Si
t丄
本
堂 執
定
?、必 璲
行
lr此 「佈
達'-,
矓麵f二.
恶名优附正乾千賈新 I媛揚德隆綺资婚f^ i挽爭傻帝帝帝演玉艷g^
扭夫歷歷歷義筆福"S^
ii 福史史史記『
f四五3T三三三六PM四g 1,毫奄乇亳奄牵牵亳[^
!^私新山唐秦求多息^
ii败流東明始婚情免s^ il中夫嫁馬皇皇飽獎贞n
》婿演歷歷史入仇c
ik 娘義史史 实
ii西西三三三六西四2 !五塞牵毫条寒毫毫奄
突
g吿廣張新欞酒國中新l
,
',辨
991
耍需之業工乃酒火
銀生頭雙
^晒老 絲原柳柚.
^ jjj"^麯抽油油
^ 蝶蟪原豆
^肢油豉豉他其
海豆蘇調出
,鮮梅味^ /阅膽晩彼処叩
品出圜醬香天
繁藝
禾^ee"1un ark kee ltd.大
534'6 Fisguard St, P,O. Box 1155 Victoria, fe* C*
着嘉泉l讓;豆 Canadian Soya Indu辨ri的
訪半 (應) 213i Dutidas St. Vancoijix^绅,本C, Can.
每庄千f希i朴 Telephon4 HAsHri扭妨》8t
行發到辦^
简治蛇舟塌中四 目症虫車碟嵐壁 女甚蚨暈刺中裙g忌 f多咬浪痛谈冒膽
一 ——〜她
二 fe痛嗽裙德花
五內摔痕:麼絞鼻劝, 服痛藩瘁痛塞, 三 下 藐應無疥西疲食 ,三験名癞被难滩
五肝承邵i…一
毒館旅洲強新禁
NEW ASIA ROOMS
244 Hastings St. Vahcoiiv6t\ ft.C.s
館豫蕺東
TUNfi3 AH &OOMS
特审淸舍大本
Ijr整潔通加旅 然架承爽改館
迎便堠汽良新 捷冷嚨換人 糖熬温然接 胞招接 一 芋 整待床新齊 臨楚踏稱,業
期星
來有所李
云功搽顧
埠效之先
然弟患生A ? 接本處大,o
面應不璧3、 •
謝早久敬—w
順g 51 g頌g ©
瞎修候者 函卽前tfe^
旅多全B
安謝愈由
柰曰g層 因移處,
九務资來" 四勞忠蕖 五忙處膏 年故不弟 五此見照 月通癢台 二遲也所 號也可统 日知之 弟後先方 黃弟生法 照有之搽 和機藥用 敬會齊果 敗出祐然
o
o c
, O
3
o
^J賴,終街,j 1。人」Mi一").s u,"r"〖。;」"
呻一 J
」浪,官省。據果京報紙載稱•日本5^^將i任^i^^^,J上一
邐.
1
霧:
纖.
l"民一
sa三一
,十一
玉一
月;
活堅公司 蔬品廣吿
欧者•本號前民、國十五年直由高麗開^a,顧藥
行周世顯先生!s来嵩魔人麥,參精,入參大
暨丸等。前經登報廣告,。至今將此大帮存貨a -
再行椎銪。橋胞光顧•無任歒迎。各名暨良凝
係由政府批准如列下。
每樓十l l安士
萬福人參
一,消皮庸kl:毒毎樓壹元
七十五庄壹元五牵
入參露(原庄)n妾士ll元滑臓藥片每橄五毫
止晐藥水十1安士費元萬應蒈濟水六安士A牵
壹
曹
禁;
碟
3,«,,.;15科争.方溪,!1.^沐>5«4人多*§驚暴
.s恭奮銷,一&«s?s龍肚欲」變逸
小盒二毫五
大樽七毫五
土茯爷淸血毒藥永
十l安士
毎樽壹元二毫五
鐡打風濕內服外搽
樂水十一安士豈元
活堅公司WATKINS PRODUCTS④喊錢PA. 4944
家庭合用各賴暨樂化粧香品名目太多不能親錄價目表印備諸君闺索如-
命奉上(城埠興利公司i) 總代勒l埠周永年特啓
Chow Winnins: 4C9 Columbia Ave. Vancouver. B.C.
©§1*±,否則原銀泰環
.i:^i刻消止一切奇癢•碎由濕毒、足
部過勞、济癩、丘疹等症而起者,
請滩用DDD藥水療治之•此藥水
淸凉不腻。無論若何痕瘙難忍Q1
搽立愈•切勿忍受痛苦•可卽在藥
©夾萬出賣
此w滴八口辧事室及家庭用的小親夾
萬•極得顧客滿^r
。刻下所存無多,
毎只條値九十五元
•請來參觀a
Ford Fletcher Safe Works
SSO W. Cordova St.
馬遜修工廠擴張廣吿
本蔽製環趨時傢私祭行兼零沽
C. S. Mah\ FamituFe Mfg.
366 E. Cordova St. rt>A 51a
Vancouver, B.C. b£
©中
暨虔.s麼包醫缓
不用刀割限日痊愈
Rooms Sun Ah
568H Yates : Victoria, B. C.
