:^f^i^^y^s^錄k^i^^pts?^!^^g^^^^-^^tt^^Si^;^ii^^^g^^^;^i^^^^^^"^^:^^^^^:-鹏:^^';一;"忠:,"^,^,微艇祖,"^^"^^^^^^^怖组"""^&^^^^^^^"^^^^^^^"^S"^^^^^"^^^"^^^^啣忽,屈,,濕舰^娜"^,滞鹏鹏她"^^^
,",鄉,驟,鄉辩,耀^P!^pll5!?^^^?5S!fSS^^^^^^^^B^^^PiP^^^^i?P5f?!^!l^^5^S!!?^^!^^^^^^^i^^?^^^
",站"?(^^;7》t^j,辨歸、〜s,,^化站:,f
鬭
&,賴
f五
六期星
瓶'公*,夭
B六十月十年三十四國民
:,義 ":铜
::掘
旅精味廚天 品出
,4
FOO HUNG CO. Lm 129 Pender St.取.PA, 66站 Vancouver 4,取C.
,
《"
II
OWI^ DRUG CO. 材藥路
',一WUW W V,, WTW»g¥W,ir,W,<TiW|l 一I^,,疆W一
華离蹇大拿加
司炎醺鄉烟利鐵
H股tley Trading Co. Ud 7i E线st Pendbr St" V幼咖v枕,B.CJ
Phone MA,魏g
S Chungking: Chop Suey!
; i78 ]B敏Pendw S(U | 《Vancouver, B.C. Canada* s j MAHne 1734 》
么
束瞰打片鹣^(iiis
無大招
》
小眞美
厨新g 挪張 伊》
l迎J"g,麗哀始l
HO朋CHOP SUEY ; 102 K Pe由St, , $ Vaiicouver B, C,, 蕭Phone PAeific 1030
拿注
Abramson And
HoU—枕豕
,…"『.,,,,,,
九曰毎,
734 G鹏yUla St
If下«
Vancouver欲pck
MArine Q辦
)農
,麵
m驟 U画:
„.、 :,..,.. ,.5;《;a《、iiiyj^饭s翁漆械幽jfe
LIANGSEK WONG 〔扯地瞎郵〕 邻l 1st: Su Calgatv, Alta» Canada
THE CHINESE TIMES
established in 1907, la伍e oldest Chinege ne.wspapei in Vancouv枕.Published every day except Sun-day8 ind liolidaya by The Chin?80 FreBmaaona in Canada PubUdbaro Lt(L
1
凝ffi織線S;Sii《feMfe鍵《iis遞嫁i;l藏諧愁
:.,s.'「.'::.::.::iS《'(:^^;*』!fc;;S:)i&c、:t::、V..;(::;。.:i:.:.:JU;:'i':":',:".,i::
:ii^篛每,墨與
小事菜S艰t之性:劑以遷宜據還
時接聘鏵一確症的配防扭多肆弊 赛忙7夢月知也陣合接丄圾齊-n樣瞎》,此^礙君翁寵植水 i之瞎条節劑本,臣辨其物
人明多能功入^佐錄i性
瞎導繁gll楚S聖暨A
《翻究瞎樣弱,糖作
罢著有萎了 ,夜褊用
i ,:年,其此不肾,
'* ,早配節虚g腎
甚種深老製本度藥杰nft
於瞎得,方人,,枯Bi
壯力配夢法今溪庶, 者莊製瞎》製博能附 ,盛之,甚之其期成
歷芸法,笞滋歒基貧 爲藥,瑰赏補,性血
性,加,塞健乃的,
j愁雖以總》资另旺砍
l強七多括可丸製盛防
