均
司公生
籌
哥
KWONG MAN SANG CO.
LIMITKD
236 Pender St. E. Vancouver, B.C.
四豆土土lS/"淸源 時豉製製調條湯通 瓜冲咸抽味絲蛻生 碟菜魚油粉煙肉粉
隨
V,\ V、
,1、
节
滩
繊
〜
麟
高
發批
行易貿海上大架
1^ SHANGHAI TRADING CO. g
各 193 HASTINGS STREET 進
種 VANCOUVER, B. 55
生 口
意
PHONE MA. 1831
货
露月t療咳止効立 一亨乾李者製脅 '
男久
婦喊
老新 幼咳
四蔡 時到 可回 服春
鋒
蔡劝 性^ 和化 平泉
不療 寒肺 不止
燥喊
LEE KING HUNG
147 Pender St. E..
VANCOUVER, B. C. CANADA
咳止爲亨乾李 事啓露肺療
購準採感証數'l^逢g悲響g? 買李用亦實茲得藥能敢早者ife 方乾療爲功袋此劑陰稱治須咳 可亨肺有效各露亦者爲gg戀 無督露咳抓友而無得秘佳赘肺 換製者疾蒙用病蔴除方乎^,霃 特止尙者獎名除醉晐但入S整 此晐希良譽介者性el吝慰yg 敗療慎爲不紹不千決功製f5r烹 事肺重介勝旣針萬無確此墜整 露認紹銘翁其放不有露成咳
it*
节〖么
LOUIE MOUN HONG
80 PENDER ST. E. VANCOUVER, B.C,
1將' I.'-
、司公務服霤
FOOK MO COMPANY 831 Grant Ave. San Francisco, Cal.
理代險保壽人華國吳
HARRY JAMES
INSURANCE AGENT 25 West Pender Street Phone PAcific 8443
Vancouver, B. C.
龍水暨接
Sang Lung Jan 3$ Pender St, E. Ygi^QQ^^yer, B.g*
游倫
沐'、
■ GIM LEE YUEN RING ,廳g綠,n4er St« E, Vancouver, B,C.
加 拿 大
售屬l茶茗驄送
,fflif四面四二四二四二四二四二四 铜新瀬两P|p両两両两,両両両雨雨両
,《;,竹J.lt 竹竹竹 錦錦 餘 藍篤籃篮翕盒盒
::蟲,蒸.整瞎I:
袋"T聿本
5;^發滋大公^
倫!,菜麥 ,
料
OWL DRUG CO.
N, W, K» ChoJ) $uey Hou纽 — Vanc?ouveiv B,C.
顯大,
C咖ninghain Drag i^tores
Vancouver, B. C.
ST』紧,終莉觀親.■…
'3t:鄉"《**
i鱺鳳________________________________ .
,"r!《jrr,战U力-:M"S,"""i5^23itm股;3H4加J3ti:^SKJitiawMwwttaLftK^纖iswMWwaBWM,似鹏',^"加MWtfAv狄似w.,滅鹏w
醫歪牙
$44 -A^/i^ -杏* \^Aiicoiive^,
電瞎辟矢佛PA* 9035
■ 1",
讎曰i
,企规,藏
©修整水龍電器
敢者本人專接修整水龍水厠水槽及一切電器等工作工精快捷取慣相宜
華友賜顧隨時應命 Mr. BEHRENS FR. 5814
©新張廣吿
敗荐本公司集資在雲高華塌片打街
東門牌壹fa:五十五號開殺飯店兼營
大小筵席装色華麗廚師精良烹調美
味招呼妥常際茲新張伊始貴客光瓶
特別軟迎 新南京公司司女
竹林贩店同敢
▲
►
i-H理西理B曰曰ala理理理ls-B園l-,
o收復後
粵省各屬採訪輯錄
4石灣陶業復興中
從中發其一筆大財顧好景不
常不幾時父冷淡下去蓋石灣陶
業與盛築在「柴平米賤缸瓦貴」
的原則上徵僞盤踞當中寧足館
此
和平實現各地商業復難石
灣陶器亦陸續出產其可能暢銷
之原因
㊀各江河通運不致有什麼
r二五稅或保誇費」能大量輸
出成本亦易化算
.@內地入士返市者多炊釁
用品有求過於供之勢
⑤該鄉附近治安良好可
以安居樂業陶業復與指顧可期
最近邑,^聯呈當局轉請國際救
濟總署廣東分署徵款以助石灣陶
業之發展不知能蒙接納否•
(四績完)
o美機場一 一寸座赠華.
共同社重慶竈美軍駐渝l絡
司令蘭杜准將宣稱自日本投降迄
今獎軍已將其在箏西之飛行琪一
拾座.及飛機一百十JI^架轉贈與
中國空軍云
徵g^
六
.1V ,
f3應妄i^^^蓉一
k ciE5E HE§ CP
霣
人禱保險永未見太多i
,〈
i傻寵公Iis有云"本公i
辦種千百i産•常見 一 切
太多•欠銀行及交易所跌太
多,爲入担保太多*不動產
泰•尤其是無生產實業太
多•银保i券太多•投,
股票太多•遺資有限承領-<
太多•惟人壽保險則永未見
太多*
本號承接修整水嚨极伴装.t熱水哦電燈自來火等件自備.
大車装戦各樣器具到SIi簦甚爲利便并以廉,相就華友
先頼i喊錢通银後速膝命.:,〜
地布桶文拔鹏j,、
D. osmmond 207A pendg St E- y百coiiver,
?Adfic 4634 Aii家喊線!Wr. 2792L)
游, 微麥ls,r H %.飞「.,7 .. ,., .,
■3實
-A、 -, SK i
補充新書
學生字典二兀五國語交際會話三毛
gi學生尺牘六毫漢英新辭典七元五
同音字彙二毛五釉轸英華字典三元
絲模範字典五元五q:〕英漢字典一 l元
漢英對照尺牘大全四元五毛
中英對照四著五元白餘註释唐特三百翁贖本八奄
o凡寄欲交,1褒IK氣赤,愤寄瑰欽而不搛^
.资•.審奮歸奮隱llliis膨匿i
j治另單詳明o
昧芬香通鼓遂餓抉正鹏邪統治羿婦老幼內外各症
或搽或食功效胂速自出他以來酏名遠近社會人士
無上之珍品病者
視爲活命鎮4;^?
按,本藥房萬應活靈油酷
壤有黃白兩種色異功同:
用者注意宜取li:色銷-
祈寫明掛備r^欲繞有麻:
市第欲批接餘赛歒迎
價
百
大雜暨裙庄壹元一 l宝
二號i橡庄七牵豕
三號鉄盒庄i四lp
©來齒條錄i棧大蕖房執事先生整
前蒙寄來活遂瓶隴一盒弟1接用過功效非常.^好
茲付上郵案l喪伸银伍元t&楚先生卽寄黃色大
號四權由信館休來鵰用可也草此卽候。齒安.i:i
:1九四三年一七月十一l日由都朗度弟麥棟雲上
一 A代售西醫掛氣器具毎副十五元如再買藥水
毎擦五元,^泉五
▲國暨趙邦.N萬两V 血丸敷藥目函索.@齊,
諸君光
i
時應命
审s上午十一 一点至
時賊下午五点
求
土木工程
建造樓宇
補舊翻新
阖案設計
木材製作
油色棒紙