、1 . , -,:,-,,,.,?,—
'-好—々' 一',"'崎效;^^纖鄉:彌驟5''称彬;?58^
'5
四期屋
報公漆.大
3
卄月七年三十四
民
旅精味廚天
品出
>
,~
<^、
I 塞辨细p糊—si^.
菜
參
參
家專鏡澳
Abr^mson HoUept>erg
〗
九日每間時 半時五至時
734 G卿ville St. yancoiiver BIoclc
MArine p928 MArine 2948
=簡啤眼險
>樣龜嚇《,齢固X4 f ~似,& A膽A ^t、诊齊'f t、1M^魁、?^
r,
、《|
.:覆l
I
織 攀
4
129 Pender St. E. PA, 66诉 Vancouver 4, jB. C.
柳
71 E树Penil辨沐, V抑卿ver, P,C?^
Pho鹏MA,罢
'丄二
LIANGSEK WONG 〔址地睇郵〕 201 1st St" E. Calgary, Altzu Canada
THE CHINESE TIME$
established in 1907, is the oldest Chinese newspaper In Vbucouvw* Published every day except 8un-daya Bud holidays by The Cl^nesa Fream貼oqs in Canada Publishera Lt<L
WING LUNG CCK "2 E. Pender Pfaoae PA. 1734
山唐
IS
3 到
新肖大
鮮水
魚貨
條詹門洪
◎
◎
◎
j ,二丄ll,四,s,六,七,A
,九,十,,百。
『丕i,r奇il表示毫子和元。
『夂雀』,f武雀』l表示荷包友
和搶匪。
『1仔j , r二仔』,『三仔』,r
四仔」1暴指一 區,二區丄ll區,
四區。
『枯住jl小o了,有人跟随你
『蔴甩jl是指少年。
『吉诺jl是指女人。
『大老頭』-鼉棺將爺。
集句聯話
松風
近.<,梁敗勳|.曼殊资隨每』載集
宋詞脚敏十酋。蘊藉風流。而渾朴
自然。城不可多得。im錄數對如下
r笛在月明樓。欲喚飛絮超舞
。-^啼花滿徑。且教舡粉相扶」。
r舞歇歉沉。壤凄更聞私餹。
賦两惱。手手負如薰風」。
r待翠管吹破蒼茫。夜潮正落
r日長蝴蝶飛。池兹遍滿春色
。陲起流楚瞎。,東風暗歳攀」。
r驚鏡與花枝。舡慕半無淸影
。香築傅錦字。烏絲重紀蘭亭」。
以--緒聯。皆形神俱勝。曲曲
道來。寫景如畫。較原句吏生色矣
▲
錄l
藝術着重表現。而衷現卽生命
的流動。亦卽创造的進化,
『文明』兩字。正如其他許多-<:
性哲學的^«.阃1樣。是有着雙
遠意義的。,它有時意昧着 一 般
的入類改進",。有時意昧着某幾
種特殊的改進。
其 一
七七蘆溝勿澹忘
艱難瞎有餘生在
其二
前事不忘後事師
狂風暴雨歐來翁
其三
莫使金甌萬缺陷
救亡禦侮先鹏結
其四「,
北邻依舊草拳萋一〜
狼子野心猶未戢、
其五\.
屈藤附葛努雜存
大好山河堪用武,
吟;"
念i
李少白
吁嗟時罔錄滄桑
退日揮戈憶魯鹏
中華兒女好爲之
1髮安危耍覘時.
臥薪窗胆共鹏理
泱泱雄駄壯大邦
眺橫雁影迷
莫教胡雜入脚西
獨立蒼茫且瞎安
嶄新東亞等齊観
讓
祖國。在船上担圧竈分工& 。在敏一
--» -• rv .IT;..* .,- ,i-ws
(地》
(可》
(8)
(&
可租l ^^p條好
^ss比牠之安種
又無她等保雜能比
暨驚
猶
冨
0
o
A
l银行自壹人費七:pq
,-
士接洽夷.
i醫瘋癱症
本藥局主入現下楚明1種種義專掛
疯鄉及半冉不潘及手足不能活助等
症神效異常鑲到岡春
現經本均市長Mr. J. p wtagg
乃磨西婦Mrs. MaFi.on D2Javan
沐亞板汝西输Mrs..T.Y, Dufom
等試用均獲塔愈幷爲介紹如有悉此
症者最好親來欲瞎如窓坊可碎病症
寫明付來亦能按症接蕖如待判頑虔
除用檗治外須施手銜方能痊愈
KWONG SANG
(Herbalist PH. 421-R
P.O.IBOX 508 IDSlcan. B.C.
