J司公務服i
FOOK MO COMPANY
831 Grant Ave. San Francisco, Cal.
司公限權鱅
KUO SEUN雄lJ驗
l幼E. Pender Vanc(iiiV枕,tii&f
:':' :蘇.!:
£.C. MAR效
10130-124 sr,
EDMONTON* AUTA.
利加卡司公安永大拿加
酒G ON CP'
PH麵M 1692 202A CENTRlE ST, CALGARY ALTA.
蘑菊菜
ROOMS
二l?-tv、誇r〜〜," ,- .-
嫩
霜
凝
i
邐攀
曹、
環.
■、
1,
一r
鬚.
囊
囊h.
接暴:
四
,
邀
I么
:.Ke耱各牧師i成修i例,
敏場七日竈,除娃域導天主教商地
i氏主教•表同情於朔斯頓氏主教之
提倡修改卑詩省酒洌。俾在餐館ft
•亦可購酒而飮外•其餘各教會
牧師均加以抨擊•尤其是浸禮教牧
師麥基氏。最爲激狄•據謂本入修
民l改卑詩省酒例之法與主教不同•當
菌一一加以修改使趨上而不趨下。域埠市
民於投票取决設置俾酒廳問題。反
三對者多二千票•相信該等市民仍未
十改變其4-意也•主教到來加搴大不
久,又鹏在城埠居住•照本人意見
•未有資格爲此西方新地•提議修
年l改酒例。偷使餐sig爲賣酒地點•
是爲退化之歩驟云。
翁安省之酒額或有增加药
都朗度七日竈。據安a路省酒管理
局委員威斯打氏貧布,已取消酒統
制•安省之酒限額。或於是星期增
加•擬將統制全部辦法加以覆査•
始定斷增加限額之數量云•
錄都朗度埠之氣溫昨降低
^度七日電,昨星期一日。都朗
^爲全加最凉爽地点之一 ,因陰
雲密布又降雨。故溫度降至六十八
度•加中則天氣溫暖。以咩地順乞
:^溫度爲為,達A十八度云。
• p舍路及美京發現糖黑市
獎國舍路埠七日電。據慣目處理同
^,出消息•現在舍路及泰拱瑪兩埠
.^在華盛頓省中部之城1B •均有
黑市糖出寶-w 。
鏽檢験跑路了華培之居民
抱路了攀七B乾。在抱路了華區。
用流動式之愛克司光錢機•檢驗居
民有無肺癆病者•針共 一 千九百十
五入•其中有九十五入,須要再檢
除者云
翁敦倉忽爆炸死傷十餘人
沐亞打七B電。此間沙吉治溫小麥
足l一和合有限公司之第五號穀倉。突然
爆炸。旋卽起火。事後約 一 点錢。
尋權屍身寸n一具•或小.i-此數•亦
未可定。尙有失踪者。穀好四面牆
壁被炸毀.據目擊者稱。炸力之猛
烈•有等工,^被拋上g際。有屍身
四具.-在^穀倉約一 l百尺導獲•爆
炸之原。尙未探悉云•
期
三
@裒
先考諱帝字盈祥趙公府君痛于中華
民國祈四年陽歷七月卄日午時毒
終正寢蒙龍岡公所主持喪禮經
