.-.'-.、;,、:抑av赠产然'i;!lff^J!????:"Wr^ffT^-"!^^?f"/wr^"?^";^,…
义
52
7-
一
一-> 一
7
"'一
'乂
2
产-',
;^2
,.r " 一 二
7 ^ " 5 ,
- 7 —'
7 / y p > —C、 z
—二 rr " 一一 —
C > x: - ;r
r; > 一
『?
严
一乂
?:广;
•< 一 5"
『"
2仝天敷仝慰鳐唐仝壤媒仝仝仝寧霣據夫孫茶唐三 s花主業花接赛拔花合资花茶花茂顋宜婦乾圈奕裯 r握教兹糧衡秀達驟家嫁德醒驪泉教曙安 "
T 7 —
£ — r
DC
一
,。
3:
會
化禁-旌?t
苍
湊唐溪霉t 入效林錫T 袋翁曰化想 礎念逸恭
業,苍正世龟寧達赛萏i^王
參仝鏍仝仝粱粱 義車敏車車緯建
公裔 光鋭 司三車鄭鄘直車 利業舉帛
耀赛求秀釐士鍵鄒滋錫gi;藤
一:^苗短 宙^«
陵龌鐘 卓葉培 蓮活
实慶慶抹振 厚達遇樣衝
姆夫孫方
業慶煌虔, 楊各牵绘源練罈鬵
夫波珍嫁
公寧5歪享i
生宰
裔緣瞎金達 粱車赛
忠歸
楚生鱧鬆亮堅桓李"-民公珠溢元f夫
寬仝司 r^姆5 、 寶
n统鉱慰鳐唐唐桑秀-唐等l仝5仝仝禁酈遷
珍遠慶慶緩,t掉鑿平戴勻g遂i蓬存:白5
培瓊棻溥銜循籙基均達驛圈i——
湊乾 一
接仝仝慰慰仝宭接S仝懿靄-蓦赛g,a,盒血 ^A资序古始纟
麥存花,泰苍货驟覿麥炳缵会文鼓髮检病上薛光敏仝遷^寧棟芸 多工整壞缠-赛蠻芳家靈赛鞲薛雇彩進各毅 庭車薛"^ 寧疆
酆茂
生
厚 沾
鬆一 舆元鄭 夷
仝压 寧珍盛 培華
黃
萱顴厚鬆簾 祸棠聲超
樊黃 S!r
秀夫慶g劉
鳳Xt秀y希
廷琉
緩各厚提
業二基夫葉 元入澤
康褒粱趙蒋贫鋈廖廉蹇
泮溥長帝倫嫁源'華強富 薛夫夫華公保
振太人人司-維g 粱瞎凑三篛蜂運
長Ti县元鑽
義秀2族寶揉家松
珍^ 燭棟煦 粱新黃各
率弱寬曷二以忠 德元記稳。元上裔
敏 喜五各 鹳夫寧吳夫三傳 舞人水如人努元芳 植接松
正資 亮增
统,
梁何厚業
登沾磁 毛任 -口
仝慶家尙 家陳五慈掉 豐渠元厚
宗以表松 業林上塞生 家黃章各l曰.
平夫至《厚 建棟入元業錦 聲 強•
粱溪忠.纘 華昌茂業基 錫素珠瑜
CA柳IE讓R鹏
Vancouver, B.C. PA. 4825
LEE KAR SHONG Lumby St雄e Mail Ve咖n, B. C.
(世出新)
KWONG卿G、卿G CO.
VANCOUVER^ B, C. CANADA
。
的斯'
M3
IIP,
糊
It
年邏A
GAM MON SI Box M37
梅#亚膏举
萬身跌tf騰蛤丹i
金玉打應i市丸i
油桂丸ins嫫散粉
V〜
I?
