驟
魁
,籍、 ',
艤
秘
萨鄉銜
,,
The Ch
Entered at Vancouver Post Office at Second Class Matter
Monday, MAY 14 1945
,C鹏齢敝g
Vol. 7 No 1
T f". f 「 "?',jT,乂,Y碌録,々",,試多
THE CHINESE TIMES, PUBU:)HERS
1
P. 0. Bo复339
STREET EAST — Phone MArine B941
、
VANCOUVER, B, C,
'啡
':龜 :.,
j '顯
乂A.
.键
.魏 鄉
織
二.德 ,凑
攀
.饞 .灣
:■
魂il
f鑣l
瑪
二攀
,
&絲齒
res
I
i
驗 i
;扭還 攣
纖
肩
寧嚇 薛耱
嫌
難
〈g
鱺'
WING WING CO,
458 Hastings St, E.
Vancouver, B.C. Phone HAST. 3041
£•£!• MARR
10130 «■ 124 ST. EDMONTON, ALTA.
.潔
l:腿TRE
★
THE BOYAL BANK OF CMADA
狂eai Office • , Montreal^ Canad篇
》,:
"换E生斗务行生活 沐冬菔木专4^i
逸WATCAUr; ,Tn力a音务t南生魂雄
奇WATSANG CO. LTD.拿异坎;|个玉热各行
辜87 Pender Street E, 大九跟春(植'ji^ *進 VANCOUVER, B. C. 散碌/兔惑土对i<fe>辦
【詰幵連三五二九
Phone MArine 3529
-*- ,
■
⑥s林西河總堂啓事
欧者,本總党購得在卡路街五百卄
1號後通廣東街之磚樓1座•高共
三層•頗爲宏偉。現已估工修整•
1俟工难完竣•然後喬邀。前經公
議組餓ii業部。由各兄弟集股購置
•毎股收銀拾元•以期科益均沾,
當經訂定章程及招股在案•現已收
到各兄弟認股及繳欵者•極爲踴躍
*兹定八月底止截*所有本埠及各
埠昆仲,未經認股者,銷速熱4-認
股•此爲水姓全體鼷利所關。幸勿.
放棄。所有在各埠兄弟*務賴各埠
專員鼓吹招股a或直接寄來下列各
店•亦龟妥當•茲將招股各店開列
如下"廣濟堂.活生行瑞英昌
圖新軒成昌騰隆榮生隆
鼷星藥房域埠西河堂滙生源
卡诚i河堂都城西河堂
治安银房金然棧三利
總i^股銀處雲埠金利源林善聰
中華民國三十四年 五月1日
5:華^,.一^叫五5^.5.5" (;B 一 >_—I析w賴第七每g十1號
孔子二千四百九十六年
報 均 耍 先 塞 除 星 期 曰 外 中 國 各 加 鹰 类 虽 -元 —— 鐘 本 境 鄭 元 宝 塌 鹏 到 元 厶 每 月 表
愚 函 定 閱 想 不 奉 虽 按 呈 閱 無 論 取 閱 久 晳 四 元 紫 五 元 /〜 毫 四 元 紫 五 竟 蓬 厶 毎 季
八 元 毫 七 元 瑶 五 八 元 六 元 六 恋 牛 年
司 理 部 —敗 十 山 /〜 元 弍 —条 芫 八 產 六 弍 条 完 弍 毫 厶 全 年
^|?體鄉|鶴潘^^#*缀
©||致公堂嗚謝
.^橋胞昆仲經費劳名
雜瑞洪二十元李來彥壹拾壹元
世仕八元華德樓馬本寵新生活
毎五元梅宗芳四元五慎俊四元
郎森章江龍毎三元明世二元五
馬寬一胡珍毎二元黃邦獎
七毫Jf-:司徒世廣何詒掉培阜
李佑爵一」本壹本晏戊子"宇德
君創.亂梅.謝珍本恩资蔵秀
黄煖立棟謝聶本雁毎壹元
翕政紅文麥參世照陳佐良
本雁秦振陳文根洪煜靄章
本肇l南黎彩陳典旺毎五毫
131 E* PENDEP- S
Vancouver, s, p
H MA. 103!^l,夜lv4^. 9827
©致公總堂通告
欧魯,本總堂正會畏iiw鉄脉IHJ •因
身體違和辭職• i會挽复不搜•
§|休養,現齒林紹廣君瓶上爲正
會長•周朝鎬君爲副會長丄執行堂
務•各埠堂瓧•自後如有風件來往
•可寫交正會長林紹廣。i記曹普
智收可也•
中華民國忡四年 :,寬月吉日
髮嗎?,:;
立卽試用奇"^4lsili5
効力速成主掛:ls衝、^
頭街,頭菌等等,並生?