擇同月卄八日下午一 !時在暗市黨
樓儀舘舉行喪禮出殯扶柩歸土復
.縈龍岡總公所岡州會館陳顯川
總堂文華學校同人曁宗親戚友世
詢鄉誼惠賜花圈諫文諌電輓聯賻
儀親臨书祭索車隨行情深誼厚歿
存感德謹此哀謝
棘入辨莊n鹏賺躺哀謝
,惠賜列后恕不稱呼
或有登漏望祈照餘
域埠龍岡總公所諫文輓聯花圈衆車
岡州會館花圈素車陳穀川堂花圈
龍闹公所花圈車三諫文輓聯龍岡
公所實業部花圈車二 諌文輓聯
劉彭城堂i車铼文關隴西堂
羣勝房花圈車諫文張淸河堂花圈
車諫文劉彭城房花圈趙天水堂
花圈諫文輓聯車八參義公司
林弼臣張洪享偕眷各花圈車
劉學勧重文重平花圈車l
張譚氏張潘氏花圈車劉雲伯
劉文連劉唐鄭福滋花圈車壹
胡秀林車振興公司花翻車點派
靴舗吳連記花圈車劉希炯觀彩
和樂希錦帝柱尊申花圈車
關崇鼓崇爵輓聯車壹!貯
崇輓聯關耀崇陳宜顯
周耀初各棄車昔昭鵬
諫竈關國賢關長衆車菜昭鹅
黃廣進素車陳日亮徐snt素車
李仍夫入曾暖夫人i德鹏房
承買菓子瓜菜店聲明
欧者乎利沙菓子瓜菜店在乎利沙街
門牌五九六九號原係戰其所创但眺
其前數月在莫結治揭銀將牛:意架生
貨物自由車等抵押今載其無銀愤還
莫結治故將該生意出資與弟備價承
受是日在咪路律師樓交易妥當但奮
手所欠債項慨與弟無涉特字聲明以
免後論
承贾生意入陳厚全?^.白
壹九四五年八月一號
衆車劉煥堯關祥生劉秀雄
趙培洽索車趙邦立趙廣仁素車
馮賢焯容永耀衆車实經掉索車
陳景山陳品乾仝素車張展猷
桂名揚文華妹蟫秉庸練文彬
桂丁香粱金素車l 趙安國
趙國錦趙樂民趙鴻欣趙仲燮
紫車卡加利周道錦周榮寬賻儀
?":-"白元花圈車黃國顯賻儀六十五
元花圈車盤鏡降花圈車關耀榮
衆車趙安綸安焯生花辣文
陳應號陳永接關耀南林其慶
李梓良李世璋李給珉馬心橋
徐宗智合家關長關湘關國賢
黃昭鵬黃廣進馬宗揚朱玉学
朱直民夫入譚仲敦馬磐基
资潮衍高敗元子仁冀山士成
陳鴻文簡業存李保連胡秀林
利成菓店關邦健張明晃
曹麗培李奶槐關祝華
李彬皁林福鈿林趙氏
林國珍李兆麟数寬
苗淵偉司徒彬都保秀
蔣安翹簡國安林舉操
林瑞洪文華學梭劉卓余
胡彩虽周瞎初朱碩存
重錄资館雷健兒雷夢熊
郎彰奇節茂
蔣4婆劉金活蔚成
張繼
李祐旭
馬福祟
曾第峯
林翰元
周鼸蟾
鄒彰琮
許玉妹
金l 馬培李永沾林三合馬鹏
關勳厚關祟援劉學勒劉鎭球
劉昌順海菓店馮氏司徒國
周錦祥黃冀晃姆劉子堯姆
劉孔正劉孟義劉孔樞阮本祝
一洽,劉秀雄
龔方月卿
(口家薛仕杰
何盈基
馮.纘輔
一l劉爐容
(雲.謝文燊
林厚
w錦濤錦圻
姆李穩
周耀初粱溪周晚春李家順
朱去非朱昌念葉銓葉银
葉鑠葉賢陳志
劉煥堯:.银展猷.
