六期虽
q .九 岡 年 Tf. 十三诏民
Viaduct Drug Store Cor Main & Georgia Sts. Phone PAcific 6436 Vancouver, B. G.
Di'. Wil〗iam S. Chu Dr. Frederick S. Chu
Dentist Physician & Surgeon
^3
敏x
b切
《
8
廣實最f蹵辰生武扶男健 嗣驗新gl州育道礼女康
眞良種蜃S符預正眞交修赛 設害子虚咒知宗傳合養
【g
,晷
睿I 目I 錄I 印1 便I I
函1 索I
大法神秘新法籍 全1傳訣編1
1錢1
I I 1 1 I 1
錢 身 術
抑六五四3元A壹 寄牵毫亳兀二毫元
六
八三毫0
BANK of CHINA, New York Agency
(14th floor) 40 Wall St. New York 5, N.Y. 電詰號瞎 電報掛號 Bowling Green 9'9161 Chung Kuo New York
凡
綺
症 胞
笞 4、
一"r 脚
來 筋
腺
溢 曲
症
及
)紫
-'微
痴'
..':頻:'
:纖::
舗飾装良鄧
9,
16 HASTINGS STREET EAST 303-5 Hokien Building Vancouver, 13, C,
埠
祉旅亞
离
HOTEL SUN AH
(敏結)MAR, 9064 100 Pender St. East Vancouver, B. C.
树寫久各煖床房本 留輪晳界氣搏問社 心船由來與日空在 司光車尊住熱一氣攀 ,額顆便宿水换足區
關•
^方隨定行取雅布地 健知時简李用潔驟位 ^暨可不妥也又極鼓 ^不帮敢收無芬輝通 欧妄忙统蔵妨芳煌富
眼較兼逾
氏律古屋
/
A. Gerard Hirschberg.
年十三逾醫行
Toric Optical Co. Ltd.
U8 Hastinp:s St. V/. PAcific簡
:3
挑遠洳家各旅溢新 鑕近長用款舘造到 特僑羊線工餐趨大 別腕毛仔人餹畤帮 棚患縣紗衣用服布 宜驥仔褲服凝裝將
..... I-L- --......■=-,-■—,- ■ 3.-t-.;:3:.r8-l:3>
紧,
亂
厶
8S
一讀鑕接,,^ "淮-,^
啦成?顿AH电。美總統杜仏::i:。是
RI對a-uc稱,fii彼w:i:-s叫i頃糾.^
,將个5蘇讽存=^^及^1錢\-;^?^
。..^^r矜屮阮体。彼w::-蘇俄政府
。特一 :v加從i^、勇,v:I-?f 。做^al
颇\一俄艰。^t^^^.nt-^^^w.^u.-
^^w-,?.. ,将w.卜:i,明:5s;、 。 e;汁
wi:3:s^?i忠w附将审:^母磁钺服
悄r 。
戀^ 、i" , ::al" ::^. ?勿g
争然顿八:!::.^ 。 ^:^,-说郎下令l厶.^
i:牵碌:^irf他魄收份干•
原子力•,祕先范碼wi:-
他SSLW秘密.^一ii^格。 -
萄"tro'—顿八::::,?。奏闺i.ra党顶一
ar參.為l- 。 ?^外^問^"<^;^,、:.'入=^
奏國活仙。企n探取原,i',、秘密。一
i.-針^.l:!貼失敗.A 。 一
^^隨失笼工入暴励一
^入R絡透朴W • 、,"^攀湖城H"t
日播音消良,t^M巴很竹安?"5^雅
