二w "'々s产l
五期星
日七月九年四十三國民
.鬚
'叛
,
乾
、一
頃
疆:.
BANK of CHINA, New York Agency
(14th floor) 40 Wall St* New York 5, RY. 鬵餘號痛 '電報掛號
Bowling Green 9-9161 Chung Kuo New York
重務•華
要。謂盛 工紅該頓 极十會六 工字現日 作會時電 之呼需•
負—國 報伍千紅
名囘入十art
。兵往字 各及海會""^
人在外宣
員非服佈
g公限有種經國中根雷
CHINA AGENCIES, LIMITED Gunn Louie, Managing-Director Real Estate And Insurance
Business Transactions And Collections 440 Main Street Vancouver, B.C.
LONDON DRUG STORE
.Main and Union, Vancouver, B.C.
PA.3847 (舗材藥敦倫) (卽上日SHOFFS)街寅夭夾街緬埠雲 "We have it - Will Get it - or it isn't Made'
舗飾装良鄧
腿較資
氏律古屋
A. Gerard jHirschberg.
年十三逾醫行
Toric Optical Co. Ltd
118 Hastings St. W. PAcific 8829
纖 "
別 相 宜
羊線工 毛仔人館時 銶衣用
大
鼹歴纖
,
纖„
Viaduct Drug Store Cor Main & Georgia Sts. Phone PAcific 6436 Vancouver, B. C.
Dr. William S. Chu Dr, Frederick S. Chij
Dentist Physician & Surgeon
新
16 HASTINGS STREET EAST 303 - 5 Holdeti Building Vancouver, B* C.
菜社旅亞新i
HOTEL SUN AH
(堪餘)MAR* 9064 100 Pender St. East
Vancouver, B* C*
咳止
©wo
外每
加五 亳毫
〔:-v.、;T^.i4^s
\luAer/初起喉癢咳夜不安眠咳感暨風寒晐無彼連-碟晐
</itt1、>^lx>寒汰結肺晐扯氣烦恢咳老人虑弱咳IH久機綿咳
每盒五元
兩盒九元
此丸功能與、陽同腎都隨生精大補氣血壯筋活胳醜腦提
神湖宵潤顏有椰顯爲强之功
血氣兩欲病後失鋼下都錄冷身體虚弱
^^t條作過勞先天不足行勁無力膝下反筋
^筋骨不舒夜多小便食物.小化眼花足狄
、》男女合用 E:降可魁
,盒五元
幽
謹
兩盒九元
此丸効能補氣補血生精益隨補腦提肿滋陰生水開胃思
食健腎固精有反老還少之力
夜夢遗精氣虚脾結尿後反滴稱"神困倦.行動艱難
g夜唾不寧H:肢無力膝痛耳鳴陰虛瞎矮不思飲贫
w農氏萬應搜毒藥王;每盒四元
此藥王邀照華林寺情侶§之秘方加一以悉,4«研究特行
揀選正地道藥材用新法配製而成腐i^隨胞讚許用之百
發百中城爲捜毒中之藥王此藥王更有特色有毒,必激
有熱滯必淸無墮毒之敗無絕嗣之危服之者操作自如站
