VfcGAVIN,S顶E
祖糖,駭极於爲
稱招入祖餐養的 錄牌之之有突麵
的嘉也明大甜適 好第倩與之味合
活好試猛力確^
車客打片
PENDER CABS TA. 2255 130A Pendier E.
,,
i象象
重新麋吿
本旅箱斩入據手ir業大禁l辨
I新瞎舍通爽汽噠a拨床襌sisl^
職水啦净熟招恃炎ls来柱lssl耦
光鹏特別軟迎
NEW WORLD R8MS
176 Pender St. E. re" PA. 9035
莉俄界籠两理錢
金l^i^1ptf!片)舟三轉每只五元五毛
-^i .l l^&ist o ^#免兩套籙通肤曲。
,争1張良翁晤碟。l.f, f四張蒈錄哄碟
A每,l面長毒唱片所投含之舞曲。等于蒈通唱片四面所
11
必
一
河非凡
f .害山李她
新爲師曾
桂名揚羅鼸
雜無柑,
新薛鬼先新
梁案琴.
麥两榮秀艷
獨唱恨海汪夭
合唱草橘驚夢
唱萬恶淫爲律
瞎y^冷面皇夫
唱l断脂紅淚染袈裟
芬合唱茶花淚
娼.壤接敏腸花
唱,「危成艷后
&香港美§装唱片每只】
「"释..六,德出品
任敝輝紅接女 秋
羼師曾鳳凰女
黃千战,,每情紅 「私,奔
天涯:新舡線女 玉葵蠻扇
徐柳ti^、 >鑤成功
小何非凡小劳iar荐入海淚痕
舡接女, 做女牧羊
終敗元•黄金愛 黃金萬両
,.歐瞎餘.陳露银 光棍救女
〖:.旨剣輝,劳黼荐..,.鶯il酬柬
中樂合奏連環扣*鳳凰台
新ti^敏女呷錯醋 慈f母淚主題曲
都慧珍 仲裒便之月惜分奴
露敏 光^處,"富r^山懇曲
薇昔 睇到化
中燊合奏悲 秋
攀第五r期i8麻t每只一
秀憩芬苗千《
歐瞎儉張舞柳
天涯新紅線女
-在剣輝"紫素攀
小繁
瞎天相讓薇
小何非凡碎情紅
徐辨他小劳暨芬
思輝曾舡線女
樓城魏鵜淚
夜送寒衣
玉女動凡。
秦宫i!-死恨
霞會白芙蓉
雷峯塔
蝴鍵夫入
s.運唱片毎只】元二五
製唱片每只 八毛
舛坊C O D 一娜甜i PA- 1813
450 M tilt St. vancoul, Bh.
同裕安<4司
A總代理香港岐豐玉各種葯酒
A總代理香港原音歌林百代及
金星各種馳名嗒片專營枇發
黃堃俠地保宫事務所
A承寫簽証奢印文件
A專辦入籍移民事件
A代瑰燕梳及各國惯票船教
A太牛洋航空公司機蔡常1^
Quoo H- Wong, Notary public
191 E. Pender Vancouver, B.C.
蹄^ PA "628莊战CE 3202
Jw^y ^^^^^
I . — ,:,-£—, Idf-: :=—:iw_gBnf^»38»
錢
加拿大
H
A
N
s
G
•
t
p
O膽
H 1
加
雲甚攀
吿
本狭赴境新人接手楚業
大加餘嫩煥然i f舍
空氯床搏墚净汽嚨温援
水喉冷熟日夜供應來往
翻粗銀克已
軟迎
新i赴司玛顿法柳敗
修装水龍水戯煤氣各裙H作荸友先
顋快捷妥赏i稱M
Keller susbilsg &• Heating
408 Jackson Ave* HA. 5103
JUT-
待君權用
則倒應以懂迓
趣兼附設連食都
參李偉運翰公司
p K- Transfer
電話HA. 2493 Y
HA. 4080M
民
年
六
節日放
r著名銀幕」
r電影好
東
s,
D !5 c
9,H r,
h 3
Sri 1 n
一中西接
全蛋千
淨 千
場沽敏行欧迎索辦
大
.漢
叙
