鹏
扱鹏
溪
冊CHI卿T隨
The only Chinese加柳-pap枕ln'Van,vef. Pub-' llBhed ewy勿exc印t Sundays, and. bol他yB by The Chineae .Ff的加so加 in. Canada PubliBbers Ltd.
o翁
短瞎
小說
^ g g悟我軒生
-略謂r郞乎郞
乎,亦知儀華與郎將爲離恨天中之
份子乎•吾親愛之郞乎,吾知郎阅
吾害。必腸袖刀而腹轉車矣。然事
已如斯.,何必爲郞諱•前日於兄處
見家書•知堂上已爲儂許字他人
且招儂與兄偕返•自此地角天涯
音塵莫接。除却贺泉碧落。殆無相
見之期a iH孫草綠a空說同心。
女花紅.• ^悲腸斷。豈有情人不應
成眷屬耶,抑紅顏簿命•爲女兒家
之浩刼耶.a夫阿父固非憒憒者•今
胡不餘入只乃薪•阿儂一倜悶胡逮
。百思而不能打破•或亦上帝之弄
人也,然不自由•無寧死•精娥所
至•金石爲開•果有夙緣。終有與
郞食圓奸夢之1日*儂非故爲誕罔
之談•抑以愛郞之深•用特掬心肝
以相示耳」•筮閱畢。鱟絶而仆
,逾時始甦•由此發1病不起•彌留
之際*尙大呼阿父翁我數聲而逝
校長聞签怛化•草草爲之成殮*停
谱郊外。亟以電音吿其父。越日儀
寧忽來,聞签已死a蹵踊曰?郞爲
我而死•予焉能獨生•乃具鮮花
束*詣眾墓。伏地縱聲大哭,已而
【墓石而殪。可憐 一 朶女良t •早
追隨其未婚失•向地下並栽連理枝
矣。同學以兩人甘爲慷死,,嘉其義
媒人喝冬瓜湯
北平土俗有媒,、喝冬瓜揚之辨
此典傳自前淸某,帝有江南打園之
舉。帶有隨臣劉赚者。隨駕江南。
見小,溪村葛老叟之女•貌美多姿•
遂央-„-统項•叟不允。劉憤極,旋
g强^,事爲帝私坊察知•與叟結
成知突•知叟務農爲業•以種冬瓜
爲生•毎至帝訪。必備冬瓜揚敬之
-帝食之味甚夷•因與叟號及種瓜
榑瓜之雜•叟聞之•凄然淚下、菜
叟有l子1女•子年敏冠o助夂樣
農種瓜•此瓜卽其子所種•今乎已
故•種瓜得瓜,瓜已熱而其子則E
故•因聞禱瓜•想及欲子*所以痛
,4- a眘舉復喚女出,•與帝根見帝
觀女貌美性溫。遂與叟談及女之媳.
事•叟允招門納婿。以樂晚,年•帝
遂作媒將女許於剷赚。成婚之日V
葛劉l l家,斑帝爲媒。卽來駕前道
恩叩謝•「帝0,勿多謝。且來碗
冬瓜翁足矣」,此事森動1時傳
爲趣,•後人以作大媒者•卽蕩
冬瓜湯之資格也*
⑨s鴻欣包躍,
敝用藥脫不用刀麴限日痊愈
Rooms Sun Ah
568H Yates Victoria. B. C.
&s:ss>i§:?ass...&s,.s,*.
鐘
專秋眼鍵,
規構、咏r斷
老少相將
翻修幾鍵
j儼如新樣
聲w一 胞"惠-顧
才J一成孰靡变
8
K咖
c o
柳„5
』i
,w
源竭生粉/
芝蔴米,菴
瓷器雜貨
蘸,材發售
雜君光顧
無r,歡迎
A煤旋酸SH
厶快捷、t
诚.
、^ ,
普媒炭養银,
MARPOLE COAL CP
sol Main St* MA* 733;^
Vancouver, B. c*
M :^5 一勞心過度
、 少年損精
一. •
》
不熬不燥。不用成口
開胃健脾。捕氣補血
陰虛陽疼。補肾添精
飲食少忍。精神银少
眼花耳鳴。生精祸髓
雄養五赋。活血滎筋
夜多小便o f給豫肾•
澗颜壯體of水不足
下元虛冷。,膝終痛
手,脚艰冷。驚悴不寐
歡
參n腳贵驗一:
新亜洲旅錄富市定束頃
門脾二四四租旗稱笼ry
熱水兼掛汽房集银,
胞光睹住5B待豪浙,
喊據PA. 9492,
司理入爲l総教敢
理
振,sl公司
大便虛錄。外戚,t^症。均可消除o诸虛百桥•
,罇"々服
:l一
.5>?沾i仗^痛。黃白血毒o久年餘毒6紅粒紅點。乂质-
M &3 虫行i叹。:;筋骨終痛。煎炒無毒。大便垛^ 。諸般i毒。K^一:
3 5.惡毒,裹爽.?s症復發。定拔蔡、到病除。永在後悉。^禁4蓉w
仏逢;^i化。:逸滞必消。並無蔡味。最易入。服後H^分鐘sjl豫一
7舰走達五一臟。;約兩點餘鐘見效。如木凡鴻。再貪1粒。一定然復庸
玉臌本腑 一,切惡毒。盡拔大小便,0;.拔而去.;,病告全—。蔡味和
!d ^平。l效宏大。食.之氷無損傷氣,21絕嗣,.-^_.^:,9更無l礙工作之
毒s . J :■ ; :一. ■,, 一::