醤媒炭公司啓
MARPOLE COAL CP
1001 Main St. MA. 7331
Vancouver, p
④江門中行行接詳函解釋
延付僑滙原因(二)
復業經過r:去歳六,二四」
敬犯四邑敝行在台威新昌及赤坎
各處奉命先後撤退所有人昌及
公物疏散內地而至竟慶未付之
瞎滙能退者照退能托省行轉駁者
照轉但因交消及時局關係不能
盡量淸付和平實現.敝行於十月
中旬抵達江s:復樂從速解忖中山
鶴山新會費帶耱滙兩虽期內
已將以前條款一律淸付十月底
又到新昌復業所有台械赤坎各跑
橋滙先行染中新吕敝行支付同
時將本票面額4-足兌囘留存德款
限於本a:底以卽盡i:;淸哩現已
解訖三分之二並將新到綺滙同時
.解付以趁條西祗因舊有-^鼻
1時未能齊犯故台威及,赤坎兩辦
艰處未能卽時恢復 (待續)
@處理*生示成不當
重〜慶聯合針昨十1 !月+- 1 H電蔣
主席今B下令昆明衞戍司令關麟徵
日前於昆明學生舉行反對內戰示
威遊行時處理不富致有手溜弾
一枚炸死學生叫入故已予以免
職蔣主席對此次不幸事忭慌悔鹏
懷除.IJ派入調杳眞相外並竈促
各大中學復諌
o紅日已西沉,
本總理與各同事們所
D
以能自吿慰者因本工g
廠對於聯寧勝■
利有莫
I
L
s
大之貢虹匿
献蒙绍g
^司在雲埠產服
^之酒精用以g
製造無烟火藥.p^其他■
必需耍的戦用品其數u
量較加拿大任何一間
工廠所產出爲多
131 E. PENDEU ST\
Vancouver, B. C.
i 03 MP 1037拔MA. 9827
《元i聽
i
"二、.樣-
3 f.,
I :參
一^^:、「.. 一、一靜
張坤儀*£名畫五锺合活九一讓
攀冬節期近逸藏鼓合並宣揚國家文皿
畫報第结邻.?.5£.6& i
第翥
第加
i就古談今的(香港晶報
効立止夜尿i罇1元笼i
僑日用國語書l 一充五毫
合活l l茶册册唔i^
ti^薦©tag B名g 328 CBr311 sr vaHJ8uvg. B.C.云雄粱定邦報筒賴店败〕l
.?,還
...盧
新亜洲旅館喜市定束端&
一ow一西西,f租惯繁e一l
糖跑光臨住招待令滿1||
喊線PA.9492 「I
旬理人應舰微鬼lft
___^1l^i
屋堪
中國藥材
膏丹丸散
般在亜翻街四四三號半〔卽蓬花旅
館樓下〕電餘孖隨三九ll九
Chinese Herbal Dispensary,
443i 4.tybott St. Vancouver, B.C.
si總車站曾見埃及太子亜梨後,卽一
盛名新中阈雅潔乾而確
蔚師遠謙話華橋爲木鑤
若求粘美譽大家齊合作
包辦大小識用工把利博
老竹不客氣千金誠一諾
十c""l:商伤同心愛中國
司s^-番屮康&节苗楚xw^,^
210门enlre St.
Calgary, Alta.
灘窓M. 1SS4
大
脚罐龅魚
揀手大敏肚
大培蝦米仔
親爽生南養
花旗谈春干
花旗新錄豆
i庄备抽油
土產各威料
四時鮮瓜桀
i
88毎盒l】i 茵陳§葯酒錢鹏,l
止,、^ii.^ 大裙七奄五小橄四奄五 I
眞正原庄白樹油毎裙l l毫五普救濟衆水
堂如意油毎禅1,2S仙止^^|必-
,仔葯粉每打四元 補漓
主治傷虱外瞎•粒仔鄉症頭暈身.热
脹,,》煩神躁•四肢两倦>脉悶作驅
,痢疾,便閉,腹痛導症
除煩•男嫌老幼,皆可繁&^^服樣
禱
s劍纖
閱
備此条,可保平安.、甩法慨便ct嫌水沖服:
t盡「讓讓i
天香馳名袖油
天香J^-4^自,一苗榜-
原庄tJO&:ffl六十瞎
一r
試
剪此試用券塡寫姓名英
文地址連同郵蔡二\1?交
雲齊華l五洲大藥房
不用
寫信
Eng Chow Co.
104 PLer St. E.
Vancouver, B.C.
奮節寄奉
:欽盒龍腦油1盅、加贈
举安茶
恭在官傅良藥毎券條取
J ,份•此券限十1月祈
赞前使用有效•
CK以资
名號
街辨
雲裔華
片扛每
@電餘PA. 5080
司理人絲鄉職仝妝
毎盅弍圓五
每
:山白鶴寺书
有皮膚患者i J
此藥膏tc破天荒tm發百中確係黄餘專治包愈l皮膺li病g^,Yi"「一"聖i^
無論任何皮廣濕毒粒毒血毒痕癢及釭雲血癬牛皮敏或遠年鍺般頑癬桥
翁小兒始毒三角虱等症毎逢皮膚如有痕癢者搽此藥裔後奏效如砷將此
翁膏每R搽兩三次此藥接後並無爛肉痛苦繼續連搽數H內包能疼被忠
處復囘原狀一掃而光布無痕述若然不愈卽將原叙加倍奉囘確有非常t
驗之把握如無赏験焉敢誇大言 0"^"."^ ,
諸君如腺函到來瞎此藥膏齐請從C.O.D.由i!T館交易可也希爲諒鑒
本暨生翳務所寓哥林比街四壹四號一
^满生
〖十八號房
〖五大一
."二
爲吸烟而欲達到較赏.4-計
讀i恶敏烟絲以自權烟::hl
•因用特殊優良成熟烟草;^
• 4§者*易於格*樂於吸