.'!i,
;;'::(fei通输;继S繊iM敏錢iSsi,《s繊蕴邀織fii:,(:;;;:::"i::i
3
址新店本意注 "fj公lft;,;^
GOODWIN S加E CO. LTD*
751 DUi^SMmR ST,
(司公^百比臣乞)
,麵if-,錢g d[柳im叫
除戯斯藥
司公靴弟兄匿i
,咖NETT BROS. LTD.
33 EASt tiAStl鹏ST* Phqne I;A. 9645_
外歪千主績大熟磁摩:ib探攣六養 合召笼耷斷巴地天雲拷濟神神陰 千實片片片戟片雄茯片丸丸丸丸
o o o
o o o o o o
品資大川正w寸,生熟自防萬保理精
"祈貝蜜,山智地付:?5黨金和中補 r蛇母花)t片脊片片片片油丸丸精
o 6 o o
o o 6、
^罢案齊大jj川夢齊i— 錄竹苡*黄永虫杜旨歸择生台腎 鲚片米茯精瓜草仲為'竭勝丸丸丸
,,'6、. i;r-:iO,:' .,0.?::-
0*0 0
行本月
爲行、辦
?1
l微.
暴裙益限有燥豳i
,辜f iast deofgiai St.
:", y峰ouver,. B,.'C,
竒氏効驗生髮露
KAY,S HAIR LIQUID
75 i?細ef L Vancou"i", B二iq.
"」乾4ffi5彰〜
N
法,&,壹九四六年三月四日,。
據
疥癩簾痛
脊痺痛無名腫毒
西時感冒頭i花
I中風,中痰,震亂吐瀉
,頭腦刺,痛臧火,tJT痛"
、舟卑暈浪臌寒咳嗽
蛇虫蚊咬.〗跌打腫痛
一黨M
錄幾,
丸補身*磁腎」凡男界衰
fit偉大丈夫奢,狠三粒
大逵雄成6:r有J?扭i
秦• j
毎盒一 一元一:毫
三盒五元六毫
氣,健醫還
上o兀
壹元牟
拾元
五充
入生,
*轉弱
後元陽大
挽,
、..^.r醉種藥Ii專能
者凡男界者
病服後袖助發育,c長大)
熟髮靈*每橄三、
紫着-t?J..S 二】一镎拾
;^養襄老牟瓛脚逾身
^s傳恶疾各,f雜症、f効〕
水,^^固Hfi^t^性慾不振早
l裙之後勃起理速耐久不银i
附久興趣,
一⑥覃思愛^sw毎襟壹元平
zs女-ssraK^iKL試用壹>?六
^舰,1PSK沐,毎搏五元
欲得對方i達Ai泰,^w之"
鬚囊久敏水,糞費元
c,6;D.姿着舉sis寒i
養:暮,整*
GAIN MON ,SIE
贋"
3 S水h
M S藥,^
,治奸多樣银睹
减價十一 l粒
落督§捐軀",則其愛我可知,我
亦當爲兄弟捐軀<v
等舰
饰w
-<毎複漲至,甚元 ..f〜*
紐約a -本埠橋胞賴君"攀siBIS翻,,:.Ja無痛苦
漲秀每ftj涯,.:^ijsp : t: •, J,J11S&^:
瓜,咖|?^^^||^.?一"一:: .,
,蕃B^;ftlsw】翕f难,ip^w」〔,14日^i8iBJ六十1 li教
"有 一 表楊魂霖,國民^剗富瞎.
月
Ho.
,4H
1 A
3V一
匠?
i繁u:「 *治喪入鏞彰謝欧
.華糖救國,曾亩春珠等i鴻"(::恕求翁呼》海1I1?^公所,拾元花圈単
詞偉論•全座大受感動。葉公民效彰奇卄元鏽彰花圈舉昌隆在圈車
閉會詞s :余橋.高呼中華民國萬萬錢彰溢帝叙容安民朱俊裘每翁元
後茶會-感民黨報効,欏錄豐厚帝曉花圈."11充*彰愚花圈..一 ,完::
。贫榮登報効大美甜橙,歡叙牽三彰宗m.元.樂濃花簡寧东元華然〖
哮許教frM至五:待李在奮簾養薛舉花簡i兀帝茂花,簡弍元趙善名:
,li還都H宴51 •极筵數席•陳專順華霖.毎一 一元李偉祝一元;
g1叙-牽七時許方l • I ,p SS^^ST一
鑤撥驛戰俘柱甜菜屬工作 V :錢赛逾;*0# < .^ft亮-翻,辨
宛地辟埠九B電,,SHS西北繞徵"貌g,歐後、氣t車一
都之拘禁營,挑選德-^麟時俘湊T.:
,五百..^至一:系人,i^^贫月电
穿建造十五間寄宿舍.,叙贅§去,
「,,3氨:莆t山發据唇I^1ilf .:一-」
歉金山尊鬚十l 一籠鍵生小
見翳風症之多,&梨3SNB有爽以
來所未鬼;齒s8?fi^防论、•
,亂猫懷怪胎生lu兩頭猫仔
姿省福富酺斯禅^i ,昨籠西
"^瑪典氏所養之維達生〗一隻ls
藩仔*有兩OL v兩揚置瞎,產生;
韆,該主人節雷之^^云、
"、-i辜奶l價愛糞:,
;樹京九npl?途.,^ls氏。被接買、
,奶^!^超過錄眾最高tes僵自:.g
,v判節欽卄五元另衙費.:i監.鄉
,禁十五日*簡本紫爲霜京控吿寶
奢遠犯暴痛餘度k目規定之第一,宗
/J
,不1S^竭波朝,等奉悟無狀禍娃、
ii&iis.九月廿礼白sr衞
一葛丸点半錢病棘
- <畜|闺享雍七十有二歲不象
,朝波逮居审,涵§紐約雄不1.
