着, 愛l
扭,
、
,
ilia
:嫌
5
M,'改丄蕭AM入參、《"^
•,A i* 々M.'
y说1A ".,
、--一^
》
''',缀|^^^^^^|!1^^^?^^^5!^!?^^^^?^^1!!^??^^^5^??!^^|^^!^^55!?^^^^^^^^;'"''.巧»站,'"'
tf三十月七每三冷四頃民
ft ttV «9 HIT
铺金盛美
'力<5^:ib«Ji;>^*?^ (?CSt^0^^ci"^ (5^Cii^Oy>^ (?CiiwCD^rf:^ (f^
;雷行藥西中堂濟廣暮.〖
^ KWONG CHAI TONG CO., g 122 Pender St. E. • ^ g Vancouver 4, B.C. PA. 8613 ^
>«0
鏢鐘新•鐲手錢金金美半元二 標鐘整條'售班等指戒石躜 匙館配*机鬚電*攀水墨'愿柴火
o舗鏢錄志奕资o
« PENDER 1ST W. VANC(jUVEtM B.C.
華人
葉杀錦5D3、KMGYiP
Main St.
外one: Off. PA. 1716 —"Res. PA. 8485
邻)
Dr. E丄Gung 193 E. Hastings
fhone: Off. PA. 8610 ^ "Res. FA. 8522 -
逾社鴻
Dr. F. S. Chu 16 E. Hastings
Pho加:O仔.MA. 2053 丄"Res. West. 1489
:4
《
,■
糸Dr 勞621
G. H. Chan 628 Main St
Phone: Off. TA. 2824 "Res. FA. 5089-L5
Dr. S. W. Uung 426 Main St.
Ph加e: Off. TA. 4934 "Res. CH. 7314》
• IviORUEY co. Ltd,
'SSi!.fl$GARD'、ST. P.O.
VICTORIA. B.C.
離惠 隨
嘗營
大
房
MAIN DRUG LTD.
463 MAIN ST, VANCOUVER, B.C* 緬街四六三號鼋話TA.86^
EL PRODUCTO
fO» REAL BNJOYMEHir
>1
布貌
i1
通願
巩省
,""W. remple St, Los Angeles 12, Cal" U.S
址行
A.
禰M泰船輪統総瑪代総女號安均女
'-《
, , ,
一
粉.
J Viaduct Drug Store g ,Cor Main & Georgia ,Sts.髮 S Pbone Pacific 6436
《
, 〗
愛屛林馬號安均 坤炳汆德均思
Ouon On Co. Ltd, 254;^ Pender St. E. Vancouver, B. C. TEL PA. 1025
社行旅昌同利 Marwon Travel Service 541 Eisgard St. Victoria, B. C.
1^ m Dr. Theo. Y. Chang Ph加e: Off.MA.7516 g 吸 四193 E. Hastings St. " Res. KE. 7784-L【
,華人牙—h
I Dr. W. S. Chu Phone: Off. TA. 4843总
趙W堀.426 Main St. " Res. N.W. 4749R1 g
Dr. D. S. Lee Plwne: Off. PA. 7059 !
193 E. Hastings Suite lC3g
Dr. W.Y. Wong Phone: Off. PA. 4709 } 221 Main St. " Res. FA:嬰41 g
I
4!^
搶切罪•及拾A齒之卜力克•則4
資項搶切與暨艮逃獄.菲.,
⑥se紙料平活
本店常審各種紙料蕾行及學校文库
用虽發售華友光顧極表歒迎
SMITH DAVIDSON & LECKY LTD
iVANCOUVBR, VIOTORIA. p C.
