«八©
缚飾裝良鄧
公九 廣年,
五四三二一
十九八七六 I 'l II I
mil 五笠五五五
四四四四四'
六 o
店肉生民新
—SUN—MIN——SANG—CO
122 E. Pender St* ' Vancouver, B,C, Phone' MA. 1545
【司公華英i
-一衣一車—枕一蘇一
Ying Wah Co.
15A Pender St. E, Vancouver, B.C.
Dr. William S. Chu Dr. Frederick S. Chu
----Dentist----Physician—&Surgeon—
司司 明說單有症各治主 、 <^乇孕樓中> 4|五乇八橼大>
理代有均'號商埠各優從權利鼓*批
Luni—g Co* 137 E: Pender St» Vancouver,B.C.聯興公司
!Linwood ci 112 E. Hastings St. Vap?ouver, B.C.聯活公司
瓶閣:;:;'滩5 ;超鼓统教M耀拉)i2ft;就;::敏加(:粉fe'Ste招:s席虔:fe:战/您'S':;说〗:!U
Viaduct Drug Store Cor Main & Georgia Sts. Phone PAcific 6436 Vancouver, B. C,
九七六五六
〉:'1:- " »*«、,■■■':■
四o
八三
八三五壹八五四 四二三三四
o汪二六o
四八七四五
^三五四七 六六九》\— 二一四四二
八七七九九
o—八三四 ^八二四五
16 HASTINGS STREET EAST 303 - 5 Holden Building Vancouver, B. C*
h 二、。
紫〕--.-
慈遏
■
〕^^
* Tw遗
、v.",
一 ,i
二 -.1
5都
一cx
、義
德
顯
w"顿
-」4
■
麗
班
掛
厶班中譚秉庸
跌打風濕丸散
美游艇沉倭船千
華盛頓f四日電•海軍部報吿♦美
潛水艇隊在遠東海面活動•又蹄沉
虔寇船艦三十 一 艘,此將自珍珠港
事件爆發迄今•倭船艦被美潜水艇
毀滅者。已逾干艘之數.其實數爲
1千零l 一4-艘。是3海軍部官佈沉
沒之三个一艘倭船中。內有改装輕
式巡洋艦•卿艦及簿航艦各1艘。
貸船一 !十一嫂,運輸艦四艘•煤油
船三艘。杳自本年開始以來。至今
,僅个半月,接船艦爲獎潛艇所沉者
針達九t六艘云。
翁智利宣佈對倭作戰
華盛顿十四日電。智利是8已簽署
聯盟國之宣言書。官佈其爲交戦國
之一 ,加人對虔作戦。智利此舉•
乃.於星期1在聖提亞哥經過召染特
別內閣會議後始决定*是H代表智
利國署簽者是其駐獒大使摩拉。南
美之厄瓜多爾•巴拉圭•秘魯諸國
•於去调亦已相繼對軸4J國官戰:r
翁美印度事務長易入
華盛鲴十四日電。白宫官佈•國務
部印度事務科長哥里亞氏*已提出
辭職。白宫方面委波羅菲氏繼任。
按哥里亞氏,.自l九三三年羅斯顧
就任其奏總統時開始。卽接理印度
事務科•在彼任败.職之過去十一 l年
對虚置印度問題曾有許多改革•
白宫方面•現未將彼辭職之理由宣
佈•至新委之印度事務科長波羅菲
氏•新鎮西哥省入•曾研究法律十
餘年•對于印度問題•頗爲熟悉云
騸美將德間諜判死刑
華盛頓十四日髦二二个凡前乘德潛
水艇在美國緬省海岸登陸之德間讓
,名,自前兩个月在紐約披警採捕
插後•直至前七日已由軍委會軍事
.法i!開始提審彼等,1連經A日審
慨後。是日午間軍事法庭已宣佈將
较雨名德間諜判汰死刑云。
「敏美國舊年商務興旺
寧盛頓十四日電。美國商務部報吿
l"九PI四年是美國商務驟增與旺之
年*謂去年美國人之入息•倍於一
九二九年最佳時期之收入云•
毎個 一 元
每打十元
毎擦壹元
每料五元牛
毎料五元半
毎料
K元
3tl超廣萬生粱定邦報局
€代玛媳活生行大漢公報
翻郷敏5隨盟树
TOM BING YONG
E. Pender St.
Vancouver, B.C.
