11
凌虔f
'雞
fe,
【,'
, ,魂
變 阔
冀l
凝
缀;l
WINDSOR
410 Columbia St.
t氏効驗生髮露
KAY,S HAIR LIQUID
LONDON DRUG STORE
Main and Union, Vancouver, B.C. (卽上日SHOFFS)街寅夭^J街緬埠雲
"We have it - WiU Get it - or it isn't Made
INCORPORATED 2"? MAY I670 莒
iSEFi。i。:EK广晋M尝工广:H尝:H广i「i广irEH广:HarirEC尝i广EFi。i广i广rriTiriri尝V^〗
卜':EEK猛I孤I孤I^孤M"iJlJliJl虹"M孤"0[:idlJljMjIijIi孤ljMjMj:^A
I 塌 華 高-雲 I
(S)(S)(8)(旨)(ffi)(8)(S)
S " V>> " ◊ W |1
常。陳沛原。陳沛原夫入。黃耀欽
。毎^元a e-元者五名。花臣餐館
。陳桃。李華連。郞社開-毎五元
。郞樹榮,陳形棠,杜溢文•陳福
全。il燦華。林遂興,毎:元。豈
元元ii^i 一名。汀灶w江灶。黃昌傅
,大利蛇u每五元。资南•林立權
,毎一 一元。一元齐-f"八名-
o劉英党翁昨出赠之榮哀
本冲0货::,^劉英党仙逝.經紀前報
。昨七H:午 一 時牛。假座暗十常辦
儀館极奨。到祭械衆。依鱧肅稂a
。,仲怖,^儀。謝滋牛牧
師祝;船u徐子樂官::^祭文•陳H進
lf述其牛平行狀。劉害伯代表家蹈
答謝。禮畢•隨卽發引出辦。抉柩
者极金培。周池有。曹梓球。邻北
燎。羅兆聯•劉玉党。冶靈柩經過
羣生公:ywl:前。開擺路祭。針有衆
小數十輛。花圈歡卜?? a汰喪齐ffl
餘入。安邻雪地i:^阅。可謂極一時
o卡辣紅必要切去頭發資
據简:n管邵局货布•現::I:卡狄— 。紅
必暨能莉等蔬菜。須切去其頭方發
資。以前别連頭鼓寶。但不能超過
若千大小也•現以該等蔬菜之..g過
大•以磅數針算。則K者方面受躬
*是以先要切去其頭,然伎以毎磅
O1西婦遣款於哲屋失去
據住斯吉街一 !七三一號門牌•西婦
企李夫鹏氏。投報警局*正由四十
一街東某屋遷來新化址•但遣落銀
包。內有一百元在奮屋•及囘去尋
覓•已不在云•
o需三千尺摘拉斯比利果
據駐罢增加政府農場工入臨時介紹
所消息。地果之收穫。已成爲過去
事•拉斯比利果•於七月卞號至十
五號間。開始收穫,至一 l十號左右
•則極多,在夫利沙譁利曁内地拉
靳比利果種植家。於是星期內。最
少需要三千名M志願摘果者云。
o1西少騸入皮包而逃逸
昨星期五朝•有西入名加拿氏者•
由不列顚尼亞海灘•乘船到來雲埠
下船後。有一年約卄歳靑年,走上
前謂代携其皮W3往搭電卡。行至電
卡站•料詢該靑年乃携住皮包而逃
逸云。
©旅館貯蔵室被匪徒行竊
據斯達福旅館主入高其都氏投報警
局。枝旅館之貯蔵室。被入破門入
內•將住客之校箱皮包撬開。初時
則完全不知•及某住客到去開其衣
箱時•始發覺已被人措開,竊去豈
攝影機n兩金鏢仔•壹金鏢練•壹
件絲衫及兩刀仔云。
鈔下令紘低f.gM鞋靴出產
據此間鞋靴柴消息。ft柯京能靴管
ff主任。下令减低皮底鞋靴之出產
。但枇准用像皮及炮製石膏r^代替
•約於一二個月內可出現於.实埠。又
據慣H:管躍局某職良稱。美顷曾川
炮製石齊爲靴底顿久。較财川過皮
底二厶*
© 一監犯出監行街忽例蛇
西,^布勒地氏。牛s:卜.f-歳。於昨
足期-:八日。由奧卡拉監g^放出怖数
點蹄,行經布律成街夾^瑪梳街•