市勿地成臣紙公司錢败
厶煤炭翁售
厶快裨
於雲罾高文s於雲g移
Evans, Coleman & Evans, Ltd
1001 Main Si. MA. 7331
雲埠梁定邦帽店發售
各色新超帽收價低廉
在緬街第,九四三號又洗毡帽工作好
LEONQS HAT SHOP
543 Main St. v,apcouver, B. C.
富要做
又做各
種文件
請來與公
話PA. 6513
襟孖梳銀
行一 l樓緬夾片打街請由正門人可矣
消夏佳品
零落
花
上
集
王香琴著
逸
㊀郞也銷魂妾也銪魂
老姪眞厚幸。吾観葉小姐\美。眞無與倫比者
。少可縲頃者。惟妙兒。然妙兒工愁。恒惻惻寡軟
。其鼷牵薄、仍未足與葉小姐爭長短也。晚成長吁
。接博士以晩改凄惻。問其砍。晚成曰。吾聞博.H
之眘。重有所痛,妙兒惻惻寡軟。其鼷不厚。眘是
矣。很妙兒悲愁。非與生俱來者。使與葉小姐易地
而《 。何莫不愉快哉*猥博士大笑。曰。汝言若有
不平者。因凝目親晚成。雙曈如水•若臨明鏡e使_
人無所通形。旣復執实手曰。老姪。鬱鬱不樂。果
何乾。能相吿否。老姪少年而深然情。恐非老姪之
鼷。不可不仔細。苟有不如意•可告吾。識途老思
•或il有所助玲老姪也。晚成點,酋者再。新愁舊恨
。兜上心蹑•欲官而不搏。而來賓漸衆。亦不能復
細談。至四錄餘。凡張博士戚故。翻登堂道賀者。
均已在張博士家。是時文昌瞎雄未闢。但十入甫I
帶.。則,已周道如砥。張博士命招汽車十始•與諸入
^ 。歩行至文昌街口 。然後乘車直往國民酒店•
晚成中心志忑。懼與葉紫雲小姐相見也。晚成與司
徒夫K妙兒適同車•張博士與夫-^亦與焉。博士與
駕者同坐。博士夫入坐其左隅•司徒夫入居其右。
妙兒又唐司徒夫入之右。晚成則在右隅。與妙兒相
接。衣香芳息。在在可聞。晚皮o大喜。時睨妙兒
微笑。妙兒色作莊。亦時以目聣之。愁動顔色。司
使夫人奥博七絮絮談家中事•晚成搏間。傲詰妙兒
曰。昨夕不來。是否谅臭丫頭所阻。妙兒顧司徒夫
人。以其談正澳。不覺。則曰。由何知之。晚成曰
。意測耳。汝何不来。妙兒凄然曰。今不能以吿汝
•少俟之。晚欧欲更詰。司徒夫入與理夫入叙已輟
•恐頃折閗。因亦端筲坐。旣抵國民酒店。張萬濤
博十微笑耋諸人下。歩人酒店中。朋嘉客至者衆矣
。芸芸之中。1女郞美艷絶世。敏然如鶴立鷄羣。
麵盼非常。容光照壁•鹏食葉紫霣小姐。司徒夫入
嗜笑而前。執其手曰•紫小姐竟先我而至矣。葉紫
s爲某外交家之猶女。少長於美洲。嫺交際。擅阃
令。不以有掛媾關係。稍存情意。亦笑曰。夫入今
至。隨獲 一 良覿。至佳也。司徒夫人顧晩成。晚攻
顱8sa。饔萬濤博士笑執其手,
匪徒落
大埠訊.華入喊揸瞎寓林活
街一六一二六號-彼夫婦六月十四日
瞎埠•至卞AP返培囘家-好覺被
K入其寓竊去竭欵十元*並兒有入
赛T字條•謂「入汝家行竊之匪已
拘權、s?字到勞局晳緝盜竊諫詢問
」•譚某巧柱贫-獎該諫但探吿伊
稱-妊竊匪係華入•顯利潘氏•廿
叫袋*六月十lco:入伊屋;:;:竊快•
坐在伊門外,-樘,梯上•宫時適有警
察行碎其地.兒潘氏形跡町疑向
他这問-搜其萄t慷螺絲批 一 枝。
通同潘氏入屋資探見想某寓所之
浴頃窗門被^開,潘卒沼認入望竊
去l?款十元隨残拘監,
後由盜竊課偵探向他^問.他
招级入還行竊共十家•本年五月.^
三日十九日.卄六日*卄八日•
付日.又六月;;;n及七::2又十六
日及十七曰.在此cc期內竊林、活
街一四四l l魏•泰络一 i:三一 一號•
企李街_ o一l一o號.企李街一.二二
四被,泰街;g:o四號.反惯街一
四八〇號厌惯街一 二五九號.林
活街 一 五三六號同街一六三六號
•委利賀ii. 1 一九〇號*
除泰街I四〇四號、某西入之
住屋外*其餘均保華入住屋*但偵
探料不止此數.隨由偵探資往商敏
戟亞運由一 二七三號.彼寓所之旅
館•捜出竊來之贜物•他难指供某
日本A^代他收蔵喊物•隨按地址
将瞎B-^拘監•接謇問後•日人不
驟案•復無實肇.卒將tfH入脚放
云•
偵探謂潘氏瞎在本雄入昆行竊
多次.判禁山坤鲳省獄近日獨假
釋出獄往羅省每照頃定尙有刑期兩
年.今他私逃來本培•有違假釋律
..將來審判.上列之行竊案有罪•
除解回枝監獄囚禁外•復加上未滿
該兩年之利期云•
加將協助錫蘭
建機塲及漁港
柯京w.加拿大根锁好俞布針
割以溢助媒蘭M經濟建极今3T
将包括建築一漁港•改良哥兪布海一
港•及在列特瑪蘭拿之糖堪. i
外交部昨日宣布•已同s在哥一
侖布交換黄見中之A項工程.一九_
四四年度之哥侖布針釗.權欵一 l百
禹元•施用於該八項工程•另狩曾
設計準備向^^動用,:其他H程费一 一
十萬元•亦将撥入脚此.^項工程內
大部份之協助*将爲配備•有
兩宗則爲錫蘭將港顿粉.翁之出湾
後,瑰得飲項•而施用於雙方已同
意之工程^政•
^化錫蘭漁萄工業,爲加拿K
通過哥侖布針制",^不断感覺與趣
者.加國筋已黎加建立一漁港而
將粗禱附加援助.除一九五二年决
定之 一 百萬元外•穩再加撥叫十萬
審四千元之配爾•冷錢庫.魚顿加
工蔽及漁業工,具逸與粗鹏•
多項交通极備.将接按助另
哥侖布海,飛機堪工程*亦理協
一
■
一
一十足金紫曾飾各瞎大小錢瞎
各欽眼镇司理,鼸败
Ms SHING
434 Columbia Ave. MA. 2501
" Vancouver, B. C.
