隨■
—期星
,^跌
, 證雜
教.:
,i
:艇/
':i《
11
毒館旅洲亜新禁
NEW ASIA ROOMS
244 Hastings St. E. Vancouver, B.C.
女院戯近碧女
10130 - 124 ST. EDMONTON, ALTA.
司公限有信
KUO SEUN Ca LTD*
130 E. Pender Vancouver, B.C.
種代
出傑之粉味調
S司公生萬廣5
KWONG単N SANG CCH
LIMITED
W6 P抑—St, E. Vancouver, B.C.
I
所
:乃酒火
(理fU
交各民
涉種刑 事文訴 宜件該
至
四
〇
叫
铖
402-3-4 Cawson
Vanc"ver, P. _ Telephore Marine 4024
逾
哀敗者先考字>.^喜馬公府君痛于民
國讲四年六月卄六日積闺享毒七
十1歲深蒙馬金紫總堂諸執事料
理喪事一切經同月祈日開喪教奠
復蒙各圃体代表戚友宗族親臨靈
堂致祭患賜諫詞花圈加以厚恤賻
儀復勞駕車執紼高誼隆情沒存均
感謹登報章肅申謝忱伏,矜鑒
孤子毓鈴頓首
諧將各界惠賜諫詢花圈索車賻儀
登錄于后恕不稱呼
如有差漏乞爲見該
謝維係合家六十七大元夢娟女士
五十五元雷有生五十一兀關勳錦
合家弍十元余炳坤卄元陳四姑
頸常光詹先鄞松亮劉賀夫婦
崔慶堂周鱧興夫婦丘金镡練深
黃以燕李占美曾雲峯鄭慶馄
大楫4-現新培馬灼蠻蓮
費信资倫馬植經敬沛存
以上毎拾元郞標顯標炯仝五
拾五元關驥謝穩仝拾二元
舍路馬炯培福慶姆仝拾元能訓
開錫仝拾元大養幅記光週
綿安綿星馬享仝六元^^燊
文彬仝拾五元羅齊颇美洲景鏞
仝卞元李給珉李梓良仝拾元
馬國祐園樞超雄國權仝五元
譚仲缀.馬宗揚朱玉学朱直民
夫人仝甘元馬福綿 一鹏曜福綏
藥愛仝^元趙盈祥社鴻仝十元
黃公禮黃惠^水仝六元陳福如
夫婦仝拾三元舍路馬-4"平卄一 一元
獒國馬作相二拾二元麥同山合家
卄元馬英奇仆元馬福崇二拾元
榮騰夫婦三十五元.4"彭
享存仝拾元新華隨9^1江仝五元
余樂拾元羅振覺五元黃廣進
黄昭鹏郡石劉繼容黄會賢
劉子堯夫人林燕波葉生一 一婆
朱浚$ 永生體妃葉求鈞張隆
劉孔;止 :w厲添卨仕成紫求,
李炎黃玉投羅景培杜信佳
林艰报如夫人關误誠林报德
黃馬德rt-求德辨允^朝超本
顺存本歩溥良敗德馬根
购^基夫歸金紫總堂大眉
存训存洽榮晃新安
英才 w兆炳他修識
宇UIn 觐全-w政滩"
叙藎心保榮紳恒璧華驥
旺娟女士瑞廷瑞强毎三元
葉勝夫婦三元五謝長福麥衍協
麥箕碩毎二元五\^黃元俊
黃福昌夫婦郞脉相林舉振夫入
陳登,周耀初黃增業黃恭濂
陳賢夫人曾煖夫人黃孔昭夫人
蘇耀夫婦何貽泰黃敗賀夫入
彭光李倫郞錦齢楊暖
林其興陳有林黃盈,李炎穩
陳福忠葉月香關國賢存楝
-4-瀾,.l-就存魄存養允政
略修夫人馬顯恒澤能參桂全
放山作愛.才優昌賀億倫
世爵,林獎馬大爲三大威
本松遜修恒邦淋俊恒挹
毎武元作存華存皁存彥存
存廣存勝,4«欧大享紹國
雁存世存紹仁悅同結培皿
香本煥遠發强大法沾政
李跡河都毓輝周現夫人粱材
雷卓平以上毎壹元
李世瑶諫詞黄昭鹏唁電.金紫總
堂諫詢車二 「才優昌賀億倫
作相」r世爵綿安福記大養
綿虽光週馬享」 r都標顯
標滿」馬培 r馬詒訓
炳坤崔慶党」 「馬都庶
羅设縱鄞糸豐毎五元
,.^梳毎叫元朱碩"叫元
文炳
呈瑞
均德
世政
遠進
陳费山w仲雅资適爲麥森
抓阈傑將炳数光燕張養夫婦
葉榮风"夫婦紫榮勳郞存蔣有
