號應無疥四痛食 三験名癞肢症續 毫如腫瘡困時飽、 、、取篪毒節倦爽脹
旅蹑
,AH寂OO〗 101 Peiukr Stl E
!,Q^^]jv 'B氛
,
驀
f 7 》=nn ,
" 》 "?!
生,.識知代現,jy特'X論'論與際頃'熟大界世''刊i!i:分内报本 '刷印,櫊十餘等灼海迎天,坡文衆大'務服付就• f拔报劲f'巡文'術药活 '-盆裨有设是,品站結的饥心師影顿汰家作十数i、外内泡处''关粘
c迎飲勝不阅定界各'器利的勵勉格聯相:o:梳,外海处'物滔的味趣布ii'
鼉業繁繁絮醤
热邀然垂
服
« 烦定報本
二十企iri冲.?j國爽^孤二十五年全 ofo7T元一iw加5j國各他;ii;^,元•
I
Ff攀 而
之業工乃酒火
惡名f/[階正乾千賈新 w
岐揚德降嬌暨婚;^g 虎爭慵带帝帝演玉艷^ g
夫'歷歷歷義筆福"g^go 黨福史史史i,記
四五五三三三六四四g ^;U 毫毫奄乇毫毫毫毫毫"jii
碧虱新山唐秦求多恩^ , S
血流東明始趲g與Sgn 中夫嫁爲息S!??!!。
婿廣歷歷史入仇vo"^
七娘義史史 ,^gsp^、
亳四四三三三六四四12 p 五毫毫毫毫毫毫毫毫
丁百3ra^大墨大鮮
發時製產手向钃埠紅大
行瓜抽咸敏生鮑腐暇宗 菜油料肚羌魚乳肉
法辦待優
址郵賴本
QUncse American Prc,a, Inc. SQ Bm、可,N. Y" N* l'" U.S.A.
画TED
YEE ;訓ARK KEE跳,
534-6 Fisgu"d St. P.O, Box 13155 Victoria, B* C.
5;^
........…:i
,在太和殿舉行受降韆
由孫連仲長官主持
楚慶廣播教第拾1賢區受降典鱧
由我受降主官第拾1戦區孫司令
長官連仲主待十月十日上午十點
鐘在北平太和殿隆重舉行是B
天氣極好七時許天安門午門
中華門外已站滿男女市民十餘
萬入之多由警察部署週密之後
卽引導男女市民各團體 3£表
大中小學生等相截入鎮
受降典鱧之禮塲在太和殿石階上
佈置非常莊嚴四面均掛着中美英
俄盟國國旗並缀以金色凱字十
點正孫司令長官在軍樂悠揚當中
與隨員步入太和殿企在受降禮_
塲正中引導R:軍投降代表之命令
傳出K後全體肅靜咸在等,恃八
年來屠殺華北民衆之児手根本博中_
將率同日軍投降代表全體入塲
B軍投降代表有二十入由平津地
區日本官兵善後聯絡部部長根木博
中將率領在我國方定邦中校引導
之下自太和門步入受降鱧場經
過兩傍觀禮市民入山入海日軍代
表所過之處布民歡呼f.s掌以慶
祝八年來受扼於敵入卒經濯将解
放 -
繼卽開始簽字宵出根本博中將根
本博在降香 一 份及受領證三份上
面堪獨簽字繼績由我«-降主官孫
司令長官簽字其後由H軍投降代
表傅微軍釗軍刀共計二十柄
然後依次:g立在簽:子之劳;冉行经
字 •
傳令官侖令H軍投降代表逸下之後
卽券國欣對國旗軍旅效敬此麼
史h最動入.VQ慕經過時問i五
分夠完成
鱧畢之後各界代衣在太和殿內
攀杯慶祝光榮之最设勝利至平市
各界國慶紀念會在屮山公阅l行
131 JE:- PENDER ST*
val^cOliver, B. c,
cb MA. 1037夜MA. 9827
i8,,
臂囊:
i吼紫亂:「
獻瑞第辉,雀」