。,v
巧
⑥全加洪門第十一 一屆
懇親代表圑啓事
敢者都城李瑞門君前在都婊因公被
-^認揑各情茲經本代表團審查明確
金以李瑶鬥君淸介可嘉本圑察知其
因公受誇&有不安特爲登報表白
此痛
@中國車房廣吿
本車房承接運翰像私行李資物修葺
、各穰汽草遂有「自管」客車出霣霤
驗光霞格外歓^ •
J6 E, pier ?n- M/v .一f5
c
曰
)
爾欲J^施諸己者
r聖提路加六章三fi
:大"〜
」w一
鸯一
:穩&
tt^酈震鬆签耳養赛霜臂簿食
一多菱尿饕血行氯给身鑫接痛
一,ii絵尿後尻虔葯到成功
i有正鹿尾粑抄參鹿茸
^瘙经每镎費元nIDi丹每擦lf元
風鬣骨
*皮驟蕩毒
*大小便結
症-
短-若有毒一
無瑰龜•
4豕赛
GECK
£, St.,
主^褒潘f病"
每乾二兀一毛
|^*!#*|^每櫸二鳃
艰樽五元
Isftti^每橼二元
雜疼內荡•遠年爛脚
通身痕癢•紅雲血攝
皮鹰奇癢•及一切毒
-敏此丸便
瑕此丸必瀉.-若敏茶
LOCK S5
承接油色装修:
敎者本公司承接油色及终齒還內一
切I作款式摩登色澤舞和富有錢驗
攀友賜顧無任駄迎H. GRANT
2 345 W. Sth Ave.
cp「平餐館出寶!
本铵綜在亞齐麥卡邀培位於大街中
4-有来去水地火乾火转飾現代化生
意向免暢近因各股件志職別衆您,
将生意全盤出资餹底惯銀ia仔五百"
元如有僑飽欲赞斯蕖者统到来面議
勿失良梭 SUVtR GR1U>
r.p Box 94 Macleod, Alt?
舍路巴餐館主人敢
本公l年最新?i目錄,業noi
印就•內載國貨鱧品仍豐「如*.-
國絲髮*絲小衫•顧繡檯〔f •• BR
女絲巾•男女搭巾•顧鐘省
絲畫•男女衣裳•女絲機?化粧^
* , ,■."■■■■」, I,-..-.. . - .〕,-、;....,,i..y-々.-p,-;"?.;;i--;〈T-v」v-,.^r.."v..v""i^.r,^
香品•件樣倶鱭•不减往业p ,
迎取簡.函索即奉,
錢國光公司啓
》
一争
仲•向來皆感情親善-
歸敛教國救鏢之工作•砟有加東都
域疲杰欽,趙汝霖•加中列诚竊國
璲•遂缚劉與錢女士•張天奕•顧
邦傻•夠焕缀螫智塌等•駕臨本埠
觀光*核公所同-.^閣悉之餘•特於
昨拾<> 一H:午后六時*极荽會,於民宴
旗樓*嫁開粉席•激统各埠,到来観
先之歉說參加*由银良宗主席,宣
你裳贫行趣*隨有親光之昆仲等相
缀好揮*各皆雄飼像綸•互相薛勉
-席簡旦飮且談•缀飲而散•洵驟
歡之盛况也*
Al菏印海艮離船抗蠲政銜
I獎頸三藩市拾E:CO電•荷印土-^海
良約一 fG3人•是H存停泊於一l:藩事
一他片他及緬那拉之三艘荷鹳鞋,驟
錢上岸•以统議荷鹂政府對荷滞街
待之政策不當•錢三鎪荷幾中•有
一艘正存髮載驟濟品往秦節度云•
錄拉T奏溯國家將再會鑲
奏京攀痛鶴十徑Qn鼋•獒薬拉T美
魏額家預備於明年三月中旬•在巴
西京里約翁內嫿會議•接草製釘西
牟珠永久安令條約•寞正確開會期
翁由緊貧主躅s西决定云*
參涉茶靂维方有火山爆發
卑舞省加鏞布錢培十三Ia憲*镰来
音涉皋露地方西-^璧桀氏報吿*薛
十月纷翁近月尾•有一晚莎基靂瑰
方瞎民忽顕幾隆聲•天上薪紅•在
洛幾由終箭翠遠附近涉基溪地方之
水源•火山石由山.H流慕超邀七aa
-因河水有火山i^、矮之昧•馬牛都
不飮云
簾:
期
西
@哀謝
先室鄉c唐氏安人痛千民國货夠年
f月掛OD展三時在公醫綜病終.g:
赛斑十l月五cn在矮亩黨菱骞店
舉行喪s-柩泡殘歸土辱蒙各