黃光漢葉榮.、-E 李仍夫人方合
都振秀陳品光吳連梓羅觉祥
雜.E信才姐李5;^顺抓太暖
蔣倫糾陳孔店阮景牵■李景樂
李樂天夫婦徐石妹叫-紐楚文
源順馬聰馬晃玉娉女士
榮瑞榮基國樑」郞太暖馬大楫
r馬敗光敗亮合家」陳福如合家
「碟溪房存養沛存,.^瀾」r馬聰
实經楫」關勳錦馬經墩陳垣
謝閏 r馬恆兆榮紳」陳宜顯
國光公司 r馬榮相瑞杏瑞香
燊盛」李景聖譚練深廣海:I郷
馬榮騰 r馬,4"申,.^彭享存」
丘金黃義華资廣進以上素車
r蔡來大蔡雷林夫婦」詩晏亞
客務部「福配大養世爵馬享
綿虽綿安光调」「阮本祝
張明益李永沾」觀微夫人黃祝求
「黄生元黃惯余譚冠三林西屛
周战堯」陳福如合家李H如
司徒國馬金紫總党黃以燕
譚練深麥问山台山寧賜會館仝人
(萬國公司國光公司)(馬滩良
€^站)黃源(樂觀阓書館郎盘信
鹏方月卿)謝維係A::家(黃慶
馬周)(關成國紫峰初")(敗光
败亮〕關勳錦馬啟瑞周鶴樓
(榮瑞郞庶.1被國s^ (黄
家站家湘頸接明)(劉繼容
1德降 ;^華继房m燕波)黄
義華 C節s:i顯 w训 標滿 (
资资泉李願利)(黃文銜陳〔H:顯
黃敬三资漢魂黃昭,v:葉求欽
)(劉孔:止劉子堯姆)<^榮相
瑞杏瑞香桑盛)都鹰焜 (
馬飴訓開錫炳坤)方-^s姆A::家
Mr. Mrs, Delane, K. wiens.
Mr. Bruce, Mr. RUZMke Mrs,
lloo H. Lobren, Eve B, Lee,
Wilson Lee 以上花圈
"l缄
驟證
泰f
一揚f
囊.
難
讓「
i
曙
;、-
1
1
民
翻
十
九
錄林兆光君歒宴城埠親友
顿埠訊*橋生林兆光君•前年投身
車旅。間接協助於盟邦,直接打擊
我國敬入•固爲僑生出色。昨百戦
歸來•又獲弄璋之喜•遂於昨五日
晚在晉美酒樓*极薑酌十餘席。歡
鼸洪門手足,。及諸戚友。同宗兄弟
等•六時入席。濟濟 一 堂。酒數巡
•由佐然牧師•代表宣布識會意旨
。隨有洪門叔父周憲煜•郎雲章。
林紹廣發揮。語多短祝。兆光君又
隨同其降及其夫入等•抱其麟兒•
輸席敬酒•各入更加軟飮。後由鉄
郞君。代表答謝。諸親友厚鱧盛意
,至七時餘撒席,誠麋會也,
癱將减低個人之所得稅訊
柯京七日訊•據此間傳出消息•加
拿大國會。於八月開會。財長耀斯
氏e於宣布下次之預算薦•將减低
個-.:所得稅。其减低辦^ •或不計
今年尾兩憫月之入息,亦未可定•
査壹九g:o年。當戦事劇烈時期,
除抽重稅外•又加多國防稅一 一屑及
三厘。以eliv^元入息稅爲限額•則
减至七百五十元•隨後除去免稅額
外,首一 一百五十元。抽六1^ 。其次
七百五十元抽八lsf 。其次暨千元抽
百分之卜一 j 。又其次之費千元則抽
百分之十六•直至超過五十萬元者
•政府則抽g分之七十八。至i:i九
四一年國防稅則增至三:i-及七:SJi
壹九四一 l年首次施行强迫貯蓄。納
一稅入之負报較重,除去免稅額外•
首五百元抽ICE分之卅。其次五w:元
则袖IM分之卅三•獨身男子之入息
•要納所得稅者。强迫貯蓄佔全部
八厘。已婚男子佔全部百分之十。
去錢納稅入無依賴者•入息一 l千元
。政府抽四百四十三元v已婚男子
則納三巧十五元。偷有 一 妻一孩則
納?Jw.t:九拾三元*偷今年尾兩個月
一之入息不計,獨身男子入息一 一干元
齐。可得囘七十三元。已婚男子则
-得囘約五十一 一元:工。
^.^w 毎盒原價六a現收五員
(試用費元半).