蠢職wl界「神鷹」
還我山河r山水.i
糞赚「老虎」
零沽毎幅一 一元翁如毎次冒齊此五種^
平沽^^兀兼加送張女士竄畫相l兩種,^;1
Din^ Bon的328 caa.all St.. Vancouver, B.C. 云竭紫M邦,局帽店瞎
辯
霾"
;還:
浙
簾
i
p、
2
1
,
k4
萬福藥行 ^ir公司,,葯品廣吿
敢者,本號前民國十五年直由高魔開城萬顧藥
行周世顯先生處辦來高麗入麥,參精,入參大
资丸等•前經登報廣吿。至今將此大帮存貨,
再行推銷,僑胞光顧,無任歓迎。各名醫良藥
係由政府批准如列下•,
萬福人參精滋輔葯露毎樓l^一y^錢針
I油傷風聖藥"每樓五毫
一^鼻消皮腐百毒毎樓壹元
七十五庄壹元五毫
入參露(原庄)ll麥士-一t^滑臓藥片每搏五条
止晐藥水十1安士壹元萬應蒈濟水六安士八牵
頃風發熱頭痛丸
小盒二毫五
大撑七毫五
太茯爷淸血毒藥水
十l安士
每樓壹元一 一毫五
鐵打風濕內服外搽
:,,.,k 藥水十l安士壹元
活堅公司WATKINS PRODUCTS④喊錢PA. 4944
家薛.合用各種翳藥化粧香品名目太多不能盡錄價目表印備緒君函索如
命奉上(域埠與利公司代裡)亂代理^云緯周、水年特啓
_chow Winning 409 Columbia Ave. Vancouver. B.C.
日痊愈
白Jg員毎&弍阒五
.^富货i!5;.v:w,科孕、,A -提议f?A.ifis6:?v1l-j
,_i<.& If- 5.,">;:?,4",.上守"品《-製6:«;-.、劝汰狀获、>
,^^w f s"-;"之可、工waa?伐化,-<#9不
Sii5s \文:^J^,-."r关ir»i*^少,iw,^A**#5,.净
,?^=4^.&絲品中之豕,*>* 5.^々「
席;-\务.^,;十-一1-.*- , ;«代理.-=24承潔
此藥膏C破天荒-,M發百中確係贫餘專洽包愈汰膚百病獨 一 無一 一之聖藥
無論任何皮廣濕毒粒毒血毒痕癢及釭雲血癬牛皮癬或遠年諸般頑癣侨
癩小兒胎毒三角虱等症每逢皮虜如有痕癢者搽此藥膏後奏效如神將此
藥膏每R搽附三次此藥搽後並無爛向痛苦繼縫^搽數日內包能痊称患
處復囘原狀 一 掃而光並無痕迹若然不愈卽將,原銀加倍奉囘確有非常實
験之把握如無窗驗焉敢誇大言
一諸君如賜函到來,此藥膏者請從C.O.D.由齒館.父易可也希爲统鑒
本醫生醫務所寓哥林比降四,g:號雲哥華旅舘十八號房
浮山白鶴寺老
君注意如有皮膚患卷搽此
if詞l鹏生源五大商t
@通訊處LEE FOOK
p.p Box 6 5 Vancouver, B.C.门a?
A恭頌皮膚良藥
李福先生大鑒敬敗者前日由台處購來藥膏弟照台所就之方汰搽w果然
所搽之忠處不久時候卽全愈日抹見资忠礎.小見癢也可知先牛-之藥膏沐
有功效弟本應早日修函多謝柰因車務勞.忙故此確鴻也日後弟有機^出
來云埠然後面謝順謂旅安 e-九s:五年五月二魏弟黃照和敬敗
君曾試用惡頓幼嫩烟絲以自
捲烟仔否?應當試用之*將
感覺何等容易自捲•何等快
欒於吸此特殊優良且成熟之
翁慕草也争
敏缓
vc" J..^ (TIN-
极在亞雜街il四三晚半〔卽理花旅
館樓1^〕竜瞎孖嗨三九二.0
Chinese Herbal. Dispensary,..
