醒
鉱
您
n!
,.,f 〜-—-
+驟
1-
,
靈
贫
瑰
i一
宝
年
月
一
10
列必珠函,"本埠粱忠孝社,於本月
f tc卞午五點•在保安*、廣安*舉
疗險利春宴。筵開七席"席間由社
良輕命寅佈宴會意旨•隨請應和*美
棠,錫洪,挺生等接揮偉論。、樹邦
致謝詞•各昆仲於席間暢叙宗親之
情-.備極歆洽,八時散會。同g選
舉新任職員,至卄七日下午十時。
舉行新舊職兽交i^禮。至時各o^殆
一聯袂而牵者極衆。首由贊禮獎棠領
衆起立•向忠孝社匾額行一二鞠躬禮
。次由鎮任社長經命官怖開曾旨趣
與忠孝社之來源意義及報吿年來社
務•©樹邦報吿財政狀况及將加政
府公債券銀行存款部據呈紫*夠應
和獎棠核對各數無訛。㊣明立官吿
1年來往文件•翁由舊社長經&將
印信各件点交新任社長惟芳接受•
@各科職資交代淸楚•@靳舊職員
互相行一鞠躬禮,鱧成.隨有應和
•獎棠,經命•靄奶等相權演講•
大意均勉各兄弟劇結一致•協同辦
理社務。併力做敕國工作爲詞•每
次痛畢•掌聲雷動..至十j l點*殿
以茶會而散•洵盛會云•
翁域培發生第一宗白喉症
域埠 一 日乾•自 一 九四四年以來c
此間疑生第一宗&喉症,係蟹女子
當適兵役者。於前數日由雲塌囘來
此處,已逸入翳院施治云
一"
豕
虔
旗
六
導z"
©遺失建國儲蓄券
聲明啓事
敢者弟等於民驟三十一 一年份曾向我
豳註罢爲華總領事綰蹒有甲種建國
儲蓄券內分雷五寬由HO鸞四八O
O四號至HO壹四八O壹三號面額
仟阆券+-張雷家永由«"0壹四八0
壹四號至HO登S八O費.八號面額
仔问券五張茲因J時失愼以致遣失
除將情向我敏駐雲總領館具文報吿
請3P行補睹外無論中西入等拾得上
閉儲券作爲廢紙特登報聲明
廣東中山第I渡短鄉額M城仝敗
民國三十五年二月一 日
问民國附五年域多利雄
中華商會職員表
執行委員李華紺周家超關祝華
郎錫文周成趣
常称委昌關祝举
候辅執委馬争瑞李根甲r惜餘
中文赛記林灼如周廣雄
藍察委兽關瑞生湯龍鹏徐星河
候補監察周順榮溫光祥陳昆
向文書記劉光祖雷裕益
財 政徐秩燕李業森
膏
Kwcng Sang H。ng Qx
235 Powell Street
vansuver, B.C.
廣生堂啓
敗者本總堂".自發動籍欵淸債,及
戰後脤濟-^地8-*&族人.1^舉•自開
損以來"爲i不趣兩月•現在已達
弍萬餘元,其成瞎之衝。i歩之簿:
•全賴各昆仲之仁愛獎德"熟誠贊
助之所致也*以吾族入之衆,而在
大埠居留•已捐者固多。惟有居留
埠仔,無法通嵐,而未有機會捐者
亦屬不少•茲欲推廣慈善起昆。故
特爲此通.吿•如各昆仲•有41爲善
最樂者•幸祈努力贊助•早日直接
付來本總党•或接近之分党,然後
發间收條。以符手續爲荷。
茲將各昆仲捐欽列后
A卡技利,銘^^<.4債本息三十元零
壹亳七加捐坎金十元l公債
本息壹十寞元雩零五加捐坎金十
元綿欣公債本息一十一元八毫九
加捐坎金l十八元t毛一 華秋公
債本息一十二元笔玉加捐坎金拾
元昌銘公慎本息弍十 一 元八毫一 一
五加視坎金拾元县繁公債本息
弍十l元八亳一,加捐坎金三十元
昌奕公債本息八元l毫五加捐坎
金五元世熙公債本息l十班元零
五終捐坎金1十五元舜明公債
本息l十l元八亳五加捐坎金二
.H兀 共來赤七百七十三元壹
捐來公債三lm八十八元費毫八六
大準卄元另捐公債本息壹十二元
九毫五
A者市巴作仕壹百元宗聖卅元
作任卄元經紀捐公債本息壹十五
元導零1 國權掛公債本息壹十壹
元四毫【
A片勗架亮棠亮濃亮熹毎忡元
A頃文埠榮緣榮彪毎拾五元
A列姐埠國希圃廉各拾元
A又卡技利爲韶夫入五十元
才器十元如波公債本息卄四元九
<紫§宗雅壹"白充瑞杏女士五
十元本松榮相爲裸世安
(奨國)培芳英芳爲三錦潤
柏朝遜修毎卅元4-申榮奕
添成結培修晏本祉光泮
各十元才拱壹fm元公債本息二
十二元審二俊與.H兀公債本息
七元零八本滚拾元公債本息十
二元零二
A姑翻巴利宏偷卅元詒鴻美芳
英才念錄燦良進林毎十元
榮植公債本息二卞二元壹亳一 仙
A佐淋媽罅根愧五十元開赏w
元守經十元
材
丸
盛名新中國雅潔眞而確
,唐師富謙詰華橋爲木鐸
若求精美譽大家齊合作
■包辦大冷讒用工把利博
老實不f氣.'千金誠l諾
士農工商振同01愛中國
司理潘仲謙協理絲ni
n藩23 Centre St.
