《A織 谈、,
、
』
,亂务
l?9
v:好
402-3-4 Dawson Building
Vancouver, B, C* Telephone Marine 4024
時代公司
221 Gore Ave*
101 Pender St; E. Vancouver, B.C*
待當淸舍犬本
别往潔通加旅 飲來水爽攻館 迎M哮tl良新
人
廊《插糖、
咖) 交各民
涉種刑
事文詠
宜件該
寒止咳葯
度s
染雜小搏五堪五
元
毎盒三毫五 ,ki打
大擦七亳五,小擦四奄五
毎樟三毫五普鬚衆水细針诚,
毎搏二牵五仙 ^痛i必靈丹毎打壹」^^
每打四元 』i
5
ENG c:how
雲
CP
眼花傷:風熟塞贫滯飽脹「:,
饕亂吐瀉腸l痛疲症時疫頭腦刺瓶繊
虱濕麻齊四肢困倦舟舉傲浪虱寒睹膽
疥癩瘡節蛇虫蚊咬跌打驢痛s^痕癢
頃目大號七毫 一, i賊四毫三號三奪
埠五滩大藥房啓 >
104 Pender St. E. Vancouver, •
鑤
l辯禾
,
i
,
/4
?3
民
十
萬福藥行 活堅公司
夫
,
,教
葯品廣吿
敗者*本號前民國十五年直由高麗開城萬福藥
行周世顯先生處辦来高魔入參,參精,入參大
寶丸等a前經登報廣告。至今將此大帮存貨•
再行推銷。橋胞光顧,無任歆迎。各名接良藥
係由政府枇准如列下*
萬福人參精滋補葯露毎搏/1一>^錢針
一口田nL i ;g傷風聖藥毎橼五亳
豕
」*
驀
敎
:,;
膽一
疆l
消皮腐百毒毎樓壹元
1-m 九七十五庄壹元五毫
入參露(原庄)n一安士二元滑臓藥片毎樓五毫
止晐藥水十1安士壹元萬應蒈濟水六安士A毫
傷風發熱頭痛丸
小盒二毫五
大撑七毫五
士"茯tp淸血毒藥水
十l安士
每樽壹元一 一毫五
鐵打風濕內服外搽
, 藥水十一安士壹元
活堅公司WATKINS PRODUCTS④喊錢PA, 4944
家庭合用各種截藥化粧香品名目太多不能盡錄價目表印備緒君函索如
命奉上《域埠與利公司代理)總代瓔歪s緯周、水年特啓
Chow,Winning 409 Columbia Ave. Vancouver. B.C.
i.. jJt和M上争祸妖而,成1.,功能壯极"
1!K^ER,续沐漆1.盡
si譽
¥一
薪
斜李福包醫皮膚百病限i痊愈
〖1Qi^旨毎盅弍圓五
,:印田禪師傳終
包癒^
浮山白鶴寺老
有皮膚患者
是
期
本醫生翳^寓哥^te街il改ii.^iij^,^.g.^5i^^^^^
,i…
s鹏生源五大商店
LEE
FOOK
Vancouver, B.C.
Can.
P.O. Box 6 5
A恭頌皮膚良_
李顧先生大禁敬敗者前日由台旗瞎來藥膏弟照台所說之方法搽川果然
所搽之忠處不久時候卽全愈H饯兒资忠處不兒權也可知光牛之藥膏祐
有功效弟本應早闩修-向多謝水:小因事務勞忙故此遲遞也日後弟有機會出
來云埠然後面謝顺瞎旅安 e-九g:五年五月二號弟黃照和敬敗
試用此特殊俊良成
;.."合训絲以n捲烟
•為於n指。吸\一
入i科。
®宜展華工多名
兹宜僱華工多名做紙偈及板渴工作如意者瞎照址往工務選擇局掛號可
也 EMPLOYMENT & SELECTIVE SERVICE
300 Pender St. w. Order No* p 1230 , 8
★.....•.......•.....★
▲祖國.新聞 ▼
©陳誠報吿
-我軍反攻準備一
國民參政會第g:属一第壹
已有六日至拾或日
政府各項施政報吿業已聽取完
畢拾三日開審査會議壹天之後
拾四日卽將開始封論議案
拾二日上午八時第拾次大會出席
參政員1百四十六入莫德惠主席
首由軍政部陳誠部長答覆詢問
i由社會部谷部長正綱作施政報吿
與及參政良詢問最後通過各組
審資委員會名單後至下午一時
然後散會茲將陳部長答覆詢問擇
要紀述於後
反攻準備陳部長稱反攻準
備已按照預定針釗進行其時間
與地點以事關機密不能奉吿
反攻時配合盟軍作戰針釗並不定
係派軍隨同美軍登陸至壹切針釗
在獎國之聯合參謀部已加以研
究有所預定
國內戦局關於最近豫西鄂北
湘西及赣省戦事就大體上言之
可算相當滿意敏入幾次籠動其
目的顯在奪取我重耍的機塲因爲
各機塲予敏入以打擊甚大敬人企
圖佔領以期减少受我空軍壓巡
但結果不僅未遂所願而且在湘陶
衝受厳重的損夭