1盛十年之以相元,其
之歲珍稱根闻氣皇贫
人之斷爲本也補昔祖
潘功踏$專 精能痛抬治
肚固 一
3
塲的遭遇
⑤ 佔峯
顧此次氨連眞不好,他手蹈瑰
共有百餘塊錢。富初他想蔬幾塊錢
來吃不蝕率的晚瞎。5:是心理存着
渲貼『貪j字,頭的 一 注,賭十塊錢
下去,剛剛遇着殺神。那T塊錢不
翼而飛。第一 ;注,他欲預備大賭一
點,再來二十塊錢,偏偏乂是同樣
的失敗遭遇,此時,他已經輸了=1
十塊的洋鈔蔡。他企圖疏囘本錢。
賭來賭去,赢的少,翰的多。效後
,他将,手頭襄的鈔蔡針算一下,結
數CK剰得g:十塊錢。大半已,是翰出
去了,因此,他&理 一 橫.'希望l
手全數取回,孤注 一 擲,買沐通掘
『一 J〖孖變h唉,寃家逢路窄,開着
個對面鹏『三』,鼷只有嘆息!聲,
眉額上的汗珠点点的隨臉向滴下。
那叫上和耳上齩滿着珠珍頸練一樣
,身上穿养邪套白恤襯衫,差不
多全部都濕透了 c 乂像 一 集沐湯雞
。?3 一囘,他沒爽勇氣可爭,垂糖
超。喪着臉。從賭:5^邊踏着無輞打
采的脚歩一歩一歩M出去。
他已經是含着滿腹的晦氯,無
處發洩。鳙碰見他們三入在此傾談
着,所以不談上一 一句就憤篤起來。
顧不但不躔他們的勧嘴,反而
大*-衷示反感,眼睛放児光,臉孔
也靑黑,磨拳擦掌,拍帖拍樣叫着
r貴!你不用辨解,更不甩检
封我,遼是你検射cn己吧」他的該
來得史糾暴,音雜就出更商,上唇
f齒繁咬住.r唇,耽出敏幾甸瞎凍
他們绝了瞎的態度,1時是不
能和解的,,:K得掃興魄把咖啡賬結
算了,就分道而罔家去了 。
(已完)
新會茅龍筆
白碧
文入和筆。差不多g-不可須臾
離者。但,5-tf:1:-了利使翻係。金魅
的墨水笔已政了!時風尙o用親視
的\*-笔。雖未致于遭受沲汰。但也
T:呈资落钕的状態了 。考肇的央源
。入都知是秦坊蒙恬所發明。初時
"疋用辟羊等^紫製向成。但後來幾
接改善。才利用羊,兎,鼬等毛作
原料。由簡而精。钦s-的。硬毛的
。中知的。充光卞色。不}而足。
傅至今o仍ff.K入所珍親o雖是甩茅
箪裹紮而成o但確有牠的窗用哩o
n拳,
溢海淸吟二"鴻
次的敬賀 -
鹰翻藜君六十慶錄幷得麟兒
民冶簾李潘周
灑欲襟懷儲稚度。尤欽子就與財成
。存躬樓舉應仁靡。桃酌蘭筵集友
生。多时蒋賈擅鎳生。環境而今
際遇亨。甲子囘頭欣上想。兒孫k
綵戯良總。海齒唱鐮添耳順。省
香歴代幾簪總。杖國他年高慶會。
培磐冉弄易而輕。
富费浮罢瞵息過。駒光如駛>¥拋梭
,。人生観念精研射。天保華封樂詠
次腦l六
紐約中華公所
秘 害
-大壽
梅金波
中西共仰尊瞎領。輕濟文章兩大成
。花甲囘蹈猶健壯。审罄跨磁再崧
生。趣翻隨遇得良it。知足何須較
困亨。戯綵兒孫欣祝嘏。參加桃酌
抗B昔時曾努f;:。救亡有願誓披總
。害生戎馬安IB 。退隨無宫影亦
輕。阽危騸勢暂雜過。尺璧寸陰漫
挪棱。此ra杖鄉留椎趣。他年杖國
萬民欧。
讀李應韶先生
r中秋節佳」
籤依元韵奉和
風雍文寄自汝利惯
其1
w年加
殫精竭慮甸雜就
其二
齒管閒情客邸過
瞻前逆旅軟愉少
望月沉吟&緖紊
1年一度中秋節
壯志雜酧秋又秋
騰蛟起虱作飼愁
臻盛圖魂策未收
拒胡禦雜衝神州
殷殺繫念舊山河
顧後宗邦苦念多
閉窗獨坐默愤過
可慶騷入迭賦和
馮浪帆先生:、
時於大漢J,4菊副張中。得讀大作
。殊深健羡。悄恨未識荆。未免
增其悵望。尊址何瞎。至希見示
以便通訊。常聆教益爲幸。此敗
幷祝
康據 弟黃翁器敬上
蓉洋:Hey wonw
EXCHANG CAFE
Moose Jaw, Sask.
