TUNQ AH ROOMS 101 Pender St. E* Vancouver, B,C,
特蓉淸舍告本 別往潔通加旅 軟來水爽改館 迎便餘汽良新 捷冷嚨焕人 衞熱溫然接 胞招拨一 孝 駕待床新智 臨邻搏瞎类
V HEN SANG TONG 313 MAIN STBEET ,,
!; VANCOUVER, B.C. CANADA f
2T糸-:^5^i^::^r::^^^j^-'i:^^S豫;紫,
德:
..■(
督
扫十月七年四祈
民
(司公參洋國
The International Ginseng Co. 346 Third Ave., New York. N. Y. Between E. 25th ami 26th Sts.
fi道地國中
川防北鹿抄 貝黨芪鸯參
黃黃錦防金 栢年黃風斛
蒺山鬼苦連 j^甲刺參喬
f花i銀槐 葛粉通花花
午黃余牛土
時老鈴旁获 茶吉子子爷
爛異紫備呂長挽强 脚性金急神期奪大 黑一膏肚絶杭适2 靈掃費痛咳戰化器
毫光盒丸丸九丸丸
翁i1^夷r,能i快如刑了 一 , 304 Dunl2;v Ave. HA.^;05
J hKV li一 342 Water St. vancouver,.B.C.
o本報
【接製笠_巴圖章
w紀變
蝶大#丸人道不富一有婦無綠。日久生厭•難免離婚
蹦f^,憾。如欲膝救。瞎股本堂之大根丸。發育成入,是時卿憐我,
縱愛。生生世泰永不分離五両庄十阒o三十両庄拾八阆五
縱}!^ i ^
臨陣開火:a一擴張聲勢•暗搽戰露•埋伏桃源,l
縱。撚敏抗戰
愈戦愈烈,愈抗愈戀,,翁不支•棄甲投誠,如
不宵、驗。原鉱奉囘。 毎寸二圓 加料三圓
本堂獨得秘方,"採用芷地後
-,主洽傷風外瞎,,粒,仔鄉症,。頭暈身熱,
食滯鉋賬,。&l躁,:四歧困倦•胸悶》
嘔•水瀉.p痢嫉,鹿蘭、。§等症•去
化滯•解熱除烦:,.男婦老,幼> 皆可服食
家居旅行?常備此茶,可擎安•用法觼
*滚水冲服*. .〜天保堂欧
慣目毎盒十,僵銀":.一元,寄費在.^
云畫五洲大i糖發3w^0
,茲付來滙票1 l元煩卽
照下列地址
寄来十庄平宋i^ l盒憑券
加贈天蟹堂鉄盒萬應龍腦汕兩
盅以資試用此.致
云哥華五洲大藥房
〔無此憑券恕不送瞎〕
名店
<
驅寒止孩葯llt毎盒三毫五、茵陳錢;药酒
大樓七毫五 小樓四i
毎搏二毫五仙
毎打四元
1>大樓壹,l兀
"小搏五牵五.
讽
止痛t
i四緣感冒頭暈眼
一霍亂吐篛腸臂絞
一風濕麻痺四腹敏.
:疥癩街節、蛇虫蚊
慣目.大號七毫
雲獰班洲大
五十庄,
盒五充四1
毎打壹元
富五蠭
虱鼻塞盆滯飽i
症時疫頭腦刺痛l
打驢痛皮廣痕
號四攀三號三
房.啓
ENG CHOW CP 104 Pender St. E. Vanccuver, B.n
-约4^,s
sf膝拿大銀壹
.l%s8?.s£ssf-監.#裙蓄窓.^8.錄;?#^&£
."f名;al7.irlii孝;孰安
泉
電器公司>
各種银器.用:具大小燈
,胆新式扫,光燈筒發行
巾
.接装竃火修理各種載機連工包料J^^
379 POWEtLSTV PA. 472&
Vancouver^ p.
^花,sffi^用撚花戀情t賫顆,置干nnu兩性親近-情
".如媢漆.戀如紘石出双,入對,永不離君毎顆壹圆毎打六圓_,
,長期抗i夸a4一s外搽鎗i^長抗戦.彈f虚發.鎗鎗準i,
.;I 主治肛門痕癢u內外痛瘡,大便痛苦,努出
j腸顿。痏垂血,。良年疴血?1服見功。如不効験*原銀奉回.
