s.
添
I I I
"')〗〗,、,
%^『
",:〔〉•,、
THE CHINESE TIMES, PU膽咖
,PENDER STREET tAST P. 0. Box 339 Pho冊MArblT柳,
VANCOUVER, B. C«
Jirrell Dee Florist
2396. 4. Ave. W. Vaucoimr, B.C.
電話BA. 0410
g紙欲 一1 ^筒保律毎 志寄存濶高幅 !?加完十卄四
O
f花鮮季四,
花裘花l
收
O
b笔
七二毫,i
寸寸Ifc
'"、,
平 装 毎
,•
)幾:
义
在
范蹄PA 3766 (iptimis—tic Library
12fiA I'i'i"lcr St. K. Vum'ouvi'r, B.C. 卿月方信贞犯主附
匿我忘一臨我 寧們記^了們
如該導廇亦思 面快抗吐係夜 致快戦氣我想 敬胃勞之們的 認幅苦時中最 織蔣功,國後 生主卨但巨勝 平席的我年利 與的蒋們來已 思背主不的經
乇三幅毎寸八濶寸十高想像席要第蒞
The Chinese ,,m的 ' Entered at Vancouver Post Office at Second
Class Matter Saturday, September 8 1945
固* ' .1 ' 1iT幽iiii'ii画、画i
Vot. 7
107
THE ROYAL BANK OF CANADA
Heii Of f ioe ■ - Montre4 Cuiii感
紐縱^^Vj^^^^^嫁嫁絲jg^J^^^(^^絲絲緣^^絲fei^^^g)被(^《(^i^《fft!D、
盤收淸赚七律
W(«K«»'4)Wwww_^fW^«j^Www_^》(Vc^,_$》_^(^^(^WWWW_^^M^^^》W(i»>^^MW$www(ii»ci^^》
華外外,
出埠埠全 版加加窨 社郵郵三 費費百
毎曹鄭周鄭鄭廖李郞揚鄒率鄒鄭李劉陳拾二十三 壹顯尙振宏愛厚厚文嘉忠業 和彥五拾四裕 ^ 元維光深溢淇仟明棠旌掉贊響琳最樂達元:元公 @
二 元 司鳴利占
陳粱曹黎鄭唐鄭鄭毎龔鄭元鄭每毎李李陳壹謝^g 鴻立結槐家槳慶武柱五振四五 p黃植百損 照禧,後.應翰樣—才"秀"元',永家進元元沾番'敢"山四"齒-'' 鄭: 七周五拾慶
林唐鄭唐鄭馬陳鄭譚黃鄭就鄭郞郞鄭元弍十一祝 潤M如 良廣澤厚財業業銑厚、拾二元勝 壬和錫照楝昌榮鍊民宗基森强光滋廖元元利「一
宏 都經
周節陳唐卑曹吳余鄭陳粱汝每元吳廖燕鄭资慶費 勉尙長文榮結潤鱧慶立瑞均三五運學六鼓子慈 象淦大普貴培參漫達庇恩元基精元强維七
好
.-^ i 一、.-、"-
",-)"德慰蕭s^s88l8s^^8J81
...,\ ..〔:、,^「v.「一,.WV?,.A"".^—""!.5:.^一!,".1?。卞".^?""".〃 ;-,v...- -.乂::,力-j"^,^^^s^
欺"溪藤:s^请?:^^^ts
V
7
中華民國m十四s,、t月八魏(星期"o
l,存o七號
厶本報價目表
厶每月
赛域培城到 一 元】
本塌錄寄一元三五
加坦美盈一元三毫
l元三五
厶毎季
三元三毫
四元審五
三元六毫
四元審五
争年
六元六兹
八元 一 毫
七元界五
八元二逢
厶全年
十lf一元弍毫
十六元式毫
十三元八毫
十六元弍条
除星期日外,皆按日呈閱,辆論取閱久暫,
報s均耍先惠,空函定閱,敏不奉虽•
> 司理部敗
「-
/
力
.".is.
