、(、《"
,",。:s:曙靈灘繊漏懇翻
g房-
氏
極
王藥身糊
'减大名馳在志
藥購來付吿廣此剪 壹!壹買
毛二元五盒每
g吿廣張新樓酒國'
I i I
c治諧:)
,"小
\ UN WOOD COMPANY
112 EAST HASTINGS ST. VANCOUVF-R,日.C.
高
i
ft
一 ;
鬚,
緣r
民
圃
十
年
月
九
晚*皆滩-^到播旁臺播音演講。已
派定雷鳳儀。于一 一月拾七日晚(卽
星期日晚)拾時四十五分*在舞市
阻CHAB播音臺播音演講*屆時
可按收音机之號碼收聽W 。
錄一華,.-夜行被兩匪毆刦
二埠Anii ,在維多利亞街八二七
號門牌居住華-^毕生(譯音),於昨
星期三晚。在哥林比亞長途汽車公
司後面之卡拿溫街空地行返時。突
有兩匪由後背追上前。被揮拳毆擊
胸部a旋卽彼物塞口 。然後刼去驢
玉一 仔布褲袋之拾九元云。
.錄城埠將設立戶外城水池
城均八日電•此間市艮佐洽氏,現
正舞資可否在域培疲立壹戶外鹹水
游泳池•曾致函雲均市當道問w.-戶
外游泳池之維待法。何以使池中水,
時常淸潔•免發生微菌及致污機之
危險.成本爲若千云
錄我國借加拿大六千萬元
柯京九B電*據財疫耀斯利氏.官怖
•加拿大貸款六千萬无與中國•俾
翁1九四六年1九四七年•購賈加
拿大資物•貸款約由娃加中國大使
劉師舜^J^代表中國簽字•根據加國
輸出口isil保險洌•所貸,款針.
年ill厘o於卅年肉n •由
一九四八年開始針算云
? 1塌街市昨8货物疗情
I 一塌A皇•是日此間街市各種蔬
1;p f一菜頗多。茲譯錄其簡目如下*鷄蛋
!^"】以毎打針算• 一號大併九仙。費號
禅
中祈七仙•壹號細卄九仙• sf細者
卄四仙•蔬榮以毎榜針算•紅必六
仙*椰菜卄一 一仙•本地椰菜五仙•
卡辣六磅甘五仙,大蒜四十仙.冬
菰五十仙,葱頭四磅什五仙v怕士
聶吗磅i:五仙•薯仔七棟什五仙。
毎包三元,魯伯五仙♦菠菜十五仙
,市瓜市s仙.瑞典識蔔j】一仙.番
茄w仙.以下毎只針算•椰榮花拾
五仙至^仙。生菜十仙至拾五仙。
楚一 香斧每扎十仙至拾五仙云•
期一一 .©訪物i廣吿,
欧者黨近塌北京樓昨六號晨八点鏜
時被祝融光顧樓上房舍截行殃及殘
壞不堪凡遠近兄弟梓里如有行李及
貴截物件等等係前3留蔵在斷齐限
至〗 一月十五號以前仰祈從速到來自
行取囘否則燕梳公司將該樓修葺時
誠恐H人將各物搬遷或有鉛落仰勿
■追究特字聲明勿謂言之不先此佈
黨近都忠梅披露
民國祈五年一 一月九號
©||致公黧分部啓亊
敗者本分部向來郵局信箱有「五六
A」號及「壹一 一o四」號兩個通用
由今年一 一月份起將第「壹一 一O!I」
號;信箱取消不用自後如有各界及各
§通信瞎照用第「五六八」號信
箱投遞定無観矣此佈
©附§華僑餐館廣吿
山不在,高氣秀則靈
簡不在多巧製則馨
酒逢知已飮千杯則一
鱺無分失小,歷年l
名僑界諸公曰華僑
眞而價實中
誠信乎可
稱老招牌爲記
司壤人
W.K. i cler St. Calgary Alta.