〜 毎盒阓暨 :毎打拾?^圆
鲴奇異靈丹生逢亂世。無病是福。否染罹疾。須有陀扁調
i通尿殺菌玄異性傅染,小便不通•吞丸1粒。膿隨尿出
脇。無浪無喂。<_.爐小他。無碍H作。保無絕嗣M忠"三B疼愈I
■ :^^4:^0.^臨陣退縮君無妨a壹顆彈丸力抵抗。遇敵交:
〜戰無退縮。il戦越勇越剛强.。:戰必臉,。攻必得,■如不効酸•原
縱艮奉回
毎願費圆
六颗五圓壹打九圓 一 l打十五圓J
如有春牛欠耕力。不妨試験大楚丸•扶擎能
劇八寸土,篪種下泥萬物生,擎耙長大雙方益•嬌艷肥田任你耙一
1遇肥田舂水起,禾苗種下必戒胎,壹料4»九圓半料十壹阆
l自sw ,,.藍橋無路替素引之,佳耦難成香禁餌之,三
,1角戀愛香素奮之•離婚夫婦香素挽之。單思成病香繁醫:之•紅
娘遞柬香素传之,香素肯代艰。余屋必蔵線。預防花燭夜•勿
微失好良宵
毎粒壹元
毎打六元
兩打十元
一- __ -.If
Vancouveir, B* p
HI
果
雲裔華
片ff街
t 一司理人鱸麟靠
足
一
本公司可能將类
國洋參從服H巡鄄
或飛郵並代雷保
^s?奇往中m以防奢失
偷你欲诉美國洋參往中阈成
其他^外國請致向本公:s',:In
當許絀答縱
A特別人减慣v
A定货五顿减價j分之五
厶定货十榜减惯i?分之十
下列各樋俱爲械手洋參
..^"野山沐參(大)毎峰二十元
_.^-野山洋參(中)毎磅十五元
移植野山參(大)毎磅十七元
移植野山參(中)毎磅十三元
樹林中i^參(大)毎膀十五元
樹林中i?參(中)毎磅十一 一元
阅中自植參(大)毎膀十元
阅中自植參(中)毎磅八元
浞雜參(小)每磅六元
洋參昨 毎磅四元
洋參鬚 毎磅三元
在獒國境內各埠及軍齊本公
司包郵费或寄c.pp亦可
又加|^>1 H:月则成都义化界李
謝澄个鹏义衞等一 .c:^^
拾-"八入鼓if^對時局.:NWH列舉六
火主張耍求,i^.卽結束載治 ^,v:
今, 一 灼的政府召開眞.i--i-总的
國民人曾 w!項國民的菽本Gn由
何寄好>、1市各報發衷梭據稱慨被
禁小,將原文刊出
仰光港業已問復
两蘭卄g:H:湘訊英印ra^師今R
官怖聯眾克设她zw京城仰光六站
期之後各項工程染已修復完安
仰光港今日已開復云
暴丄,,、
s^〈
鍵
一,
一%
驄.
變
i
」
Y段Fi蹭遷
一浮山白鶴寺老僧人印田i"
注意如有皮膚患者搽此藥膏萨.,,…,,
本醫生醫務所寓哥林比街SI壹四號雲哥華旅舘十A驶房
一兀鶴錄嗣i生源五大商店
錢诵J:^返 LEE FOOK
P.O. Box 6 5 Vancouver, B.C. c:a?
