、i
粉
驟
《化
'》
:&'沐.":)()::::5:::'湖邻!);pi锁?v:跟〖?i:都;;K.?邻欲i?S梦總懇邻S,〗狩辨:ft( 赠纖:,邀,繡織,織鐘!靡1111編#*:〗
:f;々?:';f:''ftA-::'-;V';.;''、。-,:赠與鄉[
ii國證凝驄,容
驗:"濟:::':賴〗:驗鄉:fe扭,:輪與::一("辨
w 睿慈舞文候候常執':l
沐媽释善查害-袖補務行'、i、 5S主主主主瞎執委委 翁埠任任任任察委員眼(§3《 * ^吳吳吳蔡蔡吳头炎、w丄 幹幹雅官社崇來聯玉玉 事事棠權怡伯大,f省
gf蔡头蔡矣^^,( 在馏菊英悅尙連華、…英 '梓隆燧'逃基翁記錫職:
5營S55吳吳、蔡翁遷 鍾開榮文克鍾德英榮
扎隆椿廸艱厲蓦秋,
笠i催,i受財監'蔡j g務收傳際政察:英 比主主主主主委輝 4义佳任任任任負; 幹蔡头实吳蔡实.紫 事'藏炳资圃爽覆、經 盛厚'雄華錦裳楫,
震:,S簦蓉季:傑文、先淘S
樣;..儉倫/寧教夷'舉':有
"'.1翁藥叙紫錄叙幽#敏藩11 ':二'' ■' Mi
';',,A,'》'《>:'「-g';":':':iw'';vr',W-''.'v:,::。iL、,-:».M,,Vi^^^^^^
5? Jl II
j^^^^sysggsi^達s88gv.;._-....^愚|多"."115,:>^々」一..^、〜-;,一:&1》3;、^"、33:一:":?;.^「3".?:〉!$i、y,.^^:i,gy..v,yy」::u;"l.,"";;--,〕";"-.M.「."「.。「、〜,」^ .:「...:〜;.:..:;.::..;國.:^」一 -:..「:.」:」M,::dL?;T::.:T".。〖"r""".
^^il&一s&lfel&it一l^-j^^^v;;jia:jra;:&vt.yak.av,&姿;:0,fegr4jsy.pv苦".ye.,.:yv^se,-F?.s.,。玄a承.x&.、遂〕鉴g多力繁".《、g.g.q^贫g。.一"?:f .—raf^,-衫,饥象sagaag^!t教ss養
!1 !養
亂§§蜜晚"嫌避
膨戰後。將所有月
一i"
令
r
」11
蘇攀"麥求
入.。遣囘日
本。並許可携帶彼等在加拿大所有
之財產。同時又譴責卑詩省安全委
費會。不違守與中央屋根拿根區立
約。不將8人無許可照者到該區遷
舞云•
鐮發津貼金獎勵伐木H作
柯京卄弍B電。據材木管理主任威
廉lfH氏宣布。在加拿大有等地方。
因爲大罄所影响•致阻碍伐木,偷
不積極進行春天伐木工作。則誠恐
有等地方•發i^缺乏薪柴之虞。是
议政府繼績發給津貼金a以鼓勵伐
木\|薪柴者云,
錄紐紛争i週,日無肉食
紐約卄一 一曰電•由元月祈曰起v卽
星期二日。毎逢星期武曰及星熟五-
RI •節禁4-紐約市之餐館寶肉
布長總地亞氏宣稱
業•暨方均同意-
i達權肚支部鳴謝
敗者本社昨十二月卄五日舉行,一 l十
六週年紀念典鱧荷蒙各培堂社代表
來賓駕臨助慶惠賜賀金祝詢祝電生,
花等物同人等拜領之餘銘感五中饉
登數言以巾謝悃
惠賜鏞品芳名恕不,稱呼
:.全美洲洪門總幹部全加洪門總幹
部紐約總党.大義公學卡诚堂
社大漢公報洪鐘時報企倫打
致公党各祝詢維城鍾美魏黃榮翻
錦碌堂社各祝電
雲城洪S2体,育會賀余拾五元祝詞
至德總堂致公總堂達權總社
穩寧錢權通新處都诚達權社柯
京致公堂滿城達權社坎诚堂社
片市魯別堂社企穩達權社雲城
致公堂沐亞板汝致公堂黨近致
公堂黨近達權瓧二埠堂赴列
必珠堂站北駕委路致公堂毎五
圓祝飼.古巴亜灣拿致公總棠開明
公報仝五圓,努^致公堂吸松達
權社靴娘致公總分堂都城洪門
体育會振洪聲劇社片市佐珠致
公堂冚巴窬堂社毎三圓祝飼
林源资英仝賀金五拾圆生花壹
产i.
