》
KWONG SANG HONG CO.
235 POWELL ST. VANCOUVER, B. C. CANADA
救
老/梅4/正膏中 萬身跌花鹿蛤丹 金玉打鹿尾市丸 油插丸萁粑蟆散材
Ml
赠症妨A掘奴疆
"力.々纖繊鼸驗,i?^遂繊iiiiiiSiil誠iiilii懇iiliiii,
V ■»〜 一 — —
縱S^鄉鄉叙级资,战溢脇:^磁5叙;:::^w錢鹏^^j:^您條;叙'々馆二?;^"^';
麗i薩
念紀年缠A
GAIN MON SIE RO. Box 1437, Quesnel B*C. C&ru
(世出新)
遍
囊
1:
一
〜,r
5、
丁
欐
覆-
變
、v
、
IT"
|4
-、
7
峰演講.-续將成立岡州會館至今•
及境在舉辦有獎義捐之,辦法•各入
極表贊同•當i購義券者,針有
鍾玉樓壹:白元。李根。李枝各五十
元。蔣爵可。余疑。各卄元n郎享
•高福鹏,各十五元•阮晉。高文
_朗•林榮欧。區孫錦•貧壯•湯覺
各拾元•阮旺。阮豪•阮衆•呂玉
衡•伍顧a周標•余中閑•李榮業
。粱寬•陳英。林之淸•呂就。任
執•任欽•余芳,劉和樂。陳謀灼
,廖儿,崔德瑙*梁南。李奶折。
林世秩•林剛毅•林戀榮,崔生,
黃享•李希任•粱明。梁世賀。李
哩慶•各五元•其餘,一 一三元者甚多
,針共七百元云,
翁西人寶私泡被罰三百元
域埠卄一日電•西入卡林瑪氏•被
控資私酒案。自認有罪。判罰款11一
百元。但卡l之汽車•用以連酒者
,驚察是否有權將以沒收a現正在
辯論中云•
• 一華入犯駛車過快被罰
本拿比區卄一日竃• sh入某,在
雲高華范片打街東居住者•被控在
頃斯威街駛車超過戏定速度案。判
罰款十一 一;兀五十:s •否則監禁五.日
云。
il蘇格翻皇后船將到哈埠
哈利佛斯埠卄壹日電。一 一萬六千噸
輪船蘇格翁皇后號-卽昔B之日本
皇后號•載有加拿大囘兵四千人•
約於十l月卄八號到此云,
働有一萬接奴不久將囘國
柯京卄 一 日電,據此間傳出消息•
預備由加拿v-遣囘日本之日入約1
萬人•已訂定輪船 一 艘•首枇不久
雜開加拿大•其詳^法。將由勞
工部長覚朝氏在國會宣布云
」i謝
星一 先弟舉羣林公府君"新會沙堆居安
民
國一
三
卄
一 一
期
四
it
,黎
里入*不幸於本年十一月十一日
上午,在中央暨院病故•享年三
十七歳,遣落妻女•遠在駔國鄉
問。幸得鱧舉 > 近亭*舉炤,德
仲諸公叔•爲之辦理喪事•於昨
十九日出樓歸土,並蒙諸親友贈
逸花圈•賻儀•衆車送喪。親臨
執紼•存歿均感•特登數言以謝
林舉超哀敗
惠贈各儀列後恕不稱呼
舉超賻儀十五元車i黃華宽五元
舉達賻儀二元梁應命粱麗邦
共五元德美家俊毎壹元
.林英柿花圈余鱧中黄興林英勵
時禮舉操祭欣英焯鱧舉
资赏仝花圈素車滿地可銀行片
打街支行執事仝花圈实暨溢
李永熊仝花圈德仲舉炤仝衆車
林西河總伊九牧公所仝花簡
★有備無患
備者立身.處世之大本
國有備則外侮不能侵
人有備則憂忠不足盧
購買保險卽所以有備
黃
總經種都民寅保
險公司人壽保險
汽車保險
服務週至Hl作妥當
wiG DEAN
DOMINION LIFE ASSURANCE门o.
232 POWELL ST.
VAN门OUVEW, B.门.
l.hone PA. 3718 Res. RA. 39^7R
H ©尋入〜吿,白.
欧卷吾有胞弟1j^徒交彩西名偉林彩
開平赤水盛和里入前唐沙市括珠允
省舞沙境做餐館齊四十三年曾由温
哥華入安且由省順道欲到佢處面叙
惟朋友詰i6-三十三年已過埠矣偷四
方親朋知其入下落者請賜字報知感
德不淺矣其本入見此吿白卽囘陰爲
要 。 司徙文接識敢
CAPITAL CAFE
AYLMER, ONT.
