《
、(,费
纖 / () ^
,,【",節»军£1腦《
2 2 2 g ?; g s s: ^
F > 口 g 2 2《S《《^
p》g^雲目f歸.
《g《sggg妄與5^一
《9
N 0
<^2;仝天都仝郞都唐仝瑰陳仝仝仝率资陳夫孫花唐三叠 g S.花主業花振錄世歪舍S楚空楚珠學寞婦牲圈麥,翁
京和耀安敏號公 厶姆夫孫方 司
P ""^ E. «、」
元丟夫波
仝郞仝仝粱梁陳節錦实慶慶林振慶慶 車欧車車綺瘦卓葉培,厚達遇權衡泮缚
裔 光墜蓮活龙核砂曲鹏曲扭山
三車鄭鄭亩車 薰、業慶燥慶振太
利業華帛揚各華.徐源煉輝潤秀煖
號鄒滋錫柳陳傑一 鎭
?s微車擎垣興元鄭鬵顯厚彪維振,
m战正 英利棠聲超齒爐
粱趙蔣黃鋈— 長帝倫燦顏華强富 勝夫夫華公保
司?維家
進粱何厚業家持
增業
伍郞都郞郞唐唐tf唐卩、igl^仝g鄭憑l鄭"-5f亮車全?^—攀寧 珍遠麿驛辨^世姆斷i:,与§花恙花花白5褶
g 培樊槳溥忻循
。 ,
基均達
余
裔彬
!^2
楊仝仝郞郞仝唐賴埠仝郞馮t馮黄練陳以合緝 傑花花慶提花世聯郞花炳徵金文敗銀祐炳上,勝光 興圈圈濂樊圈芳家圈新調'勝順彩進各^
車翁
鄭茂 生嬸
苗
瞎職廷李業鑽各厚振維 ^馮【車楝芬庭業二基夫葉忻 車勝Z^ 車猶 元人澤
术gg馮三i鴻蓮
長Tl昌元徵 義秀S族寶樑家松 珍^ 燭棟煦 粱.新黃各
举同寬馬二以忠 德元記儉>»>元上蒞 廷沛業敏'喜五各 劉夫率吳夫三傳 姆人水如入然元芳 植榕松
敢
登沾琳瓊來 乇住 合, 仝康家尙 家陳五慈嫁 豐渠元厚-宗以表松 業,林上幾生 家養章各f
平夫至^厚 銘棟人元業劍 聲 强
粱馮忠纘 華昌茂業基 錫繁珠瑜
念紀年缠八
<5扁MON S压 P,O,歐即, •esnel B.C. (ian.
屋,i
(世出新)
.:'s::怨诚被:彬;'微.li;
s;)ita疆fpsffli置霧si護lssf itesftrp
?,:v、r、.. J二.:(fH。货:。一wsy.;g誇!9;.;i:,脊18a战壤sapjlg
1^^*.."丞二;*",,^〉?^.,漆「,>.....
:H;(浮sft^一一fe^一
,-".,/?v 、,镇:;.&-..>」::.^一^-^.巧;
.""^&-「,^.^.?-^-、,菊.::
I
紫、::i驚堪,
本昼、司是年最渐貨品目錄
妇卩,
.箱:i」一
「tH
hie
潮駕,、、、;fels纏;BSPK
男女爽裳:,•禽
、-丄
iii —
1
埠
「;〜、;!^w
光公贯啓
,..-...-v.,.;";K-i漆
正(
f..攝藥沐
„丸:散
•蛤市蟆
鹿尾w把
降打丸
身w樣
离叙
恭
eri、
。、-二〕:KI
.:,親兆菜i磅人先一
西人十i
期限至西人十 一 ,冲玄j
/瓶蕭白活楚,顧客見嫁
救
餘
生愛掛鹏,肩
取&
★有.#.無一患:
.條奢实身争世恭大;本
通有癱則异侮不邻侵
<有如則:I4:患::不.足,.