新頭髮根•在數月內風
見新頭髮•白髮復亂鱭
髮•有鈕害証明事實,一^
毎橼費元八乇五v大歉
弍元三f-五包郵費T "
奇氏璗毋膏 s:
i主治1切皮*濕毒%癬
癢及無名腫毒等等*用之立卽見効
毎盅壹元.大盅弍元包郵費,
招請各埠代種家」
雄1^庄助浮
R;AY、S SAL譽
vansuveT, B.p MA, 7是
言
德國投降以後的中日戰爭
(世界記者)
.德軍在整個歐洲虽後無條件的投降•終於今日實現•通次歐洲休
戦•對於世界和平•尤其對於我圃的戦爭。是很有重大的意義•
德國投降以後•日本什麽時候投降•我們中國怎樣展閉勝利的前
途•確是我們國内外同胞鼓關4-的問驢•
據我們的常識判斷•日本投降之期不出本年內•何以故•因爲•
第一 -日本民族性決不能支持過度的後痛•有入以爲日本武士道
是了不得*大有r寧可玉昨。不爲瓦全」之槪•且在太平洋島嶼死的
表演已令-^驚.,^動魄•其赏日本人是高度的神經質病者•在初期帶有
希望的掙扎中•其奮鬥尙有可圖,如今納粹的夥伴全都失敗了•他們
的孤軍奮鬥只有沒落而已*神經過分受刺激。 一 旦絕望而自餒•其速
度有不可思議者, .
第l 一 。日本本土受成脅之時。其在中國戦塲亦必敗退•有入以爲
日本将死守大陸•甚至放棄其本土•此說絕不正確,目前敵入在其本
土與我中國同時作戦•歐戦結束後•太平洋及中國大陸之盟軍全部反
攻。接寇一定檔不住加此重大打擊•尤其美軍向日本三島海空幷進的
摧毀。虔寇吏是喪魂练魄•日本求土入民動搖之後•他們的老巢不保
,其存海外作战部隊如何能死守他鄉,反客爲主,、
第三。日本重工業軍火不能支持•日來本土受獎國空軍森炸•其
軍火工業區已不能維持,其海軍不敢出面•其空軍不能抵抗•其陸軍
自必隔断於海外• n:本先天的原料不足•何能長期對付美國不斷的新
武器之打擊•至於有-^以爲日本在東三省已建极十餘年e或能以該地
工業軍火掙扎多年•遠也是不正確•我們根據r滿洲年鑑」•倭寇雖
在鉄路。輕工業•農業上大有改進•但重工業之基礎•要 一 切從頭做
起。十數年來•亦未得大規模生產。其力量更不足以對抗中夷英俄•
最後,日本的滅亡是决定的命運•而今年內^投降也無大問題•
那末•勝利是屬於我們中國了 *但是戦後的建极比戦時局面•尤爲困
難。如果仍以今日之貪官污吏•無恥黨棍去建設收復之地•如仍以今
日之泡亂的經濟社會狀玩擴張於全國,中國前途眞不堪般想。我糖胞
雖愛祖國,雖渴望返鄉•亦是無望也•爲應付勝科的前途。爲趕上戦
後的復興。非澈底改革政治•澄淸貪污。安定民生不可•然凡此重任
。决非一黨專政所能勝任。我有功干革命建國之橋胞•當與國內民主
力量公同努力•開闢新的窻政之路。然後全國上下始能復興中國•
3
電
參倭用人彈轟炸浮橋
關島十一 i日電•美第十h在冲繩南部趣績邁進•昨n:築成浮橋l座•
用以跨江進擊•開用僅數小時•接敵瘋狂•以入爲肉彈戰負炸藥投身
橋上•新橋 一 ,部受損。惟美軍敏捷•旋卽修復•繼績進IH(
參聯軍菱還意人土地
路透社拾二日羅馬訊。昨日聯簞將意國九省地方•交還意政府管理•
斯乃交遼意國地方之第五次•意政府現管治k圃屬地t五分之三•
數有一 一千ra百萬•前聯軍之代瑪官吏。刻經辭職囘國•不久亦再有大
段區域據案交還意國云•
s、」,z *
v一 v、.Jy^wA.^〕ts繁雾s-F.:.。
、i
露 b闭
黃
卒
中國藥材
膏丹丸散
极在亜弼街四四三號半〔卽趣花旅
館樓下l髦括孖噠三九二ft 、
Chinese Herbal Dispensary.