,党近每廣生葯蹈黄君鹿敗
,
夾緬街服務支店在喜市
定街夾亞弼街
RexaU Nerve Tonic
每樓七奄充及壹元玄毫
作種、
各種香煙蔴糖發行
大小光顳一律歡迎
地址在金利源興記襄
蠻
一
而已?。衆伴乂細加反扭赛親。似
略覺與曾通w有別頭苜與硬壳。比
常品较肥而厚o尤以頃都爲甚o恍如
梧州之鶴咀龜。彬狀接凶恶。伙頭
乃将所見以吿曰:富其洗雜後囘鹏
時。眼昆水魚伸其頸至三四寸良*
以首鹏幼崔而食。今其再次購囘之
雞蛋。已辨其食去1枚。想抑者之
四s1定爲它所食無疑。則先後共
鬼枚矣
(未免)
字形話趣
攀
兩面 一 樣的字。我圃的字M頃
是s形。所以兩面差多的字特训多
。例如二 m一西六A十的數目字。
束頃西北中的方向字。金木水火土
的班行字。甲丙辛癸寅未申酉的千
支字専等。翠不瞎舉。
四面l樣的字。這 一 型比兩面
1樣的,。常見的x有田野的田字
。來回的囘宇。水井的并字。十數
的卞字。人口的口字。古篤的B r
□ j (內從、)字。卍字蘭千的卍字
。米糧的米字等。
顕倒一樣的字。這一型也不多
。如聿應的車字。申晩的申字。中
外的中字。目的的al字• B月的日
字。串闻的串字。姓呂的oc字等。
(未完)
澳門隱語
『桂枝客ll指香港遊客。
r榮條』l丧示『老襯』而可搵之
載思。
『曉化,^】1条懂搏葡文的入。
r三潘市』l爛鬼樓街的別號•
『撑醇1爽示『敢水』。
r朱,驟,柱,扇,按,龍,
吉,爆,錄,一寸,一尺,」表示
大害花縣大刀關老七。若在昔:I:。江湖伎到淸遠縣城寶武n〖
G
1必要判賴雜拜候賴火龍。名曰拜地主。若不到來拜候。必爲頼天〖
】龍驅逐。洪文定胡亞彪與錢天龍特怨。亦因此而起。何是今H之,
^賴天龍。:J不同柱日。自爲少林洪熙官等痛if 一頓之後。飛容沮^
w喪。威風歸失。已不敢再恃强騸遂汀湖使矣。盒卞額天龍與其兩^
I門徒來到。:3-了旗上之字。暗思花縣關老七。爲l菁名教頭。聞【,
^大名久矣。但可惜尙未親見其技。今日到來。正好作壁上觀。一 f
^阅眼界也。乃信歩行前。援入入叢之中。觀衆覩賴夭龍^ 。紛紛,
^讓開。賴天龍乃靜立一旁。条觀關老七表演。只見關老七。約〖
六十袋•身通艄實。身穿密鈕衫裨。腰束縐粆镨。脚踏薄底快鞋呻
。旁港提着 一 擺軍器架。上挿幾件軍器。旁菌新箱等物。兩個伙〖
記。正在持銅鑼齓打。鑼鼓聲聲。鎮勖遐激。汀完一輸鑼鼓之後I
。關老七喝j聲。伙記慢打鑼。打得鑼多鑼吵耳。打得更多夜又〖
提。細依乃花縣大刀關老v是也。座上各位師叔師伯。師兄師弟〖
I 。晦里朋友。相稳已鹏聞得細猪個臭名了。伙紀應曰。聞得臭名专
:織洪亂< 官別
一I
。關老¥又曰。有慨者友标。關老七你今D來,境。究竟有什^
食幹?拿拿拿!鹏住。細猪今日来到s-。雜i事。 一 則耍兩I
度功夫仔。同各位開吓聰界。一 l則有t ^^^.3m盾道入i秘^
製跌打丸。想介糊始各位試用也。又有審;5fsg我:。但括。闥老七〖
。你自稱大刀。究竟你把刀。是否好驄势呢9.#拿拿。各位企定I
。細§坐低。咪兩頭走動Q尿is^爽。等^^耍l手水月I
I三是刀。給各位睇吓。開開眼界可也p頼天ttw:勞。禁不住a痕g
_5痕間曰。喂,關師傅怎樣尝水月三磁.刀呢?闕審七與艟天蘸索g
w未魏f面。以塌tL通之觀秀而已。乃廨tvE *嗪。頃超我呢把水
I月三展刀。唔係我瞎架勢。缚出第堂囀瑰你 <-我呢手水月=葛刀
I 。 一昧夠快c你估點快抹。在於月明之夜。龙在塘壤。塘水映着