A恭頌皮膚良藥
李福光卞大缀敬,w者:MH由台慮^化藥膏弟照4r:所説之方法搽川果然
所^,Z-忠處不久時候卽全愈H後兄资忠磁.小U-战也可知先牛:Z藥膏祐
有功效,,l力本跑早:I:條向多謝,:..+ w对,務勞;y故此淵■也日後弟有機传,:::
來云玲然核面謝顺ss旅安 c---叫劳年五月二诚弟黃照和敬欣
©宜權華
多名
茲宜僱華工多名做紙偈及板偈工作如意者瞎照址往工務選擇局掛號可
也 EMPLOYMENT & SELECTIVE SERVICE
300 pepder St. W. Order N? p 1230 、 S
活堅1^ 葯品廣吿I
欧者•本號前民國十五年直由高麗開城萬福藥
行周世顯先生處辦來高麗人參,參精,入參大
蠻丸等。前經登報廣吿。至今將此大帮存貨•
再行推銷。橋胞光顧。無任軟迎。各名暨良藥
係由政府枇准如列下。
毎樓十二安士
一 一元五毫
萬福人參
人參露(原
止晐藥水
消皮廣百毒毎橼壹元
七十五庄壹元五毫
)nl安士二元滑臓藥片毎樓五毫
l安士壹元萬應蒈濟水六安士A牵
傷風發熱頭痛丸
移扭
絲製
此,.^-",琳劣.:乃行氣.JL"師Q A于K .H
- "::J:孕^^ .,^.-歧^*?及人;^^之
和,"上;,M"l4-製,^成-
犬-不场.為4?Jftr女.老少,:ET《K常;^ -城
..^:^品中之sc-希也• ,:,.
-务4?.十二拔吝 坊代攻.A球周永?^
小盒一 一毫安
大樽七毫玄
.^:茯爷淸血毒藥水
十l安士
每擦壹元一 l毫五
鐡打風濕內服外搽
w 藥水十一安士豈元
活堅公司WATKINS PRODUCTS④喊錢PA. 4944
家庭合用各釋醫藥化粧香品名目太多不能盡錄價目表印備諸君函索如
命承上(域埠與利公司代理),w,p1i5:SSS.M、l^ffi-:^^
Chow,Winning 409 colutDbi- Ave. Vancouver, B.C.
★ ••.................★
▲齟國辨鬮
★.....。.............★
④中委何應欽等提議
處置在美凍結存欵
重慶通釩六全代會於五月十七日
下午十六次大會通過何委員應欽等
四十六-^提議 r擬請中央照會美
國政府査吿我國在美各銀行凍結存
款詳細數目及存戶姓名由美國或
我國政府予以公佈並由我政府將
該款分別策收或徵用徵沿以助抗
建案」當經决議 r逸國民政府
迅行査核切赏辦理」兹將何氏
等提議原文餘左
(理由)資我國凍結在契各
銀行存欵據傳達三萬萬美金之多
惟存戶姓名曁存款大小均無確
切數字非特眞像不明毎滋國入
疑慮而且巨款夺超亦非經濟之
道値此抗建需款孔亟國家財政
困難之際若將存戶姓名公佈存
款移助國用則羣疑可釋國家亦
港利因:此擬瞎中央照會藥國政府
資吿我國在美各銀行凍結存款詳細
數目及存戶姓名公佈週知並將
該款移作國用以裕抗建
(.辦法)㊀由國民政府照會
美國政府飭各鈸行將我國凍結存
飮.fs存戶姓名曁存戶敬目杳明詳
細兒吿並由獒國或中國政府予以
公佈co:存戶t名次存款數目查
明公佈後由國民政府頒布ii-令
分別予以沒收成徵仍前原則如下
㊀如係漢奸成贪官汚^ 奸商
七劣之存款則全部沒收 © 如
存款敉ow之火小依照紫他稅率方
法予以徵用或全部徴仍俟杭戦
結束後分础惯還
成都油訊阔K激政府的筘制附:
試川外"殊设良成熟
「"八::训:^以n捲爛^
入wi5"。
潘務蕹紅靈丹.
潘務难i散.
微務菴抱龍丸
雙妹嚷生髮油
五十顆六圆
五十粒五圆
壹百頫三圓
壹盒五毫
盒變阆
費盒壹圓五
壹料股圓
壹枝豊阒壹
亂
?萬應膏藥壹両四圆
一風濕膏藥費両四圆
?風濕止痛膏毎<^壹元
一萬應止痛丸毎啦三毫,
一呂神法水毎盒暨元l
;快活腺毎條壹元,
一 厶經前經後肚庸
i 丸毎盒變元