,
IK
種一揀任品獎一
限有額獎!戯遊獎有
『:用同話'
歸k麵6RTEBS CO.iLTD. 23§4 W.她Ave.
信貞
CHeny 0947 GEdar 5304
LE^KIU IMPORTING CO. LTD. Phones: MA 8105 MA 8诉0 256 E. Pender St. Vancouver 4, B.C'
5.
一e
粒保g特
宣紫生
九(恥(晒)
〖
2
《
迎暨枝枝
怎干干 新登
赏市
〖
〖
争
特
參
%c?*-(sr=!i9 <y5nsr«=5a5 cs^nsr^^si? ess^arrie ec?-(sr"^ ?5?"W"""!Q5、
旨
縱 ",
39一;:,一>^二,'-'' :'^'—'=:''
期星
B七拾月—拾,
司z,限有s^庚i
KONG FONG CO., LTD. 【
Telephone TAtlow 3018 »
110 Pender St丄Vancouver 4, B.C, !
7(31 Hastings St. E. g
Phone HA. 0369 Vancouver, B,C* ^
承涵【货—^期—一涵怨『理:f^召p
牛牛五 肉肉^
战m 白
加
肝油^
大 批
毒干干肉潤腸腸s
奨
店旅大花蓮二二店旅滙老百
解代招
答接待附
^/Tc^^^ 旅各糖
^:/^^ttQm 交g葛
事公送 簡司各 釩旅培
一 客
ABBOTT ST. VANCOUVER 4, B.C. m E. HASTINGS ST: 電誌PA. 9541 碼超元二日毎租房 電該PA. 3445!
設 服
部
■J
竈仁壽余
、YEE SO YEN TONG
2J2 MalD St. VANGOUVM, R. C
】 司么、货雜利庚 【
2 PHONE: TA 7931 》
司公材藥貨雜發元
Yuen Fat Wah Jung Co. Ltd
262 Pender St« £• (PA* 1548) Vancouver 4, B.C.
WESTERN MUSIC MACHINE CO. LTD.
〖
耒索一'
:o""Vl";;: c?^C"""j5 :;^c?^(rj^J iJ:C5"^Cj":2 c—c?""c^^":i3 5::C?^0..
白洛博士演講
移民及公民問題
(二續)㊀sr新加拿大及籍民」之
超。每年由世界各地移民到班褢
來的入。都是我們的公民。數字覽
年比资年的增加了 o各地移民来的
數字。以大不列顚爲最多。次爲西
德。荷蘭。意大利。及其他歐洲各
地移民。而以遠東來的移械很少。
他們來到暨裹。多是壹住便數拾年
。甚至有時。永久居留在這裏的。,
近年來。教育廳特爲教育新籍
民學習加拿大頃情和英瞎。有很大
的成就。靑年會也特爲新籍民而設
新籍民班。袖是値搏各tt圃效法的
。加拿大現有入a約1千五百萬。
各國來的移民。将使:這國家的、口
大大的增加了 。而宵不少我熟識的
新移民。他們晩英饍很好。並吿新
我在其祖國之生活情形。很多新移
民來加後.舉習英餹。進步神速。
在加拿大居住艮久的舊加搴大
人。對本國瞎惊知道得很淸楚。須
將這裘fv^生活方式。學校敎育。罾
葯保險。家庭津貼専淸形。吿訴指
示他們。在公司成工廠中者。耍把
工K的意外保險指示工八。以便意
外時有所防備。瘇民主國家中。我
們的法律。智年壹年的多。我們在
法律保陣下。暨律平等。吾入耍明
理守法。:-:s才::疋好公民。
我們要熱烈歆tl新籍民來加厶;!f
大。教導他們本國法律及國情。我
以官吏的資格。以身作則的做去。
你們各人也嬰以私入的資格這様做
。我們的湖宗父兄^ 。也是來自其
他各地的。而新籍民們都楚很有友
粗lr入。我們大家要保待敏友加愉
快的好,辨鬼。時瞎笑臉迎入。因爲
他們都sr深感在醒敏土中。比其家
庭.处溫暖。牛活得更愉快。見了他
們的父兄。過此新生活。不再會寂
货和陌生的了 。 (未完〕
炳棠炳芬宴親友
此間片打拘接館東主黃炳棠之
三弟炳芬。去月在域多利雄典周廣
雄翁之女佩姗女士結婚。壹對新夫
婦。卽赴檀島渡蜜月。頃已退抵此
間。不日復囘律比每主持其業務。
但日前此間親友伯叔等。饋贈珍品
極衆。乃于拾四8在新華攝酒樓。
疲筵拾餘席。酧謝艮者過愛之麴意
。下午六時入席。由萤文甫i^丧主
入官佈宴贫旨趣。及答謝與宴諸嘉
賓畢。觥簿交錯。式飮式食c-酒過
數巡。炳棠君偕乃弟炳芬。輸席敬
酒。新娘敬茶。至七時半在該餐廳
放映彭片。首映炳芬君定親之大紅
三代帖。迎親時用的餅猪肉奥酒鷄
鵝等禮物。活現于銀幕。俾橋生男
女。1新眼簾。繼而放映槽島虱景
。爲宴曾中別饒緻趣。九時映畢。
名嘉賓威稱觀止。乃興辭而歸o
民治露通吿
洪敢者。兹有要事磋商。定期
於本月十八日(節星期四)晚八点
•召集全體大曾。共问討論。瞎時
統魄各部職良。各叔父昆仲。齊臨
是盼。此佈。
中國洪門民治凝駐雲支部敗
中華民國四十三年十月拾,六B
爲通化::事。照得本會茲有要事
待商。特定期於本r;拾八日(卽星
期四)下午八時半。召集全隨校童
餘議。仰各校董暨各洪門昆仲。屑
鄉域鹏泡會。共策校務進行爲荷。
.T、々叫大公箱學校董曾敗
巾華K^四拾三年十壹月拾K日
i,^^宜聘華女一名在男女衣裳店〖w蜃
;a年齡山十七-卅並^v峰誠英瞎爲
八"俗應聘A請往火滩公邻一問便知
第一奇書:
厶是正牌新省
翥仔笑史上中下集登元二
熟陽春水上下集赏售壹元
愛月夜眠上下卷七宅五
新編玉蒲國上中下集暨元二
新編杏花天上下集 豐元
母女舂情上中下集s元二
新編燈草和尙全害結局五毛
慨殺枕邊入全瞎講完五毛
新婚之夜 一連三集費元四
拽漏春光至毛狼虎年蓮.五<?