入f化命。w转塌:i行成脇令。從下
午L時牵,-午叫W爲成阪時問"。
趣美將編不话励艦隊
美":i-華路顿八a:^ -美幽海审:.^别
.擬將軍艦二p」八t:艘.編爲r小
活魁艦隊」•分別辨:w於美^人ffi
.±„^太个洋卜叫海=^ q「小H^勒艦
除」中ri个::有無5-K主A艦,t-艘,巨
大帆化yw艦.^艘。在夷,^:审a^蔵审
檻汰下。,w隊r不活動艦隊」能於
三十H内出動作戦,^^艦於不活動
期內。艦身之露出水面A 。统k化
學油防.i-生錄。其浸入水之部分,
亦探有有别油以保誇艦^ 。美海軍
除r不活動艦隊」外。尙有活動艦
隊。亦卽常備艦隊,巡t^海洋繁间
海防云•
斤
賴
露:
髮一
生:
効;;
』為J
A
竒K
1021
再生!光頭男女
一來詢問.小收分文。
i .^,肖許多、均談14".^氏
."牛"化該,v功能。効"^
;,"S"Z3义"。並牛新-叫
:"i-:-根。在牧月内,?3;?新
1,97th St. EdrT5ntcn
tj、》1 KAy-s SASN-
毎盘五毫寄终?ID!亳
初拷喉癢咳
夜不安眠咳
感M败难咳
無傻^好咳
,(汰結肺核
每盆五元
此九功能糾、叫间齊益,s牛精人補狄血壯筋活胳醜腦搵
钟^£1:鹏額,,.^轉弱爲强之功
:,!-^l〈.2成病传失詾下邻难冷冉體虚劍
D、-m;nion Jftjnk HI 一、-
必改一
厶u筋^小舒夜v:-小他
。t
励無力膝下反筋
议物个化眼花足狄
ts.-v斜他命丸
VITAMIN F
過阿〜"維他命丸A確知其
功.力像大。能经動全别精:t
。设:^天性,是一 一十世紀i
蹄力的維他命王•不但能補
腦補s^ 。且能加强抵抗力。
拒絶微生.i^陶。有久咳A可
將咳病永遠鹏逐。毎^三元
五乇*兩樽六元,^毫.包郵&
r"a^奇氏出品社
,楚元
此&効能補械補仇生w益隨補脇提祌滋防牛水開宵魁
贫健肾阁精有反老遼少之力
^涵夜够浪精氣虛脾結尿传反滴精神间倦行励龈錢
4S夜睡小瞎叫肢無力膝痛耳鳴陰虚賜,:^^小思飲贫
一毒藥王每总
•,
一中隱
D
T o
c B-
I h c r,
c
徑E
茅2
G
瓜菜米©@瓜菜米
貸色最多物質優良
華友賜顧無任歡迎
布麴種子公司敗
JAS. BRAND iSL CO. UTD.
786 Howe St. Vancouver, B.C.
班中跌打何賓鴻專醫跌打風濕
訪醫奇雜癤癩皮膚雜症
通訊處佐治
街東二壹五
號醫寓在
片打街東一 一
六三號
診余任由尊
診症時間上午九点至下午三点半止
Itiw^:^:ft---
有
A
I
悉
司
g u
d s
i n
MA
,t
•1 t
u
G
A n
.t t
2 r
e 、,
B
本公司在省政府註
册汰設a専gj^樓宇
,產紫,租項,牛
总暨費交易。
汽車,管車,总外
火燭,玻瑪,盜竊
代理民刑訴該,交
涉收賬,文件,焚
約,鱭胞如有委託
隨時均可應命包蹄
妥當希爲留意
寫字樓在巧gpj虎
雲埠緬街0pc^
住家PA. 5297
此藥王邀照華林寺僧侶所傳之秘方加以悉,4"研究特行
楝茂:止地消藥材用新汰配製而成屨萦琉胞微矜用之百
發kr中城爲搜5:咏屮M藥HH此藥王史有特色有毒必浪
有熱滯必淸無g淳.v敗無絶嗣.v危服之齐操作自如站
無附碍H作贫後兩點純自然兒功 一 切熱遗隨大小便而.