„瞎〉,itp稱"鐘iifi5龙圓美「
酒二樣鄭媒南十,丕齓f1lff募酒
一檸大有攤亂.關國偉陳昌
每十五圃周玉生朱少鳳每拾圓
奏酒1樓揚子順拾元不I酒 一 打
趙秀榮宋叙天-实傑英李蘭芳
陳九周癸已關蕙芳曾北解
劉秀雄李福林卓鄭新福
黄鳳珍蔣義妹丁秀珍趙彪光
榮發牌檯头聯俊..呂洪貧義華
漳科菓檯秘書鷄店大有牌檯
黃寬培莫澤民劉煥堯楊東賢
以,上毎拾圓,,."高超氏五圓美酒四樓
謝志如羅護世蔣安翹陳桂泉.
陳偉忠:周歩M容學柱毎五圓
美酒費樓「敏淼笠圓..签滔壹扛〕
宋甘泉陳宜談趙?槐趙號鋼
廣词益卑叛毎1<^輝,沐洪公
%變^齊:#^,,騰叛醵"辨-祖
、伍勳賢陳瓧奮鸯龍粱魔獰
鄧栢.羅:和貧敢获曾其賢
趙華新何發祥:,蔽周潤槐
(李N3垣二Rsr SK藏廖華帝
練景南余寧詹,何.^淸周道金
,:喊:Jf劇雄墨
曹潤賺 &修錄馬允政
東KH旅舘1亞5ST is贊生
司徒昌萱 一黃瞎吳滿
李矛鄺光益"。司徒捷,
黃愛傳余隨時周文喜
林鼷寧鄭§:林伙
周沛佳劉煥霖陳時
貧錦堯亂簡銘謝參
黃華燦:陳丹桂.黄巧秀
龔自强蘇華聲黃兆强
李.照K^煦^秘蜜資路
李i兀齓福海r都逢
東.蔓
亂忠熟
瓶s
黄艰業
鄭尙舜
馬煥森
馬瑞香
盧兆榮
唐錦
鄭合
黃杰傳
馮定煜
吳錦^
驟炳葵.
沐争
黄少波
儉金水
贫遠光
吳如榕
大漢公報
.头其「
會集.:
歸崇煜
f *徤全
餘森昌
亂剣屋
馬璀昌.
薛聖接應才美阮杰節彰用
鍾高胡鶴闺都槐茂馬享
、曹子晉":鄭松嚒」离紐均呂敖:
林春「輝秉庸盧事鴻女士.实享
周錦湖JR徒其辨,.李成烈.郎庚
膨歉田,余怖紫;休福元林善福
周春年蔣會可歐陽成曾^銜
李希寰林俸鹏邦健
太平洋廠都报秀薛濟
-髀栢呂禮庭
黃鴻新曾準徐俊秀
關赞森馬-忠陳不凡
趙南高才何胎亮
廖大黄國周曾栢
曾京張,展猷宋華瑞
馮:R信蔡振華梁成
張兆俊何連馮宙
蔣强.新民生陳華萬
林文合合勝胡鳳初
馮華馬傑余均
香港廠
何胎泰
黎粹
林壤鳳
曹桂炎.
周相
曾本
雷资琳
蔡元隆
黄榮榛
雷容
悅利牌九檯悅利菜機虔羣.
