^MVV雾MSM整,SS審-S豕審S寥SS豕38審豕豕豕SV莓攀8S豕S,C審蕃'審Tg
I HARRY JAMES |
班INSURANCE & REAL ESTATE i 212 KEEFER ST. TAtlow 1377
舗金盛美
*、+
門襟話嘆證請掛w-入孖S商入來種又-
可、梳;《量溫與文做> 矣銀S電日公件各I
•
•
,
•
• 參
•
i i
多
〗
秦
〗
《
Gerard Hir的hbergl
年十三逾罾,
I
Toric Optical Co.議磐 118 Hastingil StJ賴lP
^^、"舒瑪g塌顿幼iijgi)g繊
房
MAIN DRUG LTD.
463 MAIN ST. VANCOUVER^ B.C* y緬街四六三號電話TA.8634
5 iViaduct Drug Store
^ Cor Main & Georgia Sts.
G Pbone Pacific 6436
S( V"ancouver. B.C.
,
,'?S;:-: ?:W;^S:"K?y:Si;s?J3f?f粒勞:她!^辨;:玲翁i:ijg锁
f二
—期虽
l2Mr»審審《»,《s,》零《w«曹《9響《»<^ S驗眼配鎮專家
周愛
為
s
I条胜整破裂之蕾眼鏡i
I J. K. CHOW I OPTOMETRIST
I 1614 Main St. V议cou"i, B.C.
I電話MArine 5938专
鐲手錢金金美半无二 藤鐘整修•售發等指戒石鑽 匙雄配•机鬚電•筆水墨*倡柴火 <1舗鏢鐘志奕苗[>
4 PENDER ST„ W, VANCOUVER 4, B. C.
不巧盡天5£ 針手是天,s5
利逸新您
«ifcj(li>_^«f5^ tfCswJ2ft^^:5^ (?Cs^^sa^^3^
TAtlow 3743
冀
哥
〖
S雰行I
》KWONG CHAI TONG CO. g 122 Pender St. R ^ 〗Vancouver 4, B.C. PA, 8613 &
'條叙,,傲:為:,丄Tii;':,:
L叫,Fi》fei^k'D(.sT、.:,. ■:峰:p" i";..; victoria, b.c.
鹏G SANG HONG 362 iWirill St, Vancouver, B.C. Canada
園桃
g HO INN CHOP SUEYis
79 Pender St. East Vancouver, B. C.
》
»c9
本店紫有各種紙料费行及學校文尿
讽MITH DAVIDSON & LECKY LTD.
IVANCOUVER. ViOTOaiA, B. C.
於雲罾高文罾於雲lj
Ev§s, Coleman & Evans, Ltd*
1001 Main St. MA. 7331
Vancouver* B* C*
羅赛纏打^,
通訊雕址
u
c
.2
.3
g
t』
c
t
s
m
ASSM精丸四両庄六元
錄精不足虚勞攝常臟此丸可保疫
防资瞎腿w
面紫敏寄洲
糖虔狭破耳一
罾憂暴怒核屮
血男子七描-
小腸痛氣陰鳙驢
4還解毒丸
瞎冉粒银敏癣痛
四赙庄六发
驟服斯丸攻妖驄
四雨庄八元
服此圃消勝割除吣
四兩庄六元
頻股斯丸便兒功
四两庄六元
沐不特不
串曹鍵新
硬如砂恢
利反成癃閉飲水無去路簾急〗
.病上取法揭鬆上殺衡出
【遂撅其串何如 Hong Tai闻泰
418 Ord St. r A. c已.
9
FcgrJgT,JJls.b.J.Jggg5,h.J5J?Tc.gaKaJgggggTJ3uaagEgT,;gT.;5...igag,gt;aa;y;,,-
(育龜大力九)4§,
(主冶)陽虔不起,發育不全,眼矇耳聾,夜尿反油
.-尿踏褲流,毎晚1服,交通!v肾、耳tt目
明,陽痿克起,粘無夜尿,殺育前進,速胆
四枉,增殖驚人,如不効驗,餘貨岡尾,欲
頃承受,决不食官,
(®B5g§siw.A) 一料五元郵寄屮乇
大便疴血反肛s:, 1服痔丸無反肛,
包癒止血悄除痔,如不實驗奉囘銀,
(玉蛇驅風膏)軍料二兀.欢料二无<4魏
風濕化痛難is受,1貼蛇裔就安然,
鹏風治潙當時好,如不効験奉囘銀•
(頑癬掃光水)l裙i兩樓三元f絲
梅毒爛頸唔駛怕,塞年爛脚有揸拿,
腎囊痕藩更應験1搽癣水斷根苗,
""瘰澳最忌^劏,一 s剖割命不長,
惟有內消i^活命,銷服本堂消羅丸,
(燃花戀情素)一g^郵寄五仙
然,花消遣求快樂,必需情衆表同情,
情愁發生如膝漆,雜捨難離別香房,
(長期抗戰露)sllv一w郵寄一毛
器械不良難久支,暗搽戦露抵ii强,
夜戦通宵唔熄火,解决情意罷戦縐,
髦餹.PA. 4791 l齒生薛覺麇兼司—银
..^___________ __________ ,i . :
.,
象暨司理i鼸政
MEE SHING
434 Columbia Ave. MA. 2501
vancouYer, B. C.