Kwong ChUi Ho Co. PA. 5S16
專業镇
少一寓跑
棠
勝利旅舘三h一 一號房
乾話PA. 0717
电;蔣玉蓮保險
两
虽
期:
西
;lli口s一代種人壽保w
^e』號y險汽車意外一
E .,煮一
6
8 w 2胖
加園 a
泰,l
c
興
公
,
M證
,s
G ^
I d
H幼
p
一lp T "
雲每 2
正沙田杣
桂林馬蹄
樓榔芋仔
南雄生先
貌大參卞^
中大矮豉
中艇鎖魚
錦盒糖鬼
餘倉枝干
散糯米枝
散煞枝干
资賴蜜先
新白花问
新吊大成
新淡公魚
新白花片
玉牟堆翅
新中蝦肉大钉,^蛋
廿五榜庄昧卅
新群i絲菜
o
t
印度境内的天堂小鷉
在任何精細的地圖也沒赛她
的名字
它原是位于錫蘭島西面四百英里的
拾一 一珊糊小島構成。以往八百年來
都是一個傳統的蘇丹王國。由暨偶
被土入親爲祌厳的齒長統冶。接來
在歸入英阈保誇。lr敏個東方的專
制君王骨靜而爲新時代的總統。
這M總綺是一倒年方i:拾二的
土奢人o生性愛好玩各樣的球類運
動。提起他的官銜就艮而可驚了 。
他小出是全國的战統。而且条任總
理。教育部長。商務部艮。和罾轄
只有五百兵士的軍隊上校,可算是
暨身包攬全國虽政大權。
另外的资ffl小圃更奇。且先來
聽一段砍舉。
不久""前。有一個通王前往白
金漢宫。拜候英女王。英國的官良
大爲詫異。不知嫿位s王來自何方
。他说条統掛匈夏小通的占應爾汗
。但免百科全-並沒有甸夏這個怪
名列人。而怖們亦未聽過批界上有
瘇畑M家。
原来:"&管頃一 一千六ff:憫囘教
徒的謇應拉稚山小敏。在阿富汗蹄
聯相中國交界碟的一棚小山谷。面
權R有七方里。比香港本島還少幾
谱呢。
據樹.t衬\描述在他购-^的
薛卿薛阵Geck Look Sie
531 Gigta St E v葛c舌ver B. G. Canaiia
⑥按摩療治室新張絲
本療冶室。現新張伊始。專以按摩
術療治各種病症。華友求醫者。請
照下列電話。預約餘症。
DAVID PELLIN
193 E. Hastings St.
PA. 9838麥通縛鹏CE. 8343
s加
D c
叩t
F- c
c M
r,
V p
5:^加
a p
v p-
是-
Bass vita曰ineral
此藥丸能補益精神安
睡及防镇寒令汝精神
爽利毎食百粒五元
卡路街夾加都華街
奄派集材店敗
D
a
c
I
c
A:
I
s
。在匈泉一?i-。我們沒有錢。沒有汰M
庭。沒有乾獄•沒有犯罪。沒有影N
院。沒有黄易。而更战乎沒有疾病g
。我不川給錢我的僕入。
(未完)
木公两爲美國AMI
F
。,i g I公司註亞省及卑錄省
I 3 ,鳩總碎理。t-理環球著
I h A 1,名AMI自動唱際。
1』I I式,錄新.款。機矜簡單
D&.f- g價格相宜o.包用三年
贗錢目錢函索卽奉
雷炎公司啓
* 1 r
M E
生,r:5悄形就岛和犬堂差小多。他耽
E
w
A
M
乾
辦大宗l
中國絲髮努女〖
衣裳額锈及水I
松名癀宫燈家^
具蘇杭雜货躐一
一
g有難有目錄印
5:便函索印奉
造 一
各飲小衫線仔^
游搏检館用衣I
樓仔女衫厨衣〖
厨禅圍身;^布^
茶巾旅店床布g
枕袋毛巾毡搏〖
大量貢默 ^
2 *K:5ny.J5K- <5:?nwr4i- c.^dJ»«=;K ff:s^1dj^
s、司徒活俊
承接装修電.$程
§ HA. 81131.