本店親製腿味及常有新
鮮肉品發售,。久已"膾^^
入口,确因原舗窄狭o
辨遷邻審市定街東四百
五十人;號擴充齊業,勇
.^儒胞,尙希源據賜黡
J.力.;i.,-O.s
本公司在,省政府註
册保證.,專理樓宇
,產槳,租項,生
意買資交易•
汽車,管車,意外
火燭,玻璃,盜竊
代理民刑雜訟,交
涉收賬,文件,契
約,儒胞如有委託
隨時均可應命包理
寫字樓在ralgrl难
雲埠緬街匹匹c钠
辦事室MA,8105
住家PA. 5297
馬遜修工廠擴張廣吿
本蔽製造趨時像私疑行兼零沽
p S. Mah Furniture Mfg.
366 E. csdova St. rt>> 55
Vancouver, B.C. 2c
宝一
s來買l乾.l
?大補丸六盒拾弍圓五
〈寄藥郵費一 l亳v
.o大?lg丸補身之功效
抬脚冷脚霣眼花耳鳴能開胃
治常多夜尿補血行氣治身虚
.K便閉接抬尿後反滴欲求
毎盒五圓
!紳效玉桂
毎搏l l元
蠻元
毎橄l !元
:—......〜〜遠年爛脚
皮虜濕毒•逢滯必消•紅雲血癣
大小便結,皮庸奇癢•及」切熱毒
<-^^^畠^消痔裔毎盒威元
卑鹏據界敏紫攝>
SBCK LOCK s曰
■826 Matn.st., vs5COUVBT, B.C. Can.
元
IT.
,,3"駕舞J
逕欧-
㊀卄
公債名
國防公
建設金
〉、可
上述各
■
©捜烟通廣吿
本公司承接捜烟通。修整屋盖煖爐•及通溝渠等工作•富,有經験*,如
浙賜顧-隨時應命^l: MISSION CHIMNEY SSIVICE ~
2040 Columbia St* FA_* ,W7467 一
一約中國銀行啓事第八十九號民國,四年二月六日
茲爲卄七年國防公債及卄九年建极金公債還本付息事特公1如左:
七年國防公債第十一次還本及卄九年建瓶金公債第一.至龙^還本槳
在贫慶抽籤合將中籤號碼及應傲還附帶息蔡期數等項詳列如后:
稱
期次
中籤號碼,
應激還附帶息票
自某期至某期
害籍陸接登,,CD
幾麥,
男女六久合新編-----SJ^三毫一,
扶礼眞傳秘訣------八,亳,
武道正宗神傳護泉銜---l壹元
生育預知法11^---一---入,条
辰州符咒大全-----,r費元一 1
鼹鰾處方與酏藥術,二元t
最新種子法------..^.l四毫.
資驗良書子之有無法...---五毫
嗣眞設l—i—(—'六毫
圖睿目錄印便「jl索抑界J
Woh Sun JB。。k skop
乂 忠pends〕s,B争 :
Vancouver, B,ci. Cai. - V:L
<§}全美膝門#親籌備處通吿 ", ,
爲通吿事照得全美洲洪門機闘代表大會原定:
今年十一月+ 一曰開始舉行茲因各鼷代表入:
美護照未能趕及是以議决改期菜民國〗1 一4-四
年三月十1 8|大會開慕之期爲此通吿仰<#
美洲各國洪門機蹦知照此佈
"5」
THE CHINESE, FREE MASOISTS
PEADQUARTER- OF AMERICA !
