^^^^^^^^^^^^^^^^^
_:,Jil^!W:.",.巧"',.w"'咖t^;询辯资響
|||||P||P|j|||||||^|j^P^^PP!P^i!^H!!^^^^^^g;^,?a:f^,",'':,:〜—
westion:s
bread,
T六7
月一拾年三十西頃民
"J J A
3 ,
-:力>?^:^说:;5^祭,:^^|^^耀;,¥ "、
電括PAa 7825
!衫說g白房廚造專服衣女男售接
^:?n2r^ cc^^oi cg?^ff^ ggny^
J Canadian Soya In'dustries Ltd. 【 S 2131 Duadas St« Vancouver, B.C. ^
^ HA^ 3788 I
家李
Lee Kar Shong Ranch P.O. Box 795 Phone 3342 VernoD, B. C.
△國內新闺t>
,-*»*»?<5«4>»8*麵》<><»»<5|=_8|>麵*>*,|=>儒禱禱,餐麵,,嚼*>»|=«0壊咖1>雇,8-53嚼赠_
T
,c
【
c
{-餘>2静餘》餘>»>:»5»»»»»»»»»»錄》»»»*麵緣攀,鋒鋒難8,諫德—,歸.
本公司有敏石•鏢仔•相架•千里箱
音燊器具及各種行李出賣簡錢枏宜
携來此告白節以九折針
審市定街東七十七號卑詩押豳廣告
曙
市
i長壽店
ARMSTRONG fcL CP
304 Dunlevv Ave. HA 0141
VANCOUVER 4, B. p
2
5
5r
、^口 枕p
抑 K
氾l
ol咖
幼
漂列地多麵趙現
攻名爲GB哮其
名趣攻易但讎趣
包仍爲葡公司所
接寶负爲蕾人艮
G改壤,包莫論
在傅A
新鲜
1」
如蒙光顧l
大帮
竹林接館
大筵小酌隨時應命
上等廚師烹繭巧精
地方推潔招呼眞城
食客光顕無任歒通
本館主入啓
豕
D
M街
A定
o喜
拔夾
M街
l顧
.J于
^位
@行
驟支
us
本行接駭
港滙單乡莫
•均
妥當*賈5S
君在伊警
賃壽塞
o:著名担保貨
a"园物包令满意
否朋原錄奉
務等是也與
伊頓i最
得君的信任
-riaamrBS-aaagJ J- u.!5gsLr3r35;3
加拿大
N 6 u
S 9 o
w V
温哥華
各江海味
枝干糖羌
各式名茶
功,恶毒大審潜米暗瘡跌扛損9食滞飽瞎無名纖毒脚生凍雄
虫峽咬堪曬吐水缠皮廣現毒風火矛痛週身tfr粒肚if氧肇J
用资癤疥癧口舌損趣筋餘疼豕媵胄脅痛
此癮內虽外搽併用,效験旭神,早接風行全球各每,有口皆碑。
〔敏目}毎糖大魏蹇元l l嗜豕^;l I l據七,安國三魏三,
咨埠各大商店均審^s獼
耱批接幽雲痛華玉洲大藥房
lENG CHOW Co* 104 E. PENDER St*
VANCOUVER, Bh. ,
一藝
i
還
|承&
&§〖
essKJKt^a^ <?t^JK>l^ud 2!^6LK:S 2^GL,^;3 OA^JSU.k:9 esters ocvrRILLCIn
入之為lilillp.像用無論老少銜若氣血失翱身體必然牽動百病由
此而生l;ti^^l'阪葡綠是必先補血翁陰爲本氣組强壯萬事环爲s古用
蕖扭用兵用之得宜百敏lm勝廉之奇妙能以糖騸爲强方知班力之奇
妙雜七八十歳之.<服後六小時能籌老還童壯健能令跟者滿意有此
〖蹇効是似名lt省港澳也此丸抬氣逸兩虛夜尿頻来尿後反滴眼花耳
;肌瘦大便閉結胃c^不
奶
体强壯精鼸奕奕眼者勿以药力奇妙而躭女性的實贫蹇延年
覽
氏l
還童
甜尿
每樟i鑾l翳敏競
毎食査元
半料五翻^
1料抬翻"
毎橼十,一
體驟
通信地址GECK LOCK SIE
531 Georgia I^, 1^. Vancouver, PC. Canada
BlTlrfgn£-5n3,-iln5-ll;la.-!TSE:
M經紀事務所
H g画=
G g i g s
N S w G化
v V
c
4
5
7
電瞎
, 包辦妥苗
fi?生意黻目部記
aLBaarleBL5JJSJl-5w-25J-15JI,5-JiliLr5一JMrsJJW
l爾i, 欲
政捧新疑
八"男女两
種,勇服金
盒壯賜建
臂固本工J?
元.女服银
盒誦经擅
子常保青
春誠讀身
主治喉乾口咁.^
常恩茶水小便
頻繁頭晕身湊
體温不寒不熱
胃口如第但旯
薛容tn泉體力
日减九急銜病
奢請逮服t眷
:^胰素可復资
壤誡治療甜尿
之聖药也
頭肚
筋骨
手脚
請用
南洋
難水
4
%-T51.ffh、M,^a$nKfgp£H1SBR害牵妻爵宰亂当,髮
:" ..... :::f::::i:: -- ; • i ,1 、」J|』
-• 0 s • • Is • t s r t • • • 0 • y,l一w鍵"4
分
當鼉疆
i £nl腸l, 一-5罾漏5n - T -......一-------,:, ,i> 11,tl.tyt6^s.s^ -ia一h,一敝■•,
感
.鼸一
籲
纔
讓
喻
,
,鬚
纖
被
、?
