攀v  .'
窗:N •
Entered at Vancouver Post 6ffice at Second' Class Matter
Tuesday, October 30 1945
麵賴
Vol. 7 /No 149
THE CHINESE TIMES,
，PENDER STREh" EAST P. 0. Box 339 Phone MArine 894，
VANCOUVER, B. C,
，d
• I *- _ * --
^&isssiimija鯽Tt》.歉亂敏«.^敷，1度11卞化圃，
孔子二千四百九十六年
复歷鼓次乙酉年九月卄五cn
v:":;.;u、！；，lfie.s®^=:,;v:.K,.;。：.i.nvA.S,is^，K:^;SJ:s^.;l^:;ssf^,J^€..,;;^w.l-ss;";，；35JS^JP»s^^pgJPM
厶本報價目表
厶每月
赛域培旗到】元1
本塌錄寄〗元三五
加A类盈l元三毫
中圃各園l元三五
厶毎季.
三元三条
四元審五
四元蓉五
一 <3半牟
山i元六丧
,^元】条
-«^元1奄
厶全年
十lll元式毫
十六元弍毫
十u一元八毫
十六元弍豕
除星期日外，皆按日虽閱，無綸取閱久晳，
報费均耍先惠，空函定l,f奉呈•
司理部政
単大舉進攻共
A奪同冀豫市鎭八處
A同時用軍艦運兵至秦皇島n佔滿洲
重慶愤日敏•共產黨喉舌新中國日報是日載稱•中央軍一 l十萬衆•在
黄河北岸冀豫之間•與共軍發生大泡戦•由共軍手中奪囘八個城市• B ， w
針分豐鎭•延津。原武•輝，驟•湯陰•敬縣•武陟•继嘉等•獎方空M w §
軍自協助*夠到巨型運輸機敢大隊。載運中央軍數千名向共軍區域A w n
。滿洲邊境降落•東北之爭奪•不久將可見之實現。中央野戦砲隊從
前原駐慮慶區喊•現亦由美機飛運綏遠•增强傅作義將軍部隊•不斷
向共軍區內推進•
美聯社記者約i遜由渤海美艦上發出消息稱•中央精銳軍數千入
有鼓新武器。經過極嚴密訓練•由獎海軍運輸艦戰運•是日開始向秦
皇島登陸•先在市中廣塲集合，繊續向內地挺進•犀利武器有坦克車
,装甲汽車。,戦砲等，成風赫赫•軍容甚盛•共產簞隊聲眘若中央
軍侵入滿洲•必予抵抗•現已退出長城以外之預築防線*離奏皇島不
過拾六英里•兩軍相對已在巨砲射程之內•圃軍爲何時衝前•進入滿
洲•此時尙屬疑問•共軍爲鞏固陣地•現仍佔據秦皇島南北兩方，在
附近幷切斷鉄路軌數段•冀圖阻.i-國軍由北平乘北寧鉄路出關。
錄荷印成立停戰協定
八打威卄九日電•荷印民軍配備鋼甲汽車及坦克車•昨日在蘇拉巴爪
向英國之印度兵進擊，殺斃印兵卄五入•另外包圍一除•同時土人復
向附近之歐入集中營行児。擊死婦孺多入•蘇拉巴爪之戦爲聯軍進佔
爪睡一塲最激烈之血戦•自昨卄七日荷瞎政府訓令荷印總督云莫立刻
與獨立軍談判•荷印共和國主席蘇卡奴•已與荷方訂妥臨時停戰協定
•荷印獨立運動可望迅速解決，
翁安南革命漸歸消沉
西貢卄九日電•安南革命運動漸見和緩•西貢已不若星期前之緊張•
市內商槳交通•不久可望恢復原狀•紹倫區華橋以無辜後受暴亂痛苦
。英軍統領之印度&(，.又屢有姦刼行爲。昨日特派出代表閣謁見聯軍
指揮官古里斯少將1請求般法保護橋衆•及懲戒不法之印兵•
©揭露日皇裕仁產業
東京卄九日审。東京CE報是日登載日皇裕仁財產•謂格仁置有田地三
百一 一十六萬难畝-等於全日本耕地百分之六•投贅方面有B本銀行，
橫濱正金銀行•台灣製糖公司•日本郵船公司東亞拓業局•北海道煤
炭公司*及政府逮貼運輸事業等股票•共値美金四fm五拾四萬元。毎
年收入利息祈五萬元• Dc皇宫殿银年經常費十六.萬六千元•政府撥支
三萬元•其餘悉由裕仁收益項下撥出支消•
争俄國批評美外交策
A若恃原子彈不能和平-
倫敦坩日電•莫斯科播音•如果美國以原子弾左右其外交政策•則無
久遠和平之可言。此爲俄國正式批評美總統於海軍日演講之首次。俄，
播音員稱。俄國卄八年以來對外之國策•惟反對法西斯與侵略者。侵
略國家一日存在•則世界之和平受威脅•另一播音云•原子彈似苦
冚比皮毛商店
本店辦到大宗皮乇•款
式趨時•货質i •有
大尾鼠及海狗皮的長短
樓，並可以度身裁做皮
-本店极有工廒裁衣
•隨時利便顧客定製皮
衣•取简從廉•包合身
材•承接修改•乾洗•
保蔵及代顧客料理保險
事宜•敬銷華友駕臨參
觀。 ★ ★ ★
1樣當然要禁止用於戦爭中
參盟艦九十開抵
重慶«訊。現在開進上海港內之盟瞎共有九拾艘•其中八十五艘爲美
艦•餘五艘爲英艦•
又據上海消息稱，聯合國戦艦抵達上海^,有九十艘•其中美國戦艦四.