突wwww:街上。氽幾:;机總舉命。其
:^身被車往市驗屍所。以候檢驗。
齊死者生前於 一 九叫 一 年u缺控私
蔵港壩案•判監c,刚年云。
。亞麼公-^大木被入竊去
據特閉消总•昨亞摩公.^ 。在科斯
站碟湖所唯積之大木。被-^竊去卅
六條。慣値一 一百元。相信於晚叫行
竊。用船拖去云。
纖龍測總公所義捐之縫餘
城埠訊。本塌龍问總公所。籙錄義
捐。已餘前報。茲乂有劉學祥。劉
三奸。劉三才。趙濃枝*劉然中。
劉汝揚"劉金玉。關m":〗植。趙^錦
,劉希琳a毎卅元•張培植,劉康
才,關祟薪a關國威。關國变。關
佐勳-
百學。張惠滔*張錫祺,劉維才
劉廣和。劉和樂。劉靡寧"脇樹廣
•劉孔梅•劉振智•張培微。劉强
學。劉維別。劉冠彩。劉希煱。張
華大。趙崇槳•劉瑞,劉拔*劉希
湖•毎卄元•張坤儀女士•劉成章
•關裔光劉珍。關維。關柱勳。
劉教培夫人。,劉敦海夫人。關祝華
夫入。劉光怡夫入。每>-元。
像凡有血氣者劣瘉恶接賊
都朗度七日電•關於與接抗戰。加
拿大研究社•於最近衬徵求全加各
方面怠見。該社之問驢爲偷日本以
不虔犯日本本部爲條件•允停止戦
事。並將其所佔領之土地退讓。聯
盟國方面。應拒絕接納該項條件而
-直抵東京。抑或接納同樣條件而停
戦否•聞主張抗戰到底者百分之六
十九•>主張停戦者百分之卄一 1 。無
表决者百分之九。以各省之意見而
論。則以卑詩省主張直達IH本本部
-之意見爲最激烈。以古壁省之主張
人數爲最少云
戯將有加兵六千餘入囘來
柯京七日竃。據國防剖消息。輸船
瑪利皇后號•約於七月十一號安抵
紐約•船上載有大批囘兵。加拿大
间兵約佔六千一 l百人云,
©哀謝
叙藎心保榮紳恒璧華f
欣蒋本人專接修整水腊水则水槽及一切電器等工作工精快跑取價相宜
華友賜顧隨時應命 Mr. BEHRENS FR. 5814
©域埠龍,總公所佈吿
爲佈吿小。本總公所,年積欠使槳稅,及修邦汕漆經常等e:。爲数甚
鈕,無法惯還•数十年來。又未向全加各昆仲徵收年没。似此無米之
炊。巧婦蹄爲。茲據使4埠公所,1稱。駭公所識定由本年起n决將前向
各w:a仲徴收年er之i椎歸本總公所辦现•俾得以裕經濟而收赏効
等識在粱。經本總c:人Ji於六月十:I!召開全体會識決識接納。並向全加
成年之昆仲。毎入毎存徴收經e:〜w元,另向駐本^之站仲。每名額捐
十:兀。:次過n名?sl善。外玲熱,4"者GI由樂助。依照日前發出雜欵
獎勵辦法而行n現已l定錄捐徴收-^a 。在最近期問出發。到時務靖
顿跟輸將。以祈加强刚結而昭大義爲盼。此怖。
劉帝朴劉光..g鹏樂民趙安國劉然屮劉希錦
關瑞生張惠約趙魄欣張金培趙仲燮劉成章
©哀謝
先兄瑞:.^號齊资SI公昏wffi於民國卅四年六月卄九R:病終千中央翳院
享雄五十有五碟輕J七月三H出赠歸土 蒙各親友惠贈賻儀花圈親
臨執娜索艰汰行更染福就兄助瑰一;切高誼降情残存:p^感識此哀謝
舍弟瑞榮、謝敗
(恕不稱呼)炳昭4r-兀炳其塌芬幹芬闺金恭英毎五元
顯榮三元鏡揚存年飾湖瑞河毎二元錦淸壹元樊社滔
樊錫英共拾元花圈樊錫英周瑞河仝車.
丸
付
纏s
〖,買一逸一
購大補丸A盒拾弍圆五
厶寄藥郵费一 l亳v
o大補丸補身之功效
治脚冷脚鍵眼花.耳鳴:能開胃消食
治常多夜尿補血行氣I治身虚腰痛
大便閉結冶尿後反滴〖葯到成功
厶来函照錄 -
極樂氏鑒欣者上日付來大補丸一 l盒
收到用此丸果贲功力現再付來銀五
元一 l毫五仙煩先生卽將大補丸付來
應用可也 均安:弟勝利字顿
Vinry Cafe Amherst, N.