》
,4
故
讚
、一
一4
^^^^
一
饭
,5
©I整水龍電器
敢者本入專复修,水龍水厠水槽及一切電為等H作工瞎快捷耽慣相宜
華友賜顧隨s,l^命 Mr. BERkasfs p 5^14 <
A代束-
謹詹九4#六日本分部舉行成.^第倒週年紀
念典禮58酌並邀都械振洪聲劇i浪鑼膨
戲洪門體t會舞瑞i慶i
ii議金加
;歪
短一
芬-
憲
i
總
支
淑父鬼仲姊!S各界B?;攝胞^^廣:
卞l、 1 ,1
葛
榮幸
tlH洪s:致公黨树京分部is.^i
二 Id_ .. ■■..--------------
-、;
△
要電
翁英兵H廠爆炸傷人
.倫敦八日堪。英國烏爾委治兵工极•是1^時開工十九蔽之1 •昨日爆
炸死兩入•是新近退伍者。僅接得其首c^期之粮銀數小時後卽遭難•
屍骸粉碎•其餘傷者十八入•失事之原因未鮮•但據晚是因舁出數年
研究之物爆發所致,五年前曾疑生過同樣之舉•死三人•是次該廠之
寅験室全毀*
s在漢堡查拿希特勒
德國漢堡A日電•英國戍德之深安隊•以傳希特勒及其黨之副總理在
漢堡區之謠言甚熾•不容忽視。故四出值察不已,據伊爾伯河岸•格
魯克斯切埠一碼頭工入稱。五月初肖一九十噸重之爲木遊船。用機器
推進者。由該處敗行•戟有數星期之配備及兩副播音機云a
敏日軍備粮足用三年
紐約七日電•澳洲第 一 軍司令斯達迪中將宣稱•澳軍第五師八干人-
自去年十一月向紐不列顚島登陸•力敵島上日軍六萬人。日軍昨日卒
已投降•檢點日軍存拉波爾禁房•發覺日軍尙有粮食軍械足敷3年用
翁裁撤遠東年老紅軍
莫斯科七日電,俄國最高委員會今B下令遠東紅軍中之十三種較老兵
士退伍•西錢者早於六月一 l拾三日復員云•
,英兒童多樂不思蜀
A聞鄉音反.以射厭
倫敦七日電•英國兒童於初戦時多疏散來加拿大及獎國•今陸纊囘國
。骨肉重逢之下軟喜無限•爲^母者見其子女壯强長大,】英人方歡
喜其子受加拿大化•忽聞其子曰「爸爸•你的口音眞恶了」•有等卞
歳離家•今已拾六錢•多不捨加拿大之安樂。决定將來囘雲高華者不
少•彼等習加拿大之棒球。看不起英國之遊戲•由美囘者謂英國之飛
機雖快*但美國飛機飛遠些。
毒印度政策决定未宣
偷敦八日電•印度總督威爾與工黨政府談印度問題已完竣•扛算下星
期卽囘印度•英國對印度之政策•待其囘去後乃發表•伹據外間之推
測•威氏囘英時幷無成見。而新政府亦無任何新針割•故相信所汰定
者。不外以克立斯爵士前所擬之方案爲根本云•
藝巴黎籌建偉大空站
巴黎八日電*法國各部長今日作較詳之討論•欲完成巴黎爲世界最大
飛行塲之針割•研究向美購買材料問題•瞎飛行塲在巴黎以南之阿梨
航空站•將來有十條飛機走道•使國際最大之載,客機及運貨機能升降,
•建般大站旅舍商店陳列所及辦事處,用快車或直升降飛機•能於拾
分鐘內載客入巴黎中,4-点,
翁硏究老者自享長壽
倫敦八IH窜•英老者格伯昨日逝世•享毒九十一接•其生前有1 .奇好
•近三十年來•每日必注意細査倫敦太晤士報登載之九十歳以上人物
•毎年十一 一月,一 B必將其研究所得寫往太晤士報發表•三十年之紀
載達一萬三千人•但婦女多於男子•教會牧師或寡婦多數長命者,論
地方則以加拿大及哀爾鹏成績高•
1逸l
,^^補丸六盒拾弍圆五
厶寄藥郵費l l毫v
大補丸l之功效
治脚冷脚震眼花耳鳴能開胃消食
治常多夜尿補血行氣冶身虚腰痛
大便閉結冶nk後反滴葯到成功
常有正鹿尾K抄參鹿茸
^痛粉毎歓寶元口口丹毎橼二元
包愈癬藥膏壹充飛燕散毎襟五元
如意水毎櫞五昏H齊人藥水毎榑五毫
止
主治皮廣百病
毎盅二兀 一 毛
主毋.A每搏一,1间
每樽五元
拽毒丸毎裙二元
鹏癆內傷•遠年爛脚
艦身痕癢•紅雲血咖
及l切毒
無毒者,服此丸便
雷此丸必德。否則並
、
i一
f敏盟翁v
一,OCK SIE
yancouver. w.c. can.