Li、,^® n 毎次買兩盒,收銀九負
双料庄原價K^元,現收四元五兩盒收銀入元
.加料庄原價拾元,現收九員兩盒收銀拾七BJ
E^上兩種藥丸專能抉胁入生缺憾者。凡男界老少機能退化衰弱短小^
病服後補助發育rlKill長大•」(藥性和平隨時可服•不用戒口).
天衣
貰觊短袖白綿線內衫 每件九毫五:
l親白綿線短袖衫連ilc裤银套, 一 圓11安
丧親白綿線背,4-內衫 毎件七毫五(短褲仝頃)r
k笠巴捧頭竹紗短褲 毎條壹圓一J五• : l纖
f親雪白新明紡小衫 毎件三圓牛 ,1
短袖白燈,&紗市沐説衫毎件二圓五
l袖仝上晚衫 .毎件三圓
短袖什色利寧市砵說衫
鄉灰色羽紗褸仔每件四元七五&
■
、1"一
1锡i
目錄印備•函索即泰
■
逸
愚
,
此丸專治腎部各症服4發揮威力
增。勞H不倦的。請4試之•
堅顿似鐵•大如猛虎•同時飯羹大
元半
杭戦丸補身。健省•凡男界衰弱無能作偉大丈夫者•服一 一粒卽能
大逞雄威•(有#强長期之功•膝弱爲强之効、)
A補身壯i助戰丸i器up^
此丸補血壯身勢有意J不到之功服後篇力雄偉壯大機能兼治交而易洩
尿後反滴腰痛耳鳴血.i氣虚四肢無力形神不足者奇効如神
、外战
.毎辦五元
一試用一元
X毎缚二元
力男女可服
毎橄壹脚
合用,^续TIPL 毎盅一 一一兀
此膏功能促進男女之情愛用後
耐久與趣
此香水功能固本壯身《-性愁不振早一©|5|養心生血靈毎裙1 l元
洩者1搽之後勃起驟速耐久不倦i皮
fv 1翁w翁索赵露3^肺-rv伟 J皮LJ整凝,主繁Jlsi楚1yfe.
(欲得對方達其目的者銷試之)一o腐,i^權薪s:雇百病毎虚暨元半
©跳堅持久戰-^毎栂?兀;0驅、濕追風莉.膏毎盅奪5
C.O.D.不受若寄銀lf要資担保,寄費一 f"買者自理•圾法有單
说明-各國均准入口丄 *
GAIN MON SIE
P.O. Box 1437,
Quesnel B.C. cap
一迎代售
厚酹扣用
秘製應験跌打風t丸散,
還魂跌打丸5m
®止^毎植壹元
l風濕骨痛.敝毎料五元午
⑩is^毎料lf元半
9t里瞎廣萬生紫定邦粮局
cg代理鹿活生行大漢公報
齒鄉鐮瞎9解哲班曾鹏整猶節咏
TQM BING」YONC5
^023.i w. Pend;er St.
Vancouver, B.C-
©£趙鴻暨奪称
能用藥脫不用刀割.限日择愈
ROC5ns Sun Ah
56邻K Yates viotolia* B. c,
f 一織
,1.—
新亞洲旅賴一 ,富市定東端
sz牌一 一四四一 租價稱克己
熟水兼煖汽一 房舍床搏獎
攝胞光臨住〖招待令滿意
喊線pi^. 9492
司理人應鹏職敬敢
?:二
豆鼓冲
四時瓜
⑥i^致公黨分部啓事
逕欧齐本分部徵H之信箱號數爲
.1204今改用新信箱號析爲56S嗣
後請各:i仲照下列地址通訊無跌
一 CHEE KUNG TONG
一 P.O. B。x 568
I^>it Alberni, B.C.
富白|,..^王.1上市
淸亂適p
獨一!無二
馬一長宗枇班
各.Kk店均有代理
組欲試k函索節泰
業
需
塞一
何盈基
}富^定夾細街(一 g
地卽蔵書秘對面)il
址第四椅叫,,^〇一 一 -d