厶極樂氏大葯房執事先生鑒敬敗者
茲購赏莉房之葯服後饥效赏深驟験
今特再付上郵局支票j〗張伸銀十六
元五亳求取補身丸忖來補身調冶不
勝謝謝並候商安由美國張四付
OMENTAL TV ROOM
809 Homewocd, Avc^
PUtsburgh, Pa. tJ. S. A.
常有正鹿l^g^一抄參鹿莺
k效護身丸l盒十元
極樂氏精補精藥水f
..l"痛粉每橼髫元ludl丹毎櫞一 l元
包愈癤藥膏费元飛燕散毎樓五元
如意水毎櫞五毫五齊A,藥水毎襟五亳
層止癢藥膏一 IS?Sfl
濕骨痛搜毒丸毎搏二關
愛粉 每樽五元
§}極樂氏捜毒丸毎擦二元
治風濕骨痛•肺癆內傷a遠年爛脚
。皮廣濕毒。週身痕瘓"紅雲血癬
。大小便转。皮庸奇癢。及1切毒
症•欲知身體有無毒者•服此丸便
知•若有毒一服此丸必瀉。否則並
無潔也,
▲鹏據沖敏掛歸V
GECK LOOK SIE
826 Main St.. vaJlcouvsT. B.C. ca?
©|萬利綠竞公司廣吿
敗者本號專營發芽菜生意。已十有
,餘年,嗣因祁國綠亶.來源吿斷•是
以特在屋省oklaho3a逾合種綠
竞農堪播種,在逾去亂年間•成績
極優•貨色極觊。經备鱭胞用過•
咸稱滿意。>歳爲求露分供給顧客
採用,特大規模播種.l增多生產。
使全獒及加拿大各同槳者。無缺乏
之虞。兼使人人有平綠竞買•有靓
綠堂用,今年新竟約Hi八月間•可
有大帮上市,茲有唐山土竞兩種發
行•貧鋭價平。敢包滿意•,今爲利
便加拿大各橋胞起見,特委都诚粱
楚銜君。爲本號在加鳳1槪生意之
全權代理。仰加屬各舉商店橋胞,
向本號訂貿綠竟者•寐直接或掛函
與粱君接洽可也紐約萬利公司敢
•愁辆望麥阵
MON LEE CP 76 Jkiulbeaty St.
New York, N. Y. U.S. A.
HENRY LE6NG
224:ili!coe St. Toronto, Ont.
.@§:||,.54自否則原銀泰還
立刻消止1切奇癢•係由濕毒、足一
都過勞、疥癞、丘疹等症p起者•
讀速用DDP藥水療洽之•此藥水
淸凉不腻。無論若何痕癢難忍,.r
錄立愈。切勿忍受痛苦。可卽在藥
局.
霾.
濕i-
存
5
繁
禁4
勞,.-
,:
一
攀-
资K-
潔承J
囊v
暮.
民
年
九
辨
大
;-、
培-
1
三
i,l鹏ifw瑪。〜沐西即總载
九牧公所林近亭。海宴公所飘常光
。陳妬川總堂陳宜顯。馬金紫總党
馬發强•黃罢山總公所黃昭立。昭
倫親義八人所譚冠三。都c水陽總党都
松,:•漢升体育會黃潮衍。華區防
孕保安隊林三合。梁忠孝^^,梁雨蒼
,粱定邦、民展问^:報社黃iv俠。
;文愤學校黃文很。义華^校朱碩"
。趙十镫。南平別^郎报难。安阅
譚達德曁倚胞等,。極形糊鹏,禮党
_^頓爲肅稂。 (^完)
父駐溫,^華加寧..1<-華琉^招救國總
會a於昨人日下午s:-時。艰行tl-
抗雄紀念<^&^行頒妙屮^肌$協
:會總传獎品典禮a各朴爛K表參加
極形糊sw 。朱小z英赞禮。行禮如
一儀.主席.w铞添官.^開恃总ln *隨
由厲總領韦演,.t 。火意諧找闺苦戰
八年,深賴海外摘胞。不斷的努力
」"献于國家a現我國已躍爲五强之
1,亦是辨惊胞助力之不少•惟是
一虔寇已臨崩濃之期。其5^扎愈加瘋
,是以希5H,:我海外琉胞。本以往
一的粘祌。精諫阁結。加偕努力.促
進H本早R敗亡"。以次由副丰,席
一孫詠秋演講。議論臂悦*語劣鼓勉
再由腐總領率代行頒發中國航空
一協付總传之獎章。獎狀。毎一頒發
。均掌聲大作。至一 一時許,乃鱧成
