^,
""1, 「 "p —;、 、 义T J 3
^ i" — 丁卞、乂 "—『? ! , i :",^j ,『^"^TSiii"
紫n^^ +不粱李苗贫盧胡伍李貧苗黄粱林黄李赛.馬赛三fii騖赛罾憑ii蓄fiii
保錦l莊連德慕,-ii接還KISg5?i^l顯强H糞鼉SS蠢5變嘉ll攀糞變桌霞歷恶
f i f i林S , %需蔡贫禁资il i 11肇l秦i " |J霞蘇醬劉粱l緣&^^^^^ 喜S蟇禁佐菜譯生M樹偷蠢超驚^S^霜音1穩菜J扶裕良趣求彩昌輝賢德光亨徤華沾肚黄廠濯J^
i苗粱苗粱资周S李李雷鍾粱梁费黄黃粱余伍陳李资粱梁陳粱周關雙考禁每爽ii头翳鍾SfS5i: 還響?響芸"SISII^S5^慶暖于其扳廷 日邦s定成宛四于i猷曉權^^傳2S舘考
?霞5^霊灼醫象S認蠢賽突gJ^S系S昌文銓接京升服槐濂就廼元彩成焕修毒銳儀馬蔽積银兀
.李馬李李粱揚^粱李梁柳粱资娜苗贺粱胡伍李贫梁粱周節黃何馮李馬赛赛毎i馬i毎ikS梁-勢
i窓i霊盖豐季羃1香i^還S寧粒f麥igl!B^澄…,千蠓欧3^"? 權六奉初拾 一孔
以應數坎斐金本 徵鞋滙銀然連會
針大機究六截動於 信勞國百至荷昨
開軍府土昨蒙七
升棠^進福仁花理錫效满榮傳强世
i琳解傳尾炳昌倏蘭饀元生兆社无牷 元廣元扳
月
七
胞
行
之財拾月 用政元ilt 茲部寧一 將轉五日 献解毛結 金慰翌束 姓勞日 名總卽共將勞 揭會行募成軍 示以如得績献
鋒'.
KUO SEUN CO, urn
130 E. ipend枕Vancouver, B.d
:f :讚凝
麵
Hi 潔紫'
讓l:::
:
—綺(
I幽.:
司公務服霊
OOK MO COAiPANY 831 Grant Ave. San Francisco, Cal.
,跟翁信
蕴)
鄉
、'2: 翻
各:
:4 ..%^^Ǥ8
■- V、
一忠
,
一1^
鬆
柯京拾五Hr電•昨晚加s^墾士頃
氏宣布•今日卽星期三日爲勝利日
。全加慶祝,星期日則爲祈禱感謝
日云•、
涵域埠酒房被人ff破玻窗
&一域埠十四日電。此間收聽某無錢竈
廣播竃台之日本已接納四强投降條
翻一 件消息後*集合於頃卜街政府酒房
三
十"
西一
年
八,
月
十〖
五
門外之水兵及民衆。達數千入之多
有向酒房玻璃窗投右者•及大隊
市罾察暨海軍罾察馳至•始將各入
吸散。但各\又向約翰生街之酒房
而去•其時已有大隊水兵在處•手
執棍棒看守。故未有敢行近者。當
興离采烈之際。有 一 水手與 一 華入
廚H 。互相打架•該華人被刀刺傷
一面部。逸入醫院施治•水手則被拘
-以資審問云。
.s節省日光例或將取消訊
柯京十四日鬼•加政府於戦時施行
日光節省例•藉以深存堪力•以供
給載時事業用者•相信於日本投降
後則取消•大約於十月,^實現.,此
^K,各自治區欲於夏天施行錢例者
則是各自治區之權限云。
©良好餐館出賣,
良好i出賣慣銀特別翔宜本館装
气修雅觀各樣電机齊備如有親朋欲,營
;^i斯業者精速來面議.勿失良机闺詢亦
可 李龍識白
CITY RESTAURANT
P.O. Box 169 Provost, Alia.
,i爽鑽水i件
<月十三日卞午三時許有貨車駛至
片打街及哥林比亜街遣失鑽水龍機
件約七磅重如有執得核,者請携罔
大漢報奉商茶資矢矮翁飛机塲敗
©哀謝
先考諱登榜陳公府君痛于中華民國
併四年八月五nz未時錄終于正寢
溯生干民國紀元前卄八年稹閏享
毒六十五錢不孝定堃阿樓簿居祖
國未克親親含殮聞耗邀禮成服幸
蒙親屬文煥明運叔料理喪事輕昨
九日午后 一 点半鐘在暗市黨殖儀
舘致冀出殯扶柩歸土叨蒙宗親
戚世友誼惠賜賻儀花圈躬臨執紼
繁車逸行高義雲情歿存均感錢此
哀謝
未亡入李氏泣淚歛袵
孤子定堃阿懷泣血稽颡
-茲將厚賜列后(恕不稱呼)
陳潁川總堂賻儀五元陳宜顯車一
陳新聚房花圈車一 陳榮相花圈
陳文煥文永明^ 明康仝花
圈車I 馬綿星馬世源馬世安
馬綿秋崔慶堂黄會賢仝花簡車
陳瑞登兆文積文仝花圈車
〖陳炳寅明運仝車一 馬綿星
馬世安仝賻儀拾元陳文煥明熠
.明康毎五元文永三元
丹
正
正
匕
梅花
遼
魂
材
丸散
市蟆
尾耙
鹿寞
打丸
老身.玉桂
廣生畫
★有備無患
備者立身處,.世.之大本
國有備則外侮不Jg侵
有備則憂患不足慮
保瞼節所以有備
極都民寅保
險公司入壽保險
汽車保險
火燭保險
服務迴至工作妥黨
WONG DEAN
DOMINION LIFE ASSURANCE门o.
