鄉鹏
«'乂 -,
mil '麵感
凝驟維:?
'INpORPORATED 2" MAY I670
:TP^M伞I。旨I。旨【。T。TrTrWrTr'
■■、
翁
據全國戰i服i部卿极收^組•代
瑪指揮麥卡林氏聲稱。爲包粮贫*
衣服及軍火。運往太平洋計•在全
加拿大每屋期要收染廢紙一 一萬噸之
多。蓋熱帶情形,需用兩好至三椅
紙包物也。現加拿大所缺乏之材料
。於赏際上富以紙爲第一 •在雲高
華市收奥廢紙者-可打堪詰FA.
7000通知派車前去收納"w
。募三-A伐木者已得卄人
據全國職務選櫸辦事旗消息。爲救
濟卑詩省伐木工入缺乏情形起見.
特向加紫徴募三6入,於上鬼期。
待枇判歩者約卄入云
e蒈濟慈善曾又將大幕捐
據雲高華普濟慈善會理事會主席占
獒臣氏寅布v該會定於今年九月十
七號。開始舉行募捐大運動。以五
十七萬五千元爲目的•去年fs募捐
目的爲五十五萬元•但今年之房屋
缺乏•及囘11^(鎌滩而至之多,爲核
慈善會自有史以來•須耍應付之厳
重情形•而且雲高華市之入口•又
多七萬五千入*亦需照料云*
o捉拿虎犬花紅增至三kn
據勸物虎待妨止會.總瑪斯典役氏夫
人宣布。自某人專以殘酷手段•盧
待犬號生後,引起市民之憤怒。遂
集款酬勞有能通風報:p。將兇犯捉
獲到案而定罪者,瑰共捐得三百攀
五元云
o預備板料供給囘兵建屋
據此間木料公司頃氏宣布。大雲萵
華市之板廢•特預備板料供給囘兵
建造房屋者,最少建足壹干一 l百間
之多•囘疾可自購板料爲自建房屋
•或任用建築家而建之•板蔽主入
爲此政府現有囘兵建屋針割未雜善
•事因有許多囘兵欲自動擇地而建
屋者。但政府之針割中未有規定也
o黑人亦應享受氏主權利
偶際睡車侍役词志:丄會總嘆鲴鑤夫
氏法律搏士 *於砟星期西晚.在.此處
對H會會貧演截稱,旣許黑人又必
需與&人,爲民主主義而流血捐軀
•則瘛與其同操千戈之白入共词享
受民主權利也*黑入曾爲火単t侍
役企台及则身於戦時工作者。設法
俾保證享受民主權利•於今年五月
核工會之會員一萬五千-^與加美兩
國卅個鉄路公司代表•又與時不lKii
鉄路公司執事完成談判*俾火車上
侍役享受如此利益也•以前樊國之
限制種做工業。現目則許可黑入數
以千針進入矣。間蘭鐸夫氏爲加
大黑入增進幸福會而漫遊全加將完
畢•主張在雲高華市ter龙 一 同樣組
iEffliBII38^isi
攀&
醫
,
爨;接
醫e
禱,
缀『
,+
特
姊
w「
Is
疆,
,:,翁妇緒朿勸募
一歉勞分會。此次發動七七献金勞軍
厂。爲時月餘,根據前决議案。依期
期天結束勧募。如橋阁献金曁隊長
a經手有农將糊募款項淸现者,請
逕繳§<財務主任馬养允君點收。以
便彙滙•而完手續a又條胞近日來
會献金者,針有郎振翁。郞遠盛
毎拾元*郎卓廷•都振熙。李佩祈
。李萬寬。黃安衍•梁定邦。林近
亭。毎六元*粱文亮一二元(俱加幣)
叙三邑同鄉昨欧宴謝保檢
此間三邑同鄉會*昨一 一日以间鄉謝
保樵博士 。因考察法制來雲。特假
座禹山總公所"開歡宴會*藉敦梓
散而聯感情。下午六時開席•會.5^
如雲*座中談笑。莊諧雜作。冶撤
席時。由陳日進主席。述明飲宴理
由。隨請蹈總領事黃領事。昭倫親
義總公所主席謝志如。演識偉論•
訓勉備致,传請謝博十報吿祁國抗
建情a•透闢詳盡•聽衆與奮,爭
報以熱烈掌聲•最後由劉雲伯答謝
。城不可多得之燕會云•.