膽賀保.徵•.所以:有.備,
s.震
服務週至 一工作妥當
WONG bEAPJ
yxJM!NION LIFE奮5UB^泉I歸,
232 pcwftL*
Phone PA、S718 Ee" HA. 2S的!?B
摹
本店辦到大宗4乇
Dfe7,h 7 v.^^-;*<^,?4 T.-」-w."v":;〈-.3、一
樓•本屋有hli繁^
乾,取惯,l服y包合AT
1,材,承接修改^乾洗•、
",n」
一i
,
;s^.-.-e,,:.—.,..:.,:- ■
瑯繊
蔬
,fw t/卞 ..■
,^"@泉接油色裝修
敢吝本公司承接油&及修飾屋內1
切工作款式摩登色澤誨和富有經驗
華友賜顧無任歡迎5? GRANT
2345 w, 8th Ave.
BAy* 1819 Y
^買一逸一
大補丸六盒拾式圓宽
厶寄藥郵費l l毫v
丸權55l功效
抬脚冷脚震,眼花耳鳴能開胃消食
治常多夜尿補祖行氣冶身虚腰痛
大便閉結抬尿後反滴葯到成功
常有正鹿尾把抄參鹿茸
..^痛粉,每樓管元口nl丹毎樓二元
包愈癬藥膏壹元.飛f毎樓五元
,主治皮腐百病
1p-"毎鬼一元一毛
虫毋.丸毎樓二既
五元
拽毒丸毎搏二元
肺癆內琪p遠年爛脚
紅雲血癬
皮腐,奇癢。及一切毒
無毒者。服此丸便
服此丸必瀉。否則並
环敏缀熟v
lock SIE
Vancouver.. B.C. Can.
i謝L •
先室都門唐氏安人痛于民國卅四年
十月卅日晨三時在公翳院病終內
寢經十1月五日在暗市黨長赛店
舉行喪禮扶柩出瞎歸土辱蒙各
宗親戚友嬸姆惠贈花圈賻儀并駕
棄車親臨執紼高說隆情歿存均感
哀此鳴謝
期服夫郞厚心拭淚頓首
哀子鹏鄉i槽泣,^稽敏
鏵將緒親友厚惠芳名列后
恕不稱呼
唐結賻儀廿元荣車何健綱l
十五元衆車,厚辨三十元
厚金卄元敗庭一KI:元槳沣廿元
參義公司拾元花圈卑永鴻七元
资征白孫社安方錫求林燕波
余炳仝十二元花圈唐世桢
唐世芳唐世達唐批藹唐世堅
唐世循仝十元車花圈洪門體育
會三元厚豐厚耀厚活連長
遠缀業满敗裔OWEN SAM
以,^各十元卑波梁敗洽夫人
林北厚梁惠灼陳鴻照總文
李元夫入慶順業棠業滋業生
慶波炳新基進厚潤譜聲
治風濕骨痛
。大小便結
症•欲
知•若有毒一
無潔也。
A欲港
826 Main St..
J*
A.
I
,(
碌.
坊一
,•
.助慶,特令警察.l班依時站立黨部-,
門前-以将不,測而敝持治安a當燒
爆竹時• i^人男女老幼環繞立在街
.邊極衆,萬民旁立叙呼云。
驂憲政黨大會開幕紀
滿地可甑,中観憲政黨此次肉時局
關係•爲重整駭黨條容•爱定十1
月十1日-在加寧大滿地可埠該〖喿
支部。學行全美洲第1次代表大會
•遠折黨部。紛派代表參加,,f^黨
代表李大明先生則先ss往•主持
1切•整個會塲內外。氣象萬干•
至,4« 一日。各埠黨部代表,次第報
到-,而國社黨银袖張君勤先生及靑
年黨領袖李璜先生等。亦先後以來
賓贅格到賀,時至1^午•在继聲悠
揚申,卽舉行開葛,先由大會主席
.譚沃初先生領衆行鱧饥儀.次由黨
代表学大明先生致開會詞。致詞畢
,空氣繁張。,全塲鼓寧。隨歸李璜
張君勧;由黃伯英先生翻舞粤館)呂
超然諸先生等相繼演號,最後則宣
讀各處祝詞及祝堪•到會人數•極