去其病症次第將消服法簡便祇用煖滚水成淸茶送下症
輕者一盒重者一 二二盒可收全功 .、
骨節疼痛虱灘虱濕紅?:1血癬老年爛脚调身痕摄调身痕癢
小便刺痛皮庸濕毒遣傳恶疾各種雑症奏効如砷
平資
每至
,二
■
o
c
新M
o
遠H
東§
I I
R
I s
r-
館丽一
<-* 5
新遠東旅舘設在華區中
馬龍與車水八達乂四通
摩登新、局面樓宇本高崇
房間重t飾華麗兼珍瓏
熱水和煖氣隨時應給供
搏床像私美舒服臥醉翁
各界賜光顧倒履不勝忽
Phone PA. 0647
司哩雷根啓
r福
广示
曰聲)
基督必乘權,迨上帝置諸敵於足下
,死卽入之敵,至終,死亦無權。
「聖經哥前十五章二十五節」
④正北梅花鹿耷每份四十五圓 城塌化理涵生源與利祥和
(外埠寄费貴客自理)SUN NOON YORK FONG
t^hone Matine 8157 113 F*ender St. E. Vancouver. B.p
n cJ
y ,;
s s n
k E w
■ 1 n
la
c V
4
7
A
M
,重慶餐館遷舗廣吿
本餐館前日開張于片汀街及哥林比街角今已遷往世
界旅舘樓下 一 連兩間卽是舊日粤京餐館及廣源生舗
位是也今已修葺妥當遷入營業仰各界僑胞男女諸君
希祈留意光顧是所厚望焉
-雲高華埠重"
@代瓔買賣生意實業廣吿
僑胞有欲快結束生意事業囘國者靖注意!
弟爲瞎胞服務,歷年在卡诚。專代理買賣生意。-樓業事件•因甚有商
務經驗。交際有方•辦理認眞•快捷妥善•久爲各方面入所稱許•遠
近瞎胞諸君•如有委託代賣餐館。貨倉等生意•或樓業。請將營業近
况•開列價表•通玩住址,詳爲示知,當卽從事設計。登於各維西入
等報紙。廣爲宣傳。務求迅速賣安。以副雅意•偷蒙陰託。請用函商
,或親來接洽,無任軟迎! 卡技利何林敗
通訊:HO LEM 電詰:R. 2326
121、 2nd Ave. W. Calgary, Alberta
紐約中國銀行啓事
第登"白零四號
茲因財政部取消官定滙率關於國幣
滙款退滙l節爲避免橋胞損失起見
訂定辦法如下
㊀凡在壹九四二年十1月十三日以
前由敝行或敝代理行經售之國幣
滙票一律不能退滙但已由財政部
核准得加給l l十四倍補助金津貼
(如顧客持有該項滙票者可交由
敝行加蓋卄四倍補助金津貼戳記
{0}凡在壹九四 一 年十1月十三日以
後壹九四六年三月四日以前由敝
行或敝代理行經售之滙票信滙電
滙仍按照以往公佈辦JB辦理
以上辦法自壹九四六年三月四日
起實行統希 、
鑒察爲荷 , 、
卅五年三月四日
承接裱花紙油色及装飾餐
館商店工精惯廉僑胞光顧
請由喊錢地址通知快捷妥
窗 新工班址
157 E* p。weu St*
大漢報堪括MA. 8941
壯陽及補血藥丸fpreston、s Nerve Food)
此是老字號藥丸毎樓登g粒簡銀登元
風濕藥水LelancTs Rheumatic Remedy
毎树Q元及二元五毫
補腎獎水〔Lelancrs Kidney Ton〖c〕
毎徵l—元及二元五罎
藥罩小-^配合 洗菲林及哂相
爽佐丛
雲高華埠喜市定銜東
"九三號一 一樓
電話怕矢佛一 o 一
事時簡每日下午二時至五時
一率.^^、:^^@..一.^.设缀艮阴
顶暨臧濕爛鄉新敛花鄉
等,w"針3-鬼瑜争.战
暴
,
,鼓i5t 193 £. HastUigs St. 一
,"、,;望rAC. i
§「
v三t .、-4二.