,
、M
i i
畫養 C. T: kjN 2養
9(10 、V' T感ple St, Los Angeles 12, Cal., U.S.A.'
Z、'::,i-,"4'-;;^^y〜??;.v^VV)>i~、;^:<;y::"S^、:::-:':tz'.;;i;;-.o>'':-ip?;、(v,.;,>;、'》:;;::;,,;;>,:,,,-::;;<,-,W;*^_;j;^;yv-,.,','
鄉鄉S^^,機P^徵^^pg
大
lIN drug ltd.
」463 MAIN ST*
,Ancouver» B*C,
緬街幽六三娥鼋話T^^34
〗各 I
鎮錄新•镯丰錢金余美半元二 鏢鐘整修,售榮等指戒石鑽
匙趙配*机鬚電:,攀水墨'偈柴火
<i舗
PENDERST,* W,
ii^、变苗0 VANCOUVEIU, B, C
as
氏獰古屬
A» Ger虹d Hirsolib扭g.
Toiic Optical Co. Ltd, * U8 Hastings St. W: PAc沮c歸
舗金盛美
EL PRODUCTO
FO豕 RIAL BNJOYMINT
、g «〗
、《L««£53 (fCs»J»_<«£55 (fCi-JB^^iS^
!華人
5
兹^她Dr. K. G. Yip Phone: Off. PA. 1716 菜水雜531 Main St. " Res. PA. 8485
龔邦谶 Dr. E. B.'Guu'g..... 193 t Has峰 Phone: OW. PA. 8610 "Res. EM. 7017:
趙社鴻 Dr. f.'S. Chu i6 E. Hast—s Phone: Off.MA. 2053 "Res. West 1489L1
Dr',G. H. Ch'an 628 Main St. Phone: Off. TA( 2824 "Res. FA. 5089-L
粱輕雞 D"《S. W. Leung 426 一 St. Ph加e: Off. TA. 4934 "Res. CH. 7314
永
幼滩n St.
Res. EM. 5434:
々
、
- 193 E. Hastings St. Phone: Off. TA. 1032:
[十一半至一時〕 i装输幕旌1812 W.Broadway " Otf. BA. 3232!
3〖匸其餘時間〕
i a 3 " Res. CH. 8626 a
趙肚瑶
Dr. W. S. Chu 扑加e: OH. TA. 4843 各
426 Main St. " Res. N.W. 4749R1
Dr. D. S. Lee ' Phone: Off. PA. 7059 193 E. Hastings Suite 108
》
【妇Dr. Tii的.Y. Chang〜!iohe: Off. MA. 7516 四193 E. Hastings St. " Res. KE. 7784-
.^^像錄静像激徵铮静像#^^#變..
世界新簡
assKSKSS裂資ysys疑SK5s3saKSHSK暨g
維-苹之条大i
所wi
。僅犀驛续賠及其他小型瞎艇
驟
年
卄
四
先
f、
一、v
显
秀
^yg一tyy1r辦竭一Trygrtss畴一一麟畴y1srlTg畴一麵g"
審
雾l
瞧
常食築
麵味優越之j
市嚷麵"
Canadian, Bakeries .Ltd-
-a.
- 、 rill
年天天恋歩
多盡是新興
NT巧手造成
,^顧不計利纷
司理黃公鱧胶
哀淸
小說
零落
花
上
集
王香琴奢
1 塊肉如何,處苗
以期有成•文鳳M事。旣,小可以e:他入。亦不
可以吿張博士 。張博士雖趨新人物。崇尙c:w 。然
節愛:^兒矣。又與,有暖昧丰。寧不使之驚5:
鄙棄。濫交小專。爲趨新-^物所牵恶。張博士不助
已。則已將爲孤立之入矣。深悔虱雨之皮。爲情慾
所蔽。不能緬審其入c至錄成大錯。尤深恨文鳳之
狡。設是謀以is已。無奈何間。乃生消極之想。念
不如逃脚大荒。削髮招提。不履塵世。旋又念匕旣
去。斯車必揚。留於入間。猶爲煩惱。不若以此冉
還諸天地。化爲烏有。不知何所謂愁。何所謂恨。