樂驟圖書館絳貴:
郞堃培合家齡廳
何就高奇山
龔邦耀夫婦馮昌
率匀達黃廷樣
林燕銘林萬有
文彬圖新軒林
時花花输,蔣 丁
萤惯余黃孔昭姆
以上花圈.天祿閣房車.黃增業車
蔣廣鼎劉社望.曾勝合家.桂名揚
文華妹桂丁香譚秉庸盧雪鴻
陳文彬張椿杰椿洽明益高根
高壯關遠榮傳遠-民凱若愚
廣德隆李崇晃李崇暢關國緯
國好勳和張秋成張其厚
輔行公司李日如張培遇林立寬
林眷聰吳國華黄榮基郎蔣蟾
苗炳球.贫張毓英苗公鱧黃世德
胡彩屋胡揚艷馨胡築豳昔祝求
李縵龍头如松,李奶河奶緯
朗軒聖唐劉孔美張培遇
張振祥馬開基黃昭i崔才
盤毒龍盤韶惠盤湖陳登
梅恩陳爵实華趙潮張會培
培植良宗- 一 關文熾朱光耀
朱浚裘趙宦成趙馬瑞雲劉昆揚
劉昆利雷錦添吳經楫合家
永生饒記林顯燧白宫餐綰工友
秦北勝北山李天助偕眷關崇親
崇爵祟貯耀崇德倫永華公司
陳日進劉光腿.^^述舜黃國英
陳品乾陳品光陳景山.馬敗瑞
李偉姆張耀宗耀華蔣有毓携
思道姆黃朝鼎高喜陳日亮
偕男因固李仍曾暖偕眷廖烈鼐
馬榮,騰粱綺光卑漢明趙鴻欣
伸燮樂民安國國錦卓新
錦鈿宇祥B歸亞機亞鏢
亞成 KH娥仲德淸潤秀榮
華新鴻亮其衍亞佐趙煜合家
保春信植應逵開藉惠南
裕炳成俊汝鱧.,"誠照鱧泉
朝勝能沾宦威偉常藹春
松盛發明紹才鴻盛安掉
宗保邦立趙南球練安綸
針田紹祥(以上俱花圈)
紐約趙燮祥弍拾元高華德高宗
共拾元趙卓榮悅祥共拾五元
黃增樂陳宜耀姆馮"曰珠毎五元
郞劉氏夫入李盛粱蘇李鶴饞i
毎三元曹奨定紫盛徐乘
林章姆馮蔵姆-張培禧張承悅
陳桓劉都氏劉憩雄郞廣傑
蜂洪夫入毎戒元陳賢夫入壹元
(以上赙儀)
Fathers & Sisters of Chinese cath-
oHc Mission, Mr. & Mrs. James
w"ong:, Mrs. Fong Sye& Mr. Henry
Fox? Mrs. Jhck Yuen & Mr. Arth-
ur Chan (Montreal) Mrs. Chow
Dick & Chin Bo. Mr. & Mrs. Dick
Yip & Mr. & Mis. Andrew Yip.
Mr. Wong Chew & Family & Mr,
& Mrs. Herbert Chat?, Mr. & Mrs.
H. D. Cheng & Family. John Wo-
ng, Lin Kee Lee, Mr. &iMrs. John
1vowe,〔Mr, wonw Fook: Soon, Mr.
Jack ILim, Vancouver Tobacco Co.
以上西文俱花圈
充新書一應市
學生字賓 一 元五幽語交際會話三毛
p學生:ls^牘六毫一i新f七元五
同音字彙一 一毛五,釉珍英華字典三元
字典一 一元
四元五毛
s模範寧典五元五
漢英對贳尺瞻一大
中英對照四,^五1兀白餘註释唐特三百首讚本八毫
④凡寄一款交县,寂要寫赤•偷寄現欽而不擔保
寄•著有遗失•恕不答種•寄費另加•
1 .^^sf4年
.f:■. -一v^;wfe;-"^, "-、 - s祭f _
本號歷年採辦獒國緣豆•貧色標準出菜卡足*..價
錢公道•早已馳名全加•今年又向奠國出產家訂辦數
卡•訂期九月或十月^忖-如蒙光顧。瞎早預定•以
免額滿見遣•綠因去伊綠豆失收•貧底.空虛r各方搶
定•誠恐又有求過於霄之勢也•
預約簡l早函索即奉
宙裔8
鹰冊
肪
公訓1
司柳I
争游t
邀萬利戀兒sli楚攀
敏者本號專營發芽菜生意•已十有
餘年•嗣因龃國緣覽来腺吿观〗:,、i"^
,以特在屋省:oklahla银会種,
赏農塲播種•在掛秀1^年:間:"汰朧
接優•貧彰亂。經各條腌用竭•:
稱滿意i今齒爲求充分供給顧备
特大鍥模齊種•增多生產•:.