貨誠,@|縣腳米
布瞎種乎公司敗
JAS. BRAND <&■ CP LTD*
786 Howe St. Vancouver, w.c.
戰後賑濟內地貧苦族人之舉•自間
捐以來。爲時不,^M月•現在已達
^萬斷元,其成载之優。進歩之速
。全賴各昆仲之仁愛獎德。熟誠贊
助之所致也,以害族入之衆。而在
大埠居留*已捐者固多•惟有唐留
均仔。無法通信。亂未有機會捐者
亦驊不少。茲欲推廣慈善起見。故
特爲此通吿,如各昆仲•有,,^爲善
最樂者•幸祈努力贊助•早日直接
付來本總堂•或接近之分堂•然後
發圆收條。以符手績爲荷。
..兹將各昆仲捐欽列后
A片市阻珠蕃本三十元榮鉉
發瀚每拾元
在片市魯弼恒隆"恒港聶存
每f兀係政紹淸恒寬恒彥
春韶毎拾元.慕政五元另公債
本息十五元零l仙六政炳公債本
息l十六元八毫二稻暢公債本息
n!十九元三毫五持tlj公,难窳ltl
十九元nl亳五綿舉祈元另公債
本息七十六元一I泰七立民拾元
A比李麽埠恆援充元另公債本
息二十元礬赛五本和卄元爲臻
rssu公債本昆1拾査元攀一 一 一
修顏公債本息三十元零五毫五仙
本專公镇本息I十至元n宅七仙
炳堯公廣本息1十四元五乇一 一肌
政良政榮政邦恆颯恆糾
兆龆毎拾元
A錦碌埠丙堯卅充煥球賢林
毎廿元光扳錦文貝政守民
玉崑參倫濃林培進每,拾元
李雨榮^庚毎五元領修武元
傑林l十八元八毫五另公債本息
三十二兀一毫五超林四元四亳三
另公債本息一十五元五毫七
A始雜埠芳本卅元祭堯卞元
公債本息一十七元三廣良五元
公債本息二十元零五松焯十元
公債本息二卞元奪二 道本惠存
邡週毎十元
A域多利呈瑞壹百元公債木息
l十元審八亳七仙英才蒈德
毎五十元上蓮辨元存洽一i八
元壹牵八公債本息lfl元八亳
1 一仙榮晃世兀公債本息一十1
元八毫九心燦l十五元七亳三仙
公債本息l十四元二毛七耀遠l
十l元.等五公傻木息八元九乇五
發機足倫毎十五元.4"民公惯
本息 一 松三元七f-七木變任偷
上臻羣惠毎拾元
A草斐路節政二元
沙市加寸慌林五十元本策一拾
五元濃政叙本國春毎拾元
榮探十元另党底銀五兀介;-政五
元洪沃三元本肇公依本息l::lt
九元攀二本龐公債本息0.f二元
一零二仙 (未完)
老1^賴藥饔大家齊A口作
包辦大小識用工把利博
老實不客氣千金城一諾
.H農工商振同,.^愛中國
司瑪.潘仲謙lm謹政
p^藩210 cesre sr
Calgary, Alta.
驟雜M. 1884
o本
製笠BJ豳章
=■ -- -. -- ■-〔-.------」、〔;v-h,y〉?。「:-:A>〕();F-^;;i,^;。v^"v.v;^u、々i^^A、
...,:二「:,,一暴^^-!,^奪置舊
翁:^.1既,4">.^农*菱,4.*^*.-5*<*:.*!_^^,1?^;?^.;?,1-.-,-,.--
柴
,1〜.,
、:4
翻
.^ij^,,输胞之需麥"加祭復與工作l";^^151
大4^品〗-如中國絲小衫i英翁羊毛.^衫..