鄭家滋陳球陳惠光余祖
讽關,强司徒華謝家芝
周湛賢林時仰薛菊慶蘇光乾
鏖蔬
黎威:
曾社煥
箭中
黎球,
鄭厚錄
黎瓶聲
李朝楝
鍾卓樓
劉國昌,
李德維
胡世.增
衞稽昌
孫植光
馬放山
譚子華
亂:
薩,
食:慶餐館"葉宏
李進財,利文添
馬洪譜
叛-聰
资其燊
朱今石
卑照
郞忠鋈
周葸煜
粱鍊石
陳想
楊簾
關交萬
徵數牛
s氣
李錫奶.,風藥泰
嚴跌譜高:i生
徐子樂劉蜜一
簡國安亂炳
簡— 舉周象穀
.李家驗羅彭年
以上每美酒一擦
泉文瞎毎n元縳國持
香雪趙景
.騰月爽湯保伍澤镰
曾翁燕
簡業存胡添福
廖卓臉粱雨蒼l薪求鎭
沐鐵郞餘社煥鄒厚滋
泉诚致公堂李來百
.4崑窬毎一】,l-元楊超
伍顧堯仝丞元.馬卓球二元五毫
何錫胎紀4I錢二元.l 一亳五.李掉偉
粱永發辄希攀呂念李,循
毎紀念費l〗ll元:莫瑞麟雷安#
实北,海亂炳翁.曾玉麟毎f兀
趙學暨元.争.宋盛周沛佳毎臂元
周少川生花二盆紙花一扎雜秀榮
生花一 l盆簡觀苗生花一 一盆
雲高華埠喜市定街東
l九三號
電話怕矢佛一 o
辦事時間每日下午二時至五時
風社第一 一會徵聯i款「救濟病僑」
每比收卷資二,五一
©營業部啓事
,A.報兼接理各種印件•如博單•货單。名片•入魚紙仔
*信封•信義•券據,徵信錄•捐册。及赛籍等。名目
太整。恕未枚舉•均工作精美•印刷玲嚨,文.接造笠巴
翻,草,斜餘特别招宜•仰新留,.ls賜顧•是荷。
多捐益眷•完全撥救病摘經费
画c旭卹務期多
教特聘
讓雲先生 1評閱
各H作入貧浙任義務
咏藻)候
中華民國付四年
四月宁五截卷五月卄五放榜
與織
翻盟趣浮
Goon Fotig lLiter长ry .society
p.p wox 339 VancouWr B. c. Canada
羊毛衣i機侖
^5i^嫩孝乇過頭笠背,t白黃藍棗紅毎件壹元七五
s,53全羊乇藍灰幼l結 ,毎件四元半
H63紅印七足白羊毛厚雙胸.^衫毎件二元二五
71 PENN-:ANS瑕肉色羊乇,內衫每件1元二五
5^35 、;ssp.^衫灰色、杏色 毎件三元半
十足嫩羊乇灰色厚反領小;^5 ,,毎件五元九五
A其d別種羊毛衣物甚多軟抑函商
:英樣羊毛小
布•枕袋,珠〃
餮館白褸仔•,
衫圍"奮,「
,L第农、-、
必霄外农,
盡有:
目錄印備•齒索即奉
,雲
埠,
珍金
寸五石價由! l拾四
元七五起。十七石
由仆九元七五起
在#士公司
十五石價由拾四元
,起。十七石由二拾
元起。k另戰稅)
l男t鑽石戒指
女装i由一 一拾元起
〖,夷装屑由伍拾元起
f ..「
VJ磐;.紫银,惯由
;;:」:,寂掛拾六一>^^〜
rj祐元ili笼戦稅)
四石六石
手鏢價由i
八元起
(另戦稅)
:二養
::響
4布路華
十五石價由二拾
g,元七五起.--:
十七石由卄九元
t五石僵由拾五
元超(.另戦稅)
新到各公司
不怕水•不,,
怕搖勒,,不、
"怕爛鏡咖
右慣由廿七
元半超、.
十五石1^一
水不怕爛敏
敏,祭二元
起,(i^^酴礬
c V
H,
I. s PJ
H3 a I
M括
g加魄
g s
3
本號,各種新潁中西首飾:,代理i打l墨水筆
訪尋之、,?;、
購買之。
以自捲烟
仔c能使
君全然賞
心也.-
.- .".,s「?SA.^i.?-,ri,i",一w—w"「、?.、.,々.^"
敬文氏先生i者弟前fitt沙省l
贫購服先生之補皆壯太丸f及抗敏,丸
六1兀五f-r寄費在.B-」收祈速瓶i^資狀,
漢_$?報寄来
*四败無力形神不足審奇効.6* ll^s
毎食六元幼皿,l元4^」
貧紹親字
元
g糊針一赢砂?!!c用噎1y?
敏文1!^先生
號之莉丸服
銀十七元七
化丸
鹏磁
l璧房
度」,以至.i.e
钦以至精
厭:以务瞎
補以至夜
—照錄@@@
iif^l^K^iiin^&iis^鳴四肤疲倦面黃肌瘦称Ja;ili
^,各病翁除而紫部亦日見强大今乾减慨時期故特
f:.寄sf在內照八拆箅〕祈速將询料强大器丸乙盒挽-
將寄來原函登報以俾同病者知所糊津
花,水,毎J2S⑥篛丈夫奇
i
o錢
难香水功能固糖壯隔凡性愁不振早,
拽者1搽之後勃起趣速耐久不倦
(欲得對方達其目的者瞎試之)
〖樂膏毎盅二元
此裔功能促進男女之情愛用後
附久典趣
@歸堅持久戰水-毎橡壹元
c,pp
,耽明"各翻均准入口-
敬文氏
蜜貌雲败,
,毎盅虔元JI
,
Kt紅冀血錄老年爛脚
lt遣傳恶疾,洛種雜症,
寄費、1
還,f巻募鬚溢;?.奮ssi^s^^s^^^^
1 ".^, 1^.,-.^^t.::r^.lc^
3〜,?• - *
園醫
簾
^^^^