1'
I
(^T^O乂::/^ Ci^^O^^j^O cv"o乂^^s c、7
g行藥西中堂濟廣f e
〗K、VONG CHAI TONG CO. 122 Pender St. E.
Vanc歸'er 4, B.C. PA. 8613
l沐錄用用寸過免流統』21林
"t妥偶冒py方至服冶n —' 0宜葛(t;教元知禍後!i3每 製自另妙延登女服 丸理的人子時— 白—兩 外散照士神孫全毒粒 科快常寄每用愈使"
^ (^C5"^0""^cy9 C'.。^^。^" c;j^:^OXii?
、
IS) 六站墓
機飛兼船輪統総理代総女號安均女
愛脾沐馬號安均 " 坤炳汆德均應 Quern On Co. Ltd. 254】;^ 1)ender St. 1<. Vancouver, B. C, TEL. I)A. 1025 纊蒙幷錢木妥應位由 妥賜與(t號赏用可港 爲啦各理爲招能開 辦及鉄世说搭在來 理有路界球指本大 關除各航定代绍 于船帆船理總 旅//.線公位處統 行相飛閣 Jtt!預船 一連机協來驟努 切接客會快付女 手節票怜捷港客 六五五肖 月月月)%l 卄什八3S —九日别 ---------1
針行旅昌同利 Marwon Travel Service 54S Pisgard St. Victoria, B. C.
舗金盛夷
•5* tf£SiJ»_<<£?6 (fCSfcJi5_^£5a (KSfcJja^^iiK) (ST.:
TAtlow 3743
〖
HO I画CHOP Sl儿、e
3 79 Pender St. East 皇 Vancouver, B. C.
】格旗隨大招地舞齒 -外胞時識呼方味師 6軟光應小妥雅烹上
S迎I
、.
3
命酌當潔註等g
<^ Q£?*n:?r^*t!^ <t«>i
,•;
,辆R微測;:;(LTD;
《
氏律古屋
A, Geiani Hir&chberg.
年十三逾醫行
Tnric Optical Co* Ltd.
118 Hastinp W. PAcific 8829
邻
3 《
爾防 索寄
行
通》
訊省
》 3
e wi^c^ , C, T. Su丄、 址行
3 <)00 W. Temple St. Los Angeles 12, Cal, U.S.A. fe
奄#逸Dr. K. G. Yip 栄d^鄉531 Main St.
Phone: Off. PA. 1716 "Res. PA. 8485
8610》 8522 3
邻)
Dr. E. B. Gung ,93 £. Hastings
Pjione: Off. PA. ?^々 Res. FA.
Hastings
Phone:' Off. MA. Res. West.
2053 !489U》
陳繼堯
Dr. G. H. Chan
Ph加e: Off. TA. "Res. FA.
2824 y 5089-L J
j讀Dr. S.W.Leung ;邻426 Main St.
Ph加e: Off. TA. "Res. CH.
4934》 7314
黄永;
5 Dr. W.Y.Wong 武221 Main St.
Phone: Off. PA. 4709 "Res. FA. 8841
陳
Dr. Theo. Y. Chang 193 E. Hastings St.
Phone: Off.—MA.751,
Res.l(E. 7784-
華人牙
1 ^^^^i^^W^^M^
i趙肚現
Dr. W. S. Chu Ph加e: Off. TA. 4843 426 Main St. " Res. N.W. 4749R1
李達宸
S. Lee Phone: Qtf. PA. 7059
Hastings 1C8
'必CBrTBTTje ^fiTTpr^ap ec^nBT^ cc^fifxatp C9 «40»""®
S Viaduct Drug Store g
,C)or Main & Georgia Sts. 《
g Pbone Pacific 6436
El Vancouver, B.C.
Lux Theatre 戲院斯樂
EL PRODUCTO
POR REAL ENJOYMENT
4:, —,,— . vl^
A^匿-----■ k H
SSRH:3ssa,.-.4:3.:'.SB2as8s5?SB' -y,pf-ilft»s?pt.wsr.iaajl^.i..c? - ■ - s 画 i-n i ■ ■ _ t,t.il^-----.. - -------......... : -------------------- w
Tl,7-
沙省小埠大水災
片市歐雜,拾8加享大社蜜*
甚醬河綠水溪及肛鹿河洪水爲忠•
已幾乎隔絕波喬阪平每-拽塌位躬
片市歐弼爽南一百英里据;s民稱
*今次洪水水勢*爲歷年來最烈者
r厶•
^^::港亞洲針電.据大降傳來消
息稱台山中化:富局-自九过二
年春季起那强迫,^K 於小vp之
地教辨樹木使充分消耗尺民体力
-以免g隨,v共齓皐.台山0塲•
先传教植樹结共七萬株其中iic揀
樹弍萬4-千株按樹二萬四.^株.
合飲樹暨萬,^株知荆樹鳳M樹
•木麻黃樹等• 一萬一 一千株•
加亦不再次參
奥太瓦十楚H加拿V:社竈加
外艮不一亞涵*今H存下域院敏表軟
括謂.卽使H內S贫驟失敗*亦不
致令判加拿穴耍負报用武力,^s^統壹
离辑\-任何義務,据彼稱•若鄉合
國碟縫.瞜用和平手段统资岛鼸失敗
•則節拿、.不得不考盧楚否値押粗
擴駐兵於卨臢*
丕車通謂•荣加日內瓦會議之
泰两民族•漸瞎覺一旦共產主義者
,夷明其;意謀利用8內瓦贫瞎,
完成其自已之政冶及宣傳目的•則
趣糖開會不但對於大衆無益•而成
者反而有害•
關於日內瓦會瞎.高魔•方面
之問題丕亞通蹐,聯合國與共方
之立塲•依然相差甚遠•所以絕對
@§.紙料平活
本店常赛各種紙料糖行及學校文库
SMITH DAVIDSON & LECKY !;TD,
.VANCOUVER, VICTORIA. B. G.