十五艘•英國戦艦三十除艘云•
©鴉、湖鄕愛羣啓事
茲接幸福來電。現已遷囘廣州市西
柳拱.日西路壹百七十九號總局•照
常祭業，„"祈戮frs,按她付^家•，
接濟家入。住址列後•.
HSG FOOK
179 Kung Yat I^CL W.
canton City China.
云埠愛羣祉敗
,天香馳名抽油之一
天香JTr支.B l官榜庄毎桶八元五
原庄f lAS賴六+膀庄毎桶五元五
色味均佳，
最宜餐館之
用•徵錢雖
好，無愧天
香出品•
夠好，夠香
天
香
出
品
叉平，又親
天香i出品
1 r SJS
03 u
I
1
2
抽油豆鼓詢昧粉豆朴
頭抽油原豉蘇梅醬gss们
生晒原抽蠛油
銀絲麵據豉
豆一
海鮮w
菜干
雲埠天香暨
，
主人啓
J J?，f庙。，ps^ss^^^^s^^^^^ t ^^^^^^^
機
§ §結櫞好爽,，繊阪疾膨撫
翻印•亂有败脱醫R^,
I歸動^駭片银應责潘掛,sli,
(畫名)㊀春fe滿瓶co不nwi，權，，"，：
★g而犧牲色相⑤波光與星 ，ffi
I光•健美的體格杨滿池
Sj春水蕩不住幾s.明星出
門來•
★ 全香定惯獎金六毫
m預約
三乇
限期十1月卅日止截
帕<0}老父淫女記©病中艷史€>船板底下蔵漢子|
#「
,争.；〕站敏
:..鮮--l
:.後傲議n
艮術小敬(
三毫
一ii
味
冷
绛
冷
4
4
淸甜.適口
獨、1無一 一
.馬長宗批欲
各大商店均有代理
如欲試辦函索郎奉
树b MARR
10130 、124 St.
Edmonton, Alta.
上市
請注意不用購買証
加拿大枇發廣目一 過國另針
每七毛五
U.:E毎只壹元五毫
lrtt毎打壹十玉元
毎
磅
i,:利權優給
期k定貧，利權同享
o喊線喜市定巻o四壹
率
lllfs,謝敢者第因脚部向染濕泰時發時止痛癢難堪茲以
年高血弱复勢嘴劇是以由汝利愼埠出到雲婊立霖訪醫調洽自抵埠後卽
得昭倫親i公f,執事代货.!紹專科名暨爲.之調理同時极法入聖保羅醫
院由西醫1E^電學方法醫1贫時僅及1月覺奏i^效現已腫！^並消歩行
有力毫不直苦今已吿愈出院t4日便可囘缚H作惟在醫院治sf期內if昭〜
倫親義公见镛？^^f-;到慰問並各埠親友賜函詢及，,至腹此隆情高
誼旨SBS撰數行藉鳴f
■ - .f ,
佳耦香素
扶鎗久戰丸
藥蝦大根丸
舂耕大寧九
長，抗戰露
實驗消痔丸
奇夷靈丹
l粒l元
l粒二兀
半料十元
壹百粒
單料二充
單料一元
1打六元
.】盒一元】籽十一元；
每料四元
頑癬攝光水每樽一 完l毛
鹿萁歸身北度SSI
tt:w茯茶川貝、川芎
川朴黄寧.黃柏餘，
.i穀天生堂w謹啓
S—
精i
眞m #泰傲尾頻：大：惑維
本卑秀p V鹿尾巴龍l生：趙樣傲o泉il骨
并殆lrl膝斧虛冷<^四.^疼痛。扇帶A^JO"
c-一 ：卜；一qs;s邻遂ssf:
、i
,，
，
..千呼萬#始出来之•、： ： : : : •
，蕃行參薄 <珍
舌gS t 二
生Gs一
p I
、；,〕
o
&5咖
■.」.。；」r . 「v-忠碟姆欲凝從凝lii^s
可作補料v可詢囊，，ii^廉y:^BI^^^i
l.v::,i-TV:.k.y;A,-;:.wiJ
疆
臬T
:)r
紹J
_，
一*
卬-.A
篤
5裕
i
幾