232 POWELL ST.
VANCOUVER, B.门.
phone RA. 371© Res. MA. 3997R
书
先舅盈基何公之喪荷
蒙中西圑体宗親戚友
厚賜祭儀幷行執紼雲
情海證沒存均威哀此
鳴謝伏惟
游秉綱敬啓
(祭儀鼎惠恕欠臚錄
中檗民國三十四年八月.r四曰
、J -rtr-p^ss-..^ .1、
,窓鬚驚紮g^.錄霍囊織K^il
3- .3
-©西:餐、鎗出賣,
本餐館叙在穩攀埠向來生意暢旺現
因入力缺b,^願腺全盤生意出資取廣
1 l千入百元存資另針糖胞有志營斯
業者面議f^商均可 中央餐館敗
CEkmAlL CAFE
P.O. Bok,1106 vernop B.C.
每盒五
買】逸
此丸省治胥,各症*應後發揮成力.
虎,d插氣iJH血4勝配莺參)
毎盒原镇六艮,丄瑰收五.息
(養費秦o
1 i 1酸asg Jfflp^stt原齓五元,現^^WJUfts^^&^
ft^ "l^^裂庄原ss元,現,1sg^i^跟拾f
以上兩種樂丸^?能,l助入生缺憾者、•凡男界者.s能退化赛騸短攀
病服後補助發育一r膝全長大v J 、(藥性和平隨時1s-舰i不用戒wo
抗戦丸捕身,银肾•凡男界衰弱無能作偉大实夫奢、艰一 l粒抓能
大逞雄成• ( ^!IJ增強哀期之功^搏弱爲s2sf効•》-
A補身壯大,丸
宅
此丸補血壯身勢有喜想不到之功服後氣力雄偉壯大機能兼治突而易拽
尿後反滴腰痛耳鳴血少氣泉四肢無力形神沐足者^w^賴称
i 一震快樂膏毎逸二元
毎搏壹圃
@魏
暨
〇
毎鳟五无
試用一无
k-银錄二元
力
年
男用
外战
此香水功能
洩者1搽之
(欲得對
穀堅持 :
C.PD,不受若寄d紙,婆買担保一 •寄費:一 ss者l • SMS.
说明.各l准入r4
GAIN MON養
Rp Box 1437*
凡性慾不振早
4的^^試之)
农富暨元
此资功能促進男女之情愛用狭
附蚤趣
A血靈毎糖一完.
^止癢燕is毎盅奪翠
^i^a^蔽ii錄盅营兀半
0
4*日< -XT* m.«c JW - .v IJ <
慕
、
脚打攀
艮sl
學生!l.典1元玉
fl學l尺牘六
筒音字彙一 一毛
錢模鉱字典五元五
漢英歡照n
中英
市
國語交際si三港
漢英i典七元五
ii字典三元
D英i典u繁
④H^寄欽资異•最承寫赤*餹寄現飲怖不擔保
寄,若有遣失
繁答植
寄費另加
t洲旅賴.*5轰;
袋l园四翁慣鞾賽【
l兼嫒ic s床搏类
— !1裙待令滿意,
询理入Ais敬^
争號新張伊始捜
⑥i萬利綠i司廣紫
1祖國正字號膏敗者本號專營發芽菜生意•已十^?s
4::丸散土製丸藥
,.山雜貨茶葉罐
lk魚土製雜貨鎮
.ft趣餐館各色盤
碗糖胞11^邀电
義
IL味王J上市
淸甜適口
黼1無二
除年,.嗣因祖國綠赏來源吿哳〖**1
以特在盧省OE&s日a適%種;
赏農暴種.-在逸去兩年随•成接
極優•貧色極親•經咎糖胞用過,1
,4錢楚求充分供給顧条^
咸魚威蝦ttis平,採用•特.K規模潘種•增多生產,^1;
货親遠近糖胞如使全獎及加拿大各同業者•無.tf,.s
翁光顧倒應歒迎之虔,兼使入入有平綠藍買
綠藍用•今年新龛約于八月幽
有大帮上市•茲,有唐山土赏兩種Ail
行轰攀*敢包滿意•今赢
使加举大各攝胞
司2-1帆欧l楚裕君•爲i在加麗
全樣代理i ,仰加颺各每、商店琉胞
向本號舒資綠IBRffii^^
與粱君接洽liiii^i8ii
群愁』扭楚咨扭ui
New York,蔽,一8iiR8
應長g宗批好
各.^%*2-有代理
翁瞎遵翁辑扭洋
224* Simcoe 8t, lm. l^lt
镇
大培F
本號歷年探i阈綠豆•貧色標準,*應菜于足*齒〜
錢公道",皁已S^全飾,今年又,荑1R4家S^
卡•訂期九月或4月超忖*如蒙霧顧,酵早預定•.以
免額滿見遣•緣&去年綠豆失收〗*〜貧§虛•各方搶
定•誠添又有求hi於供一之勢也*""
,預約,章gi即奉
,最親短袖白綿錄內衫.九牵五」「y
最親白綿線短袖衫速接lift^,一圃〗1宠』?l
最親白綿線背4-.5« 毎件七募宠(短褲仝使)
親笠巴镩頭节紗短褲 毎條壹圓二五\ 、?
項親雪白新明钫小衫 每件三圆牛 :,"
短袖白燈&紗市脉耽衫毎件二圓五
長袖仝上«衫 毎件三圓
1^袖什色利寧市咏躭衫M毎件二圓(長袖一 一元年K、
鲰灰色羽紗樓仔每件四元七五
、申國絲小衫,•英揚羊毛
i布•枕袋
1se