Calgary, Alta,
織鬆M. 1884
⑥附i華僑i廣吿
山不在高氣秀則靈
簡不在多,巧製則馨
酒、逢知已,千杯則
一名僑界i公曰華僑
餐館貨眞而價實中
..西而無欺,誠信乎可
稱老.招牌爲記
.司種入ss織謹啓
W.K. 209 Center St. Calgary Aha.
瓜菜米©©瓜菜米
貨色最多J質s^良
布蘭種子公司敗
JAS. BRAND ii Co. LTD.
786 Howe St. Vancouver, B.C.
氣,兩虚 腎标腹痛 不思飮食
病後失調 耳鳴夜便 下部寒冷:.
行動無力 尿後反滴 夜睡不寧、
頭暈眼花 昏夢遣精.四時见服
五圓s
Hl一一
抗戦丸補身a健腎*凡男界衰弱無瓶作慷大丈夫者•服二拉節能
大逞.雄威•(有增强長期之功•搏弱爲虽之効•)
幕
毎盒一 一元1乇
三盒五充六宅
尿後反滴腰痛耳鳴血少氯虚四肢無力形神不足者奇効如麴
©挽奪造化丸* 毎盒六元 試用壹元半
@正強大器丸* 加料庄拾元 双料庄五元
以上兩種藥丸蓐能抉助入生缺憾者•凡男界老少證退化衰i,菁:
病服後補助:發貧「健全良大•」(藥性称乎隨瞎可服•不用戒:p)
一暨l快liw 毎盅二一,
此^i功歉促進男女之情愛用後
影 -
f女
合用
耐久與趣
aj每錄一一,
fl^ ll每 一 十元
【u紅雲血癣老年爛脚週身痕癢
i^遺傳恶疾各種雜症赛効如神
此香水功能固本壯冉凡性慾不振早©養注靈毎糖二元
洩者1搽之後勃起鍵速耐久不倦
(欲得對方達其目的者瞎試之)
⑥i堅持久戰水一毎搏锓元
PPD.
说明,各國均唯入a
戾.
止,^s^6t鬼蹇元辛
寄費一毛買者自理•股法有軍
GAIN MON S!B
pb. Box 1437,
Quesnel頃.c. Can.
\化
本店爲適應我输胞之需要•加银復與H作•齊
大鬼貧品•如中國絲小衫•英翁羊^p小衫•著名
Fbrsyth. Tboke, Ar3w小衫;線仔番錄,每
館用衣,禱仔。圉身•女圑衫,唐汗衫•齒裨•
廚帽*,嚴,,茶巾*旅舘用衣*床布*床冚,面一 一
巾•枕袋.*枕頭•搏仔•羊毛毡•翁凡男女內外.:;i
衣稱赠,齒锈品•棘巾•.搭w •凝冚:、化被違紫pi
i有鏞有•飲迎光顧>^目錄印便 <函索郎奉
爲爲
i國鉄叙
亂奪限ii极,
一 ,^,:「V §
拿
△
麼"
埠
珍金器
A補碌市元芳五元洪忍二十元
綿悅二十五元心和二元
4尾利惯血田禮十元公憤本息
十四元九创政五,f
兀
A列必珠埠綱良念快it芳
毎十元作培公徵本息二卞元实
亳二
A蜜培超本s!-kll元澤浦紹章
立降本簡毎祈元遇環女士
爲敦榮拉吉仁榮顺毎r元
珠庸綿賀,r^源毎五元濯政
拾元公債本息一 1 1元三亳八
爲堯什.兀用存五十元另公^本
息一十五元攀一 一 榮立公債木息一
十五元零八 (未完)
房」
o大輔丸襦身之功效
冶脚冷脚鍵眼花耳鳴能開胃消贪
治常多夜尿補血行氣冶身虚腿痛
大便閉結冶尿极尺滴葯到成功
常有正鹿尾把抄參鹿背
心痛粉毎擦暨元 愈癬藥森壹元
膚止癢藥膏gS?STI
鹏骨痛拽毒丸毎樓ii
©極樂氏捜毒丸毎裙二元
冶風濕骨痛。肺療內旗.遠年爛脚
•皮廣濕毒。週身痕癢•魟雲瓶癬
。大小便結。皮膺奇癢。及一切毒,
症•欲知身體有無毒氣服此丸便知
若有遗一服此丸必瀉&則並無浪也
〔寄er"》毛 n者自瑪〕
▲应& ^薛勞熟►
GECK LOCK SIE
826 Main St.. Vancouver. B.C. Can.
寸五石價由一 l拾四
元七五起。十七石
由rb九元七五起,
,A瑞士公司
十五石價由拾四元
起f十七石由二拾
元起。(另戦稅)
g男女鑽石戒指
女装慣由-- 一恰元起
男装價由伍拾元起
(另與稅)
薩
.:,
T四石、六石、價由
^八:兀起
十五石由拾六元
鎮起十七石由一 一拾
r/五元起(另戦稅)
四石六石
手鏢價由
八元起
(另戦稅)
十五石慣由二拾
叫元七五起
t-石由卄九元
七五起
4瑞士公司
十五右頃由拾五
元超(另戦娥)
新到各公司
不怕水*不
怕搖動*不
怕爛鏡十五
石慣由卄七
元半超
十五石不怕
水不怕爛鏡
慣由卄rl元
起(另戦税)
c
O咖s
N t丄
m站p
t 、
d瞎
K战
本號常備各種新潁中西首飾代理i打l墨水筆
o本報接製笠巴
象珍業
,復建
舆設
i
N
,R,"「〈「?投W彦
i認i
尝窗s
逢譜:
蕃,
化一N认V
ll證1
翁
歡迎有^i8i^M8國工業G
雲高
D s
o N
〇f-
,4 v一
旅店床";瓶
各
說:衫
専
男女內,叛
絲機搾,結
品
、一一 、i
漏:逸