I天上明月。波平如錄。我把據把大砍刀。一.IBMi夫斬柴方式。I
^刀斬入塘水。深入二尺。龙抑把刀提薛。水砍不郁。月影不恥•
^只,出三點房光。而水面流動。而刀身壤滴沐也不沾染。其快可
《知。是謂之水月三星刀也-、
〖
站
治癒性的卿耨i唯 一 之強精輔腎丸
漢方確認腎水有循環作用,腎水枯,則成貧血,欲防其貧血
,則宜多埋植物性强精補肾之藥,庶能期其性晚吒盛,自昔
中國英雄,寵其偏室,夜不虚度,》博其飲,乃另梨元氣補
劑,以防性的神理衰弱,此卽本入今製之滋補健腎丸相鬮也
此劑配台君臣佐使法其配製方法-甚爲貴重,可以根本
治療性的陣礙,(卽陰篓,早老,夢稱,早拽,總括之稱爲
i之症也 > 本入精究有年,深得配製之法,加以多年診斷
踏知此劑功效顯著,此種精力旺盛之藥,雖七十歳之
二月,卽能返老還童,其於壯者,而爲性慾强盛之入
,因此藥草之最多脂肪萄十餘種配合而成,如提期胆用,必
银鼸光潤,超腦明快,.事務家*讚窖家*服用之,可增記慌力
断事務忙咏之人,得短時間之熟睡,亦能精神充足,奥陲
足A小時者相同,如忠脚氯病,膝痛病者,服之更収奇效也
~丸專治nl尿,補uif裙血,每料四拾圓
,b!主冶腎賠,夜尿,虚担,頭暈,耳鳴,
膝亂,脚腫,每橼拾圓
.w±,is.?^功能固精,健体止绁,毎盒.八圓
強精大sg丸篇s;li一^「不1TM
i中醫師黃碧創製
A香港下環接現有脚生魚-
想起陳村怪水魚
能伸長條頸數寸吸食鷄理
■博羅縣时骨舒現眞化骨龍
香港日節下環街魚攤沽生魚一一
尾。烹宰前 一 錢\一下。魚體內突出一
一雙足。正疑是俗人所謂化骨龍。不一
一敢交與稱各。立斲碎之。埋於街猎
。免爲入悉矣。
節希於民t幾年問。因推銪榮
一称。常到陳衬。陳村在淸恃。乃廣
〜東四大鎭之一 。西江南路穀米木材一
一 土疫等。均以此爲總站。生意窳大一
一 。盖江門.《典。腐州未奪其菜也。
一縱內有銀辅百餘家。皆具規模。專
一碎资造惯(放款人欵)涵兌等業。迄
一洽陷時。仍遣窗數家。鎭外穀米倉.
一一 。蜂屯喊衆。絡^t不絶。可兒它昔
一時逛務之热也。
一 突然失去sl锁蛋
一 無意中出項奇事
一 一日。正夢鹏祭。銀辅食川至
.優。剠幼殺鴨。總有八九瓶榮。余
爲友苦敎;f-具聚與銀辅晩膳。把决
i入門。聞店中入冉厨房e雜不休。
一余友以爲敏生窟外。急人內観察。
4H^隨之。飾問之下。原來班牛怪
水魚。爲批所未兒未聞也。是8伙
頭窜所辦榮式。針有淸燉水魚。滑
蛋瑕仁等入h-味。水魚尤碩大:向肥
。共u一斤餘箪。幾如小沙辭。滿載
榮度。歸來後。掛水魚聘箸筒之釘一
上。適忘紀奴冬薛。匆匆筐榮箧於
水基。反身而出。往市上取冬薛回一
。而榮筐内四R鷄蛋。忽不翼而飛
。僅私其壳。4-疑小後生雜役輩作
弄遍爽k!。都不承敏。伙頭軍大一
憤。篤N;。建與口角。後爲店件喝
止.。伙頃無奈。f雑货店。另瞎
四良而回。以小i驟於水基箸筒
下已損失i包輝仔N^所値矣。至ft
心办4憤。wi境水割水魚。一
面喃喃不休。不料鎪洗审。掘頃L
類。突然嚇 一 瞎。成隻雜脫手而下
,跌聘據上•尙幸爲佛山製之雙料
一貨。幷^^打據矣。
j 衆暗窺水魚
果能食鷄蚩
衆伴聞聲。走入觐看。伙頭特
激衆.<^ 一西水魚。有無異織?。衆
件再三細看。均曰:水魚何入不識
一 。AT何異堪。伙頭曰:非謂君等不
一雜。但糖教耽水魚與蒈通審有何異
米登塲特別廉價
以義氯團緒
以忠城欽國
一 、:s俠除奸
一 @ ◎ ◎