o律師自己卜:詠亦被敬囘
此間律師旦爾斯摩菲氏•因辦理兩
宗離婚案手續不合。被卑特省律師
會暫蹄停止其執行業務六個月。摩
菲氏不服•提起上訴。由火理院院
長花列斯氏曁H:名大現院法官•祕
密聆聽本案之是非曲直後。將摩菲
氏之上詠駁囘云。
o找尋駕奮車捉犬者不獲
昨有、報吿驚局。謂有一人駕駛i
九三一 l年式之福特汽車,在街上捉
犬,•是以努察駕車前去加蘭誇街四
圍捜索•但不見該入之踪跡云
o験地震器又験出有地震
都星期四日下午一點四十八分鏠•
4l域埠天文台之験震器。有微加震
之記錄•震原當在典沙律羣島區•
但甚微•故不易感覺•聞該驗震器
每年有兩三次地震之記錄•震原在
印度•或中領。或日本云•
a建造f.之屋被入偷板料
據勞局消息。蚱星期偶朝,在第卄
六街夾扔松街•有一屋在建造中•
被-^偷竊r涉立」板覺千尺•及其
他板料*阆於,效妇上午約四点鐘*
有一輔柴車•出沒於附近云。
o被電斃者得衄款五千元
饰11.1月,壹號*寓居緬呢都巴街一
九西o號門牌西入古立氏。在門外
敏觸通電;^之電線•係齿駭扫楚生
暴風雨被吹落地上者而斃命,現卑
alp卡公司,允補鹏其妻三千五百
,::i^寰繁尔傻l,五百元,共
紫
"域埠歡迎張博士訊
(續昨)至八蹄半。致公黨部達權總
jM •聯同在黨部藏堂開歡迎大會,
首由馬立綏司簸。主席林紐廣-行
鱧如儀後。卽教歡迎詢•隨卽恭瞎
張君勒博士登躉演講•由呂超然君
用廣州靜翻譯,,紹裘君筆記。其
演辭。肯對致公總堂各手足前日
復國運動•變產助成革命之愛國精
神•表示欽佩」次講述自抗戦至今
。經過之困難苦况。及國際之演變
情勢。中國國l地位之躋於四强之
1 。復演述中1富强之方針.。最後
勉勵橋胞•共l爲建鼓新中國而更
加努力工作a l中雄詞偉論•獎不
勝戟。張博士i^號畢,卽由都雲章
致辭答謝。隨亂茶會,相舆傾談•
至十一時.始dl散會a衆^互相一
1如儀厲別而麝•散會後•翁紹裘
君請張王兩先在前往新民國報泰截
->坐談片時•肌駕車送囘旅寓。是
晚蒙洋洋音樂姬•装置播音禰。針
是日到會者有l靈牧師夫婦•及僑
商劉光祖•湯腺鹏,湯炳垣。周南
山君等,其餘f界男女橋胞•入座
堂內。站立街外,聽演講者•約有
數百入。誠空前未有如此之盛會也
,翌扫俯號力}^午十一 j時v張博士
委派呂超然君晚郎雲章君偕往皇后
旅館餐廳午膳+據官予理宜囘謂貴
黨都總社各手nk炎橋衆宴會。4^盡
賓客鱧尙往來,^^織義,稚.有公幹,
急須離埠。深E^爲歉•勞^情代予
效謝大衆僑抛l攝云。.fAS】一待
逕敗者現據邑僑呈報稱a本邑現有藉國難發財之奸徒。串同當地貪
官a組繊鵪眷聯濟會。及安橋會•以.濟條爲名,放債酷利爲實•査其
酷法。凡输眷在該脔偕齓幣壹百元。只交七十元。要還美金1】】元五乇
n或四元。須用田地屋阜爲抵押•㊀借歆限在六個月以前。全數i