22 Mott St: N. Y. p u. S,A. 、
中華民國三十三年
-月卄五日
A主治v
初超喉癢咳夜不安眠咳感資風寒咳無痰:巡-w咳
爽、箭結肺咳扯氣烦痰晐老人虚弱晐 o:久鄉綿晐
>11e?l特等每枝四十五圆五至七拾脚,
超等毎枝卄五圆五至叫拾五圆,,
鼍五,
此丸功能與陽同腎益隨牛精大補氯.m壯筋活胳離腦提
神間宵潤顏s^弱爲强之功 ,: I
1.^血氯兩虚病後失麴下部寒冷身飽虚驟
ss搽作過勞先天不足行動無力膝下反筋
^筋骨不舒夜多小便贫物不化、眼花足砍
l?男女合用四時可服,,, .i.,
盒五元
囊
義
讓
圍
兩盒九元
此,F^効能補氣補血生精益髓補腦提神滋陰生水開BHI思
食健肾固精有反老還少之力 l「
一夜夢遗精氣虚脾結尿後反滴精神困倦.行動s^,
ls-夜隨小寧叫肢無力膝痛耳鳴陰.is隔痿不思l配:
神農氏萬應搜毒藥王每盒四一,
„^藥王邀照華林寺情侶所傳之賢加以恋4-研究frt:::
楝選正地道藥材用新法配製而成屢蒙糖胞讚許用之百
發百中诚爲捜毒中之藥王此藥王更有特色有毒il:
有熱滯必淸無墮毒之敗無絕嗣之危服之者操作自:e一,
無亂碍H作食後兩點鐘自然見功一切熱毒隨大小使膨
去其病症次第潜消服法簡便跪用煖滚沐或淸茶送下區〜
輕者一盒齒者二三盒可收全功 T
骨節疼痛、甘丁痔漏虱癱風濕紅雲血截老年爛喫週身^^癣
週身痕癢.^便刺痛皮腐濕毒遗傳恶疾各種雜症一.奏効如,::
抗敵丸每盒六元持久衝鋒露每罇】元
UJ ^萄戈l麥.ATg 一 一,:一兀尚治頭痛4J痛臂痛肚痛婦女避前後煤:
』w廣州市保生產科婦兒科募門翳^i畢,
法接生統理婦兒內外全科 :,, i:v?
男婦飽内外全科A種雜症
城埠代理感生源、與利藤和
(外塌寄費暮自理)SUN NOON YORK: FQNG f
Phone Mariner8157 113 P*ender St. E. va3coti.i.el.> B.Q
(附註)凡持有上項公債其票面號碼末三化與上列各银,債票中籤號
碼相同者爲中籤票 ",
中籤債票附帶之息禀國防公債現可付至第十一,期rt^九年建設金s^4債
一付至第九期 ,- , ,
一胞託,訂之廿九年建般金公債其滙款收據號數在RG,17?45號以^
nj運到可隨晚持據前來银取惟該項債票其第七期以前之息票询^
在國內剪去現此項剪去之氣翳已由敝疗按戶核算淸楚ij^按値^
時補付現金
節凡我購債橋胞尙希-注意爲幸 f 、- ,
承接裱花紙油色及银飾餘:
银商店H精使廉綠胞f腹?
瞎由喊錢地址通知:^|^妥.,,.
157 Es Powell St;
凡條胞患脚筋腺曲症及
痔欲症者可来就暨
牟徵師必拨症發藥限期
全愈綺胞光顧無任飲迎
DR. EDW. B. GUNG
谱阵193 E. Hastings St.
Vancouver, B.C. 一
f节噸0fpAC. 8610
一 。麻战FAirmont- iL T
本公司自豢肥猪v宰選,^等肉料;,::加
以上等材料i酷製各式臘昧r昧奏適
CL •經本市銜生局•認爲逾合銜生、一:
絵予准照"枇發零沽•價錢相宜>條
胞光顧y請認招牌爲記,
騰掛臘鴨毎只三充:;白油腸毎榜八蹇
五柩臘,每榜五奄l鴨肝腸毎磅八毫
腊猪咀毎榜l二蹇五
招商代理v利權從優f
: :is瑰入扭發.^識敢
,精造
各飲中西服式零沾批發旗甚相宜
專辦
各圃各名蔽趨時出品絲髮羊yp敏仔
等俱全敏近糖胞惠額希爲留意
髦鲒PAdfic 5716
壯驟及補血藥丸(prest。nws N作rve F。。d);
此是老字號藥丸毎椅蠻百粒惯銀暨元
風濕藥水Leland*s Rheumatic Remedy
毎擦设元及二元五亳,
袖好藥水〔LelalKrs Kidney Tontc〕
银擦壹元及二元五毫一
藥單小o配合 洗菲林及晒相
緬夾俊鑰銜懷敏德藥房啓一
1七四 二o二三三四
五九七,六九八 A壹l
a一
種男女全科
復
MAV2053
住所HA. 2317
•,,
l殖簿
都咖大學牙科博士