無阻碍工作食後兩點鐘自然見功一切熱毒隨大小便而
去其病症次第潜消股法簡便班用煖欲水成淸茶送下症
輕者一盒重者二三盒可收全功
一一A
骨節疼痛風癱風濕紅雲血癣老年爛脚竭筹痕簾週身痕i
小便刺痛皮庸瀰毒遗傳恶疾各種雜症氨効如神
抗敵丸每盒六元持久
每罇一元
止^ffi^,每盒一 1一兀瑞治頭痛*.^痛胃痛傲痛婦女經前後寐
吉林J3s^;^tg3n1毎枝卄五元uj匕瓶魅j;k,
琿春^?f^tB;tlJ至五十元r^^^花,^A^
-每份四
十五元
内外^各種雜症
城埠代理涵生源典利祥和
(外雄寄费貴客自理)SUN NOON YORK FONG
phone Marine 8157 113 Pertder St* Vancouver. Bh,
®捜烟
本公司承接捜烟通-
蒙賜顧•隨時應命-
吿
及通溝渠等工作*富有經驗•如
MISSION CHIMNEY SERVICE
2040 Columbia St. FA, 7467
⑥駐雲洪門總幹部通劳,丄,
爲通吿事。照得昨三月全獎洪門懇親大會•議决組黨•全獒洲各國各
埠洪KT機關之印信。I律改用r中國洪門致公黨駐絷,某埠總支部」
或「分部」字樣。並規定本年十月十日卽武昌起義4Jii-命紀念日。
律依期改懸r中國洪門致公黨駐某國某埠總支部」贵「分部」.之匾額_
•匾額自行置装。至各埠分部印信•將由現在總幹f依式製備•分發
各埠。至十月十日•依時敗用l不必另行自製a以昭釗一。其信箋如
舊有存下•亦可通用。惟新印l照印信字樣爲耍,特此通吿•俾衆
威知。
中華民國三十四年 ;五月卄三日
參任命東北官長一批
重慶廣播訊。國民政府。昨任命東
北九省行政長官一批。㊀任命徐乾
爲遼寧省政府委員兼主席。㊁任命
品惜泳爲安東宵政府委鼻並主席•
②任命劉漢爽爲遼北芥政府委鼻兼
主席。錄任命郞道爐爲吉林辨府委
負兼主席。㊣任命關吉珊爲松江省
政府委錢妆主席。㊆任命3,rK滩賴爲
合江辨政府委員兼主席」@任命^
偕傑爲黑龍江竹政府委旨兼主席,
㊇任命彭,環爲嫩江省政府委負兼
主席。㊈任命5K煥章爲與安省政府
委員嵌主席。㊉任命沈怡爲大連市
市投。©}任命极卓安爲哈爾濱市市
,。
鏺美總統向國會警吿
華盛頓六日范•杜盧民總統是日向
^肖暨吿。謂美國必要繼續施行統
制若干物品及統制物惯。以避免如
第一次世界太戦後之通貨膨脇及其
危險狀態•杜琉民總統是日向國會
致飼。對於美國之內政。外交,經
濟。商業。勞Ha軍隊。農業等,
均有恵要之献議*總統直認在此由
啦爭時期*改變爲和平時期之轉渡
期,一部份失業者。常然衽所不免
,但國會具有銳氣及以直接動作解
决目前之急務。失業工人。自然可
隨之解汰,總統答應明年之陚稅將
减輕。彼並主張失業補助金。毎週
應得卄五元。以卄六週爲限。彼又
提議以數拾萬萬:兀巨款。以建築新
道路。飛機場。開發天然富源。及
發展各種公益事業云•
翁美總統荐菲島監司
華盛頓六日竈。杜廑民總統•是日
皋薦麥諾。再任爲菲律賓島人美監
司a按麥諾爲前曾任印第安那省長
•現任戰時入力委員會會長。於壹
九三七至壹九三九年。曾1度任菲
律賓美監司。據杜盧民總統謂•麥
諾往菲律賓之任務•在使菲島能迅
速恢復原狀•使之於最短期間內•
能獲得完全自主獨立云,
翁英國自毀大批毒氣.