,逾l
:.織
5聽
亂
逸敏
."-..,盖
:。暴
!窗
織
.贿严
響
「rr
一鬚~
i
一纖
騸
偉士
生
一包
共軍事佈署更積極
現再築環城工事
速日來。易接摄兄弟來信催促
速行辦理。因祖墳被掘多日。共覃
亦速迭催迫遷塞。限短期內移去。
否則将之集通焚化去。現唐海外鷉
教該瞎之
三元里鄕李氏開族山
妄稱爲戰國古墓
目的全在沒收塚內金銀寶物
被掘墳衆氏族子孫莫不憤恨
易族+孫。班設法ji付。近共
報稱。在西衬后崗和孖岡兩鹰附近
鐵路工入宿舍先後掘迅古墓六座。
據稱。該古墓可能係鹏國時代南越
王期間之物o (距今二千三&年)
云。査霣s墓絕变係戦國時墳墓。
奮係西衬李族之,村組墳。因當時
李祖有功名。獲准建此大一墳。且有
不少金銀玩物陪葬。宫時爲淸初。
距今有敏fm年。中共爾爲戦國瞎物
。目的在好掘後。将寶物沒收而已
*李族入對此。極爲忿恨*其餘五
塞。均n附近姓氏颺族山噴。亦係
淸初時下葬者。中共在衬挖掘環城
工事中鍵甩而已。由此可見共方所
謂某某古墓。仍錄近入IE葬者。而
妄稱至上古幾千年。十九係欺入之
談。且以掩飾毁墳之罪矣。
深水補大埔逋衬昨又有 一 塲浩切
大火燎燬六:
焚木屋四百;
無家可歸災民g:千餘衆死五人
頃卅餘入
香港訊。十月卄六B下午四時
十五分。九龍深水步大埔道山邊之
大埔村木屍區。 (未免)
个
03
公
楚
期
4JI^新到
一ui^省籍
最新詳解英漢大辭典 特度五元
.渲香用我道林紙。印装精美。參
考一 一次大戰後英美日等國著名大學
的新群典而成。包羅許多方眘俗糖
和新字。爲同類字典所無。堪稱爲
研究英語者必備的最新參考香o李
仕德主瞎。長七寸潤四寸半厚一 一寸
作文描寫新辭典 一元二五
少年雄持之煩惱 九\^
辰版足本女子性行爲二册七毛s
永愤之想俊人著 一元一
民間傳說六, 民間故事六1p
民間笑話六毛 民間趣事六1p
性的姿式四毛 戀春曲九fp
母女春情lll册一元二琴韻揪聲七毛
新編琴铉曲譜 九^
粤樂曲譜精華 二册 七tp五
公寓正續孟君著 弍元
沒有溫暖的春天李瞎英著八乇五
偵探鬥智大開殺戒三册 九乇
銪魂賊智展三手值探二册六乇
桃色怪案情婦跌樓記 二册六乇
女神俠大破羣魔党 一 一册六乇
虎嘯龍吟 三册 八乇五
雲中双鳳 三册 八*?五
鉄掌親仔:± 二册 五*?五
辣公信痛打蕭崑山 三毛
大俠神箭手 西册 n兀一
子母鉄臂鸯 五册 一元三五
怪眼鉄超;L乂 六册 一元六五
少林達笼劃 三曆 八毛五
大鬧北京城丑朗後傳四册 一.元一
一江春水向紫流 八毛
香暨熱淸小姐生活 五毛五
英雄淚八乇文增叢窨人&八yp五
全圖象棋秘訣七乇 kn局七毛
新圖霤目錄印備飮迎取閱
WAH SCIN BCCK SHOT3
82 Pender St. K. Vancouver 4. B.C.
奮 到 IS 春
電力威猛蒹冶風癱半身不遂脚
氣病氣ww喘息小腸^氣等症
〔應餘詢間處〕廣濟堂
〔應錄所〕阻珠街東余風采堂
1 l樓三號房phone TA,5738
©折衝電療難症醫室
本醫務所乃爲求健康者股親。專門
以電氣及電子方法療于頑症之腺病
。麴節食品泫。與按摩銜兼施。
芸iK: 1469 west Broadway
Vancouver, B. C.
銜甜CEdar 1418
加拿大最溫,
和及最美味
之煙仔
w好貪哉豆腐天香園有
一-k^^m豆腐丸
5j 成箱可用慢車寄上。
^ 寄脚相宜•
^本凍之雜頃豆腐行s-餘年o
3J逮近俊胞稱便。暇時碟備。藏
j薪希餓"隨意取食。四季或宜
。且生鲜入翻。自有特殊風味
力。如加水緩火煮熟o則更浮喷
n無比o與鲜製豆腐無異矣。
^各大商戶均有代售
^發行者天香園
寧土產
潜蘿白
老身冬瓜
百兆菜
如蒙光頃
寄費自理