M.2 ,憂o :^蔡積c男女命用。老少咸宜。應試篇虔。奏致-如神。誠
華
必
治復森獨一一無二之聖築也。
大l
淮山角
379一 POWELL ST. MA. 6715
Vancouver* ,B* p
G. HIGH CP
500 Main St. Vancouver, B.C.
Telephone PAcific 9853
!英話最好書本
邏li8s8!l^^^^^niB,H「;〖载li&8iiilsife^fe
^y察ry^4f. .^^g^^-,i&;;fe.:^等^?;^塌惑免:藍?"A&;::^c-^.鋒,K「yi:j、.vr c v,::.v)vr^Af髮:s^寧器lB^ss^^g^^jsjf^
汉是否年老衰弱
A资得精神不振嗨
凡男界年f卅至六十而精胂不振
者最合服.4^號之特製:r珉拿丸」
Menna Tablets此丸確有退老還
童奇功於迅速期間能使精神振奮志
力1新有此如ifl年時加倍強健氣力
瑜後眞若兩人小盒一 l元大盒五元
如蒙賜顧?「藥費先齊
w乎入羣智離
〖亦然。偷欲强健。宜乎
渴則飮
茲弟代理各名醫藥料,係
一之良方。現介紹之藥如
:福人參精滋補毅
g廣吿
之發振,:人之身
,凡人飢則食•
乃通常.1</理也•
府批准?r確有經
應,市v
A做工衣裳,>
际茲多雨之秋•人入須賀1套r,
撤桕」(DRY BAK)不透水掘
衣•此衣以最舰布質裁製而成•
友賜顧•特別飲迎•
鐘氏公司謹省
Jonrts Teiit <&, >wning
43 Hastings St*
風濕麻瘁食滞胞脹小兒急驚虱火牙痛筋骨腫痛中風中痰
頭痛耳痛肚痛4-痛舟車暈浪嘴吐水壤媵sc银胃腕氣痛
無名腫毒酒米暗瘡脚生凍寧小童爛頭汙癣嵐班跌打腫极
週身鹹粒疥w.瘡癤虫蠆蚊咬皮膺濕毒痰火起核口舌損爛
內科凡肚痛,^痛雹亂抽筋疼驅樣痰急&a及頭暈鉋滯琪食俱用
-風茶冲,食银水五滴至三十滴 外科各症银用棉花撫檗水敷搽
,,,〔價目,〕大擦壹元壹懲中搏七牵l小嫁三毫都亂在內
水公司
纖
i
,。<
翼
」 3
毎樓十二安士
-I一l元五毫
毎溜五毫
膏消皮腐斥毒毎奮壹元
士ll元拔騰藥片毎餘五牵
壹元萬應蒈濟水六安士八毫
像風發熱頭痛丸、
大歡七lt五
# 、 ii
六一
,-l 藥水十l安士壹元
活堅公司WATKINS PRODUCTS ^喊錢pk」944
家庭合用各種醫藥化粧香品名目太多不能盡錄價目表印備諸,函索如
命奉上(外埠寄費貴客自理)總代種i云:st^、水年特啓
ch6.^ wi巨in的 409 Columbia Ave. Vancouver, B).c.
承接撒濫據衡翻亂副麻雀(外壤寄費si-H海街五葛1+.?號
還魂跌打丸毎個一元參跌打鼓骨散毎服五元半
〔軟迎各埠代理章程函索卽奉〕 創辦入朱去非諫敢
加拿大雲高華五洲大藥房總代掛」",
寒止咳葯薑毎食i五茵陳録葯酒l體亳i.
大擦七奄五 小搏四奄五,
眞正原庄i樹油毎搏一 一i,普救濟聚氷:被針诚i
堂如象油毎,糖二牵五仙止痛i必靈外,t打資元
仔雜桥、每g覽.,蹄翁::丸
大搏七毫,..s^上各藥.俱包敏艮-
il三i^.代祖枇殺,,特別優待
瓦
,想能食便能
汝之日常食品須耍據&,
方能帮助资養汝khi作
能力是s&好麵魁當然滋
,養豐富f嘉雲麵麴最合
,浙生t養逾口瞎認定招
妖行缸瓦銀器及玻碟.器具
极.
ul w*3 wate"st. v1c©-^veF,3s.""h
康售中西良藥仏粧考翁,、-
活生藥行
wi葛lcee:4c^》
87 psderst. E, v目col^ver,Bii众:M^^
拥甜isl MA* 3529
.级:
加拿.k -,
雲埠〜五洲大藥:房,瞎
ENG CHOW c;oi 104 IEWS 48t- p vsicouver, BXX
A代趣班中譚、秉庸秘製的丸散,l錢
^色新,
?接躕义,
i作好
快夾妥
,,舗在卡
路街三
每盒寳元五藶
費元二毫1^§
城多利
银盒七毫M抓屮
,(各藥外s?^?j
費五仙f〕
:练
★食★
以義氣圃結
以義俠除奸