偷敦七日電•昨日晚報載•壹舊貨
船載毒氣八千噸a將駛出大西洋消
滅之。此批毒氣是戦時貯備及反攻
德國者。屬何種氣•不肯宣布云•
争美紅十字會
*- ■< : -il
」 ..■,-":、 ■ ■「■ 、 二、Jv^..w〔 ;、-;
必定耍具有枏當辦事能幹•其年敏
約在三十至四十歳之間云。
翁調查樹膠出產地區
華盛頓六03范。戦時動員改變局。
成,^特別小A眞曾。以考好樹膠局勢
。i委鼻會讁査彼R:軍佔領!二年半
久之榭膠出產地區。將來能運多少
樹膠來美。該委兽會將问時研究如
何處?^美國.^萬萬元之人造樹膠廠
。據獎國樹膠公司方面。预料明年
入口之生膠。將不超過叶五萬嘲-
此將約等於美國和平時期。毎年所
需五分之一 。但現時入造樹膠。已
能達釗毎年?!:-ff3萬噸之產額云•
敏柏林已不檢查新聞
柏林七日電。檢査部主任公佈•獎
總統杜魯門。於..-月一 一日下令。所
有美軍檢査消息機關取銷•故柏林
之檢査部。昨日終止工作云•
Lantigen靈藥
英國發明之穩當易
服藥防病治病藥:
Lantigen "A"可
治傷風及喉痛功效
如肿
Lantigen -*B*-可
治鼻塞氣管痛哮喘
常常鼯風及淸鼻後
鼻涕反落喉龍完全
洽療價銀六元
Lantigen -c*,可
洽各種風濕痛苦膝
痛消除骨節手脚膨
腫及有益身体長久
除去痛苦完全治療
價銀六元
上藥可寄到可逸到
本公司在省政府註
册保證• i樓宇
*產業,租項,生
汽車,管車,意外
火燭,玻璃,盜A
代理民刑新該,交
涉收賬,文件,契
約,德胞如有委託
隨時均可應命包理
寫字樓在ralral3貌
雲埠緬街匹匹c雜
辦事室MA. 205
住家PA. 5297
©夾萬出
本公司專賈夾萬•及收買,修葺,
翻装,交換各種夾
萬•本公司之夾萬
最爲穩固。如祭賜
願。極表軟迎。
Ford Fletcher Safe Works
330 W. Cordova St.
紐約中國銀行啓事
、 第九.H四號、,,.
頃接重慶敝總行來罨闢於增加糖胞
接濟家用滙款津貼l法如下
6津貼家用滙款普4^年七月十六
日起毎國糌武拾元加給津
• 貼四百八十元A辭五百元
©滙價..重康及,其他自.s區交款自
, 本年八月,t^M曰起每國幣
壹百元合加幣一五元九角五
分
逸除3L上接濟家用滙欵外其他各種
滙款仍按以前辦^加給百分之百
之津貼
加屬橋胞滙款睛向當地备代理銀行
洽辦統希鑒察爲荷丄
卅四年八晨十l日
咨籍,陸績登 0
健康修養法----!---六毫五
男女交合新縐!------三秀
扶礼眞傳秘訣II.1.!lIi八毫
武道正宗神傳護身銜II.1l壹元t〕
生有預知法---filll^港"
辰州符咒大全1}ii-l壹元】1:
芳與酏藥術二元i
一---l.,il.l四奄
ii験ii誊子之有無法l!i五Ji^"
廣嗣眞設,-----.1----l六毫j
圖睿目錄印便函索抑£
Wah ssl Book Shop >
82 tVnder St. E* a
Vancouvet, B.p Can.
疆
《
承接裱花株油色及装飾齊,
館商店H精惧廉僑胞光!ifl
搏由喊錢維址通知快旌a^
-157 P6weU st舞4;^
鼋瞎PA. 2715 ;j
雲高華.埠喜市定街東
二九三號二樓
電話怕矢佛一 o 二
辦事時間每日下午l i五時
>5 .-^.^..^uf/二.Jif.^l,錄,
、凡條胸忠脚筋眠s發艮
痛欽症者可来就醫
本驟師必按症發鑲限期
全愈綺胞光顧無任欧卯
DR. EDW, B. GUNrs
藩遂193 E. Hastings St.
Vancouver, B.C.
哪说蠲滞PAC. 8610
^設酔% FAir日ontJ 7348L
禱
孺
壯陽及補血藥丸{Preston*s Nerve Food)
此是老字號澳丸毎搏暨百粒债銀壹元
風濕藥水LelancTs Rheumatic Remedy
. 毎擦暨元及二元五亳
補腎檗水〔Leland、s Kidney Tonic"
毎橼壹元,及二元五毫
檗單小心配合 洗菲林及晒相
緬夾佐治街si德藥房啓
雲女R外全科
暨所MiL 2053
話住所w,est. 1489 LI
5L *}単
(瑶)
-
飾大學牙科博士
本社在華a • 地位效逋當
房間空氣足 • 布驟権輝煌
床錄日1换•雅潔又芬芳
援氯與熱水 •取用也無妨
各界來住宿 • 行李妥l
久暫由尊便 •定使不敢昂
寫輪船車襄•随睜可帮忙
.树留!s-光顬方知賨不妾
司種關邦r使,錢改.