^ 但是心中不釋。有恨雜伸。默念崩矛成之拖刀法。相常利害〔
^ 。门已雖然避過。但未有方5-可以破M也9洪文^-想至此。乃思§
】得 一 破拖刀之針。日夜苦思。皆無铮法o欲回羊诚。向其父洪照,
官化.?教。又因班務紛紜。未能抽每前往。因此耿耿矜心。寢食不I
忘。是年十一月。慶M樂进到高装敬慶城外李豕村開演。李家村^
之敏棚。5^-在李氏大宗祠之曠地上Q著牵家村3?。有族 <、秋圓〖、
一
〗)報捷。得中進士 。囬鄉謁鹏。故演戲以慶祝也。李家衬位於肇慶—
^威北十s 。離西江水道有六七里遠。慶歸樂兩艘紅船t泊於西江〖
w河岸。因李家村?浦溪太淺。紅船小能直入。班中伶入。從紅船』
•到李家衬須理過六七里之田基。始能抵達戲棚o斯時。秋收已罷
。天氣晴朗。田水乾湖。田土龜裂。 一蕈可行。開激後之第二曰
。日戯煞科(班中隱瞎謂完堪也)。晚敬l;l,。夜戯尙未開塲。是
晚•開演正本爲美髯公九關斬六將。中,有l.塲。兄弟古威相會。
<乃用拖刀針以斬蔡隔者。洪文定開面飾關公.使用拖刀法。洪文定
^因此乂想起崩牙成來。暗念拖刀法自己也會使用c但尙未想得用
喊决
小說
!^、
淨
^官別傳i
我是#
山入奢
丄
____________________________?
^何方法以破之。因此叙後麵聊之際。獨自一 --蹈踽橘行。至李家^
》衬外散歩。逢行通想。想f針以破拖刀法。行至衬外。正是夕陽
^西墜。歸鴉繞林。陌阡連絲。迄無禾稻。奢村人秋收已罷矣。洪
〗文定慢歩行来p循田翁而行。忽兒墓色蒼茫。田隴脚有兩個小童_
^ 。年皆八九錢。頭上抹了 一對丫角鐾。肥肥白白a活潑可愛。不【
〗類鄉i:間.之小童。 一 穿紅袍。l穿綠衣,手中各持竹竿 一 條o長I
w可四尺。正在田簡嬉戲。互相對打。洪文定遠遠望去。覺得此兩〖
^童之竹竿。恍若雙頃棍兩條。亦似大刀兩把。而其進退法度。皆g
】合技擊親矩。,不禁啧嘖稱異。乃潛伏於田基間。暗觀其動靜。只I
I見兩童子手待竹竿。互相衝擊。所施展之技。赫然爲拖刀法也。I
w洪文定不禁暗喜。靜觀其後。兩童撲擊良久。紅袍者欲用拖刀法^
i斬綠衣之簠。拖竹以走。綠衣童持竹從wf追趕。追得十歩左右。〖
^紅袍童突然回頭大喝 一 聲。竹竿由下飛上。從綠衣意之下部小腹〖
w間劏上。綠衣童急把竹竿向下一燈一挑。打兩個棍圈。把紅袍童I
I之竹竿纏住向前一揷。說時遲那時快。竹竿直挿入紅袍童之胸部w
鹏塌翔服廿一K症 一 次塌痛多服敏劑
撞紅仙方毎服五元
最要者購接胜明年接巻干起症
若干D3來字说明配蕖I次瘙癒
應驗天竺裔藥每張l元二宅五,
1冶遠年近CD4^痛秀癆七堪塌
身筋脊疼痛腰膝軟頃左雜右換
手足麻木瞎痛跌打刀瞎無名腱
毒等症(凡火症孕婦忌貼)
應綠4j摄藥錄毎食暨元一 l毛五
激驗跌打鑲酒每樓弍元
COD不受药茶加郵费二毛五
小葯加郵瞎楚f^
KWONG SANG
P.O.MB。x 5§ Dein. B.C.