改良部隊至于我作戦宫兵之
改革問题有已報請核示者有尙
在調资中者中央對于宫兵之獎懲
極爲注意
防敵犯隨目前敵軍在綺齐染
中兵力三萬入有進犯企ii 中央
已有格個針釗並對地方上有所指
示
收復^北關於收俊^北問蹈
陳部设抓齒.;::i稱束北係屮國阈
土 我們杭戦係山束北而開始東
北.:!IISH:不收鬼杭戦j :z小結束
關於收復束北時機已終迫近 1
切準備在軍小上已,^5f盤之針釗
(未完)
中英協會舉行茶:r
逮凝特訊爽駐華大使.^s摩爵士谐
同大使特勤務専費阿忽銜等诉-國述
職中英,乂化協传日昨下午餃茶
幷欣迎最近":?」國之代漢人
學矜授周舰生我駐突人使館公使
劉愤等到會齐並有翁文激則院议
蔣廷狄?^良两麼s^士夫人現仍
留在宽慶
媳厕袖级麵:w.赫i^翁j3g攀
郞紫被每
JLeon的DiH的jBon的328 csall St. vseouver. B.c.云JHKS^
审違i
,日戰事辦w片l 〉
JJ套共-1^幅合售一 l毛,
LE。NG HAT s淫喻 n
KATS CLEANED SLOCKED 一屮
Au、 WORR;,MANNSHIP GUA力AN,TEED ,「,
PROMPT, COURTEOUS SERVICE
丄賣超帽洗毡帽工作好"
^^.^總經趣:
振拿羅電歉公司
鴻
.各種電器用具大小燈;:,,
胆新式Dn光燈筒紫行
f曰光燈大帮上市u
接装電火修理各種堪欏邻lli包料
"79 POWELL ST. PA* 47,
Vancouver,,。,
......,.
,主治傷風外敏•粒仔鄉t ,顦暈身熱•,
食滯飽脹a 4-煩神躁,西肢租倦•胸悶.ei,:
嘔•水瀉。痢疾,應閉•腹痛等症力.:,
化滯•解熱除煩•男婦老幼y皆可服,
家lalfe行• i此茶!?保平安•用^,
,滚水冲服, 夫保堂敗 ;
慎巨毎盒十服慣銀一 1元寄象,翻
云哥華五洲大藥摸糖發行一
邂券購茶途贈ls
兹付來潘蔡li元餘船;
厢下列地址
寄來十庄平安茶一盒憑券
加贈天资堂鉄盒ft撫龍腦油兩.
盅以資試用此致
云哥華五洲大藥房
〔無此憑券恕不送贈〕
節曰放影
,美疎利歹徒.
「前來女學生」
兼映詼諧時事蜜片
:」張廣吿
本廒製造趨時^l發行兼雩沽
C. a Mah Fur4it5e Mfg.
.366 E. Cordova ,. p> 51 p
Vancouver, B.C.
本店尚製臘味及常有新
鮮肉品發售•久已膾氛
入口,現因原舗窄狹「
特遷往喜市定街東四III
五十八號擴充營業,盲
女僑胞•尙希源源賜歐
爲荷•
131 E. P昼DER ST*
Vancouver, B* C.
H MA. 1037夜MA. 9827
G. HIGH CP
500 Main St. Vancouver, B.C.
Telephone PAcific 9853
講英話最好書本
SI
叉叫做c鄒智仔)
每本三元-
外埠加寄費】毛
本公司可能腿美
:洋參從龙
VAfu t ..t i J^—I i-、 I
g寄柱中國以防遗i^
偷你欲少,^美闕汁參往啦國成
其他^外國銷效.,s本公司自
當詳細答縱
A特別大减慣v
厶定货五顿减惯一.n:先之五
厶定货十蹄减惯r:I:分之十
下列各稀俱爲祯手洋參
疋野山洋參(大〕毎榜一 一十元
yi-野山洋务(中)毎磅十五元
移植野山參(大)毎磅十七元
移植野山參(中)毎磅十三元
樹林中野參(大)毎磅十五元
樹林中野t(中)毎顿十一 二兀
阅中自植參(大)毎榜十元
阅中自植參(中)毎磅八元
;^雜參(小)毎磅六元
洋參昨 毎磅叫元
洋參歡 毎谅三元
在美國境內各埠及軍资本公
司包郵ff或寄cbb.亦可
a N 1
參.?
公
_ 5
n 、h
司eT§
、-n M B
o本報接製笠bLi圖章
©夾«^應賣
本公司專賣夾4 •及_败買,修葺,
,交換各種夾
苯公司之夾萬
顧.極表飮迎
Ford Fletcher xe Works
330 W. clova St.
装修屋宇
承接p工油色
摩登傢私,
,門l二二壹號哥街
I扛每
@電饍PA. 5080
,余毓糖
司喜人!l鱅職仝败
何盈基
}喜市定夾緬街(
地卽蔵書樓對面)
扯第四層四百ol 1
{至四百o四號
3239