雲埠梁定邦帽店發售
各色新超帽收價低廉
在緬街第".f-四三號又洗毡帽工作好
LEONG、s HAT SHOP
543 Main St. -Ivancouver, B. C.
哀稱
小說
零落
九 生生死.死千千句
花
以其時至佳也。諸\均各歸其室。盛美其粧。
妙兒非寡婦。本亦當艷粧説服。鱧拜宗腿神祗。且
賀司徒夫入等。但妙兒祗淡掃娥盾。衣雅素之衣。
不施膏沐o亦不衣綺爛之服。夏侯夫入曰。兒之綺
霞緞小紹子長袍。至入時也。奈何不衣。妙兒搖首
。曰。.甚重。壓骨成痨。吾不耐。妙兒之言。霣A
遁詞。夏侯夫入亦知N!。小貂子裘輕甚。如一小棉
衣。决無壓骨成癆之理。以其鬱鬱寡軟。又當疾病
。乃不更眘。妙兒欲出。更侯夫入以其殊不粧飾。
又曰。不戟鑽鈮耶。妙兒搖首曰。吾又非新婦。旣
薛。中心凄惻。殆不可勝。然自知其言突兀。恐夏
侯夫入見疑。則傲咳。旋笑曰。新婦須美其飾服矣
。吾則不然。阿姨矚我。會食之後。卽少休。拜賀
瞬息間事。擾擾而至。吾殊不欲。吾有飾物。豈須
在是理炫耀入前耶。夏侯夫人。亦不敢更强之。自
衣1 i疲。狸爪大衣a曳八摺黑理裙。玉鐲金釧
。分配於腕下。指中御明珠約指。至名貴者。則額
上圍 一 黑緞小包頭。(是時富家老婦入葛戴,包頤。
M 王香琴奢 一 1 jl
最近數年始戴絨帽。)上嵌明珠三顆。大如桐子。
晶光敏緻。简値不菲。偕下。則俊鄉司徒夫人。巳
盛粧出。俊卿長袍小褂。年雖高。然形膝猶自軒爽
。司徒夫人之粧飾•舆复侯夫人相彷彿。但夏侯夫
入爲孤孀。色尙衆。司徒夫人有夫。衣飾均少帶華
彩。爲不同耳。
十 履端之日
是時堂中神位之前。釭燭商燒。蓬萊之香。氤
乾盈室o俊卿三拜節起。抱拳向夏侯夫入道賀曰。
恭喜恭富。夏侯夫人亦賀之。紛擾移時。晚成與葉
紫霣小姐均出矣。妙兒欲退。恐留形跡。不敢。微
睨^v 。晚成亦長衣小褂。禁紫赛小姐則燦爛如孔雀
開屛。但覺金光萬度。使入目抜。不知其所衣所御
者爲何物。同拜神抵已。叉同拜俊卿與司徒夫入。
妙兒傷感至深。幾不瓣自持。一 l入拜而超。賀夏侯
夫人與妙兒。妙兒爲同輩。不拜而揖。妙兒答揖。
、奪眶而战。目晚成。晚成亦如醉如痴。舉止失
醵成。司徒夫人命粋食。一 一媼以什錦販生奥晉
。乃困坐而贫。妙兒之位。適舆晚成相對。
Canadian Bokedes LtcU
壯隔及袖血莉丸(preston1s Nerve Food)
此是老字號澳丸毎裙暨百粒使覦资元
風濕葯水Leland*s HHeumatic Remedy
银糖登元及二元苗条
補腎莉水〔LelancTS Kidney Tonic 〕
毎栂暨元及二元苗錄
蕖単小心配令 洗菲林及晒相
緬夾佐治街懷亜總藥房啓
^ss鹏,g畴Tg必dr1Txlg一畴喊T1r3揭,畴畴sg8g,gggg^gftg峰gT畴一,
七房住宅出賫
Is
暴
樓下五侧房並新式沐浴室樓上兩個房亦有沐浴室I
地段後邊另有小屋一間位於六fR號部落東邊先交I
現欵一半取惯A千五百元 S
八房摩登屋出
位在丹巴高原華腿八房住宅雜木地台時代化沐浴I
室並有閑房双塗灰車房親園地坐落地段1百尺濶I
1百卄尺深先交現欵I半取價赍萬六千元 g
本處常有屋宇商店及H藝實柴出寶請留意焉I
吳一
』
馬文仲會計師事務所
各稅填報會计審针
兼收奮欠無不効驗
地址壹九三喜市定街束四IC房
話s
3
T
410 - s East Hastings
VANOOUVBR 4,頃.C.