形擠擁-足數小時 <-然後散會,至
晚間七時*復舉行公宴。邀蹄全雄
德胞參加•盛玩空前*敏代表大會
中之特色也,針三藩市電賀者有致
公黨總剖會長镡雜先生,靑年黨中
央執行委負謝澄平先生•加省争h
合作會•憲政黨總支部曁世界報同
人及各坊支部,各埠致公黨等云,
翁置不理德俘求居留權者
柯京十五H電。據國防部長亞弼氏
在國會貧佈•現在加拿大之德國戦
時俘港約三萬入*其中有七十五人
請求居留權者"但置之不理云
先考,諱社利字寬典陳公府君痛於民
顿付四年十一月十 一 日午時病終
公,醫院稽閉享錄七卞錢未亡入蔣
遠居祖國不克親視含殮聞耗悲
慟邀i服深蒙嫡伯典振家叔典
麗家传象耀等就近料裡喪事雜擇
同月十五日下午一点半在暗市黨
喪儀舘舉行出赠歸土叨蒙針圃
宗親戚友惠贈賻儀花圈親魄執紼
.衆車致改髙詢隆情残存均感雜此
一 哀謝 未亡人蔣氏飲裕
兹將賻金花圈衆車列后恕不稱呼
簾安亂會車一 仲齎房車劉達初
花簡車歸益號車1 廣同益車一
膝孔庸花圈車趙穠花圈車合生圜
車一 林護赓勳濤宋旺仝
花圈車l 陳典鍵車一 薛嗣洛
胡立耀替越穠宋錄進仝花圈
拥世仲胡i超陳象派仝花圈
林榮析花圈陳大球花圈廖宏灼
奖贅溢宋華寬陳大鴻李祐韶
廖烈灼廖崇5^李永熊仝花圈車
廖敢烈陳典鹿典强和典齊拱
象耀仝花圈車典振花圈車
本總堂謹訂十一
一念
1時舉行喬遷第
公所本族各騸社與伯叔昆仲姊妹
缘
至
h^派代表駑臨指示
養維-
加尔.K
chsb dack TONG ASS
Pender St. E, 一一.vaBCQU^ywr
宜三十各H人做
b. c. PU£p1& paper门p ltd.卽宜三十名h人•往卑特省r
沐KH利市埠做t房工作•工金毎点六毫七仙至七亳f 全視,何種"
h作爲親定•貧h由晚間a点至明朝八点毎点特加m仙*毎屋l做足
四十八点,u過曾i間(紙仔)、毎点鏢作点半針•好l ,及住一?
有單房及雙房T配足援氣*代支船脚•如意者須向下列政府
工務局掛I便知,i埠片打街西三百號門牌
National Elw^ploy曰ent service, Otder N? j 、368 ,9戎往就
近之政府工務lp亦可,又詳細情形,.可往片打街西廿s^^
?^澤華先生處il間便知•載括PA. 8443
穷女
合用
紅雾瓶
〇
,夷用
外极
香
"六元:.弑用壹元半......
.^^€:^元〜" 胁鞭&五元
能扶助入生缺,者•凡男界老少檝能退化衰弱短小等
「健全長大• il (藥性和卒隨時可服*不用戒口 )
批裔功ft^進^slsti用铁
此香水功能
洩者 一 搽之〗
(欲得對
耐久不儈
其目的^?賴試之)
C.PD. glsw銀紙,a^^ik担保
晚明-*各^賸入口,
毎搏三充半一
老年爛脚週务傲癢
各種雜症.赛効,神
毎搏變圃
壯^性慾不,早@>郷|丈45^九,鄉ffs
念
毎毒兀半
55
翁蠶
鼂
1毛貿者自理•班法,有単
、w,
厶
錄煞
尿後
抗戦丸^^,健f ,A教界衰親無能作偉齡丈夫者,腺,藏節能
大逵雄蔽。(有增臘長欺之功*樣弱爲强.N^効•)
毎赛一元一毛
三盒五l兀六宅
不到.|\^功敏後氣力雄偉肚大機能兼洽突而易瑰
氣虚gff^R形称不24^*5#«秦