免近缚廣生葯簡黃君趣败
.、..-:荣
丄
i ,■
宇。因製茅龍班的原料。實爲 一 種
校柔钦的茅草。B确精逸。才裙製
紫而成。但以茅草總較獣,爲硬。
故運用時。錄轚鹏覺剛勁許多。至
茅龍筆之削製者。赏爲陳献章先生
。賺爲明朝 一 代大儒。他世居新會
的白沙嘟。後肚尊窗他的o便稱坊
白沙先生。在A^柬關於陳白沙故事
很多。閣里間也常引爲談资。扣陳
白沙敏牛之類。變成口頭禪。相傳
他幼時。家貧拓。儸數龄。慈父兒
背。只頼他的鹏鹏勒教十指作女紅
以撫養。娥教他鱭害。但苦於贯班
的錢。也常常缺乏。妖無法雜措N
下。爲T勤習寫字。他便在山邊拔
取茅草。裹紮成每。後來覺得據種
錄作- 。另具:s;班c所以幾輕改替
。才製成大小多種的茅筆。a由白
沙先生命名爲茅龍。意思是筆走龍
蛇v敏。他在明疋統時贫以荐舉官
翰林院檢射。但很快便辭宫酺里。
以講學終其生。他的遣蟲。里入親
s瑰蟹。而還權特梨的茅龍筆。流
( )
(地)
(可)
(銀)
(£)
借債能itE業否
若汝宜1低廉頃之s?以
展開生i改革.之
變爲現if化糖汰有」
能九级l地可銀 "
行s8-以帮胁汝.
生銀是本行之i
辩爾與就近司種商 T
歐錄翁何等堅固暨汉
業針叙他必樂意在 ^
可能範圍帮助汝
滿地对銀行加國第
卄艱行自壹入暨七 F
,1.以來曾,與备界、
士接洽矣,
聘有華入ls数在喜市定
夾緬街服務支店在喜审
定街爽亞弼伤
6 tn I vita曰in Cap sulf ?
六台1維他命補九
三元七tp至:
R & G Fich.soap
法國香餘
一n件沽輋lv?班ls"
...ga^^gagrty^<a^gtfgiyb^^stffttfiyg^.^^tfft■yJC»l■waaflyf<K.^^ac^:y
尿唐餐館
雲城第1 i.
菜晏頂瓜瓜:"I
大識穀小酌s隨時可一
與炎備胞呀"講來i
-。w
種類豕渐lp加.rj 。在塊4f雜然金IB
的墨水箱o鹏子筆盛行着o可是,筆
仍有着牠的地位。儘罾靑年們囊襄
不離鋼筆。伹有許多埯方。是不能
不用毛筆的。尤其是注重中國固有
藝銜的餐法。更不能不用毛笔。而
寫據蜜的。更非毛筆不行。以\$3笔
的简値。有時井不劣讓於金鹏犖的
。不約在近代的宅每-有時竟喧賓
奪主。日本製的嗜箱比中國製的说
精美。問且中國不容易仿製。敏寫
蜜用的『山應牵】。只有cc本製的才
合用。但售頃也相葛昂貴。等閱毎
管也耍卞餘一t^(港幣)但中圔製的。
也有特殊的每。那就是茅龍瞎了 •
這棟茅龍每。只研會有出產-*國
內許多蹇家。都很喜軟用嫿種每寫
代
煙蔴糖發行
大小光艤1
滩址在金利源興記右鼸
◎ ◎ ◎
以義氣圃結
一以忠袖敕國
以義俠除奸
◎ ◎ ◎
辅氣補血,毎料四拾圓
,爽尿,.4si ,頭暈,耳鳴
臛,每樽拾圃
,健体止遣,毎盒八圓
,增强体力,毎搏A屑
is£flTM*=-7 晃餘pob,不突
翳擎醫響KW^