參、
《{
otered »t. V幼co。"r Post Office as.Second Glas, MattCT:
Thursday, Ja加ary 11 1945
Vol. 6 I^o 211
THE CHINESE TIMES, PlJBl ;SHERi
,PENDER STREET EAST
PP, ()• Bo翼339 Pho加MA,,ne 8科,
VANCOUVER. B.C>
',
,
黄李周飾举实实呂潘欺李黄苗李李伍何黃g潘簡廖呂 核正正.正g正正更' 德奕仁修元傍炳 汝以松很進學世 數庶交監財書議會 容祥仲燕.和惠照赚英成洪漢發明來贊彬裕澤翕年樂評柰萬務際督政記長長^
'李關陳廖粱廖'缚吳廣劉实鍾潘黃李萤郎李李实許 B
國 i景寬潤瑞 發奉 其顯敗 '柱秋球同煥九滄槐德開端其球長深
资碟,头沈陳蘇劉粱嗽沈塾一.-— 鹏松瞎愤惠孔汝九為福.華舉葆 捷 韻,敏和光球珉穠林揚"彬辟錫沾^fi^水信文,係
贫李吳扭邵朱馬粱梁飨陳li:i堪凍,:k;率•
油,逸i:a、:i:扭 鹏龙业據''' 抓业'''.'々1廿.*"业.";)':^f,^;
梁布资許李麥何黃李李國 激樹發春國江三 森懐彬保初材鎭漢十 幹、 四 呂事林 年
明葛;i副,副副副副副暴;
实4华劉廖李g^ ,' 應,*^3祺孔偉光就激:《';^》
'監正總 '財 督政理
堃^慶 培奇兆
協
理
國査圻平
g松-証 正中
''核芸
8數記
'-夢 、傳局溢振 i芳長華秀
'針帝副西 、鬼曉 文 振養 熙記
東 貝
議正正正ife 監交奢總 員督際記理
松華彰\譜華振堃§ 照然奇聲高秀培
家官國
韻燦寬副副副副?J
悅針正'鄞東堯太 開好亮慶貝廷暖
林彰 s 炳溢.
正正正 厚漢議感財 採持長數政
厚燦慶帝維 相華兆曉折
鐵振
文熙副副副
、松宗繁溢重 煦棠平華生
.光社' 茂炳
'〜.
MUTUAL BENEFIT HEALTH / & ACCIDENT ASSOCIATION
:--:;'-:。(:.〖'(:、'W..,::、,)'、:;:i':、:':?;^〗:'"S〈::'::〗^?':::'?:「:::::::'"::.::「:;::;:。「'::^^^^ '
、137 E. I'ENDER ST. r VANCOUVER, B.C., MA, 8646 、
纖
懇l
::職l
骗
:簿:: .纗;
:錄;
IT :'::缀
辆睫商工舉慈財外文監監常 査務務務務善政交書察察務 主主主主主主主主主常委委 任任任任任任任任任務員員
執 行
® 糖加
林孫黄劉粱周林黃黃林林郞許朱 商* 三詠昭観緝蟹舉生儉立立堃犖去^華,大 合秋立亮光山振元傳棠棠培生非中
'郞蔣林薛胖黄. 松容舉仕雄如去 煦可振杰生松非
»胡廖雷蔣林馬
恭秀伯宜.安鱧磐 蹲林良堆翹舉基
核
曾黃郞民
罢漢堃國 峯 魂培三 候 十
譚四
廖卑魏曹黃黄陳 伯漢開美昭恭宜 良明順定立禧顯
举林孫胡黃 嘉近詠秀少 旺亭秋林波
屆 職
、
, 議
智郷
ft 麵,
THE ROYAL鼓扁OF CANADA
H幼d Office ■ - Montreal* Cannd感
匈
&〗
I'
i《扭
正正正正正
核監交財書 數督際政記
i赛黃劉溫陳黃 "攀 曰—新卓 長挹田進民凡
副副副副副副 劉伍龔黄林趙 希鴻定鈕灼樂 錦炯燊傳如民
正 主 席
民 郎國 雲1汁 章四 年 職
副一
李
伯
中a^sairl刊,四年一^^—A^ r^)T星期四》I新聞紙席六維第一 1百十i號
孔子二f四l9九十六年
直歷歲次甲申年十 一 月汁八日【I
A本報價目表
厶毎月
贫域培賊到 一 元1
本塌郵寄l元三五
加旭美邀 一 元三毫
中敏谷敏〗元三五
厶毎季
二l完m毫
四元紫五
三元六毫
四元塔五
c半年
八元 一 毫
七元紫五
八元1毫
十三元_八毫
十六元式毫
除星期日外,皆按日呈閱,無論取獨久暫,
報终ir要先惠,空函定阅,恕不奉1^ •;