⑥承tx.生竟?廣吿I
.敗者亞省列必珠埠聯簾養館原日係
粱應和自己手創今因志歸別業願將
!^^:全盤生意賣與葉盛羅羣兩入備
廣承受準于卞一月卄八號在列必珠
埠孺市狀師樓Rice Paterson處
交易l.手入有串洋瞎項一切數目
^ffi汆清等情務請依時到來瑪妥如
過期不到是爲自懊俟交易之後不干
承受入之事特字聲明以兔後論此怖
葉盛羅羣謹敢
大中華民國卅四年十1月十九號
ig一^45^e 毎盒六元
§}正強-^器.^逸 加料庄拾元
以上兩種樂丸專能挟助-.-生缺憾者•凡與界者isls化s?s
病服後補助發育r健全長大•」(藥性和平^i^服•不用戒口!:^
鹏i元
努女
合用
^4J1紅雲,血癬老年爛脚週身痕瘙
8遣傳惡疾各種雜症泰効如神
加丹,r一一碧⑥5l快敷膏毎盅二元一
〇
男用
香花
毎橄壹脚
此裔功能促進男女之情愛用梭
耐久興趣一
此香水功能固本壯身凡性慾不振早@舰|丈夫奇丸
洩者1搽之後勃起靈速耐久不倦
(欲得對方達其目的者請試之)
〇
丰
la冊
主i
廣百病毎5f賓元半
^#毎盅壹元牛
⑥s堅持久戰永毎櫞雙兀;o驅、濕追一
PPD.不受若寄銀紙購藥耍買担保•寄費j宅lif者自種,胆法:**
錄明。各l唯入口 •-
卽宜二一十名工人做
B. p PULP & PAPER CP LTD.卽宜三4.名工人•往卑特省
沐亞利市埠做木房工作•工金毎点六毫七仙至七,壹仙,全視乎何種
H作爲規定•夜工由晚間八点至明朝八点每点特^三仙"毎星溯做足
四十八点,過額時間(紙仔),毎点體作点半針 一 好伙食,及住房•
有軍房及雙房•配足援氣•代支船脚•如意者1^向下列政,
工務局掛號便知*即雲埠片打街*1三百號門牌
National Employment Service, Order No. JJ-36C0,9或往就
近之政府工務局亦可•又餘細情形•可往片打街-称卄五號•
?iK澤華先生處一問便知。堪瞎,PA. 8443 ■
本總4
1時y行喬遷第
lgg公所本族各酮社與伯叔ls仲姊妹
錦l埠委派代表駕臨指示禮嚴不勝翹企
辛1M至 M5t至德總堂胄入敬終
CHEJ^ DACK TONG ASSOCIATION
87一 if Pender St. w. Vancouver,頃.c. {Canada
i車貨物行李廣吿
敢者本公司承接車貸物行李快捷妥
當簾聰賜顿随時應命
,門胖丄〗l錄l1:i片打街束
、
電.te:衧雜蜜八鬼六
i,二
,黄桂奮不是本黧黨員自後不能享受本黨
,』1 1丄
切櫂l此聲明俾全加l黨部;1、體知條
,___ 巡
、T 、 <r、,
/"乂 .sl-it粒,,/
c iMM-fen^w箭被瞎、,..(&vf"
、"
4
.9
宣送壹
抗戦丸補身a健腎•凡男界衰弱無能作偉大丈夫者。服一 ;1§能
大逞雄威•(有增强長期之功。轉弱爲强fl!効* )
<甫-?|^?-士^^办统.£3"毎盒二nh毛
賴肩好i^超攀i^ 一tl盒五无六宅,
此丸:袖血壯身勢有意怒不到之功脇後氣力維偉版大齒醮兼治突而慕瑰
尿後反滴腰痛耳鳴血少氯虚四肢無力形神不眾舉奇効紐豨
蠻
此丸專治腎部衰亂各症•服後一
;威力•堅硬似齓•強大如猛虎"
c輔氣生血.l過參it) 一
F14^x各色超等趣
F146x仝上 雙搭巾SX5。
"-. ... 二
毎膝五:元.?=^
1?}160各色超等文華^^§^1雙搭.^13閃50 i毎條六元七窗:
F159各色超等文華ft?舟,雙亂wi3:?3Q;5每條::jKIMI-
F156男女通用白i歉霧i巾12x5Q . 一毎騰h元M l泰
F15s各色t繡iffi^双il2x50 〖.错條s元九號
,65各色螺霉紗絲靈歐金花贫搭巾10x42 1 一 一元一 l膨
一 上蜃欢縐
j養彩罄
;13X50
五毫
诉 幼
國中8大多
頓號"號g
鼸茶s茶^
o
c
取
o
N
茶
【7
M
1
8
M
^T267中國顧鏽鏡架茶盤13X1S毎只七究五
M26s仝上茶盤 18S24毎只十二充半
TJII
亂v、-〜
.2
9
.5
c
•C592上圖是i" 1寸方蟬翼紗繡一角蝴蝶
• 女絲巾挑舞或祖頭最台,用有妖色,
杏 > 淺藤,淺輪等色每條壹.兀节毫
ST紗繪余花
汲中类旗絲
巾
毎條五毫
每打五充半
4
9
5
c
貨品太多
恕不難錄
函索卽舉
t,、
:2
c
R
il隨i 、i
靈舉li
條庄男女瓶l
,,,多.麥髮》:,"
r ,&
lw s,
!,%
s絲巾】J
議謹薩f
上圖一 一條.yi一
机白綑紗花一
粉邊女巾幼嫩i^
c
匀滑西女象^
L,f
,,』
醮
9
5
c
富用、聽
毎叙七毫HI
鎖邊女絲蟲
毎條九毫i
毎打十一ll
攀八赢
凝
巾內文華縐
i緣花巾,l豳
印花巾l.條
繪霜1 a^-
毎盒一 一元ll!
:1. ,1膽觴
6 .-.v,r
I-
肌
-一
,,滅
【5
上敏
印龙彩,滞縣、
巾男f合用
毎條幽奄魂
一 每打四元
九毫五
小衫
I暴震i
8431鬈白大花文l小衫一
完毎媽m元二五
..二固顯一
l一 /5,r〕i
竭欲
8,
, 賴白女姆
705:A17-親机白細像^sffii海懇L,
6443,1^.超等机齒細imir,i
C5 85 s寸親機白緣一辨花女巾!^條竭iil
-- 、.二. :二."「..u?ss^
si代韆•糴靴優厚