治風濕骨痛
。皮廣濕毒
。大小便結
症
知•若有毒一
A碟據
GECK
826 T^Iain st,
赉路銀行
©西餐館出賣
本餐館位於笠惯街門牌六1六號向
来生意暢旺兹因各伴志圖別業願將
生意全盤出寶有志營斯業者請照址
到來面商 ROXY CAFE
616 Robson St. Phone MA. 2638
馬遜修工廠擴張廣吿
本廒製造趨時傢私發行兼攀沽
C. S. Mah Furniture Mfg.
366 E. Cordova St. rt>> SI"
Vancouver, w.p 5\* 6713
©餐館及糖菓店出賣
此餐館之生意•創在亜沐打省。出
產稻麥最大量之農堪區城之有名成
市•已有三十餘年。向來生意暢旺
•地位適中•該樓宇長七十尺•濶一
卄八尺•近來全樓修飾一新。二樓一
有房八間•僚私齊備。該餐館糖菓
店內有霜櫃兩個•玻璃櫃數個,,接
檯资廳能容循客多名•廚房內有大
火爐•各種盤碗及切肉利器•與大
小用具•應有盡有•業主志在速資
•故將該樓宇連全盤生意像私用具
平寶•取慣七千五百元。有志營斯
業者、,面議函商。均隨尊便•
Davidson Realty & Insurance
Phone 12
Three Hills, Alta.
@民主浪講大會
本會準於九月九B卽是鱧拜日下午
八時i片扛西街三三九號機器工會
開民主演講大會•廣講者有我國工
入領袖劉觀亮君,獎洲國際木業工
會首領摩根氏•主席廖若仙女士 ,
她是卑詩大學生•有音樂及歌舞助
麋,屆時敬請各男女同胞踴躍參加
聘聽倡論• .
woiletmakers一 Hall
339 West Pender St.
友華協會謹敢
佳耦香素 一粒一元一打六元
扶鎗久戰丸一貌 一 元六粒五元
藥蝦大根丸半料十元 一 料十八元
春耕大荦九五十粒五元】百粒八元
撚花戀戰露單料一 一元雙料三元
長期抗戰露單料二兀雙料二元
打十一元
情素 一 打六元
實驗,.?^ 一盒一元
.奇異霉丹每料四元
頑癬掃光水每樽一 一元T毛
鹿萁歸身北度隊
_杜仲茯茶川貝.川弯.
一川朴黃寧黄柏錦黄
i絲軟天生堂5謹啓
卑詩省華僑行名徵信錄
上市*丰寫-
印刷玲瓏,中英文印備
餘頁•軟皮毎本壹元,
壹乇,硬皮壹元五毫,
壹乇五, 中
華埠大漢公報有代售
Chinese Publicity Bureau
314 Dominion Bank Bldg.,
Vancouver, B.C.
置救
「A
.活生藥行行情表出版
本,表除導報中西藥物行情
外對蒈缩常有之各種症候
及其治療法鲜列無t偷人
人手備一表了然中西藥物
之性質及各種症候之治療
未始非銜生之助也
活生藥行啓
WAT SANCJ CP
87 E. Pender street
Vancouver, B.c,