.i一 . . . 一 - . :v -
司理部敗
△代柬
本總社訂于元H^卄一日舉行新址落成喬遷並
成立第一 一十週年iil念典鱧屆時統講
雲山總必所 ^
黃江夏總斷民星閱書報分社曁各兄弟駕臨
漢升体育會
助l指示1,切曷滕榮幸
ilt民星閱書報撒社同人
四年:,、、:元月四日、
MING SUN READING ROOM
268 Powell St. Vancouver, Bb.
欧者本總党經于元旦午后l時舉行第十七週年紀念典歐荷蒙各埠紫
陽分堂昆仲派代表及親友光臨助慶幷賜來隆儀祝飼增光實多拜領之餘
銘感五內愧無以報識撰數言登諸報端藉表l謝忱
茲將各昆仲親友惠來禮,列后,恕不稱呼 "
黨近榮陽分堂聯芳房賀金五元祝飼,i^表就光占尾利氛滎陽分堂
賀金五元祝詞 > 代表忠潤奶松滎陽分堂祝詞代表忠鋈燦華
賀金五元生花一 l扎.帝業賀金1J-元祝詞合生號林舉振祉炳
家滋郞慶彰奇毎賀金五元企倫打t炳賀金lfl元祝飼、忠鋈
厚增忠潤厚添毎賀金三f兀.忠利茂秀維就窗平慶溥
厚鈿,就光,太暖毎賀<^武元列必洽埠?^仰祝詞.都城EB仲祝飼
錦碌埠昆仲祝詢美國大培鄭氏公所祝飼:k國市卡咕滎陽分堂祝詞
古巴滎瞎分堂祝詞 、 」■
@林燕,銘,
工
接,木,
號絮效跑
l企化街四苗零;^」
⑥g全加達櫂瓧賓潔部;
、、民國诉四年職負^ 、"
總理謝志如 膝理,郯振齊
,bl
外交瓶歐安
害記聘安翹
監督,張惠介 ,,,〜jt㈱
董事周玉生宋甘泉",薛緊斷;ssl,
二x"
周湛賢,趙錦田,林翰元fr;5g
司徒捷予黃增業"陳^1^^^
毅
s-暨
【i丹四i笠定
一IB
il一國lp
^^P^^^^^P^^^8^SIS^?I?3PK織,缚AW^缚讚I^^禱
本入代l,獲,l^;l
外ffl^斷會鉱省:i,,
胞欲加入|,<^"^|
得,i^遠保k,^、
鏺
來與弟,银洽,瓶3,:
J三七片s3p街,i^"
一麥1M-S:乂,J货S^^^S^I^S^^^^^
聯與公司、1
*翁
鬚
么
△國內通訊▽
參政會旁聽記 (实)s時)
强調保銜大西南•下午三時開會•射論.e.的頭,個臨時動議•是
H.中襄等參政負所提的總動員保衛西南的提案•錄案在射論時略爲修
改了幾個字後。總算通過了 。參政會正開會於^瞎局緊張之時而參
政會也終於能在最末一天•表現了一下對戦局有些關切•迪自然很了
接着對論的是關於陣亡戦士遣爾的生活困難問匯•和卹金頒領的一
手樓困難問題等•有入舉例晚•中央大學有位教授的弟弟是航空員-
於抗戦第一 l年陣亡•而據遣位中大教授餓•因手賴困難•加上是區區
之數•無濟於事•已l l年未領--這種情形。正説明卹金對遣羼生活沒
有什麽大帮助,而表示冷淡所致•彭革陳參政費則在遠時力陳航空員
待遇之低微。有》^表示•下層空軍入負還是有罰無赏•必須糾正。
趙太侔參政負等提的希望監察院殿格彈劾貪污一件•耽得很妙•
有人説•通次參政會詢問貪污很多。而主管官的答覆•總是輕輕敷衍
過去了•爲了不使詢問落空w應要求監察院負起貴任來•如有困難-
我們-^民來援,•同時發動輿論來制裁云云,時間到了下午五時。舉
行大會的閉幕k,. (完:N
崔望;開I各種客蚩
:及大小貨車出賣
FAin 1824Y
驚
©轉鄭滎陽總堂實業公司民靡四年職員表,
梁辑光
黃敬三
资楚俠
鄒煜南
倫敦十壹日堪•那威政府宣佈• .《<在英翁訓練之那威降4.隊已囘國抗
敵•割断兩條主要鐵道•阻m德軍及連輸南下增援西錢溫倫斯絶元帥
•該隊人數頗衆•穿白色雪衣•據報倫斯絕元帥保攻之兵中有兩師是
由那成調来者•尙欲纊調八師或十師南下。那威降傘隊將盡力阻其運