駐獒國收款入代收。如逾期則由借款曰敏。毎美金一百元。畅刊針息
1角a r卽係月息三分雾」至借款淸還之日止。{3}借款針至十个月止
•仍不淸還。卽將抵押口l變寶抵償,或向保鉦、追償•③由變寶抵押
品.。或向深証入浪惯• fi淸還時。其所欠獒金對國幣之比:s 。照還款
時。獒滙滙慣仲合國幣兽上備滙袖助金。i以其總和加l l伸算•爲夷金
之货値n照此辦法。無論何项生借,未有如此其i酷"當此國難厳重
時期。此等奸銜乘机极局欺騸:。引誘摘歉。謀奪橋產。此種行爲•甚
千盜竊。等H-漢針。實?^邑條之蠹*開f^之羞*本會館據情。爲保障
邑條財帝"起見。于七月一 :1日。經召集職亂會議,1致議决*聯絡美隨
開平圃体贫取有効歩驟a厳予對付。以紫奸饉4辦法如下,
&去電國民政府主席• .^東省政府主席:飭令糰i^縣政府從厳懲錄賴
CQ}呈請國府省府,嚴飭.^開平縣政府。勒令賊會保留所有抵押品,不
得藉口逾期揽行變資I聽候國省府命脊處諧-
⑤呈li國民政府。廣束省政府。開平縣政府。飭令駭會所放之款•是
國幣•只許照牧敝收,國幣•其利息照政府法定利率針算。
錢邑橋如有接到該會催齊款通知書。切匆交款。卽速將自己姓名。及
家鄉里居與揭款若干?列明報吿本會館登記•待政府核定還款辦法
.,然後方可淸還* "
㊣如有邑橋已將款交與省地收款入者•断向他射囘。偷收款人不肯交
囘。卽通吿本會館依法處理•
仰我邑橋-如有接到眷i借款信。或收l^入通知書•猜到本會館登記
。或用函報,均從其便 一 本會館印便登紀格式紙•以備邑橋塡寫,邑
糖宜用者。祈到本會館_#用一。或用函取^當卽泰上。仰各注意是荷•
中華民國^gL年
七:月t七日
(^w砂旨誕,雜嵴雜降阵)
Hox PINQ ASSOCIATION
⑥st省攀僑行名s^新版上市
是中華醵虔E新變作.r.&破一切祖版界紀
錄!是1s^的樣南針!iil4界的先河!是人
人的謀生助手.4全書三s線嚴*濶度七寸,高度.^ 1寸,中
英文印備。-錄載雲域及f.舞十餘塌之银输奪話、舗戶、名稱及地扯,■
另戰各l中國領事館館祉,職銜等一 1 #明,加挿各埠美癱風景,完
備絕倫,印l瓏,易t易看,自我國银加拿大通商以來首先的大創
舉,書本印備無多,條言欲職從速,以免遲來寞及,每本費l兀
,外埠另加郵雾壹毫• = MArine 7霜
中華出版社 CHINESE PU&LIC1TY BUREAU
314 Pomiir;on Bank Iwldg., 207 West castings St. Vancouver, w.c.
骹*^,銜身体,由4.晨隙攀乘
l機來雲入聖保厲si^难,各
!54所各s事li:^^等螫愛臨务,
糊卿切有細
is^痊愈出院T錄繊
{§>西餐館争沐
l簡瓶位適中餘有凝位掛
十五個银s可資約壹百,十佩餐取
苟商量可也.J5A, l,lo .