4^月rb七日dr 一,; >
31
龍腦油暴議列
:四時敏冒敏齊眼花:亂SM搴
#風中媒ss吐瀉.腺肾絞痛
舟审暈徵敏寒咳败皮朦痕癢
蛇虫缺咬跌打腫痛.腰脊痺痛
洽寐錄多不鹿盡錄外搽內服
慣后.大盅七毫五二賊四毫五^
银此試用券旗寫姓名秀
文地址連同郵票一 1#交
第哥華五洲大紫房
不用一wng Cbow Co.
鬆陰j 104 pgder St. E.
焉f v.ancou.y,. .B.:。.
當卽寄奉 ,:
鉄盒龍腦油l盅加贈
平安茶一服i聰
志在官傳良槳毎券限取
1份,此券娘十l月卅
號以前使用有效•
街培
片好街
剖刊第三
迴年紀念
定戶
-〈广
馬i工廠擴張廣吿
本蔽製造箭時傢私發行兼攀沽
c* s* Mahl Furniture Mfg,
366 E" cor實ova St.
Vancouver* B.C.
PA. 6713
©夾萬出賣,
本公司。茲由H廠寄到大帮適合辦
事室。及家庭用的
卄六寸半高避火夾
萬•價極相宜•瞎
Ford FletcKwr Wafe40ry
ii GibW St.
Ill--,
MARPOLE COAL CP
1。。1 Main St* MA. 7331
Vancouver, B. c.3
寒
色
止1^^靈每盒一t!奮五
5每打,
.k海裙奢
茵陳l葯猶l鱧鼈
大搏七奄五 小擦四毫五
禁i五普救ii
每橄二奄五仙二丄,
每打四元 幼
主治傷虱外感?t仔疲症頭暈蘇熟H盒瀞豳
脹:扑煩神躁•四歧困倦•,胸悶铜嘔•水齢一
•痢疾•便閉,腹痛,§^去雜$躍* ,
除煩•男婦老勢〜③皆可股食翁家皆旅行I©
備此茶•可保平安*用法簡傻,銜:ws^恥麵
1 「、-
ENG CHOW CO. 104 Pender St* w. Vancouver, B;6i
1、,
@新鬼糖PACi忠c
@電餘FA. 5080
司竭入Mi,仝敏
供給華僑活知識
說出荜僑心頭^
h ^4K入i^s^ ,%欲败说#|都附炎企四元
八h彼;J;約十w离«;,共分八双iu十九筋,袖圓約五十
幅-w斩ra:训,K-柳印,共二WJt八w,稱效1 K册,
A卞 一炎寸,宽A处寸牛,w!約l爽寸o
"巾^w,^^^今诉十二M定m炎企w尤
木见《從.=餘糾《而屮沐及扱实鹏* , 5范好烦紙枯
■印,似MU十:r爽寸a十s、.r',ffffi入议想价之so
,(一) sr-s;i!囚:二十s;印七H二十snsJ;十二;"一i:,^ 1 n止
, 一次改拉;.Ara戌s问 一 印以.上《: , i沐雄附沐夫八
遊..^.?^ i册,屮效s而迈幼 一 充o (注戏:所罚投朋
一-£-2卜;劣,係招上逃sra内,交抑所欠和w並问w
招付3i定w没!年w上加t;o)
(二;凡本ffl朱ss.定户,於卜,述朋內,介SS;KS ( 一年"
卜:)定H'二名u上5w,除各該新fs-"逸s^时品外.,介
紹入亦得l份o ■
:(15瞎品如效鹏寄,琉惠付资WM灼o .
,、一
J紅p已西沉
木總理貫各同事們所
以能自l慰者因本
匸
皿..
刹有壤
大之赏應§
公司,雲埠產S
出之酒精用以
製造無脉火藥及其他
必需要的戰川品其数
最較加拿大任何l間
工廠所產出爲多
⑨g趙賸欣包醫痔料
能用藥晚不#刀割限日疫<^
RO。mi咅n Ah
56834 Yates "Victoria, B. C;
加拿大
城多利