审非大喜。晚成是時已無所留想。所不能去博者。
趣妙兒千辛萬苦。始得脫李氏之覊袢。0;1若死。則
妙兒則何以生。每念是。又感生死不能。晉堪維谷,
。晚成广l富家公子。生良於綺羅叢中。飽食暖衣。
不知入間有悲愁,事。是時履瞎憂忠。始漸了解入生
。-^生教世。本無足欒。,若墜情網中。則又苦之J?-
苦。情海茫茫。四無涯埃。惟薄倖乃爲寶很v奔放,
出入。已已不能。則捨死之外。Jl他途矣。想望都
盡。惟思於三日期届時。卽以此事告千妙兒。然後
死。已旣年。妙兒亦隨而自滅。以缺憾還緒天地。
以平i之忿而已。次cn侵起。司徒夫入命婢招喚
。晚成下樓。司徒夫-^正色謂之曰。昨8 。妙兒大
歸。斯専汝當知之。(妙兒爲夏侯氏後。與吾有相當
闕係。夏侯氏爲望族。吾家亦非下人者。乃爲人凌
辱至是。家聲已矣。汝當自愛。勿更胎入口實。使
仇1者得肆其讒愿之口 。紅樓夢蹇中之贊一 一爺。賈
家^v罪入也。汝勿效之。不然。不祗夏侯氏之家聲
因之而隳。吾家家聲。亦掃地而盡矣。汝長矣。旣
當謀廣其學。博其能。更當習、家.^生產事。自;s;日
,始。不可復與諸婦女近。以示、汝爲吾家至佳之少年
。晚成惧然。唯唯受教。司徒夫入之眘。溫而厲。
然音中有物。身當其銜如晚成者o寧不知之。旣退
。欲與妙兒晤。然不可得。且在是數日間。亦正當
避嫌。亦正不熏與妙兒相兒。無聊之極.。恐怖與悲
愁幷贤。猛憶張萬濤博士嘗囑。妙兒旣歸之後。卽
,A^葉紫罢小姐自動離婚。今妙兒统歸。不可不報於
理博士 。遂明吿司徒夫人。往張博士家。
加Ai司藉iosi股西
騙去美人五百萬元
紐約。釅合,^.電。約紐州檢察
長哥德十丹昨稱。EI個加車火公司
及九K藉敏住:煤油股票。從美國公
衆騸去五IQJ萬元o
. 伊宵告3F最商法院椎W彌敉已
敏l1臨5禁,。禁丄被吿等在紐
約州作誇券貿2^ 。以特十月廿八日
審訊。検察艮才-助手a謂此爲其辦
公宝鹏瑰十五年來之最\騙案r 。
哥少鉀論。列於r战明香中。
在 一 記者招待餘交與新聞記者。
哥又招。:s針 一 萬-、隨冒股票
。k中i^八千入爲細約州居民。一
千其他突國\。及一千加拿大入。
哥检察设f1 。;^at等的控用欣
騸,c:、i^ 。拔拷及交應m斯^煤油投
機ft-限公.E及古壁煤油好展有限公
司的股票。
紐i死入難做
装殮工入罷工
紐:!訊。紐約市內玉區之赠儀
館装殮工入總数六t:五十入。因要
求改善待遇。與資方敏判無桔果。
nj於^fl起。開始隨工。工\>」要
求。K將工作時間改、n毎楚期共虽
日。或四十小時。資^c僅應允矜四
与內称漸改善。因此雙方協驟不成
。贅.-發言入稱。紐約帀每Hl平均
死二百人。敏殮工八罷工後。影響
其傲。因伴律親定死入不翻装殮。
亦准埋葬云。
吃牛肉雜 一 個
tBBn.fit-r 1 ET
芝城奨瞎社宽。一接箱額客在
吃r成卜架」(牛陶趙一時。因用悉茄:g
汁過多。被節什节元。男子卡賓達
。:二拾一 一錢。在壹小资館-t^ 。條吃
「成卜架」!個。付彼倒川很茄汁全、」
裕。因此與餐館主-^兼厨師史古布
。大起銜突。杻上法院。卡氏反控一
史6布川滚油濺射t4身k 。化法官一
不理。 一
哮sssiss,子艦一
哮埃翁海苗船廠每。海軍部參一
謀艮卡尼。s船務局長力結兩將軍
。於其慶祝咩埃翁基地尻年紀念。
致詞中透露。咩埃翁將?f太平洋岸
让造A修蘇原子船艦MS^ 1所船廒
。海軍將由s船廠選六^至八入派
往p尼地杰省。古勞頓缚敏船工廠
與沐斯茂海审船蔽。學習装配原子
能椎動機L作。期滿後即囘咩埃翁
船蔽訓械其他入lrc ~
拿
ess
寂S3 w T s- 9 §
sty, —.KM <x_2c
眼w T】S
酱:5
^之?- 二 S s
叙
京菓海錄,油:
合時s魚,瓜榮水貧
YEE Ll)N ARK KXE i/TD.
P. p Box 221
V!CTORIA. B.C.
祖國貨口i
樣樣皆備
特約代種
永〖各式
列疋
X
》J
新文學選集武俠小
女.^sssi展員一士一n罾+胄書顇碰
(目錄備送)
wo Wo Book co-
sis jRsgard St. Victoria, B.C.