輸•敵:<或被迫取水道。冒夷海軍之襲擊。
參聯軍機昨大炸敵境
倫敦十一日電•美國飛機約一千JP百架•昨通炸德國西部各處及溫倫
斯絕元帥之主麥接濟錢,至夜英蚊式機雜德哈諾威區之H業中心。投
兩噸重之彈"
翁希氏靑年圑憤作惡
西錢十壹日電•壹美軍參謀今日宣佈•希特勒靑年圃賊性不改。專作
盜竊:間諜及破壞、•在德比交界處捕接多名男女童•多由拾一 一歳至十
七錢左右•受其長者之教唆•毎盗獎軍槍彈。割斷鼋錢及損壞車
二隊拾一 l哉至十阳瞎之男女童在美軍械庫中捕獲•五名受拘,有1名
之母亦被扣留審問•美蜜當局對此種事情•頗難虚置。
翁英空軍沉敵船七艘
斯錄..坎十1日電"那威使,館消息,新年前後數月內英空家在那威海傷
沉德船艦七艘a十一 l月卄八日炸沉八千噸霜商船於阿斯魯港•死納粹
七名•船中所載之炸彈不曾爆鍵•遲日在好定海軍站炸沉兩潛艇•卅
1日又沉八千噸船l艘•所載之軍械爆炸。新年後一德巡
阿斯魯.,兩小艦被沉云,
錄俄國欲開三強會
l十r日鬼•莫斯科昨夜用英瞎播音。謂英美俄從新團結之時已至
希、fy唯 一 希望在雖間反德聯盟*廣識者指聯簞近來之意志分歧
赉,路銀行
〔一 一:l貯,藏公債券
,- .-.> ."f : , i; 、 ;: . - ■ .f.--- -.-;..-:.
來。國芪購買t甚衆。而
..」js ■■■「"i::::化¥:乂:「、二、-.
華條之購有者,。亦復不少
。此顆l券。;性質等於
現款A故^,議^安蔵。諸
君如有欲本銀l^代爲收貯
者,可直亂本行任何分部
,至貯t費用一。二百五十
元以下之情券J^需費一 l乇
五仙。而該債4U?永無盜
竊火燭^患。一
豕之根本圃結不變,勝利後之H作
a〜必不使i侵略及新戦鹏發生•
英報樣美將軍侮辱.
A流霧麼梨元帥
§十一 a^竈。西錢美軍司令布列
m將簞瓶i報界發表謂孟元帥指揮
美第1九li审艮屬暫時性。英國日
^謂此4有侮辱孟元帥,其中含
有招之使泰揮之使去之意,卽是西
錢緊急時善用之。至局勢好轉則去
之•鏔報参謂元帥早料德軍必反攻
•自行準l所亂,此偉大之軍入•
若艰再被i黜•則英入當爲驚詠云
争英軍y制美國訪員
維雾十一在電。獎國駐雅典訪員十
二名-有.41名聯同銷獎使麥唯夫
轉呈華盛l"請求竭力保縛彼等採
訪靳聞之^由。,及极法使訪稿得以
通i爽输g龉,旨目的地"該請求
書斷1豫1禁.^報界1希職左派接
近::" *
龜聯軍豚誤炸自已人
:A德機亦自炸其軍說 ,
倫敦十日竈."比國摩爾米地埠。有
人口五千。j位於德軍攻破錢之北V
德,雖迫近不及壹英里。但始終在
美軍之手。被聯軍飛機敏炸兩次•
死傷平民及美兵多名•此爲戦爭以
來最慘之敏會。夷年紀報謂德空軍
亦在該塌蓉南處齒炸德軍云•:
⑥承接油色裱花紙T
本人承接油色粮花紙及洗齊館赚鹏
等T;作包好H料如意奮在l詰商量
DEX. 1317b、 0286L
手
無衞苦
A* EDWARp KREBS
NATUROPATHIC一一 PHYSICIAN
602 w. HA,STI^GS ST"
MA. 1417
■
©永興車衣店出賣
本店位在片打街東四十七號向來生
意暢旺祇因人力缺乏願將全盤生意
出寶如意煮請來面商
@民國,四年市役汙膝:
救國會職員「
執行委負胡做榮李J^靑
黃中興關d尔亞
監察關崇遠敖l^濟
候補執委余扎文
常務胡w榮
文書李Kl靑
外交趙廣文
財政胡錫如
調査粱威簡
宣傳周:,棠
核數貧,
冬節逸鱧-^;塲券
l-每部壹元壹沽壹元
r舉故鼎新」
rff5法律」
条發賠時事畫ill;
,@域埠台山總會館
I t气