林弼臣秘製經験P
花
G
囊片
〔每服兩粒〕
統冶男女百毒便.e
流服後登時全愈§
免至禍延子孫用,
過方知妙入神毎L
寸四元另的士寄『
用冒秀自理照常,
用機代製丸散快,
捷妥哀 ^
林仕宜專醫外科,
2g赠,歸33畴鳟鹏赠2s畴赠赠畴-gss^一sti
Canadian Bakeries Ltd.
霧
柳
E
T
A
s
7
7
I洗樊店出寶
、a
A
N
R
u
E
E
K
2
洗樊店极在新建,之三台土樓宇舗戶寬敞内無住房
鋪租毎月七拾兄胡,欵生意毎星期能做六拾元至七
拾元之間同行競爭生意最办相隔铜英电转簾器具
俱是新式現款交易取頃g:千五s元乂桐男衣服約
値壹千玉百元照單另針
本處常有屋宇商店及工薛宵業出資詩留意,i?
糊
審
豕
審
挚激l
靠
豕
念
拿
恭
京菓海味,油糖雜資k
合時咸魚瓜榮水貸
洛余,J5司
Ys- UJN ARK KXF l/n-.
P. O. Box 221
VICTORIA, ?p ^
s建築又有三輛油接據火寧頭
s相食數字之零件亦移父•
AT後一項,爲分担一節之為槳
w餃•其目的爲從入口集中區*將
^民移往新地區,
特約代種
永
刊
正糯米酒
專酣西藥
各種西藥
化粧香品
冲硒啡
^房用
報雜餘
^歡迎
A韉腎國精丸四兩生六,
肾精不足虚勞接常BI此札可傑塔
四两庄六元
瞎服新丸功效理
四雨庄八元
胆此躍消勝别除
四阖庄六元
頃股斯丸硬昆功
级实此.al.攻幼跨
繁急
南教酷«*入<9.覺小傻箱粗多朋利承个待*
利反成慶閉欽水無去銷賴急雜食串整说斩
用-r竭t取法揭鬆n疲衡出積裙硬."份.-
se疫竈其幸何敏 HoDg Tai 4每
芸Ord St* A. r-al
n:虚鹏破耳一
,麥暴怒核連欲
A男子七油丸
小敏庙氧陰囊驢
A還解毒丸
41
SI
fl.- E
Si
店
:四十调年天天進歩
I布色待多盡是新興
J衣服翔身巧手造成
►贫客光顧不計利錢
司理黃公禮敗
肚隔及袖A莉丸(prestcr/s Nerve Food)
- 此是老字魏藥丸毎栂暨百賴煩錄楚元
ed 虱濕葯水Leland,s Rheumatic Remedy
55, 賴橼壹元_«二元五毫
E補齊极水【Lelalul、s Kidney Tcnic 1
§ .柯燈?s玩及二一ls毫
楚単小&配台 执菲林及:^招
緬夾佐治街懷薛德藥房驗
免利
八月六日
克利s統八月卄七
由香港往x塌船胡
七月十四
由港開來大每總統船勞女客
位可能在本代理處預驟付港
應用招,搭指定船位前來快捷
妥當
本號爲瓚球航空公司協會會
敏4^理世界各航線飛机客票
幷與各鉄路輪船互相連接如
蒙賜顧及有關于旅行~切手