站l书T/\. 1003
,探
T-說
老千.偵
集
周,;I;蘋I ㊣②
白金坨st不w爲承o诉猛吸其紙煙。視T的林向
笑。T的林先w口曰:你未龟目中無入。安有你七
成我地il一成2理。須知此事係我抑幾人像許劣職汁
與手腕。乃有今B之事贫。你欲冷丰執他熟煎堆乎
?。亦不能費手遮夭地。你無甚皮资。我壇皮资祐
大。此點你亦瞎一思\ 。白金坨笑H:我之皮巧。
不大乎?滩了叫個--H:夜滔啼兩位。猊憫人以令翻
時間做此車f,问時5y滩 一 女子说至.:J海。飛机來去
。乂滩1入在六車l截件你所绍之入,若謂我之皮
种不大。M:之你tv^楚。孜JM七收。你地三成。:^不
肯乎,.?^"伯蕭.^::::你堯將我派.^廣州之.^扣留乎
?.g:金蛇:u:扣敏一 一字个敢站。何我確,^令麻木你
\想::。:^化之丁小吳i:&之丁小吳、.^.w 。此麻眞
對不转閣下。洪伯蕭全此。始知isi切s::l;ii舍蛇z下
。遂改.容Q:I:白先生舒S小必术耩。總少」gw梓屮:J
世之,,矛。,.l^一以g成送扭你。作"你s-切皮贷fj
I -1l一::叫,fi一-,一一i-------- j»i!J--1-
賠補。to!s聘佔七成。^我地不夠汰费。應承了亦
不易爲也。白金坨曰:我希望你莫典我耩简。因爲
你个.a裕利雑稱老肚之三成。且得到另 一 老世N買
花錢,-你N/空g花贫能否沽出。權A"我手。我一宣
佈你等v^頭苜司。則 一 切皆歸于無间有^<„一鄉矣。
洪伯蕭怒曰:货你條我老豆。亦不應M:盡匕風。空
照ts-货另w 1 ^ 。私你膽關。雜稱老世\-二萬元。
你可以染指,何如果你七我;二 。則何界转你服裕。
有,4r如無。寧一 拍兩散耳。A金蛇JI:好。一拍兩
舒。:宵爲.;w 。尺家卽Hr起。算做战s.决裂。胄畢
耗斗。洪伯蕭左右幽伙記突起。:5背遮門。斷白金
蛇之出路。
,M金蛇笑曰:你卞ir以u遮斷我之出路。我便就
校乎?批i尙姊彼蔬入n自己未衬想通退路而竟認
i、:变M."〕叫知此;i你地之地頭。我敢w刀向來c .0
南相赏準慌。决..^爲宫日漢錄亭侯所笑巾-G
,;:1^.:.-: 、•…i ., J«aw;fl\srfe* Al, .c.鬼.-,浙?: 一 .倉rF;l»,.-
-.,香.Ifl仁
* Jr 1n * f * —
J&iiluii」!^^4jd;g|£薪;^〖± u i=一 一 I 一 一 一 二 = 一 - 二 .......:-
iga»^S.^A:^".w.>.4 一「一T.lf一Tl.一-lljiiliifMI一. j l一l...............^"".?^t
9« s38 2«s..9fl«£rr * I j一 r1腳llrl—丽j-l
* r 二 二 M 二 U 一
11L 二 I:…i;
-"MT,,!^,>.l..,*;JS?,,,;ft.rv»,.JfaJ«3;;s
-二 • u tu j I:三::-…一.一 一 J,: i
亂,.画
新到大宗
水他花頭
生晒糖枝
生晒槐枝
錦盒名茶
竹籃名茶
錦盒一
瓦盅一
花盆花瓶
茶具餐具