼
chloTadent Mouth Wash
防禾想银Ii雜水
七条五A楚元一 一奄奄
©案廣鼸幽、
正主委伍澤滩副主委鲔豳安賴行娄具司徒捷予周玉生蒋安新
. 资鴻新费s?藥王華進鹏邦健称洪公周銜全
候補執行$<負懒秋霖黃義華謝志如雷根
正秘害林,lk i,香林岳生,科県張文住翁浪帆薛聖接賺炳
財教,豳其海副卑翁旺,科i萬源嵌明益磁傳箱鳙覼苗
副陳秋霖科l權栢梅拱學.李如相李榮
翻簡漢棟科員林榮林傑安g定國林岳签
副黄敗莊棘亂务i緣敏成痛翁雄都爵動
翻沐赛@-&1.女剛繁瞎麻,可棘搏
别李華英科良雷民盼li^HK雷絡箕李躍棠
科艮郎i應敝趙彪光虚敗振
一料員余祝中.紫瓶難敎繁:澳文彬
:絲*禁蓉抑糞樓
:ttM^械赫械牛:^lss -
外交畲根
總:務林貫通
組敏.敏邦健
刺,餘.食艇
社i ,i華
文教徐子樂
宣傳.麵有
會,,射〕4SSC
催扭
.監察主任陳宜敏
正戮提廖造喜
副称纔傣、.lis^igae爲每民周相费少波
荣甘泉 ^fsl祭威少州,iK步荃"余審、
i蓬餐傳彩棘."集.林翰元
案".fslri業 一 奖英樓歐瞎成逮敗振宋畫
代趣
大小光顧1
◎ ◎ ◎
,d一,以義俠除奸
以忠贛軟!