市勿地成臣紙公两鑤败
富要做
又做各
種女件
超入溫日
隆商量電
話PA. 6513
襟孖梳銀
行一 l樓緬夾片打街請由正門人可矣
雲埠梁定邦s店發售
各色新毡帽收價低廉
在緬街第五四三號又洗毡帽工作好
LEONG》s HAT SHOP
543 Maia,st. Vancouver, B. C.
©巴拉蒙露天戲院
常映:s?戲銀幕之大爲全加拿大之冠
能容一千辆車童子十一 一錢以下免費
Paramount Drlve-in Theatre
lyougheed Highway at Sperling
Telphone Glenburn 05%
十足金紫酋飾各蔽大小錢礎
一各^跟鏡司ifgg敗
MEE SHING
434 Columbia Ave. MA. 2501
Vancouver, B. C.
回精丸
不足虚勞报
耳聾丸
鹏破耳饔鳴
震丸
A男子七油九
小腸庙氣陰奥職
A證解毒丸
四両庄六l兀
常圾此丸可倮痊
四两庄六元
驟服斯丸功效逛
四le庄八元
服此困消勝割除
四兩庄六元
脣庄六元
繁急
用下房上取法揭鬆上殺衝出種接硬如砂灰
ss痊,串何如 Hong Tal阔泰
418 Ord St. r A. c巴.
不能作鲜細之敏判假极共力對於
高鼸自由選睾問疆不能齐短期內
,予泰西R族以完滿之答潔則泰
西民族.不久成須沃定解散日內瓦
會驟與.否e
丕亞通預料:::內瓦會鹏若失敗
• ^聯<^口國 一 定魁縫殺法用和平一.^
段統壹品隨.但日內瓦會議即
使失敗*亦不餘促成韓鹏很發。而
令列加卒fc耍ft:扣用A力求統〗离
斑,教祸•南w總統伞承晚"曾爐
次缺表紗括稱•南^.:;-出兵北伐•
以求铳.离瞎而不:亞遜此宫.大
概是以李承晚M兽爲對象云
中共已將大批
粵籍共幹調華北
香港.亞洲社堪.據廣州傳來
消息稱腐爽.s-共常局•理瞎遣逸
I e;^品,、幹莉柱雄北各省t工柴部門
工e據屮共報紙稱.彼専均嵐丫-I
級共幹及枝術.<^续因近來廣東各
I縣中兆黨政趣關廣泛改紐-新網大
枇華北籍共幹統治全省各地,一般
相信中共此舉暂條r調虎離山」
之針*以,s^粤針北、幹、船據適欧而,
成• r獨立王國」.v-。
時裁鏠店l
四十调年天天進歩
布色特多盡是新興
衣服觀身巧手造成
贫客光顧不針利錢
生
司理黃公鱧敗
火
瓒i」
金s^攀志,
鍵
丰售
修
鬼-
机
翻
世業.二百餘年J
宗音:專會正货
本號選辦
顺人参济糖抄參
北應薄三姓隶算
北髙麗参
解刚闷藥
v;, ,Tsr.,s:'.y..7
E2港
E 南
g行
H .坊.
,1
』
.,備胞函矯
迅速鄱奉
担保交到
fell,
纖i
辨
整舗
l,N
r
义
D
I ,辨STI"5w铺Jy、4ST:IEWr在55-朋总5y551f5tt555T5w5w拥rJ
審
匙
......,l糖雜資一
魚瓜榮水贊j
,仏司
YSLE LUN ARK KEE LTD.
P. a Box 221
VICTORIA. B.C
一
,
審
,
審
寞
哲
豕
誓
称
,
V
一 s
豕
雾
A;*
丁
■A
c
N
A:
N
7
T.
F
2
八
房住宅出齎♦
充房住宅 一 間三合土土庳大援爐在近..白號布洛束
源現租赏與入每月收入七拾-兀取慣A千Ag兀先加
付g:干元便能交易
房屋出寳
<"房屋 一 間內有三聯糾房沐浴室爲紫丰;自川其餘I
各房閱租與别入银月收人暨fm元附近电.w取頃九^
千元先交一半現款 一
本處常有屋宇商店及rj錢竹裘出齊賴留意焉,
吳s
时
,.2^&*$鲊$«坤3麵伸沐1^&胖铢3^££;:£!&£砂££9»»^^分$朴扑补扑狄扑&6::!妙妙£狄&£狄炸^1狄£4»蚱詐^!&^£9%?
碧
肚菊及袖血葯丸(preston、s Nerve Food)
風涨葯木lLeland、s Rheu日atJC Remedy
f 毎橼壹元及二元玉牵
歡药水〔Leland、s Kidney Tonic 〕
每搏饔元及二元至毫
奥単小心配<«1 洗菲林及晒相
敏日放影
r著名銀幕」
「電影好
Wo Wo BO。k Co.
545 Fisgard St. Victoria, B.C.
經宵:中國項代作冢文染小説
批界文學名苦 漢英對照本
應用技術手册社曾宫情小說
英文用睿 字 典
武俠小説 民間故事
一九五四年目錄備送
特約代
f各式藥酒
s正糯米酒
聘有華人店理冉喜市oi-
夾緬街服務支店在喜市
定街夾亞弼街
in I Vitamin Capsules
六台1維他命袖丸
三元七毛五
R & G Frih soap
法國香磁
三件沽壹一tj笠毛
Canadian Bakeries Ltd
576924^35328