宗親戚友錄據惠徵苍圈赙儀幷麓
繁車殺暨執錢為薪隆锖残存均感
哀此鳴謝
期愿夫齷厚4-拭淚稳宵
錢將瞎殺友厚惠芳名列后
怒不稱呼
震結驟矮忭元禁寧何健凝一
f五元繁車花提淳增三十元
楚金汰元敢庭一存元業冷廿元
參義公司拾元花提夸永鴻七元
资征白孫針安方錢求林燕淡
佘炳仝十二元祭變唐货.桓
瘻贲芳唐货達唐资藹唐货變
瘻傲循全f元車芬種拱g:髗育
會三元厚豐厚瞎厚活連長
遠瓖棄逮毅裔OWKN SAM
以t各十元夸礎粱敏洽夫人
拔4^厚粱惠灼陳续照緣父
李元夫人康驕業党築玆棄,c^
癮洽炳新基進厚瀵 ts聲
柬
,一 一月九日午後1時舉行喬遷第
念慶典属期統議
公所本族各鼷社舆伯叔昆仲3^瓶;::
淳委派饰
至
代表駕臨指示
辑蟲苹至
加拿大一
c一i DACK TONG AiGMTloN
?4,i 1》e!uier sr E* Vancouver* B,c, clssdia
—參银宜三十名工人做紙偈
B. p pcu》PAP汰R Co* LTD,敏宜三十名H人•往卑待省
沐亞利市場像木房工作•工金每点六毫七勉至七牵費独•全親乎何鸛
H作爲規定*IH由娩颺入点至明翻A点每点特加三仙*毎星期敛足
西十A点•適l時歸(紙仔)•每点鏢作点半針•好伙食,及住厉>
有犟房及雙搏一*配足援氣*化支船脚.-如贫者目向1-P肖1IKW
工務局l號便知,即雲埠i:打街西一1 一百號g:牌
Natiom二 B^PIOyme2 service* ord2r No* J*3600*9或往就
近之段宽工務贺i2Br •又舞細傦形•可往片贫街西廿ls鍵•、
g滞華先生處一一 閟便知•電餘PA. 8443
六一兀 試甩壹元半
加斜虔狯一兀 双料庄五元
發者•凡男界老少糖能退化衰親短小等
U (藥性賴平隨時可股,,塌戒pv
,毎鬼二元
乾裔功能贫進男女之糖愛月錄
o
秀一
丹魂一
老年彌脚邏身痕一
各種雜症奏効如一
外叛香;花永每橄ls
此香水功能亂本社身凡性慾不银早
洩者一搽之後勃起靈速耐久不银
(欲得對衷達其目的者雜試之)
@軿堅持.^戰水毎橡登元
cxcxc.不复若寄銀紙l要賈担保•寄費一考買者自理•虽法有單
皮明,各國叛准入口,
罢g
蟲止瘿毅ilsh奪牵
*有庸麵患
糖者立為in世之太本
國泉.慵財t侮不龌"侵
-<有像助,悉不足徵
驟資保敏,所橫有,
險鲁入壽蠢
屜務通至〖H作f
霜
ilm.l.d „-.7 一.
》
只壹攀蠻
應丸暮治腎部衰驟各薄.服i
揮威.?l •堅發似鐵,.強大抓猛傻
•(涨氯生血-.c
@有種窜土產老身、
i售
!磅價銀九n?
親兆桀t榜八先
寄费,者自理
存貧無多::貪購早來
期限至西入十一一 >^十五
親籙白沽楚,客見餘
如.?
藍
锭戰丸椿身i篚腎•凡男界衰覇無雜伊偉大丈关者•虽l l粒卽能
大逞提發•(有增強菱氣之功•糖覊爲葺之效z )
厶
號A
家饅反憲
每A
l毛
.?„^;一11盒五元六毛
虽後氣力雄每壯大徵能褰治交称異授
無力形,苏足者奇錄如鲜:
1.^ 1 ,J
一廣生堂啓
常映兩鉅片并最i^新亂,片
毎逢鬼期日中夜lais屋期四
w苦h達魏痴",^s;^g #>^??s§^&
^JV!;^淳S.:MW;JS智逸靜疑w^^f?^
冚比皮毛商店
本店辦到大宗皮乇卜欽:
式趨時*货質,獎*有,
大尾鼠及海狗45的長短
樓•並可以度普截傲皮
接•本店极有M庙裁衣
•随時利便頓&定梨皮
衣,取簾後廉,包合l
材•承接修改 一 乾洗•
傻錄及代顧客,理保險
事宜,敬欲華l就臨參