极售...批界文學名齊。字典。辭扭
A刼去項欵一百《拾元
大缚訊。本fE.范括公.H展資卡
利路。卅五袋。"w第一 一拾亞運,:E五
巻*.^滩。昨晨拾一 一時審五分。騸其
汽車辛第拾街夾南温尼靳亞運由時
。突來 一 穿着黑色衣裳M西M 。靖
求搭頃。上車後卽以 一 黑色自動手
槍指禁。%令彈寧。過教個街口復
令停窣。幷令交出銀包。該婦從銀
包儘取碍款 一 百鬼拾元後。乃令驟
車返其上車據處。向黑暗處逃逸。
©巴拉蒙露天
本教院現改装Cinemascope新式
銀幕九十尺潤四十尺卨能觀廣濶風
景且放喷有色谱片此搏新時代化銀
幕爲全國露天敏院之站無僅有又紫
映好戲銀慕之大爲全加拿大之冠能
容 一 千蝻車簞子十一 一錢以下免,費
Paramount DTive-in Theatre
JLOUWheed Highway at Sperling
Telphone Glenblst 0596
林弼s:秘製經験
職掃毒藥片^
〔毎服兩粒〕,
統冶男女百毒便
流服後登時全愈^
免至禍延子孫用,)
過方知妙人神毎6
寸四元另的士寄叶
用s3r矜自瑪照常,
用機if製丸散快^
挖3潔 〖
林仕宜專醫外枓^
埠梁定邦,店驟售
各色新超轜收價低廉
在緬街第、.;-四三號又洗枝帽工作好
LEONQS HAT SHOP
543 Main St. Vancouver, B. C.
由五元起碼ggl
請來與公
.誇人溫日
隆商量電
話PA. 6513
襟孖梳、淑
行一 一樓緬夾片lw街請由正門人可矣
血铺臂國精丸四雨庄六元
肾糖不足虚勞扱紫臟此丸可保塔
金把耳襲丸四與庄六元
肾虚鹏破耳ttsr瞎服新丸功效縷.
A平街消核丸四爾庄八元
鬱憂暴怒核連珠狠此圃消勝割除
A男子七油丸四颳庄六元
小腿痛氣陰囊據頻臞斯丸饌兒功
血i解毒丸四两庄六元
翁冉粒每.敏菊痛服贫此^收幼快
趣救急
南於酷虽人缚菊小俊頻戳多sl:沐不特不
利反成條閉飲水無去站賴急雜杳串整鍵新
用下病上取法揭鬆上殺衝出穰接硬幼伊te-
接煞遂條其串何如 Hong Twi竭柴
4一8 Ord St. L A. ?.
@養
本店常有各種紙料费行及學校文伊
SMITH DAVIDSON & LECKY LTD,
一VANCOUVBR. ViCTORIA, p C.
f...
公,
l班一
一脚高文会
Evans, Coleman & Evans, Ltd.
iCOl Mahi St. MA. ?331
Vancouver. B. C.
一
1
、.
"^^二冤华基gtl
.審
審
,
7
7
住宅出賫 一
六房另沐浴室共在1層修飾1新英泥战礎無t跟§
避火昆盖新殆爐可燒煤氯仪炭兩座油煖爐接近朿g
邊隨降.^\&化邀人居住収惯五千,<百血十元現砍交i
易 时
又六房住宅一問樓上三叫樓下三間另沐浴室英泥I
土庳大煖爐避火屋盖ctf 1千一 一&號布洛柬邊離乾自
.-卡 一 個布洛隨時可遷人居住収簡五千五百元光交w
弍.千元餘充銀期若1次交足則减.全九千元
本處常有屋宇商店A工薛衬染出賫請留意焉
S s
枕K
審 I
狄M
S A
£ J
柳Y
沐R
柳R
S- A
審:H
窗
,
攀
抑
A
E
A
R
&
w
c
N
A
R
u
i
R
E
e
K
■2
2
私 ~ . . 4
一
司理
錢敏
郎港驟,憑
,-趕
各欽跟镜 —_
都蒋
Ms- SHING
434 Columbia Ave. MA. 2501
Vancouver, B. C.
e «5 一壯賜及袖血葯丸(p^resicn1s Nerve Food)
.一 此是老字號藥丸每徵壹百粒使親蜜元
g S?T队諷湖葯水lelancTS Rheumatic Re曰sdv
:15 毎禰壹元及二元五毫
D & I I補齊药水〔Lelancf s Kidney Tonic "-
l.i s § 每樽暨萬及ll元宠荣
,s ^ I h 樂単小必配負 洗菲林及晒相
w .3 緬夾佐治街懷蘸繊藥房移
牙
人
華