京菓海味油糖雜賁
合時i瓜菜水貨
洛.^-1鬱、仏司
Y§ LUN ARK KEE LTD.
P. c. Box 221
VICTORIA, B.C. ,
民
四
s】一
月
五
>^--$ 「。自『*^文化協會1上海分會。於
£„nt*- 一壹九四九年敏龙俄文學快。並與中
。自『中蘇文化招會』上陶分售。东
壹九四九年敏龙俄文學快。並與中
共上海堪赛合辦俄文斑播舉校以來
。畢槳之學艮。已超過一 一千至百入
。項在上述兩校肄棄者近兩萬入a
另据上海各『翻资〗害店統針。
今年壹月至拾月間。在上海登地銷
售之俄文窬籍及雜餘。達三十萬四
千册。新華害局出版之中文本史太
林著作第暨。二 。八。九各集之銷
數。達二拾萬册。
胸崎稱日本
决不承認中共 一
台北。亞洲社電。日外相岡崎
勝男。雖已於較早時决定取銷訪台一
針釗。結果仍於虽期五自杳港飛抵〜
台北•對自由中國作一 l拾四小時之
肪問。據消瓶靈通方面稱。日本政
府。於描悉c:由中國方面o對岡崎
之取銪訪台發出不良N反,啊设。臨
時命令岡崎。按照原定針釗。前來 ___________
台灣。 臺北官方
问崎在松山換塲告記者稱。B J5L t/*?l-,?T*fe
本政府。已碎承認中華民國政府。 警吿中共對曰陰謀
决無承認北平政權之可能。岡崎驟 "&北。亞洲社電。此閱消息靈
爲中类r紅十字贫會设」李德全之訪通方面稱。蹇北官方。已正式罾吿
一日。在政治.M並無意義。彼並不否B本政府。中共之『和平攻勢j 。含
認台翔所傳•彼擬與李會昭(李德.有極大^-危險^ •該方面特^勞告
全已於上磁切五。離開東京。飛赴B本。中共^^ 。集体釋放前日本
香港。搏返共區)。 一 戦俘返國。係圖利用此批已經思想
岡畸又對日本宵相吉田茂之所,訓棟之B俘•爲將來奪取日本之前
謂「中立政策」。的以说明。據謂吉鋒。錢方面亚措出。中共預定釋放
田所指之中立。係站效獎國與瑪國之日俘總數。尙不及現在北平政械
兩極端\一問。而非在鹦蘇之政策間扣留中之全部戦俘拾分之*》"。
o採取中立態度o问崎於上鬼期五s;T,^ -™*
傍晚。受蒋介石之茶骨招s"。並已
定於屋期六晨飛1?」束京云。
定於屋期六晨飛1?」束京云
.通曉俄文共幹
香港。亞洲杜電、。此間自大陸i
可靠方面接悉。蘇俄爲有效控制大A
陸上智識入士 。並加速免成共區蘇 一〜
維埃化計釗。現方督令中共。廣事一一一
訓練通曉俄文北、幹。僅以匕海壹地一
而言。現在俄文學校受釧者。卽達一
兩萬入左右。据上海中共當局透露^
本療治呆。現新張伊始。專以按摩
術療冶各種病症。華友求醫者。靖
照下列電話。預約後症。-
DAVID PEtLIN
193 E. ssi:Tngs St.
PA. 9838募函娜翻CE. 8343
w。 w。 Book Co.
545 Fisgard St. Victoria, B.C.
請看震撼着世界的
特價:每集壹元五
專營
祖國貨品
狀
K
永各式藥J
關"正糯米酒
林弼臣秘製經驗卡
〔每服兩粒〕w
統冶男女百毒便〖
流服後登時全愈^
免至禍延子孫用^-
過方知妙入神毎^
寸四元另的士寄f
用買者自理照常,
用機代製丸散快,
揸妥葛 w
配西藥
種西藥
粧香品
冲晒啡淋
文房用具
畫報雜誌
僑胞光顧
格外軟迎
加拿大
翥哥華,
廚師上等ff
一
拥昧烹飪-
,
招呼妥當,f
大識小酌〖
糖地光顧〖
格外歒迎〖