、si視舍殮祗f鱧成服所flil禮
事宜u家兒策文在慮冶理一切:
難擇於同月十九B下午一 l時在喜
r Fu養ai Home? 1235 E.
,,Hasiin.gs.st.o表路賴儀館舉行喪
鱸乾騰輸黻送籙柩歸闺安藝i
宗 袁孤子朝波朝滙泣扭稽敏
…女,如香,纽穀裕.
i!SE ,媳一翠l血飲袍
友
1, i F-
5:^,/审\
桑
4.
1%
明吿白
紐友貧國析盖在不一詩省李利银塌
(LSLOOET, B C.)(自鼓F.p
pi^RKS CQ.)公司如有中西
-人士對該公司有典l;債務戌其他來
往數目驟鶴宋淸者〜請于五月卅"日
i期服孫,i讓一
^ A孫瑜霞.统淚,
® 小坊服妹適§氏拭淚欽拖
翁服侄策文拭淚
功服侄婦關氏飲袵
小f侄孫,英業拔淚
係女孫瑞眉瑞繞瑞菱拔淚
j I 總服婿余毓振拉淚
以前備il件i!-^.tls開列iiji^ ??J孫J^祝豕.1文錄拔淚
或親宋聲明以便淸理如逾期不報概
怍無效特学f
- 代理淸査入林舉振政
JAMES Y. LIM
s E. Pender St,
外.|:1^孫鼸雲美害翁琴拔淚
司書期服佧朝煦拭淚
④治喪處黃江夏總堂
"12iA Pender St. E.
,、VABCOU,ver. ,B. C.
虽卽從事牧針。登於各埠西-<
則雅意•偷蒙信託,請用函k
卡技利何林敢
乾賠:R. 2526
.爲加拿大當舗之.最低慣者
借豕元莓月-i ;l牵
借十元毎月k利"二宅,一
借廿ti?每月-锁利t四毛;1
借款由壹元.§千充在去分,內对,
以辦妥全守银&不用保証入f店接"
納各種物品l押如鑽右蠻石銀器古,
茶in^皮草地毡,蠭收音机耷樂器科一
舉用具千:里鏡i卿敏鏡各i寡离夫-〗
球具吊脉長銜釣魚器打字机l相机:
木匠用具化學tt募學s5帶及各種
珍貴斷品 抵朴物保存期換〗一年>
本店賈s石、 一 一
LOAN BRQKi
77 E. Hastings St. PA. 3557 一
、,,""、@、灘碌救國會通牟口
爲缩告郭本^PI^-瑪民國,九年之航
举:救國,券确經財政部頒發轉由冀高
拿總衛事紐寄到會举會爲鲒束該種
手總起,見^卄八xcm関會議决限期
齒充月一 ,日至七月付日以齒來領逾
期不傾依照决l撥囘祖國以資救
、J^傷難前在本會購有此.^,^,收據者
初都將收據另郵費壹宅五寄來會以.
,^k^空券轉上,如收據遣失可將情
,齒^i會以資備査方KS仰各知
照k荷
The CMnese Patriotic Assn.
,p,p Ba;x 266 K養lof, B.C.
-,1^價孝•超新性祉:> 群爲示知,i
,歉,廣爲^银,银求弧恭覽安> 以s
i親來接洽a無任is迎!
來捐部*着卽籍款救濟本鄉貧苦
入。曾經將捐部寄發<•惟各昆仲散
iB^,各f^s賴特登報通知,靖將掛款
由后住扯寄來贤盼,
收款入富和忠彝
止载日,期五月祈一日.