443* Abbott St. Vancouver, Bp
榮奮司啟事
本店瑞霧微味及常有新
入口,現因原鋪窄狹。
特遷往喜帘定街東四百
五十A號擴充齊業*男
女慌胞•尙希源源賜顴
爲箭,
雪白ll.^vHr-上市
淸甜银口
獨 一 無二 一
馬長宗批好
各大商店均有代理
如欲試辦函索卽奉
to日放影
r點覓面具J
r黑夜暴吝.14
:-.〔"..〕乂〔";《,-〈「>7?-..,:〔一-"^,>&
缀
謹,i,;3-5„^
、
..-,:""屮>^^-谅-.一》">、;5S.^J.-,3々.S.V"--1.V...\。「;.V— 一「^、.v"一"一-"w^蹄2&s?w^,^^^!SMftli^
重慶拾三日玩•外交部長宋子文由
三藩市起程囘國•擬順道莫斯科•
謁見俄圃當周•敦睦中俄邦交•若
時機許可•探飾俄國對逮東意見•
中國報紙以歐戦旣已結束*紛紛勧
蘇俄加入太平洋戦事•早日决解日,
攀叉 一 法代表離大會
i選舉左翼佔i
三藩市十一 l日電•法豳政府,昨又
召囘其出席三藩市國際安全會之代
,表壹名囘國•昨日離美囘巴黎者•
是法國海軍參謀總度打眞魯大將•
按前兩日已有法代表兩入囘國云。
藝英德會商德降辦法
美聯針拾一 一8倫敦電*德軍代表將
官l 一拾名。分乘飛機三架*昨安抵
蘇格鬬•偕聯軍将領•聯席會議。
關於駐那威德海降空軍投降辦法之
商决•德H表幷報吿那威德軍軍事
及聯俘情形。査那k德軍。尙有六
十萬。戦艦數拾艘;軍實亦甚充足
。阿士虔報載•由今日起。所有德
國軍民•均要撒離出境•英降傘隊
曁那威努察。會同管治鑌诚云•
巻奧新政府懲罰納粹
美聯社十l i日倫敦電,奧大利新政
府,昨下新法令•凡曾入納粹黨籍
者•1輕拘捕•除剝奪公權沒收物
業外•幷處以死刑。所有奥人•凡
由1千九百一十三年七月壹日以迄
壹千几百三十八年三月十三日時期
內•曾入納粹黨籍者。分別輕重論
罪•由五年以至十年之監禁.v- •
錄美軍戰士或駐歐洲
美聯社十一 l日巴黎電。愛善考亞將
軍致通吿,聯軍,各將領云•美軍在
北菲洲及歐洲經過戰陣者。不用調
遣•遠征太平洋。但非解除武装•
或委派駐守歐洲云。
攀發現鐵赙世辦事室
美聯社拾一 IB莫斯科電。蘇俄共產
機關報訪員兩名v昨日由柏林報吿
稱,鐵總總理府之辦事室•表示其
中人負曾在惚忙中離去•鐵喊之顧
問美斯那博士之辦事室尙有鐵罇
自簽署之相片•又發現關於蘇俄消
息之r秘密」文件箱•鐡蟀之名片
亦被捜出.^ •
紐約時報拾一 一日堪•法自地方選舉
後•結果•在巴黎共產黨候選人•
當選最多•其各大城市•均善左翼
政黨佔多數a奮政黨之候選-^ ,當
,i,^者將少•前國會下院議長嚇里歐
•在里昂•以絕大多數當選!jk •
攀倫敦食品均吿渴le
路透社十一 l日倫敦竈•歐洲昏利慶
祝•已吿終結。倫敦之香烟4酒食
品等。均吿祸市。釀卑酒廠欲行逸
貨。但人力車輛,兩皆缺乏I亦無
以應市•有許多香烟店接店•因貨
物吿罄。均閉門停槳云,
翁丹麥歡迎孟敢磨梨
美聯社十一二日丹京哥平哈境sil 。孟
敢磨梨元帥。昨日飛赴哥平i境一。
丹麥羣衆數千。偕駐丹麥英at •沿
途歡迎。丹麥首相標阿演講 一 贊頌
孟氏功績,幷謂•丹麥解放 一 受惠
-謹代表丹人敬致謝慨云e
⑥s華區有攤舘i投
本館準于五月十七日(屋期4i )下
午七点開投有志營斯業者靖昏時到
來投鬮可也
新發館
敢
@種植家注竈
著名殺蟲(卡辣都粉)dK售
此粉爲保護1切敏植加椰菜1^頭卡
律等生產確有偉大殺蟲之功,
辦蹄港
Ansell Laboratories
Manufacturers of Chemical products
Vernon, B. C.
翻鹏fti
Unity Fruit Ltd*
Dolph Brown Ltd.
B.p F2it shippers
Vernon Fsit Union
BUI日ans ttd.
Sing Lee Lung cc^*
Vernon, B*p
Armstrong, Packers iLtd,
Armstr且g, B.p
Keremeos Fruit Ltd.
Keremeos, B.p
歒迎夫李.沙河區敏及雲高華备1帶
各大發行家代乾
一國漏鹏圆園ll-iN一
in讓圆B0.
鹏
孤
孤
鹏
想
們
涵香醅隨
!粧品
i革袋.翻
,
,惠 ,
倒履以待™
^林寰舉敏