使全獎及加拿大各歸業者•無缺乏
之爽•兼使人入有平綠赏買•有舰-,,
,赏用* .^年析赏約于八月間•可。
顯!,
,,食象平^^歉包滿舉,今爲利
银加拿,K备糖胞超見;,isi腦
楚析君•爲本號在加腻1槪生意之
全^ft理.,银加鹏各埠商店简胞,,.一
向本歉,貿3s雙煮:t纏i5鹿i搬:.:
叛粱君接滑可術磨約萬利公旬敢f-
T霜愁i鹏s薛阵
MON :LEE 8, 76 lvluln?eri:y St.;
.Ngw.y;erk,惑惑繁靜籠纖n
暴NRy LEONG
224^ si曰coe wt* Toronto, out.-""
變
錄篮
不用刀割l Bfiss
*蕃次:;|?赏4.^^8^%饭"rtcp々i
i
:3!
1-顿
。
每盒五L
買 一 途
T毎
此丸專治,部各症,服後發揮威# >堅硬似鐡•大如猛
虎,(補ik^^血•勝過寞务)
二元半
士兀
一 一 一毎盒原價六資瑰收五員
i:A^)n (試用壹元半)
:*^,(.@: 一卩毎次買兩盒• ^九負
双料庄原頃五一元,現败四元五兩i,銀入元
加料庄原價捨)兀,現收九鼻南盒1^^^錄
以上兩種藥丸專能扶助實生缺憾者•凡男界老少機能退化衰弱短小等
病服後補助發育「健全k大•」(藥性秕平隨時可脏•不用戒口 )
抗戰丸補身•健肾T凡男界衰弱瓶能作偉大SK者*脏一 l检s^
大逞雄威。(有增银長期之功•轉弱爲级之効•)
A補身壯大,戰丸
此丸補血壯身勢有意想l^到之功服後氣力雄偉壯大機能兼治交而易洩
尿後反滴腰痛耳鳴血少貧虚四肢無力形辨不足者奇効如神
®sg:Kis 毎盅二元
@
5
〇
-男用
外煤
此香水功能
洩者l搽之
(欲得對
【用一元
,乂毎搏二元
^男女可服
,此裔功能促進男女之情愛用後,
敞久興趣
— i心盖
起鐵速耐久不倦厂戾
一其目的者請試之)一
每搏暨元o
,-^
、鹰m船ss!,毎鬼壹元半
C.PD.不受乾寄銀紙t耍買担保•瞥費一 ^p買者自理,廐法有隼
貌明*各國均准入口。一 :
sl GAIN MON s曰
Eli、 ttsi pb. Box 14374
QuesaL,B.P cap
、
1 d",、c工irt;s,ir,
最親短袖白1線J衫 毎件、九毫五 ,、?「f.^
最親白綿線背,&內衫:毎件七毫五(短褲仝徵)一>,-
;::.、:.,:: .爆鵂i^豳:si,懇iii^^
紗短禪
#親|11白新明紡小衫
l袖白燈心紗市沐就衫
ni袖仝上耽衫
li袖什色利寧市沐號衫
i灰色羽紗褸仔
毎件三圆半
毎件二圃五 「、
毎件三圓 —
毎件一 l圓(良袖一 l元半)
件四元七五"
函索即奉
4
響
仏,
-.織
麟
淸甜l適s
雜1 一無二
二
應f &宗批梦
各,K^店均有代理
如欲試辦齒索敏泰
本,張伊始捜
羅l國正字號膏
.丹.i5^土製丸藥
唐.^雜貨茶葉罐
頭^^H梨灘貸钃
國:A魚大培腐乳
货l逮近德胞如
蒙l倒膝軟迎
碗啬委託邀命
1理余4帆敗"
薪虔洲旅傳,市定束端
S;a5 l四吸"l&s稱克已
一熱永兼煖汽〖5S舍床搏獎
條瓶光臨集i新待令滿意
-■「p〖 -• ■
:司理4I^K敬敢
仏,^
儒
w他
云埠N
站
4
2