胡安定房woo o" Ing Tanw
RCX 3Box 1145 Victoria, B.p
中華民國併五年 主月六日
,@代哩入息税與數银
-,欧#*-<*在普統制局服務有两
年半現接理入息税数簿與及物黨能,
制各項手續富有經験如有委託隨時
、應命 、盟暨鲰iw
NORMAN HOWARD
Roo日i Yorkshire Bldg.
525 sey日OUT St PA. 5161
Vancouver, B.p
Qss固s無異
欧f店I^^熱燥久已馳名向因J
事彰响f,-入缺乏以S^J停頓今特银^;,一
新樣毎日能切一 -;HH;S煙絲幼嫩糖」
露香諸囊敏雜住歡趣,「
;raI月iN l,日 A寧煙草公司嚴、
CHUNG WAti
110 E:p接der St* "vfijcouver* B,c?
卽日放i
「著名銀
「電tw好戲」
兼映欲諧時事蜜片
一o、匕
^函目錦極《1^^5^.*生大蹇逕
敏者弟前日ftisss購.l^補丸服後
確見功効發s:,上树si〗1 .與1iaf
置霜一 、
-K/需偷收sl卽寄来可,但SLi
1 l月十九號n倫字付
Young 805 Queen St. w" "M!os5to-,snt".
磁樂氏繁虽1^4i^.;gi&igQsd
華陀鍊丸而治病惜賢志苦先生志
行濟世普渡荣生良可愉也弟省班先
生之補丸確l効今特付上赤腠武
十A.元求容來籠藝
三月四瞎紐的i利識上
sung"Lee 160 E 5wrd stv〖New 3TonkuKS,l,a"M 「
o-si身之禁
治常多拔尿補雄行氣治^^^i^
大便閉緒始l反滴
i^痛粉毎橄豫元森liis^ss
•皮鹰濕毒•週务翁掛
•大小i •皮¥2«
,若有毒一喊耽丸必瀉哲則
▲、顧,.據沐幽臟
GECK LOCk
826. gain st-rvancosTavBCL^CBIi
饞界裹
SRLEY CP LTD.
:552 FJ8warqi St.
Victoria, B. Jo* .
f茂利覆公IS啓
⑥鄭蜜攀明,
、敗者愚在香騰獎i接理、窖稳敏s,
喊經四十年T5M朋委託向iBI^
此次敏寇淪陷香港愚適在鄉亂、匪^i
乘機被毁夾碟竊浙財,fe-^提&i
鑰荣損失共錄故特登報敏明n叛l
朋紐.^11@宋經復樂如鴻窖信滙,勢,,
勿再寄香港美利i予收以免自lsi
,盼又前樊利源愚之.私入圖章ffilsi
,效偷有叢章欲提飲屑與及,邻#|#】
-與本《^涉特耽|^$明:,,...:,,:,-
:攀膝樊利,源鬣败塞-
代趣著名
SLATEK"S
市李打及
ASTORIA
亞市多利時
款靴耐用可
靠敬議閣下
割來參觀
纖
,劉深豆腐26^
^八^司專赞水.-!fe
隞仔,菜等藍
:家割深專寳擦黌行i
■/ ,- 、: ;■ r.:,:〜,凝&缀ss"
門胖佐治骶銜三贤lt^
I "ll.,ctRacm番亲餚省fis.歪.葛T.!...
Ik:l元及油色裱紙餐館商店装
飾橋胞光顧請由喊錢地址银
知快捷妥當
新髮再生!光頭勇女
^;^|^不收分文*
,許多入均談i^i
生髮露之功能"一
成。主治:頭缘M頭飛
,在數月內可,^
頭髮•臼髮復亂„:
壹元八\^五*4^櫸歐难
三乇五,费,M::一:
-毎盅費元.大盅弍元
点問顧代理:惠南藥服一 ;
10211,97ttl st, EdmolitoaL
浙R任助库
314 D05ilxiloalBonlf B哀
乂7| West Ha1ttnt st」
85維他命.^扭:
viTAMJN F (
用過阿-富維他命丸者確知其"
功力偉大•能發動全副樣神
,復囘天性,是一 一十世齡虽
蹄力的維他命王•不但能袖.
腦補精a且能加强抵抗办r
拒絶微生病菌•有久咳条可
將咳病永遠驅逐•每橼lu元,
五y?兩搏六元五牵,包骼毁
罢塌奇氏出品秕^一
话局,接理鐮胞寄滙l.
l:廣州各商埠及.w:j
邑f銀両Iis
-營,:手樓簡便^&
tt用昭罄、,AC爲蔬胞l
玩共悉。称坦敝搴影l
交通阻塞,錄於?
一滙車•極感ftK
-以暫行停止想lp
事結束•交iif^
兹爲利便簾败,
-款起見,除定電
-復開,接理滙龜
本.a往精砷*鏞理1
智1^妥智。、如蒙委扭F