Forsy^,一 Tooke. Arrow小衫> 磁仔番,i,纖
.…:s
i
睹用衣,樓仔•幽身•女阖衫•奮^一„sp
窗帽•檯瓶•茶巾。,襄1 •床布床依,〜
.巾,棘袋中枕頭:,:谅..**毡-
衣摘帽-iil餘品ilw:.-模巾(;-
"1i
簾醫w.ft迎光顧,BI錄印傻"iiilfii.
,一
,
每加倫三元六亳五毎葛費1兀?〈..:〖1
〖、、i ,1
,1 w p,、
,囊
设
,?5 "r §H
,g E鲁r
p、?" R〈丄
一d,、
I
2一c
-.r ,人.-.-v
識,纽
【【
治脚冷脚鍵眼花耳嗚能開胃消贫
冶常多皮尿補咖行氣冶身虛鹏痛
大便閉結冶尿後:^滴葯到成功
常有正鹿尾把抄參鹿茸
^痛粉毎擦资元 愈癬藥膏壹元
皮膚止癢藥膏sf?歸f,
湖捜毒丸每樓ll圓
氏捜毒丸毎橄二元
冶風濕骨痛。肺療內潔,遠年爛脚
•皮腐濕中:5 。调身痕癢。魟雲血癬
。大小便結。皮庸奇癢。及1切毒
症•欲知身體有無毒者服此丸便知
若有乾一服此丸必媳VK則並無旗也
〔寄^"::-毛n者自玛〕
A麥船B^趣盟翁,
GECK LOCK SIE
826 Main St.. Vancouver. B.C. Can.
氣.f南虚 腎転腰痛 不息飮食
病後失鞫 耳鳴夜便 下部案、冷-
行動無力♦尿後反滴,.夜睡不寧
頭暈眼花 夜夢f!^精 四時1^服
△雜廣珍金器鐘
寸五石慣由二拾四
元七五超。十七石
由卄九元七五起•
A瑞士公司
十五石價由拾四元,
起,十七石由二拾
元起•(另戦稅)
g男女鑽石戒指
女装惯由二拾元起
男装價由伍拾元起
(另戦稅>
T-四石、六石、惯由
袋八元超
十五石由拾六元
起十七石由一 一拾
VIJ五元起(另戦稅j
四石六石
手鏢慣由
八元起
金.路華-.
十五石倒由二拾
寸七右傲廿九元
?參公,
4..五石腐由抬tfi
元超(另戦稅)
新到各公司
不:
,一
s敏幽卄七
元半起
十五石不怕
,水不怕爛鏡
頃由卄一 l元
起(另戦稅)
J.一
o .6."
i S 8一
m站p
, 时接L
3
本號常備各種新潁中西首飾代理i打g墨水筆
©M#l^&.?5^e 毎盒六元 試用壹元年
以上雨9^!^專能扶助4生§者.-凡ffis.ss^isffi歩歡
病sw4i^育f饑全長大•」(麴篇盖轍se •不s^,^GI^f
si丹篛is2iTi?元,:
瘇傳l
此香水功能固本壯冉凡性慾不振早@m„、l
拽者l錄之後勃超敏速耐久不倦
(欲得對方续其目的者^i之)
⑥瞎堅持久戰水毎橄壹元
PPIX
说明•各暨准入n
此裔i促進男.slw愛用換:
耐久與趣
盒
戀
寄費4 ,買者|»&^»^^§
o
P.O. Box 1437V
QuesD:d B.p can.
抗戦丸補身,健腎•凡男界衰弱鳞:^§太紫夷考*服一 ,ii
大逞雄威,(有增强長期之功,糖f飆之効* )
好機會.翁貝,歸i:
<1甫5$^汰4^坊驟化毎食i5.-
;slilTJJP.好is塌攀is^ 一ll食五豫六宅
*^«^身勢wsill雷之功暴繁^w^虐,突而^ift
J 、
^^^^^
一i一
,「一炎
旅店床.编
各齒
、辨聖觀
;」涯
".牆
一達
.,,.1
■
g统〔「;-^i一^^^fe;^H返^^^g^