散,。
o華婦女會籙服傷蹄續誌
本均華-^婦女<^籍欽救濟祖國傷難
*昨乂由林舉振夫入。林楝材夫入
*资昭,^"夫入輕手。孫桂::曰都尼冚
孫桂:€拾元。朱漢英。q:K連。林报
連•都膀*林根。孫添貴•毎五元
,黎朝三元。蕭合。孫關儀。歐燦
華.孫參,陳來傑•李爲老.粱澤
彬.。黎玉,„i滿•鄭源。李淸•周
榮新。劉駟*王蓉*毎一 一元。登元
者s:名•又孫桂吕舞地s羅均平五
元,都祐。孫桂有。林銳。謝煥庭
。毎二元,皆:元齐七名。又麥開有
冚麥開有卄元。吳江•葉沃南。毎
五元。葉培。謝瞎,林英鳳。劉子
枯• 1西人*粱達。何彬,毎! 二兀
,袁f,榮三元*壹元者十三名*又
葉求轮夫入。林棟材夫入曹瞎培夫
入終手,资殿軍。孫芬f謝紹唐。
殷開•周在民。毎五元林兄弟公司
"李蓮東女士 。级錦鳙夫入。黃炳
輝。李根,伍値煥。太倫菓舗。殷
经。、高利。林寬•吳葉新•曾協。
陳大、平。某照入•毎一 一元。f》:元者
十一 一名。林勝m •林添卄元。林福
悅十元。劉顧;i:;。譚沃。每一 二兀。
又都彰宗天人。林桢材夫人。黄昭
.i^:夫-^ 。林舉振夫入經手。黃均冚
j譚餘六元•黃均夫-.-五元•黃敗仕
二九四lf-年元月至六月經費鳴謝
曹麗培劉秀雄女士每拾大元
贝義華雷華漢胡維爵郞逢霖
陳懷春女士齙蕙芳女士劉煥堯
陳華萬吳北海徐兆權鄒忠梅
曹麗培夫人黃鳳珍女士關邦健
李蘭芳女士 香雪女士 毎五元
趙鴻欣楊子順都燥南李英
謝〜明
吳贊滿
毎三元
程大妹郞松安
郞齊趣劉維嗨
都茂粱逢
呂洪馮雙德
都正璞
黃少波
李耀
謝志如周簡銘陳如信
毎威元五李德維曹倫細粱銓
胡 一 爵羅欧粱莊
阮振榮
黃一 慶
鄭:益
举永熊
吳德淑
曾忠
董競榮
唐自璉
薛聖接鄭彪聲駱
胡添福
李坤
蔡暢安
薛一一濟
周沛佳
馬本渠
林文合
鄭松長
高聰
何球
馬池
司徒四
林舉齊
都忠滚
陳少流
粱蘇
李德維
何有
蔣其
朱仕林
關驥
毎武元
毎壹元五趙保陳滚
毎壹元
本店穀在哥林比亞街門
牌四百i十號用最親材
料修捕男女鞋靴H作優
良快揸妥當華友賜顧無
任歡迎 溫梳靴店敢
不孝乾慧奉侍無狀禍延..」1,
家嚴諱炳聰字李學黄公府君痛於本^
年七月三日下午九時病終正瞎徵,f
間享雜七十有五歳不孝乾慧遠iil
中國未克親f殮聞耗痛哭鹏靜l
鱧成服諧擇於同月十一 一日午後hli
時半在贊利威街門牌三o四號豫
市黨赠儀館舉行喪禮扶柩歸土 :一l
鹏誕哀此計
友
, 宋亡人荒氏
孤子乾慧
功服弟婦周氏
招c
期服係繼旺
司書期服侄順修
變级
拭淚鞠,
心s^
疆
錄林兆光君軟宴城埠親友
潘,丄
添
邏
一n
讎
s一
溢
全秦送到,不取
分务,快捷妥當
化,、品,
烟t!雜誌!
別.f雜,g,應
有,t,如無
貨存,若有製
造,卽可代購
社會許多-^均談講奇氏5_
生髮露之幼能,効力薪
成,主治:頭癢,頭簾
,頭菌等等•並生新聘6
髮根,在數月內可見新)i
頭髮,白髮復囘黑髮,
有te赛証明事實,毎簾
壹元八宅五?大擦ss
lll乇五包郵錄• 」,
奇氏濕毒膏,1
,1 主治一切皮膚濕毒,癣
癢及無名腫毒等等•用之立卽見効
。毎盅壹元•大盅弍元包郵費•
並li及 一 切頭皮雜症
招銷各埠代理.權利厚後
神效藥品 名聞中外
雄巧tti助浮
■ KAY-S SALON
斜 314 Dom互01^ iBank IBldn;.i一一
w . , .、■-■-、■、.〉、.】
2©> West Hasti芸s St.,l5;^
r,ci? Vancouver, B.C. MA. 7632;