M藥if&;嚇t會元if^毫盡一
pl一智元:i二缘
A經翁镞眼膏:"一i4i^紧毫:(小庄i一
A,24is,急藥水餘脊六s豕
JI膨繁dN變祭飛:,涯4騰
〜iis理爐sll號",t;plia, 4.c^
@賴大公義學梭董會
主席
嗜.,記
,政:
鹏;學
中華民國三十四年隞艮表
司徒捷予,:扭安翹 ,:
f右 簡國安
鄭振秀 陳宜顯
:藝§ . ::h歉,
體國響
奮苗
驗:.难;
%華歉
良好餐館出資簡銀特,刖相、义本1装
泰泉
邐 z。
,乾:抓希益吳—
银惠介林三合阮本祝,;
王華進郞煜南薛::沐„:,
资』華燦龔開順
阮宗豪蔡冠英掛明益t
.,..二,::&薩ii艱l
盧乃棠周玉&- 4R丄
羅傳賴卑江\餘
厲燦培娜诏、菊
Kt M麵錢r
「A .,dv,,ll,pp,^^..J^",»*
教有神聖主旨。以»正154|^.之道廉""
■
生•不收學費堂費。定九月iljiof?,
午西時開學編班上諌、偽胞子女t
雲高華台山寧腸分會館> ,"
爲通吿事,現據邑攝報虔,邑壩現:4i1T.4口錄s^fi蠻lllib訂.N"
之還款通知睿*與「腐见鯓眷聯濟會ikNS棍辨fc^sRiilB81 一
魂粮壹百元,耍還资金l元計算• p〈以七成過付• ^須產業坻lb •
六侗月爲期。要在翁洲.Ni親屬將本利,依期淸還.
會代哩入周家傳u關能瓶簽收。逾期則將抵押之遼§費•此J^^ "
•名爲貸欵.濟瞎o其贤服利放債.o謀燕財產o不特爲害囊:liitfil
干法紀。4^會館維護邑1^財產超見,极於七月+七日,召辦w^liKB
,命以該「台糖協濟會」一酷利放懷。爲害職眷•當被議决。分別乾li"^.11
歷憩。迅卽厳令制止査t•等議在案除照案辦理外v爲此通吿邑画fi
體知照。此布a
<1茲將嫩珠開列於后
CD用本會館名義a分別雾呈國民政府、海外部•綺務委貴會,旅渝同1,
鄉會。廣隶省政府。4化山縣政府•查究r台條協濟會」一 •放債酷利-,
。幷制止將抵押產樂称賣a ~ v」,"
@函請獎國金山大雄* If^加高,紐約等诡台山會館,,1效進行v亂顯ii
⑤函致羅省台條協滩會與理i入躅家傳i關能楫i外•幷掛請膨1f
省台山會館阻止其败银。.
瞎邑條如有收到台赚输抓會通知書.-請卽據赏開列邻吿本會•以便箭i一
記•錢同辦理,待本參館突涉妥當後•再行通吿•照公平辦银泉聽
㊣函致台山報界記者公昏。揭發協翁會奸針內慕•免使乘,巧取豪奪,r
。爲害邑人• 一 .
通Hoysun Ning"f g w如n. Assn.域多利台山獰陽總會館主席郎雲章
訊 108 E. Pender St.
處 vancouveF* B.c, wan-
中寧民歐三中四年七月诉日
雲高華台山獰陽分會餌主席黄文甫,,丄一
國際和平姚s!節Ii??籍i委負會。於
亂晚在夷亂布鈴歡舉it宴會。射論
慶祝日本投降辦貧.市參事布摘斯
氏爲冀高華市會出席代表云
o華入孫棠昨彼汽車撞偽
住哥林比亞街四l 1〇號門牌華..^孫
棠(譯音)。於昨星期日下午約八点
四拾分鐘。在卡路街夾喜市定街。
被汽車榼傷腕部及足部w
o氣象台報吿七月份天械
據氣象台報吿•獎高華市於昨七月
份之天氣與前之月份平均而論無甚
差異•針陽光普照時間共武百八十
1二点十八分鐘•濕度六十三度五*
與平均濕度比較。祇低; 一度五。於
該月降雨•九i寸。又七月中以十
1 一日之溫度爲最高。爽、暑表升至A
十一度•以^1日爲最低。寒暑表
降至四十八度云
秀國發明之穩當易
服.薪防病洽,銜藥:
Lantigen "A"可
治傷風及喉痛功效:
如神.F4, s宏7
鼻囊審猴驚全
徵齪價銀K元 ,
Lantigen 、6"可
化.r< :A.ssffss:s?5Jfsy:;i复l還统蓬乾
J^」巧〔,;sis徵解siH?SBIBBiB8B
.,」-i」::.."一 :..,