情如火熟五1P愁海奇花宠毛
帳底香魂五嗜十年情缀暨元
獨乳西施五tp .-^面桃花至毛
蜜月性愛五毛香閨妙銜至毛
性愛內蘑式元紫女旌發充
男女籌密七,火熟的愛蜜煞
民
十
一l
-名貴禮物,品目繁多,不過,吾入富然愛用中國特產逸鱧,所以
〗下列的幾種國產,也鹰時地有精選的新覽到了: 一
各種名茶
顧繡絲品
北京銅器
蜜一
江西瓷器
水仙花頭
福州漆器
盒庄草味
雲培國§限公司
Kuo Seun Importers c? Ltd.
87-89-91 E. Pender St.
Vancouver 4, B.C.
Phone: PA. 6023 w
,
徵詩給獎特別啟事
1現擬徵求迴文據詩。以上圖十四憫
I字嵌入。可倣蘇柬坡(採缝曲)七
I字格式。或其他迴文飽亦可。不收
i卷資。不限卷數。來稿務須寫楷害
。井注明姓名郝址。偷獲中式者。
一,卽行給獎。以下列名說部及女明星
I相片o任由簡選。定期卜一 一月三十
I號截卷。正月十五號祸曉。此布。
— fi^^^s^^^^一 魏貞信諫欧
A^星疏^五寸相㊀芳節芬㊁芳飽珍⑤紅線女趟任劍一
李鹏華@秦小梨©容小敏@白雷仙@羅艷卿©紫羅蓮@謝
家驊^l^劉掛②白帆㊣林竊㊣林翠⑤夏夢⑤鍾情②李媚③李
嫱@白燕 A舞女模特兒五寸相㊀候郞㊁浴罷⑤迷洞錢蕩
舟@思君@玉立@嬉水@試浴@裸臥©双艷厶諧趣小說
㊀溫柔滋咏㊁裸体桃花源⑤紅燈戯綠郞錢春色惱入㊣勾脂
〖
鹏
瓶
》s一
/4一
i
您
-乾¥
一
〔"s
、歲
i
..蔬
:;..续
...」
,
恶-
.眉
赢
■碟?^
,M
隆冬時期送鱧佳儀^
惯目
由卞 一 月t五號起至卞一 1月十五據止,
A冬季平齎I個月 ^
A過國另針 〖
一元^
二兀I
元i
\六毛五^
第家職昧製造廒識敗〖
有限何物如之e
©車房出賃
茲有車房1間在佐治街朿弍一 l八聰
屋尾能容叫輛車亦合做棧房如惫老
可釗奇化街式三八號或晚間致電飪
EM. 9150問黃潮衍使知
同裕安公司
,A總代理香港岐暨玉各種葯酒
A總i^理香港原音歌林百42及
金星各.種馳名唱片專營枇發
黄堃俠地保官事務所,
A承寫簽証荣印文件
A專辦入籍移民事件
A代瑰燕梳及各國機票船系
A太平洋航空公司機票常便
Quon H. wo5,JNOtoTy public〕
.191 E. Pender Vancouver, B.C.
挪继PA】628珠故CE 3202
電力威猛兼治風s.身不遂脚■
氣病氣管枝喘息小腸庙氣等症
〔應趁詢問處〕廣濟堂
〔應餘所〕阻珠街東汆風采堂
二樓三號豫phone TA.5738
I
翼
:,5
缀
翳
麗一
盧
缀一
...
s
i
i
籠
I
蹢心氣痛丸魏y
欲知鲜細函索卽奉
不受COD見餘
錄碟ft
啦Hong Kong Co.
• 149 Pender St. E.
,Vancouver, B.C.
米
1九五四年度一
大帮登塲
新出蜜l廣西沙田柚l已到
最新gg部已出版
歡迎函索隨即送到
唐山水貨新水咸魚源源上市
^1 .本公司爲美國AMI
t】s i公司註亞省及卑詩省
13则线總瞎理。代理環球著
.i :i A n,名AMI自動唱機。
1脑I- §式樣新款。機件簡單
s&,! l價格相宜o包用三年
!2 f g S 。簡錢目錄函索卽奉
雷炎公司啓
\,=即日快部特電H
^庚利公司辨到:
,--嶺南佳品生的甚忮乾。
〖:名嚴特產各欸送嫂"4;。
、 著名中外翠香糖>^拳。
湘粵顧绵谷色男女鞋。
江西究器雙托水:J花。
.*。
林國t行情精南出版了J